對年輕人有信心 緯創董事長：交班後會放手

	想提昇英語競爭力？想自修英語？快來訂閱【學生郵報電子報】，讓你增強英語溝通能力，並迅速掌握世界脈動！ 藝術不該硬學，藝術是用來玩的！！【小典藏】獻上最無壓的美學饗宴，隨時歡迎您與孩子一起用藝術玩生活！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/02/07 第2914期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 張忠謀：半導體未來3年有春燕 105元 台積電股價12年新高 聯電：晶圓價恐季衰退6％ 28奈米趕進度 聯電關鍵戰役 國際科技產業 MSN3月15日暫不離台 打烊日等微軟通知 亞馬遜攻App 推虛擬貨幣 三星手機電池起火 韓男子燒傷 Nikon銷售差 衝擊供應鏈 資訊產業 2年賠掉1股本 友達：今年拚轉虧為盈 分析師：友達拚轉盈 良率是關鍵 緯創「3個10」接班計畫 啟動 緯創今年平板出貨 看增3倍 緯創平板電腦營收 成長上看3倍

資訊科技頭條

張忠謀：半導體未來3年有春燕 台北6日電/中央社 台積電董事長張忠謀對新台幣匯率、新內閣不多評論，看今年景氣是不好不壞，半導體業有行動裝置扮春燕，從去年算起，有4年的成長趨動力。 台積電6日舉辦2本企業綠行動新書發表會；會後張忠謀接受媒體訪問，由於張忠謀曾發表新台幣貶不夠多等言論，這次他對新台幣匯率近期變化不評論，並說，「不講了，因為日本首相安倍晉三比我能講的、能做的，要有力得多了。」 對新內閣名單、新的財經內閣，張忠謀表示，他一向都支持、鼓勵民選的總統和政府。沒有什麼特別的期許，就是鼓勵。 談政府的開放，張忠謀說，政府要真心開放，必要條件是自己國內企業要有競爭力；不過，開放的確是刺激企業最好的動力，沒有開放的刺激，企業難進步。農產品則需不同考量，因為國家的食物不能完全依賴進口，本國農業要有部分輔助，不能全開放。 對景氣好轉，景氣燈號轉綠燈，張忠謀說，「今年景氣不會太好，也不會太壞，今年會比去年好，去年是很低的基期，整體只成長1%。在半導體業界，因有智慧手機、行動裝置熱潮扮演春燕，成長較快，去年、今年、明年，至少有4年左右的成長趨動力。」 張忠謀指出，台積電股利今年繼續發3元現金股息，如果哪天台積電資本投資不需要那麼多的時候，股利或許可增加，可是那一天是什麼時候？台積電也還不知道。 TOP 105元 台積電股價12年新高 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 晶圓代工龍頭台積電（2330）股價再創12年來新高，昨天在外資買超1萬5千多張助攻下，收盤上漲2元，終場以105元作收，市值也同步破紀錄，達2.72兆元，占大盤總市值比率超過1 成，坐穩台股市值最大的上市公司。 台積電董事長張忠謀昨天出席「台積電的綠色行動」新書發表會，他表示，就算產業的春燕不來，未來3年台積電營收都會成長。 昨天台股正好封關，台積電股價也站上105元，一舉超越先前高點103元，再創12年來新高，到昨天為止，外資今年已買超台積電將近15萬張。 