2011年12月13日 星期二

最後三週,TOTAL好禮大方送


聯合線上代理發行
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

華南銀行「青年築夢-家」房貸方案


聯合線上代理發行
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

祖母教我的真理


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/12/14 第462期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱

幸福講義 祖母教我的真理
大閘蟹
 
幸福講義

祖母教我的真理
文/吳淡如
親愛的孩子:

我是祖母帶大的。我母親生我的時候還很年輕,剛好是我生你時年齡的二分之一。

我媽是個很忙的老師。所以祖母接下教養孫兒的重任。

很多人說,隔代教養是有問題的。

千萬不要相信大多數人相信的話。因為有原則就會有例外。這會因人而異。我的祖母夠成熟。

現在,她已經九十五歲了,在她的年代,很少人受過教育。

她受過日式教育,是個客氣、好心,知書達禮又沒有心機的女人。

至今我還是非常感謝,是她帶大了我。你知道,年輕時的母親,因為生孩子太容易,也太容易堵塞她的快樂,所以她通常不會太有耐心。

我的祖母對我很有耐心,且除了無條件的愛外,還有無條件的耐心。

雖然,她太能幹了,使我變成一個不太賢慧的女人。

但我可不認為不賢慧是我的缺點喔。我到現在還認為,不管是男人或女人,都應該把他的能力用在他最適合的地方。如果你擅長蓋房子,那就去蓋房子,別花時間把自己家�整理得一塵不染,那自可以找到有專長的人替你做。

這是一個分工的社會,誰說女人家�的事都要會?如果你有你專長的事,對你不會的事一定要理直氣壯。為什麼什麼事你都要會呢?

我的祖母是一個很棒的人。在這世界上我最尊敬、最愛的人。

她給我的「家教」不多。都不是言教,而是身教。簡單歸納只有三點。

一、做人要有禮貌

她最不喜歡「大聲馬喉」的女人。這句話的意思是說,不要太粗魯,可以小聲說話就小聲說話吧。這是教養問題,你沒有資格干擾別人。

二、做人要靠自己

我的祖母的婚姻並不幸福。婆家待她相當吝嗇,她的生活窘迫,而當年的女人沒有工作機會,也不太有謀生能力,她連讓孩子吃飽,都要靠自己的力量。她學做裁縫,賺取微薄的工資貼補家用,丈夫不讓孩子(就是我爸爸)讀書,但她卻用自己的力量讓兒子念了大學,還出國留了學。

我的祖母從不重男輕女,她對我有很深的期許,所以我知道,一定要做個有用的人。

三、要有愛心

我十歲以前,有個印象是極深刻的。祖母常背著她吝嗇的婆家,給附近的乞丐或人家口中的「瘋子」一碗熱騰騰的飯吃。她心腸好,也會救流浪的小狗小貓。我對小動物的愛心從小承繼於她。

我的祖母得享高壽,在九十五歲的時候,她仍然笑口常開,健康檢查報告比我還好。我一直相信,好人有好報。

一個人會不會被人敬愛,並不取決於他的權力,取決於他的行徑。這世上有許多東西,勝過言語。

人格特質最重要。

我的祖母現在已經有點老人失智的傾向。但我相信,這是上天賜給她的禮物。上天讓她的記憶披沙揀金。她忘記了很多不必記得的事,只記得一些單純的人事。所以她仍保持著她的快樂。

還有,還有,不管命有多坎坷,不做一個逢人就吐苦水的女人。

如果那件事情不好,那有什麼好記得的呢?


大閘蟹
文/邵宛澍
(圖/蔡虫繪)
有位美國友人問我,為什麼上海人特別喜歡大閘蟹?我說這哪是喜歡,分明是有仇嘛,而且這仇還結得挺深。君不見,上海人若是見了大閘蟹,必於第一時間摩拳擦掌,瞳孔也會隨之放大,非要狠狠咬上那蟹幾口,拆骨剜肉,方覺後快。這不是有仇是什麼?

當然那只是說笑罷了,上海人對大閘蟹是真的情有獨鍾,而這份情,可謂舉世皆知,以至於在日語�有了一個新詞,叫做「上海蟹」。這「上海蟹」三字指的不是上海崇明的小毛蟹,而是這上海一隻也產不出,卻人人喜歡的大閘蟹。上海人在東京極多,大閘蟹的價鈿在東京便飛漲起來;洛杉磯也有許多上海人,於是大閘蟹就背井離鄉,遠渡重洋,以飽上海人的口福。

每當秋風起、蟹腳癢的時候,上海人便口也饞、手也癢,總要弄上幾隻蟹來剝剝才過癮。好婆、父親和我的生日均在秋天,於是,便有了極好的吃蟹理由。記得我小時候住在愚園路,與之交界的膠州路有著新中國最早的不參與「計畫經濟統購統銷」的農副產品市場,上海人稱之為「自由市場」。就是這個自由市場,發明了用香菸票換雞蛋,也孕育了上海最早的蟹大王、蟹老闆。鄧小平一九八三年南巡,也巡到了這自由市場,立刻使它聲名大振。我特別記得那年秋天,我的生日,母親和阿姨到小學接了我,便到膠州路自由市場買蟹。當時最好的蟹賣兩元一斤,雄蟹一斤三隻,雌蟹一斤四隻,至於四兩以上的蟹,在那時簡直是聞所未聞的東西,有錢也買不到。那時的蟹,全是野生,品種又好,吃了一次蟹,第二天房�還有腥香味,不若後來為了產量和隻重,又是激素,又是雜交,卻使得蟹全無「蟹」味了。

