2012年9月24日 星期一

讀者10問黃春明


離開純文字的迷宮,進入圖像的秘密花園!【青春畫報】讓左右腦均衡運動一下!一起來看圖、畫圖、評圖! 【大師輕鬆讀】提供投資理財、經營管理、趨勢與網路、企業名人的世界觀點,擁有效度、廣度、深度三效學習!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2012/09/24 第542期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱

講義人物 讀者10問黃春明
 
講義人物

讀者10問黃春明
文.採訪黃瀚瑩
(照片/黃大魚兒童劇團提供)
生於宜蘭羅東,創作多元,既寫小說,也寫散文、詩,代表作包括《兒子的大玩偶》、《看海的日子》……等,曾於1998年獲得國家文藝獎。近年黃春明將創作重心轉向兒童文學,出版《短鼻象》等多本撕畫童話,並創辦「黃大魚兒童劇團」。

是什麼原因,讓你近年將創作重心轉於兒童文學、兒童戲劇?

常有人說「不知道臺灣的未來在哪�?」究竟什麼是未來?未來就是我們的孩子。我們總是抱怨「現在的孩子不好教」,可是,我們是否提供孩子好的書籍、好的戲劇、好的電影?我們是否給與他們「從生活中學習」的機會?如果我們只是坐在那�,不停地埋怨,未來還是不會改變啊。

我小時候常聽老奶奶說故事,這些故事豐富了我的生活,也啟發了我的想像力,而我希望現代的孩子也能感受到相同的經驗。

為什麼你會認為「生活教育」這麼重要?

說一個小故事:王員外有個十二歲的孩子,非常聰明,不但會吟詩作對,還寫了一手好字。很多秀才慕名到員外家,和這孩子切磋,他也都能對答如流。有一天孩子跑出了家門,他走了一段路,最後卻只能呆立在街上,因為他連該玩什麼都不知道,又找不到回家的路,在路旁號啕大哭。這時候,來了一個六歲的小乞丐,小乞丐問出他是王員外的兒子,馬上說:「喔,我知道你家在哪,我曾去你們家討飯呢。」不過幾分鐘,小乞丐就把他平安帶回家中。其實他迷路的地方,距離他家也不過一、兩條街。

故事中的兩個孩子會有這麼大的差異,就在「生活經驗」的不同。

我們小時候經濟困頓,窮到連鞋子都買不起,可是我們時常聽老人家說故事、看野臺戲,日子過得快樂又豐富。我們很頑皮,總是和玩伴混在一起,但過程中卻學會了獨立與自律。

反觀現在的孩子,多半經濟不虞匱乏,要什麼有什麼。但「什麼都能用錢買到」的結果,就是孩子們愈來愈不快樂,情緒管理、生活自理能力愈來愈差,社會的犯罪年齡也才會不斷地下降。

美國教育家約翰•杜威說:「生活就是教育。」這句話很多人聽過,實踐的人卻很少,我們的教育,仍以課本、考試為重,只看結果,不重視過程,但其實過程才是最重要的。

你的撕畫創作富有童趣及意境,為什麼會選擇這樣的表現方式?

以前我曾在廣告公司工作,每次在周刊上刊登廣告,都會一口氣收到十多本,家�的周刊愈積愈多,乾脆用五顏六色的內頁來做撕畫。不像用剪刀剪、用刀片割,是個圓形就要很圓,是條直線就要很直,撕畫的包容性更大,也更能傳達童趣。

你希望小朋友從你的書中看到什麼?

農夫種稻子,不會管吃飯的會是什麼人,所以我在創作時也從不設限,既不期待小朋友從書�學到知識、語言、善惡,也不認為只有「小朋友」才能看童書。我認為好的作品必須「老少咸宜、雅俗共賞」。

中外的學院都讀莎士比亞,把他的劇作奉為高高在上的文學圭臬。其實,當時他的劇作不只給貴族看、給知識分子看,農夫、礦工也看。那時的歐洲閱讀風氣極為盛行,連打拳賣藥的小販都興起一項表演:他們模仿小說的主角,演出小說�的情節,要圍觀民眾猜正確答案。可見好的作品要有普遍性,凡是有喜怒哀樂的人,就可以欣賞。

是誰啟蒙你的寫作之路?