張忠謀指出，台灣今年景氣不會太好，也不會太壞，但台積電掌握到行動通訊裝置，如平板電腦、智慧型手機成長熱潮，因此無論景氣好壞，都具有成長動能。 日前台積電董事會也通過發放3元現金股利，張忠謀說，台積電已經連許好幾年都發現金股利3元了，公司將會繼續發，直到台積電的資本支出不再那麼多，現金股利自然可以多發一點，但何時資本支出會降低？還是未知數。 台積電今年資本支出預計達90億美元（新台幣2659億元），台積電先前在董事會上，已核准今年第1季787.28億元資本支出，用來擴充、升級先進製程產能，並投資竹南基地。 同時，台積電也核准研發資本預算30.04億元，將用來研發20及16奈米先進製程，以及進行18吋晶圓廠及極紫外光（EUV）微影技術的先期研發。 TOP 聯電：晶圓價恐季衰退6％ 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 晶圓代工大廠聯電（2303）昨天表示，由於和艦科技（大陸子公司）挹注，第1季晶圓產出可望季成長6%，但產品平均銷售價格（ASP）恐季衰退6%，產能利用率從8成滑落至7成5，在傳統淡季下，首季業績逼近損益兩平。 聯電昨天舉行法人說明會，公布去年總營收為1059.98億元，年成長0.1％，毛利率21.2％，較前年下滑1.5個百分點；稅後淨利為79.15億元，年衰退25.4％，每股純益（EPS）0.63元。 聯電執行長顏博文表示，今年第1季晶圓出貨量將季成長6％，不過，因和艦產品價格較低，ASP恐將下滑6％。 聯電財務長劉啟東指出，本季聯電的晶圓出貨量增加，主要是來自於和艦的貢獻，不過和艦在大陸晶圓的ASP較低，因此將影響整體ASP；若排除和艦的影響，聯電第1季的晶圓出貨量約與去年第4季持平，ASP則小幅下滑。 昨天法說會上，法人關心聯電在先進製程的發展，顏博文坦言，聯電28奈米製程的進展較預期慢，上半年仍看不到明顯貢獻，第4季時，28奈米製程占營收比重僅約個位數。 聯電今年資本支出估計為15億美元，低於去年的20億美元。 TOP 28奈米趕進度 聯電關鍵戰役 記者陳碧珠/台北報導/經濟日報 聯電（2303）新任執行長顏博文昨（6）日首場法說會處女秀備受矚目。顏博文督軍聯電12吋晶圓廠多年，「做到再說」的穩健保守個性，領導聯電也將走「穩健風」，而聯電的28奈米追趕進度，可以說是決定公司勝出與否關鍵一役。 聯電組織運作極為彈性，總在重大決策或營運轉折點出現新組織與高層調整，去年底顏博文升任執行長，已預告聯電啟動改造決心。 2000年，聯電宣布五合一後，由前副董事長張崇德任執行長（CEO），當年聯電的年營收1,050億元，與台積電的1,662億元差距不到五成；去年聯電年營收1,060億元，與競爭台積電的5,062億元，差距拉到4倍；昨日聯電市值1,467億元，台積電2.7兆元，兩者差距約18倍。 聯電28奈米去年進度未如預期，在台積電28奈米已拿下市場九成以上占有率下，聯電得儘快靠28奈米滲透市場。 TOP