大閘蟹,其名雖熟卻甚怪,從何而來呢?一種說法,是說捕蟹時用草閘,故稱閘蟹,大只是為了強調大小而已;另一種說法,是說這種蟹在洄游產卵的過程中,要經過一道道攔水堵潮的閘門,而能爬過那沿路大閘的,必定身強力壯,故名之。這兩種說法,都有些根據,但我卻相信第三種,而這第三種,方能體現上海人與這大閘蟹的淵源。

煠,是一個上海人專用的詞,念作「閘」,意思是沸騰、用水煮,就像「白煮蛋」,上海人叫做「白煠蛋」。我想在沒有瓦斯的年代,吃蟹的時候,水煮一定比清蒸更行得通,「大煠」的意思,應該就是大火煮的意思。這「煠」字,上海人人會說,但會寫者鮮,想是以訛傳訛,便成了「閘」字。

河蟹,學名叫做「中華絨螯蟹」,又稱螃蟹、毛蟹,英文稱之為「Hairy Crab」或「River Crab」,在中國有四個種群,其中以長江水系種群為最好,長江水系種群中又以江蘇省蘇州市陽澄湖的為最上品。章太炎的夫人說了句「若非陽澄湖蟹好,人生何必住蘇州」,至今傳為美談。現在交通發達,上海距離陽澄湖半小時車程,故每到食蟹季節,上海人呼朋引伴赴陽澄湖,既打牙祭,又可秋遊。

其實,就算到了陽澄湖,也未必吃得到正宗的陽澄湖蟹,有許多蟹農是從別處購得蟹苗,放入湖中飼養的,俗稱「汰浴蟹」。當地政府又出新招,說但凡正宗陽澄湖蟹,均有鐳射防偽標記,說那鐳射機還是斥鉅資從國外進口云云,無奈天下事總是「道高一尺,魔高一丈」,前幾天電視�還曝光了專門製作假防偽標記的團夥。

話再說回來,人人都想吃陽澄湖的蟹,哪來那麼多?陽澄湖年產千餘噸,上海人年食近萬噸,何求?

既然陽澄湖的蟹可遇不可求,那就退而求其次。其實只要知道竅門,哪怕到菜場,依然可以買到好蟹。我來說說怎麼挑選正宗的長江蟹。長江蟹和陽澄湖蟹是同一品種,挑選方法也相同。這種蟹體形橢圓,背甲青綠,腹甲銀白,毛黃而密,俗稱「青背、白肚、黃毛、金爪」,是正宗的長江水系蟹;另外還有一種體形正方,足、背青黑,毛少而稀,腹部灰黃且雜黃銅色的,是甌江和閩江水系的蟹,較長江蟹稍次,上海人稱之為「鐵鏽蟹」;另有遼河水系的蟹,身體也是橢圓形的,背甲及足青黑,腹部灰黃,但無鏽色,這種蟹,則更次之。反正,買蟹的時候,一定要認定蟹肚發白、蟹背泛綠,就八九不離十了。

食蟹有明顯的季節性,俗稱「九月圓臍十月尖,持螯飲酒菊花天」,上海人叫得簡單,喚作「九雌十雄」,說的是陰曆九月,雌蟹飽滿,到得十月,雄蟹有膏,故陰曆九、十兩月,是食蟹最好的季節。其實並不是說十月的雌蟹就不行了,而是說那雄蟹非要等到十月才行;這話也不是說十月過後便不能吃蟹了,只是九、十兩月,乃是蟹的收成之時,過了十月,寒風一起,這蟹價更漲得離譜了。

大閘蟹,首先是要大,現在隨著養殖技術的發展,大蟹已不再稀奇,挑蟹的時候,最好選那雄蟹半斤,雌蟹四兩以上的,雖然價鈿大點,卻也值得。

然而,蟹光是大還不行,一定要飽滿,若是兩隻蟹分量一樣,那還是個子比較小的好。蟹的飽滿與否,關係到蟹肉的甜美程度。上海話中還有一專門的詞來形容蟹的飽滿,叫做「長足」。蟹的飽滿程度,可以從蟹背近臍部的縫看出,這縫至臍,會有條紋,有幾條便稱作「開幾扇門」,這門當然是開得愈多愈好,若是門開得大,大到能夠見到蟹黃,便是極品了。

蟹要有黃才好吃,可以將肚臍翻開,若是在臍管中看得到黃的,便是好蟹。只是此法傷蟹,若不是老客戶,攤主往往不肯讓你如此挑選。另外,還要用手捏一捏蟹腳,愈硬愈好。腳軟的,俗稱「軟腳蟹」,上海人常用這個詞來形容沒有膽識的人。