初中二年級,導師王賢春要我們寫作文,題目是〈秋天的農家〉。作文發回來,老師跟我說:「想把作文寫好,就不可以抄別人的文章。」我說:「我沒有抄啊。」老師說她相信我,但我想她心�還是不信的,所以我說:「不然,老師你再讓我寫一篇作文。」老師又出了一個題目〈我的母親〉,我告訴她,我八歲時母親就過世了,對媽媽的印象很模糊。老師回答:「模糊也是一種印象啊,你可以寫寫看。」我回家想了一個晚上把文章完成,老師看後紅了眼眶,說我寫得很有感情。她給我兩本書,一本是契訶夫,一本是沈從文,我三、四天就看完了,邊看邊為書中人物的遭遇而哭。後來我發現,當我會為別人哭的時候,我就再也不為自己哭了。

有一天上課時,王老師突然被一群人帶走。她很冷靜地跟我們說:「你們要好好用功,你們都是國家未來的希望。」王老師那段話,其實是在跟我們訣別,她被當時的政府認定為「匪諜」,不久就被槍斃了。一九九八年我得國家文藝獎,本來準備了得獎感言,但我上臺時,忍不住看著天花板,說:「王老師,我得獎啦。」

文壇中,誰是讓你最難忘的人?

林海音是一位很有母性的編輯,彷彿把有寫作天賦的人當成自己的孩子。在不准講閩南語的年代,我的第一篇小說是〈城仔落車〉。我堅持「落車」不能改成「下車」,林海音不但沒有改,還寫信鼓勵我。我是個興趣廣泛的人,若非她的肯定,我或許不會繼續寫小說也不一定。

你認為現代文壇最大的問題是什麼?

生活經驗的不足,導致現代的文章寫來寫去好像都只有自己,書變成了商品,只要可以賣,性、亂倫都可以寫。我不是說「性」不可以寫,但要有內容,《查泰萊夫人的情人》既在寫性,也是文學。

舉例來說,假設我跟一位營養專家一起用餐,營養專家能分析出牛排�有多少蛋白質、多少鐵質,還可以把它寫成複雜的分子結構,可是他吸收到的營養會比我多嗎?當然不會。有些學院�的人,偏偏喜歡把不怎麼樣的小說解構得頭頭是道,用一些理論替這些作品燙金。但文學不等於學院,作品好不好,差別其實只在是否深刻罷了。

你怎麼看待現代人「語文退步」的現象?

語文退步反映了現代的生活,好比汽車出現後,大家很少走路,所以小腿愈來愈不強健,又好比現代人常坐著工作,因此很多人年紀輕輕就腰痠背痛。以前人會寫信,現在使用電話,語文退步是很正常的,這也是時代結構性的問題。

我不知道這種現象會不會改變,因為我們的政治不好,教育很爛,最差勁的是教材還隨著黨派變來變去。大人還好意思拚命罵年輕人,根本沒想到現在的環境這麼爛,還不就是我們塑造出來的。

我們只能去「做」。做了,可能還是影響不到什麼,人類的進步本來就很慢,不要以為自己「做」了,現實就會改變,畢竟我們都不算老幾嘛。但只要認真做,從一個人開始做,到愈來愈多人做,就會形成力量。

你想對喜歡寫作的年輕人說些什麼?

不要讓生活太狹隘,多閱讀、多與外界接觸,這些經驗將會內化成自己的能量。

想寫作,去寫就對了,提醒自己「作者也是第一個讀者」,寫完自己讀一讀,看看通不通順?有沒有感覺?若能來來回回多讀幾遍,再行修改,寫出來的東西起碼不會壞。

你心中最幸福的片刻是什麼?

那就是某一件事終於完成,無論是寫完一篇文章、完成了一幅畫,都讓我慶幸人生又往前走了一小步。


訊息公告

辦公室黑名單
同事是共同做事的人,但你是否發現,同事看到你老是眉頭一皺?遠遠看到你迎面走來,馬上繞道而行?如果有這些徵兆,小心,你可能已經是同事眼中的討厭鬼了。

紀錄日常的「相機女孩」
在日常生活中把玩相機、享受攝影樂趣的「相機女孩」日益增多,對於「相機女孩」來說,相較於追求高超攝影技巧,她們更希望能夠真實地捕捉生活中精彩的瞬間。

Copyright ©2007 講義雜誌. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

初秋輕旅行 Polo Style Edition 限量時尚69.8萬--Volkswagen電子報 第035期


聯合線上代理發行
Volkswagen
IF 設計 POLO CF udn文稿 udn文稿
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job
訂閱 取消

【阿姆尼愛閱讀】幫助孩子克服開學恐懼症



新聞   影音   理財   追星   電子書   行動   社群   Blog   相簿   書籤   哇新聞  
本期電子報為推薦專刊,如未選擇訂閱,您將不會再收到此份電子報。
  2012/9/30前訂閱【阿姆尼愛閱讀】,還可參加抽獎活動
2012/09/14 第1期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份   
編輯真心話 幫助孩子克服開學恐懼症
新書發燒報 《超級噩夢之轉學第一天》精彩試閱:最悲慘的一天
自然學英語 《我的遜咖日記單字本2》單字解析:proud 和 catch
花絮宅急便 分享「開學 / 轉學第一天」難忘的事,就有機會抽中《超級噩夢之轉學第一天》!
 