國際科技產業

MSN3月15日暫不離台 打烊日等微軟通知 記者唐守怡/台北報導/聯合報 上月微軟宣布大陸以外地區的MSN（Windows Live Messenger）將於第一季退休，與Skype整合最後期限為3月15日。微軟指出，台灣並不在該日結束服務名單內，確定日期仍未公布。 最近打開MSN程式時，會跳出提示視窗，可直接下載Skype，但微軟提醒，下載後，原有MSN將被自動移除，對話紀錄得先行備份；要整合兩者帳號，需在Skype登入介面選「用Microsoft帳戶登入」，已有Skype帳號者選擇「我擁有Skype帳戶」，完成名單轉移後，下次登入得用Microsoft帳戶，才能同時看到兩邊聯絡人。 微軟大中華區Skype負責人鄭文淵表示，MSN正式結束服務後，使用者將無法登入MSN，聯絡名單可轉移至Skype；微軟將發送e-mail告知用戶MSN熄燈日期，兩平台整合僅針對電腦版本，行動裝置App短期內不受影響。 TOP 亞馬遜攻App 推虛擬貨幣 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 亞馬遜公司（Amazon）5日宣布推出虛擬貨幣，可讓消費者透過平板電腦Kindle Fire購買遊戲等應用程式（App），也盼藉此拉攏更多軟體開發商，展現和蘋果軟體商店較勁的雄心。 亞馬遜表示，自5月起，消費者將能使用亞馬遜虛擬貨幣「Amazon Coins」，購買旗下軟體商店的應用程式和遊戲的虛擬商品。但初期只提供美國的Kindle Fire用戶使用。亞馬遜透露將送出「數千萬美元」的虛擬貨幣給顧客。 亞馬遜也說，按往例，消費者用虛擬貨幣購物的營收中，程式開發商將分得70%。贈送活動結束後，顧客可透過亞馬遜帳戶購買虛擬貨幣。 這是亞馬遜不惜犧牲獲利以換取市占率的最新策略。該公司長期來致力於吸引程式開發商打造新遊戲，以助其拓展客源並追上蘋果App Store在平板電腦市場的領先地位。 Wedge Partners分析師布萊爾說：「Kindle Fire的用戶群使用App的比率偏低，這個策略是為了引起用戶興趣，提高下載和使用率。」蘋果、Google和亞馬遜正在電子商務、廣告和行動裝置等市場積極搶客。但亞馬遜App平台的人氣仍落後蘋果App Store 和Google Play。 Enders Analysis分析師伊凡斯指出，推出虛擬貨幣再次顯示，亞馬遜有意繞過Google，打造新的行動裝置生態體系，之前亞馬遜研發或買下網路地圖和聲控服務的用意也在此。他說：「倘若亞馬遜想做手機，這些元素將變得更重要。」 社群網站臉書2011年也曾推出虛擬貨幣「Credits」，但去年以簡化交易為由宣布淘汰該服務。 分析師表示，亞馬遜盼藉虛擬貨幣爭取非亞馬遜顧客和只買實體商品的顧客。 TOP 三星手機電池起火 韓男子燒傷 首爾6日綜合外電報導/中央社 南韓消防官員表示，1名男子長褲口袋內的三星智慧型手機鋰電池起火，造成男子燒傷。 仁川市富平區消防局官員今天表示，鋰電池起火時，並沒有裝在手機裡。這種電池充電迅速，不過也容易過熱。 美聯社報導，男子手機2日起火，造成男子二度燒傷，大腿上有約2.54公分長的傷口。 「朝鮮日報」報導，整起事件是因2011年款三星Galaxy Note的電池爆炸，不過官員無法證實。 官員也拒絕公布受傷男子身分。三星表示沒有調查計畫。 這是南韓12個月來第2起三星智慧型手機電池起火事件。 鋰電池也是波音787飛機在全球禁飛的原因。 TOP Nikon銷售差 衝擊供應鏈 記者劉芳妙/台北報導/經濟日報 日系相機大廠Nikon因可交換鏡頭的單眼相機去年底銷售不佳，昨（6）日下修2012年度財測，合併純益目標由600億日圓調降至380億日圓，降幅36%，相關供應鏈廠商聯一光（3441）、今國光，以及組裝廠佳能、華晶科等恐受波及。 聯一光是Nikon色彩較濃的概念股，大客戶為為Nikon子公司光硝子，占其營收比重達3成以上。受Nikon調節訂單衝擊，聯一光去年第4季營收季減51.7%，幅度超乎市場預期，預期首季業績仍處於低檔，最快3月後才能見到拉貨動能。 今國光上季營收季減幅度也達28%，惟元月營收已見回升，4.86億元，月增19.97%，年增51.08%。今國光主力大客戶為Canon，占比逾三成，Nikon占營收比約15%。 在外資及投信法人聯手力拱下，今國光元月股價一路走高，昨天小跌0.4元，以36.8元作收。元月以來，三大法人買超今國光2,964 張，其中本土投信加碼2,270張。 Nikon同時公布上季（2012年10-12月）財報，合併營收2,660億日圓，年增24%，合併盈餘3億日圓，較前年同期虧損36億日圓「轉虧為盈」。由於近期日圓重貶，是否有機會推升Nikon相機銷售，目前仍待觀察。 TOP