說到買蟹,還要提醒一下,因那大閘蟹單價昂貴,所以斤兩必較。首先,蟹若是紮好了再稱,那繩子定是濕的,所以一定要堅持秤好了再紮。其次,蟹若是不紮,攤販便用厚塑膠袋裝,即便袋中無水,那袋本身也可賣得許多價錢,所以定要堅持用桶去毛重後直接稱,這樣便做不得手腳。而後,稱好後要防攤販魚目混珠使掉包計,設若買八隻蟹,挑好稱好,那攤販將八隻蟹倒入桶中清洗,須臾,八隻蟹洗好紮好,孰料桶中早有死蟹一隻,這樣便上了當。還有最後一件,也是我常氣悶之事,不僅是蟹,各物皆然,就是我們家保母去買菜時,那攤販的開價便比我還得的價錢還要便宜,實在是無奈了。

蟹買來後,先要洗淨,清水蟹沒有泥污,用水沖淋即可。蟹臍要翻開,擠出臍中的腸污。若是講究,可用牙刷清洗蟹殼。

然後是紮蟹,現在攤販往往會代客紮好,但其實要自己紮也不難。將蟹平放,用左手的食指與拇指按住兩隻蟹螯(俗稱「鉗」),手掌稍稍用力按住蟹背,用右手將蟹腳推入,左手剩下的三指即可包起蟹的左邊四條腿,而右邊四條腿則靠掌沿包起。這樣一隻手便可輕輕將蟹拿起。用嘴咬住繩子的一頭,將繩子繞著蟹橫向打兩圈,位置在最後一個蟹腳的小關節處,將螯尖推入繩圈,螯就不能動了,然後將蟹順著繩子的交叉點轉九十度,再縱向繞一圈,打結即可。如果怕手生繞不過線、轉不了蟹、打不起結,可先用一個肥皂盒試幾下。紮蟹的繩子,以粗棉線又稱「鞋底線」最好,切忌用塑膠繩、尼龍繩。此外,繩子打濕後紮來更方便,也更牢固。

佐料亦有講究。必要有醋,醋能解腥。醋還一定要是米醋。說到只用米醋,常有人和我爭。我說莫爭莫爭,最好的蟹在蘇州陽澄湖,而蘇州只有米醋,可見用米醋是絕對沒錯。醋中要放入用紗布濾出的薑汁,薑能祛寒。醋中放薑,以薑汁最好,次者薑末,再次薑絲,若用薑片,便是「不上檯面」了。好在如今有食物料理機,製作薑汁極為容易。這薑,一定要用嫩薑,嫩薑水分極多,光用手亦能擠出薑汁來,九、十月正是嫩薑上市的日子。然後,醋�還要加糖,純醋太酸,糖能解之,而且還可調和薑的辛辣味道。糖要放許多,放到飽和、醋中再也溶不下糖為止。

有了佐料,還必須要有酒。吃蟹最好是「桂花蜜」,現在無處可覓,只能用黃酒代替。若能尋得新鮮桂枝,加熱黃酒時,放入桂花,可以「濫竽充數」。黃酒一定要熱,加熱時亦要放入薑汁和糖,乃是暖胃良方。若想多吃蟹,必要多喝酒。這月光菊籬下,酒與蟹缺一不可。至於有人說配白葡萄酒,只能冒昧說他一句「外行」了。

經過一番折騰,早就等不及想吃了。大閘蟹一定要蒸,有人用水煮,乃是「鄉下人吃法」。蒸蟹,最好用蒸籠,將蟹平放,蒸十五分鐘左右,視蟹大小而定。若是沒有蒸籠,亦可隔水蒸,就是鍋中放水,將碗或盆墊起後加蓋蒸。用此法蒸,於中間要開蓋將蟹上下翻個身,�外轉個向,方能加熱均勻,否則,蟹的一邊已經「紅袍加身」,另一邊還是青的。

蟹蒸好,就要裝盆,盆以深色淺盆為佳,最能突出蟹的顏色。飯店�往往拆繩塗油,而我更喜歡連繩於第一時間端上桌,拿著燙燙的蟹,拆繩也是一種樂趣。想那剛出籠的蟹極燙,想拿又拿不住,想放又捨不得,若有興趣冷眼旁觀,也可看個人間百態呢。

吃蟹,極有學問,於次序及工具都有講究。吃蟹的工具,自明朝起有「蟹八件」,銅製,上品則用白銀製成,乃是錘、鐓、鉗、匙、叉、鏟、刮、針八樣食蟹工具。蟹八件,如今已不可尋,尚幸好婆存得鉗子一把,乃是白銅鍍銀,吃蟹時省卻許多麻煩。吃蟹說那蟹八件,難免有附庸風雅之嫌,但準備剪刀一把,卻是人之常情,可省不少力氣。