幫助孩子克服開學恐懼症
又到了開學的季節!在迎接新學年之際,相信有不少孩子還得面對全新的環境:不管是轉學、重新分班或升學,孩子們邁入新的學習階段,迎接新的挑戰。

一開始接觸新環境和新事物總是讓人緊張不安,這種焦慮的情緒源自於「對未知事物的恐懼」,只要能讓孩子抒解這一層恐懼,相信他們便能逐漸適應新環境,展開新的學習和成長。

本期《阿姆尼愛閱讀》就要推薦一本談「轉學經驗」的幽默小說《超級噩夢之轉學第一天》,讓孩子被書中的幽默情節逗得哈哈大笑之餘,無形中也紓解了對新環境的恐懼;因為,並不是只有我在怕,大家都跟我一樣耶!

 
《超級噩夢之轉學第一天》精彩試閱:最悲慘的一天

【故事簡介】
今天是六年級生阿堤轉學的第一天,他既期待又緊張。可惜今天諸事不順,一早醒來跌下床額頭腫了個包,吃早餐時弟弟把糖漿噴到他頭上……到了學校,他不但得罪了全校的人氣王,還不斷在心儀的女孩面前出糗!

老師要阿堤布滿了灰塵及蜘蛛網的圖書室領課本,這裡不但傳出有人哀嚎的聲音,還有監看每間教室的電視牆,房間裡更有數十個和阿堤一樣高的木乃伊,整齊地排排站……這一切,到底是怎麼回事?

更恐怖的是,這一切似乎是一場夢,但只要每次一從夢中醒來,夢境裡發生的事就從頭來過一次,而且,一次比一次恐怖、一次比一次悲慘!天啊,這場恐怖的超級噩夢何時才會結束?!

精彩試閱
1

我叫阿堤.霍華。是這樣的,這天是我有生以來最悲慘的一天。
還有誰比我更悲慘?
想像一下,你被逼著去看牙,牙醫在你的牙齒上鑽了一個大洞,然後一直鑽、一直鑽,鑽個沒完沒了。
想像一下那種感覺:牙醫片刻也不停手,只是死命地一個勁兒又鑽又磨,愈鑽愈深,一直鑽進你的腦袋。
有感覺了嗎?你有在想像嗎?唉……我的這一天比這個還要更倒楣、更悲慘,悲慘一百倍。
別提牙醫了,那只能算小事一樁,我還有更痛苦的遭遇。
那天一大早就痛得要命。鬧鐘響個不停,我從床上摔了下去。
我的頭撞到地板,彈了兩下。那一刻,我真的看到一堆星星在眼前打轉,就像卡通片那樣。
本來我眼睛還沒完全張開,但這一摔可完全清醒了。我眨眨眼睛,想把腦袋又脹又疼的感覺甩掉,讓房間停止旋轉。
我還沒來得及爬起來,老媽就走進房間了。
「阿堤,你趴在地上做什麼?」

(想知道阿堤摔倒之後怎麼了,轉學第一天還會發生哪些事情?更多《超級噩夢之轉學第一天》,請造訪阿姆尼愛閱讀部落格)

 
《我的遜咖日記單字本2》單字解析:proud 和 catch

《遜咖日記》系列是目前暢銷全世界的圖文青少年小說,爆笑的內容讓從小孩到成人都為之瘋狂。對台灣讀者來說,《遜咖日記》除了情節有趣,其實還珍藏豐富的英語學習資源,如果看完就將它束之高閣,就太可惜了!



為幫助讀者善用書中資源,《我的遜咖日記單字本2》從《遜咖日記》第二集《葛瑞不能說的祕密》中,嚴選270個必學的單字及片語,並且搭配用法解析、句型講解及英美文化背景說明,讓讀者在閱讀的同時,不但學到最實用的單字句型,還能享受閱讀不中斷的樂趣,無形中提升英文能力!



今天就來一起閱讀書中部分精彩內容吧!點擊以下圖片,還可以到部落格聆聽外籍老師朗讀單字及例句的發音唷!

 
分享「開學 / 轉學第一天」難忘的事,就有機會抽中《超級噩夢之轉學第一天》!

和遜咖一起DIY,創造你的英文漫畫!
(活動截止日:2012/10/7)

● 分享「開學 / 轉學第一天」難忘的事,就有機會抽中 《超級噩夢之轉學第一天》!(活動截止日:2012/10/4)

 

 
博識出版--阿姆尼愛閱讀部落格  |  眾文博識網  |  Facebook粉絲團
客服專線:(02)2369-9978 客服信箱:service@jwbooks.com.tw
本報圖文著作權屬於博識出版有限公司,未經授權禁止翻印、轉貼、節錄
 
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job