資訊產業

2年賠掉1股本 友達：今年拚轉虧為盈 記者江碩涵/台北報導/聯合報 友達光電（2409）昨天公布去年財報，去年第4季淨損131.72億元，每股虧損1.41元，全年大賠553億元，每股虧損達6.19元，連續第2年虧損，友達總經理彭双浪說，今年一定會交出好成績，下半年將努力轉虧為盈。 友達連2年大賠，累計虧損超過千億元，已經賠掉一個股本；去年第4季合併營收994億元，較第3季減少3.3%；單季大尺寸面板出貨量約3100萬片，較上季減少6.7%，中小尺寸面板單季出貨量約3760萬片，季減10.8%。 彭双浪表示，第4季虧損主要受到業外拖累，包括資產減損測試提列損失43億元、反托辣斯罰金33億元等，但本業方面已經從去年第3季虧損91億元，減少虧損48億元，毛利率也首次轉正，本業表現逐漸轉好。 彭双浪表示，今年將重新出發，努力改善營運狀況，一定會交出更好的成績單，力拚轉虧為盈，才能對投資人、員工負責。 他表示，第1季是電子淡季，1、2月表現可能不盡理想，不過3月開始就有新機發表，出貨量將逐漸抬升，加上大陸五一長假備貨也在3月拉貨，可望帶動3月出貨成長；第2季需求量逐漸提升，下半年供需將吃緊，更能帶動面板整體出貨。 法人分析，友達近來積極布局新尺寸面板及超高解析度4K2K面板，AMOLED面板今年也會量產出貨，營運可望好轉，但能否轉虧為盈，仍得視今年整體景氣而定。 TOP 分析師：友達拚轉盈 良率是關鍵 記者張瑞益/台北報導/經濟日報 友達召開法人說明會，希望2013年能轉虧為盈。分析師認為，大尺寸電視主流尺寸的主導權並不在友達，良率能否提升更是今年能否賺錢的關鍵，目前看來，情況仍不明朗。 華南永昌證券自營部經理方慕孺指出，友達有投資8.5代廠，若今年全球大尺寸電視市場，在鴻海的主導下，主流尺寸以50吋為主，則友達今年營運相對有利；若大尺寸電視主流以60吋為主，則對友達今年營運不利。 在面板市場需求方面，若大陸採購量下滑，對友達的影響相對較大。 TOP 緯創「3個10」接班計畫 啟動 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 筆電代工廠商緯創董事長林憲銘昨（6）日表示，公司已經啟動接班人計畫，「未來10年，新的接班人將比我好10倍，也會比我年輕10歲。」 林憲銘說，接班議題是企業沒辦法避免的共同議題，緯創已培養約10個人成為接班候選人，這些候選人均比自己小約15歲。緯創本來就是企業經理人制，接班計畫已經差不多，但沒有時間表。 他對台灣新一代年輕人相當有信心，強調一旦交班，「我會放手」。 他回憶半年前在上政大EMBA課程時，就認為台灣企業與國外百年歷史的企業相比，時間相當短，台灣企業還在學習。台灣PC公司都在想轉型，像廣達、仁寶、英業達、和碩等，每個公司都有自己的方向與基礎。 過去台灣企業良性競爭，雖然大家都在討論代工廠毛利率保2-4%，但這個競爭的過程很合理，不是惡性競爭，有效帶動企業提高生產效率。 TOP 緯創今年平板出貨 看增3倍 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 筆電代工廠緯創昨（6）日舉辦尾牙，董事長林憲銘表示今年是緯創提高附加價值的一年，希望奠定2015年緯創要成為技術服務公司的基礎，預估今年緯創筆電出貨沒有成長，伺服器、監視器，及桌上型電腦、手持式裝置等其他產品線則有年增20%的表現，平板電腦出貨年增幅度更有機會高達3倍。 