蟹去繩後,要先掰下肚臍,用嘴吸吮,可知那蟹蒸透與否。然後從臍部捏住蟹蓋邊緣翻起。舀一小匙醋放入蟹蓋。這蟹蓋還有專門的名稱,叫做「蟹斗」或是「蟹兜」。蟹斗上方有個缺口,缺口�長著牙齒,齒後是蟹胃,亦稱「蟹和尚」,據說是欺負白娘子的法海老和尚所變。用拇指從那缺口摁住蟹齒撳入,可壓斷蟹齒與蟹斗的連接,便可拎起整個蟹和尚。蘸醋吃完上面的蟹黃蟹膏,乃是吃蟹的第一享受;蟹和尚不能食用,棄之。蟹斗�還有蟹黃和膏,可以和醋飲下,也可以剔下食之。

然後便要挑出蟹心,蟹心在蟹的中央,黑色的膜衣下面,可用一隻蟹腳的尖,刺破膜衣挑出。蟹心呈六角形,亦稱「六角肉」;蟹心極寒,吃了易胃寒腹瀉。說來也奇怪,這六角肉一物,卻有許多好蟹之人不知,每逢吃蟹,我總要在席間一一教來。挑出蟹心後,將蟹縱向一拗為二,分為兩爿,手執蟹腳,蘸醋吃黃,是吃蟹的第二享受。

吃完蟹黃,要剝去蟹腮,蟹腮在蟹身兩側,狀如柚肉,一絲一絲,上海人叫「蟹百葉」,蟹百葉下有塊三角形的白肉,也要剝去。然後便是吃蟹肉了,用手將蟹腳往蟹身撕扯,可將蟹身按格撕開,扯去外面的薄殼,就能吃到蟹肉。切忌盲目縱向朝蟹腳咬嚼,嚼得爛碎,肉卻沒有吃到多少,上海人說的「牛吃蟹」,便是指這種吃法,在有些身分的人家,這種吃法是要被看不起的。

吃完蟹身,就是蟹鉗和蟹腳了。蟹若蒸得好,拆斷蟹腳連著蟹身的那端,拗斷另一端,便可輕輕抽出蟹腳,若是抽不出,可用剪刀剪斷蟹腳兩頭,用筷子一捅即出。

蟹鉗味美,用手掰開食之,掰下的那塊蟹鉗上有白色的骨質,肉便附在上面,吃完肉,可取下那片骨質,一對蟹鉗各有一片,可拼成一隻白色蝴蝶,煞是好玩。

家中若有幼童,可剝蟹腳飼之。孩子們吃得蟹腳,也會喜笑顏開,人間天倫,便是如此。

也有人先吃蟹腳,再剝開蟹身,說是先吃蟹身則蟹腳會冷,反之則不然;想來那與「先吃盆中大蝦,則每筷下去都是最大」和「先吃盆中小蝦,入口一隻比一隻大」的故事一樣,乃是仁者見仁,智者見智了。

蟹雖味美,因其性寒,不宜多食,否則會有腸胃不適之虞,謂之「蟹爬腸」;此外,蟹切不可與柿子同食,據說有性命之憂,切記,切記。

食蟹之後,宜燒薑湯飲之,可解蟹寒。另外,洗手切不可忘,否則其味三日不去。雖然腥有「腥香」與「腥臭」之別,但還是注重個人衛生的好。

近常聽聞,說是孕婦不可食蟹,於我家則不然。好婆身懷六甲之時,天天食蟹,從未不適,生我父親那天,更是食蟹五隻;好婆還將此故事告訴拙荊,拙荊亦是好蟹之人,有此「聖旨」,便也不禁。祖孫好蟹如此,傳為家庭美談。


訊息公告

薪貧族 可優先考慮定期壽險
愈來愈多人被迫放無薪假,因此成了「薪貧族」,金管會保險局官員建議,民眾可考慮購買「最便宜」的定期壽險保單,一方面減少支出、一方面維持保險保障。

原諒背後說壞話的朋友
「人前不說別人好,人後不說別人壞」的人不多,當你發現你的朋友在你背後說你壞話,最好能以包容及諒解的胸懷泰然處之,這樣才能化解誤會,保持友誼。

Copyright ©2007 講義雜誌. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

12/22冬至來碗一秒變幸福的湯圓,一起揪幸福吧∼


聯合線上代理發行
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

陳杰:房市調控 明年不鬆動


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/12/14 第2596期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
兩岸財經要聞 陳杰:房市調控 明年不鬆動
兩岸投資實務 兩岸新藥合作 下季啟動
經貿政策 蔡允革:問題浮現 廣東經濟結構持續調整
經濟指標 外銷不淡 明年出口成長看好
外資看空 人民幣軟腳
北京房市急凍 房仲業關一半
台商動態 遠百大陸拓點 首重「大」字訣
商情資訊 中式速食真功夫 明年要開70店
液體黃金 投資客新寵
陸四航企 為碳稅槓歐盟

★ 台股重要指標: 外資買賣超投信買賣超自營商買賣超融資增減排行融券增減排行

兩岸財經要聞

陳杰:房市調控 明年不鬆動
特派記者林則宏/上海十三日電/經濟日報
儘管中共中央明年將面臨人事更迭,但復旦大學住房政策研究中心執行主任陳杰指出,目前房地產宏觀調控是由可望成為下一任國務院總理的現任副總理李克強負責,因此即使明年秋天十八大後,除非房地產崩跌,否則現有調控政策不太可能有重大調整。

大陸今年初實施的新一波房地產調控,入秋後效果已開始顯現,不僅房價出現鬆動,成交量也明顯萎縮,並不時傳出地產商降價求售及資金吃緊的消息,因此,已有部份學者呼籲警惕調控過當可能衍生的負面衝擊。

不過,陳杰接受本報專訪時指出,即便十八大後,新一批領導人上台,大陸現有房地產調控政策也不會有重大調整。他表示,對於這次房地產調控的結果,大陸官方十分滿意,他也給了80分的高分。

陳杰認為,除非中國出現類似2009年房地產崩盤,否則看不出下一代領導人上台後,有什麼理由對目前的房地產調控政策進行重大調整。

大陸民眾對於貸款購屋的態度偏保守,商品住宅的槓桿比率不到40%(即房貸成數不到四成)。加上中國老百姓對房屋買賣的習性與國外不大一樣,因房價下跌而出現恐慌性拋售的可能性較小,加上中國經濟並沒有明顯惡化跡象,因此,中國房地產市場不至於出現崩盤。

陳杰指出,大陸這次房地產調控最終目的並非只讓房價回歸合理,而希望能從根本改變民眾及地方政府觀念,包括引導地方政府不要再將房地產業視為「支柱產業」,淡化房地產業的經濟性、提高其民生性。

陳杰表示,大陸未來也不會再鼓勵房地產的過度消費。例如鼓勵租房,不鼓勵買房;鼓勵買中小戶型房子,不鼓勵買大房子;鼓勵買普通房,不鼓勵買別墅;鼓勵公共租賃房,不鼓勵商品房。陳杰說,「這種格局,沒有大的意外可能會持續相當長的時間。」

陳杰指出,截至2010年底,大陸個人房貸餘額與地產開發貸款餘額合計為人民幣9.3兆元(約新台幣44兆元),占金融機構總貸款餘額的21%,仍在安全範圍內,因此金融機構有能力消化房價下跌的風險,大陸官方對此並不擔心。

長期實施現有調控措施,唯一會影響的就是地方政府土地出讓收入。但這一部份隨著房產稅擴大實施,將會在稅收上給予地方政府一些回饋。因此,陳杰相信,大陸對房地產業「保持相對高壓勢頭」仍將延續較長的時間。


兩岸投資實務

兩岸新藥合作 下季啟動
記者黃文奇/台北報導/經濟日報
「2011第一屆兩岸藥物研發合作討論會」昨(13)日登場,衛生署選定中裕新藥、太景、台灣浩鼎及基亞四家公司為兩岸新藥臨床合作的示範企業,預計明年首季正式啟動。

衛生署表示,此次「兩岸藥物研發合作會議」為期兩天,由財團法人醫藥品查驗中心(CDE)主辦,並邀請大陸SFDA高層,與我方生技領域產官學界,共同探討未來兩岸新藥、醫材等生技合作細則。

大陸國家藥監局(SFDA)副局長吳湞率昨日也率25人團來台。

目前衛生署食品藥物管理局(FDA)與大陸SFDA雙方已進入示範藥物的選題階段,選題條件包括「具有潛力、已進入臨床三期、治療疾病屬華人共通、有普遍性」的藥物,進行篩選。

值得一提的是,前身為宇昌生技的的中裕新藥,其抗愛滋病新藥「TMB-355」也成為衛生署矚意的示範名單。

業界表示,備受大選話題困擾的中裕新藥,其研發中產品卻被政府選為兩岸臨床示範藥物,確實是對政治口水的一大諷刺。

太景生技執行長許明珠表示,大陸市場到2015年以前可成長到1,000億美元,僅次於美國為全世界第二大市場,若兩岸醫藥協議達成共識,對台灣生醫業將形成產業大躍進。

除了中裕新藥之外,太景的抗生素藥物「奈諾沙星」(Neonoxacin)、台灣浩鼎的抗乳癌新藥「OPT822」及基亞的抗肝癌新藥「PI-88」也都列入口袋名單,將成為臨床協合的指標藥物。

據了解,除了新藥標的外,兩岸將共同認定「臨床試驗中心」;目前預計大陸將有40家,而台灣將有12家的醫學中心,未來將共同參與示範。


經貿政策

蔡允革:問題浮現 廣東經濟結構持續調整
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
廣東省發改委副主任蔡允革日前在廣州表示,儘管廣東經濟結構調整已經邁出重要的戰略性步伐,但經濟結構的一些深層次矛盾和問題未來一段時間將更明顯,結構調整的工作仍任重道遠。

新華網報導,向在粵全國人大代表匯報關於廣東的經濟結構調整情況時,蔡允革指出,廣東的產業層次偏低,主要表現在製造業大而不強,生產性服務業發育不足。目前廣東的製造業停留在加工組裝環節,向研發及銷售兩端延伸不足,核心技術和自主智慧財產權少,技術對外依存度達50%,製造業整體處於「微笑曲線」低端。同時生產性服務業發展落後,總部經濟、科技服務等現代服務業總量偏低。他指出,要以內需拉動廣東經濟發展。