緯創尾牙昨天席開600桌，總人數達到6,000人，是緯創尾牙人數最多的一次。 林憲銘表示，2012年是挑戰的一年，緯創也受到一些衝擊，但獲利表現仍達水準；目標緯創2013年在技術服務領域有小成果，2015年時有大成果。 林憲銘表示，緯創轉型動作已進行了兩年，今年基本上是成長的一年，不敢說大環境變的多好，但從目前伙伴掌握的訂單狀況來看，僅筆電出貨沒有成長，電視小幅成長，其他產品線年成長幅度都有兩成以上。 他指出，現在看到的重點不是成長、而是轉型，尤其台灣產業若持續專注在製造，隨著大陸人力成本持續墊高，未來將會很辛苦。東南亞將成為台廠可以接受的製造生產地，台灣廠商會開始找尋替代大陸的第2、第3個生產基地，但一直移動不是辦法，還是要提高產品的附加價值。緯創近年來積極轉型，預估未來像是售後服務、回收、雲端產品等，將是緯創的成長關鍵。 緯創售後服務業務將於今年開始起飛，估今年將有三成的年成長實力，到2015年時售後服務將為緯創帶來超過10億美元的營收。 緯創目標今年是提高附加價值的一年，林憲銘樂觀指出，2015年筆電將占緯創整體營收比重不到40%，而售後服務和回收事業等高附加價值高業務，營收占比將達到10%。 針對客戶戴爾私有化拍板，林憲銘表示不方便評論客戶，但本益比偏低，是促成公司私有化的觸媒， 未來PC產業重要的還是平台，緯創會與客戶一起轉型。 TOP 緯創平板電腦營收 成長上看3倍 記者江碩涵/台北報導/聯合報 緯創資通（3231）昨天舉辦尾牙，維持一貫的低調風，由藝文團體、員工自行表演。緯創董事長林憲銘表示，雖然去年大環境景氣不佳，不過緯創積極轉型2年，今年將穩定成長，平板電腦營收成長上看3倍。 緯創去年合併營收6578.3億元，年減0.06%；相較其他電子代工大廠年減5%至10%，表現相對平穩。 林憲銘表示，去年整體大環境表現不佳，緯創也受到衝擊，尤其NB（筆記型電腦）產品營收表現欠佳，但員工團隊士氣仍相當高昂，加上已經轉型2年，預期今年除了NB產品停滯，電視、智慧型手機成長幅度大，平板電腦更有機會成長3倍。 談到企業轉型，林憲銘也侃侃而談。他表示，台灣不應該再專注於壓低製造成本、賺取微利，而應該整體全面提升，加強產品的附加價值；緯創目前也專注於售後服務、產品回收、雲端等服務。 林憲銘預期，今年售後服務與回收事業將成長3至4成，隨著NB需求下滑，2015年NB將佔整體營收40%以下，平板電腦營收占比將超過NB，售後服務、產品回收營收佔比約為10%。 他表示，緯創很早就開始訓練接班人，目前有10位以上年紀比他年輕10歲以上、優秀10倍的接班人選，接班計畫從未停過。 緯創昨天席開600桌、共6000名員工到場，除了公益團體表演外，也有不少員工表演，連女主持人都由內部員工擔任。 TOP

訊息公告

•過年掃除救星 小蘇打粉 家裡面油污最多的應該是廚房，像爐台、抽油煙機濾網都很油，用小蘇打真的很神奇，油都會去到乾乾淨淨，而且摸起來是澀澀的感覺，洗完很有成就感！ •2013葵巳蛇年 今年2013年在農曆的天干地支上，是屬於葵巳年，生肖屬蛇。日本人其實也會用生肖來計算年歲，但一般不會提自己的生肖。不過蛇對日本人而言是什麼看法呢？

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job