經濟指標

外銷不淡 明年出口成長看好
記者江睿智/台北報導/經濟日報
儘管全球景氣陰霾未散,經濟部對台灣明年出口前景審慎樂觀,國貿局昨(13)日預估,明年出口年增率仍可達8%至10%,順差仍會逾200億美元。高於主計處預估明年出口成長率僅5.3%。

國貿局長卓士昭表示,最近推行歲末搶單計畫成效超乎預期,歐債危機似有緩和趨勢,美國市場買氣仍不差,加上政府加強對新興市場開拓,因此對明年出口抱持樂觀態度。

財政部海關統計,11月出口額只有246.8億美元,年增率1.3%,進口為214.7億美元,較去年同期減10.4%;貿易總額達461.5億美元,年增率負4.5%,為金融海嘯後首次出現負成長,台灣出口成長動力有明顯趨緩之勢。

國貿局官員預估,12月出口仍會持續走緩至明年初,12月外貿總額仍會續呈負成長,約在負成長4-5%左右,但不致出現劇烈降幅,但外貿總額持續出現負成長的現象會維持多久,還要進一步觀察。

官員表示,儘管外在環境仍有疑慮,廠商多會趁著不景氣進行資本投入,帶動進口機器設備,預估明年初進口可望好轉。

卓士昭說,主計處的預估向來較為保守,依國貿局歷年經驗,經常是實際表現會遠超過預估值,例如國貿局預估今年全年出口成長率為10%,但截至目前止,1-11月出口成長率已達13.4%,今年全年已確定可達到年初預測值。

卓士昭表示,目前所有研究機構預測台灣平均值為出口年增率7.8%、進口年增率為9.2%,都比主計處預測明年出口年增率5.3%、進口年增率4.7%明顯來得高,顯示明年台灣對外出、進口表現會更好。

綜合各項因素,卓士昭認為,明年台灣對外貿易總額與出口年增率可達8%至10%,順差金額維持200多億美元,「沒有問題」。官員表示,明年新興市場仍保有相當成長率,明年外貿拓銷將著重優質平價新興市場,資源投入在新興市場得到出口回報,將遠高於放在歐美市場。


外資看空 人民幣軟腳
記者侯雅燕/綜合報導/經濟日報
歐盟峰會未對歐債問題有實質解決方案,加上美股大跌,市場預期美元走強,人民幣兌美元盤中交易已連續十日觸及跌停。

據路透社訪分析師報導指出,因歐元區經濟體面臨評等下調的壓力,歐元跌至兩個月低點,拖累人民幣中間價亦在近兩周低位,進而帶動整體匯價交投往下移。

昨日人民幣兌美元匯率中間價報6.3359,較前交易日小幅回落;人民幣即期匯率6.3670元,觸及跌停,連收盤也較前交易日小跌於 6.3652元。

交易員指出, 中間價整體仍未脫離位於6.33元附近的區間, 顯示央行年底的維穩意圖明顯,加上年底金融機構的指標基本已完成,各方交投意願不強,近期預計仍以盤整走勢為主。

即使在2008年金融危機爆發時,人民幣兌美元最多也就是四天跌停。值得注意的是,人民幣兌美元在離岸市場和NDF市場的即期匯率,自今年9月一直在逆勢下走。分析人士認為,人民幣貶值是因為外資看空做空中國。

有交易員指出,最近人民幣匯價還是會穩定,年底前不會大幅升值也不會大幅貶值。


北京房市急凍 房仲業關一半
特派記者陳東旭/北京報導/聯合報
在東城區的新中街,一段五十公尺原有六家的房仲店面只剩三家,包括台灣來的知名品牌信義房屋,店門也人去樓空。
大陸調控房地產已見成效,北京房仲業者統計,大陸各地房價都出現百分之十左右的降幅,預估明年第一季再降百分之五後會基本平衡,但明年房價不會大幅反彈,將是個低盪的緩和年。

走在北京街上,原本街頭林立的房仲業店面已大幅關門,整個北京市從原有的一萬家店面剩下五千多家,劇跌一半,少數仍在硬撐的店面也寥寥可數,店內人員不是瑟縮著玩電腦,就是楞著頭發呆。

在東城區的新中街,一段五十公尺原有六家的房仲店面只剩三家,包括台灣來的知名品牌信義房屋,店門也人去樓空。

「與其在店內沒事做,不如主動出擊還有希望」,新中街的房仲業務員姜晶和同事帶著廣告看板到天寒地凍的路邊推銷,不斷向路人發送傳單。

她說,原本價格堅挺的北京新中街著名豪宅「海晟名苑」降價求售,「海晟名苑」四個月前每平方公尺五萬三至五萬九千人民幣(約每坪八十五萬到九十三萬台幣),現在差一點的房型四萬五就有了(約每坪七十一萬台幣)。

不僅「海晟名苑」,現在全北京的房價都在跌,多數房地產開發商以及二手房(中古屋)房東都在硬撐,寧願出租也不降價,「hold住」,挺過這個冬天,變成他們共同目標。

擁有七百多家、北京最大房仲業者鏈家地產副總裁林倩來自台灣,她表示,房價郊區跌百分之六,市中心不跌。但九月以來迄今,房價快速下跌,郊區已跌百分之十二,市中心百分之六。新房(預售屋)平均價從每平米二萬四千人民幣跌至二萬了。


台商動態

遠百大陸拓點 首重「大」字訣
記者柯玥寧、丁威/台北報導/經濟日報
遠東集團旗下遠百轉投資太平洋SOGO復興館,花五年時間,今年營收突破百億元,遠東集團董事長徐旭東說,未來集團拓展據點,將朝大型化模式發展,並且將在大陸成立大型購物中心。

太平洋SOGO復興館今(14)日將舉行業績突破百億元記者會,徐旭東說,台灣部分,五個月內包括遠東、太百「City系列」共三家大型購物中心分別在板橋、新竹、台中營運,並且將此經營模式複製到大陸市場。

徐旭東認為,全球明年景氣保守,亞洲經濟相對穩定,台灣內需市場很不錯,而大陸隨國民平均所得持續提高,市場空間更大,遠東零售事業擴充腳步不停歇。

針對大陸市場,已有龍頭級的飲料廠有意與遠百合作,在大陸開200家購物中心,正洽談中,期待未來能有進展,為遠東集團在大陸零售發展有所助益。以下為專訪紀要:

問:遠百半年內在台新增三家大型百貨營運,適逢景氣趨緩,國內客源夠嗎?

答:雖然受到歐債等影響,市場信心不足,但台灣內需明年應該還是很不錯,客源的問題,是只要你得到他的心,他就變成你的顧客,競爭優勢一天到晚不斷在變,我們也在思考新的店是不是應該把優衣庫、H&M擺進來;有人會買優衣庫400元的牛仔褲,也有人願意買上千元的牛仔褲,現在做百貨,非常有趣有挑戰,但實在很吃力,但整體而言,我認為我們客源應該不成問題。

問:百貨與購物中心如何分別,未來遠百怎麼規劃?

答:消費者要買名牌也要買休閒品牌,每個消費者變化很大,一下可能走進LV、Hermes,但也會走進其他品牌,媽媽可能跟兒子說「你先去看電影,等下我們在哪個餐廳碰面」,這個Combination(結合)很有趣,很難分開。像我們即將營運的新竹巨城,面積達10萬坪,有Mall也有百貨,哪些專櫃設在百貨或購物中心,未來會很精彩。

不過,BR4(SOGO復興館)給了我們力量,開出另外三個大賣場,包括台北板橋的Mega City、台中Top City、新竹的Big City,我認為,未來再開新百貨,尺寸要更大,並且要全方位服務,包括電影院、小吃等等 ,百貨公司、購物中心已經很難區分,但大型化發展,可以讓消費者「一站購足、吃足、玩足」,肯定將成為趨勢,未來我們台灣再開店,也要朝這種模式發展。

陸企大咖 尋求合作

問:遠百在大陸發展如何規劃?

我認為,未來大陸的零售市場發展,同樣會走像「大型購物中心」模式發展,台灣即將開的新店,就會規劃複製到大陸市場。

而且,大陸太大,像重慶有3,200萬人口,比台灣還多,在中國還有240個二級城市人口都是500萬人以上,市場潛力不容小覷。

最近,一家大陸重量級的飲料大王,有意和我們合作,在大陸開購物中心,一口氣想開200家,事實上我們已經談很多次,對它而言,產品需要有通路去化,賺的錢也要再投資。

對我們來說,在大陸發展遇上很多問題,還是需要當地的人來解決比較快,我們有互補性,希望合作案能成。

自比阿呆 成功關鍵

問:明年兩岸零售景氣發展如何?

答:今年零售業經營的確很挑戰,不過我們還是創造不錯的成績,未來有三個大店出來,明年太平洋SOGO、遠百及愛買,應該都還不錯,因為不管經濟成長如何,民眾都要吃、看電影及逛街,我認為不差,而大陸雖然受打房衝擊,但民間消費的力道還是會成長。

問:太平洋SOGO復興館今年業績將突破百億元,成功的關鍵是什麼?

答:BR4(SOGO復興館)只有像我們這種呆呆的人才會做,光是土地整合,就有市府的地、捷運局的地及私人的地,花費很大的力氣。

規劃復興店時,原本樓上規劃為電影院;但樓上面積不夠大,改為占地千坪的日本庭園,為業界首創。


商情資訊

中式速食真功夫 明年要開70店
記者陳致畬/綜合報導/經濟日報
大陸知名中式速食企業真功夫12日對外宣布推出「中國味道計畫」,預計明年斥資人民幣上億元(約新台幣4.7億元)開出70家真功夫新一代概念商店,並將產品口味從清淡向濃香延伸,目前已成功推出一系列新產品,如酸菜肉絲湯米粉、宮保雞丁等。

據真功夫公關負責人表示,真功夫新一代概念商店,將通過更具「中國味道」的產品與用餐體驗,強化本土速食在傳承中國大陸飲食文化上的獨特優勢。

據第一財經日報報導,經歷家族內訌的真功夫,目前已大致告一段落。重新出發之際,推出以顧客為導向的「中國味道」,計畫用五年時間逐步完成對現有餐廳的裝修改造。

據金羊網指出,真功夫新概念店的外牆,都設置一雙方頭圓身的巨型筷子,寓意天圓地方、天長地久,店內牆面也擺設一排筷子當作陳列,整間店面極具中國禪味文化特色。不同於以往速食店常見的硬木靠背座椅,改為軟皮椅、簡約風格黑椅,營造出休閒氛圍。主打原盅蒸品等食品的真功夫,透過標準化經營管理,迅速從快餐速食連鎖店中脫穎而出,從1994年創立至今已擁有超過400家店面,是大陸最大的中式速食連鎖企業之一。


液體黃金 投資客新寵
記者邱莞仁/綜合報導/經濟日報
根據澳洲葡萄酒協會(Wine Australia)公布的最新資料顯示,中國已成為澳洲葡萄酒第四大出口市場,今年葡萄酒出口成長39%,素有「液體黃金」之稱的葡萄酒,成為大陸投資客新寵。

除了進口葡萄酒外,不少中國公司也積極在澳洲購買自己的酒廠和葡萄園,以應付大陸國內強勢抬頭的需求。

中國葡萄酒旅遊網指出,中國第二大食品集團的光明食品今年收購澳洲最大食品出口商瑪納森75%股份後,也有意將事業版圖擴及澳洲其他如乳業、糖果和保健食品等市場,而葡萄酒也是其中一項。

光明食品有關負責人表示,「公司主要目標是澳洲市場,尤其是龐大的葡萄酒市場,我們對這個市場非常感興趣。」

南方都市報報導,素有「液體黃金」稱號的葡萄酒,近期在股市、房市表現雙雙不佳下,成為大陸投資客新寵。

相關數據顯示,2010年,大陸首度取代英國和德國,成為法國波爾多葡萄酒全球最大的出口市場,年出口總額高達人民幣7.7億元(約新台幣36.7億元)。隨著中國投資者赴海外收購酒莊的熱潮蔓延,波爾多的酒莊正成為收購目標。

「波爾多8,500多家酒莊中有近100家被收購,其中中國投資者就收購其中15家。」波爾多葡萄酒行業協會亞太區總裁托馬斯·朱力安指出。

※ 提醒您:飲酒過量 有礙健康

陸四航企 為碳稅槓歐盟
記者林茂仁/綜合報導/經濟日報
中國民航局人士透露,中國國航、東方航空、南方航空與海南航空等四家中國航企,近期將聯合控告歐盟徵收碳排放交易稅的計畫。中國航空運輸協會副秘書長柴海波指出,如果說誰要為排放問題負責,那也應該是飛機製造商,而非用戶方。

證券日報報導,隨著2012年1月1日的臨近,針對歐盟向航企強徵碳費的日子進入倒數計時,中航協決定採取強硬手段在年底對簿公堂。中國民航局透露,已做好準備,如果訴訟和交涉等方式效果均不理想,中國航企也絕不會向歐盟支付一分錢「過路費」。中國的態度將使歐盟收取碳排放費計畫難以推行。

柴海波表示,中航協計劃今年底向德國法院提起訴訟,不過具體訴訟時間沒有確定,律師團隊也沒有最終敲定,歐盟徵收碳費是從明年1月1日開始計算,但真正收費預計要等到2013年的3月,還有較長時間可以進行斡旋,訴訟只是中國反對的一種方式,也會依靠政府間進行協商。

美國國會正在就此事進行一項新法案的聽證,如果無法獲得豁免,該法案將授權美國運輸部長禁止美國航空公司參與歐盟的排放機制,採取對抗。

中國航空公司面臨比美國複雜得多的訴訟程序。目前歐盟公布的33家中國航空公司分屬十個不同的歐盟成員國管理;中國航空、東方航空、南方航空和海南航空分別由德國、法國、荷蘭和匈牙利負責。

柴海波坦言,勝訴的難度確實很大,畢竟在歐盟控告他們自身的法律不合理有很多天然的屏障,現在要做的就是聯合一切力量團結奮戰。

與此同時,國航也下調對明年業績的預期。中投顧問高階研究員黎雪榮認為,國航下調明年業績同碳排放計畫有一定關係,國航的國際化程度相對較高,國際航線相對較多,碳排放計畫會增加國航國際航線的運營成本。


訊息公告

薪貧族 可優先考慮定期壽險
愈來愈多人被迫放無薪假,因此成了「薪貧族」,金管會保險局官員建議,民眾可考慮購買「最便宜」的定期壽險保單,一方面減少支出、一方面維持保險保障。

原諒背後說壞話的朋友
「人前不說別人好,人後不說別人壞」的人不多,當你發現你的朋友在你背後說你壞話,最好能以包容及諒解的胸懷泰然處之,這樣才能化解誤會,保持友誼。

聯合理財網 money.udn.com
本報著作權為「聯合理財網」所有,未經許可不得轉貼或節錄。
若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權,請寄至:
emoney@udn.com
台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job