「阿嬤，請相信我，讓我幫你修房子。」淡江大學建築系學生李承翰，在一間「土角厝」前努力說服一位老太太。若再不整修，這破舊的房子隨時可能傾倒，但九十三高齡的獨居阿嬤，卻不信任眼前的年輕孩子……為了阿嬤的安全，李承翰一次次的登門拜訪，好不容易才讓阿嬤點頭。兩個月後，「土角厝」煥然一新，阿嬤除了感謝，也已將李承翰視為自己的孫子，對他說：「這也是你的家，以後要常回來。」這件善舉，讓李承翰在畢業典禮上，獲頒「創辦人獎」。 李承翰說，高中時在偶然的機會下，接觸了幾本建築書籍，因此產生興趣，決定以此為志向。進入淡江建築系，他才發現壓力比想像中更大，不但時常為了作品熬夜，辛苦成果也未必能獲得老師好評，成績一度吊車尾，讓他相當挫折。但對建築的熱愛，讓他逐漸抓到要領，也利用課餘時間「義築」，曾加入「寶島行善團」、到臺東達魯瑪克部落幫忙蓋母語會所，寒暑假還自掏腰包，飛到柬埔寨，替弱勢孩子蓋教室。「在過程中，我體會到施工的樂趣，更喜歡與當地民眾互動的感覺，」李承翰接受講義採訪時表示。
在課業、義築的忙碌中，李承翰的大學生活也逐漸接近尾聲。畢業前，所有建築系學生都必須交出一件作品，同學們都很有創意，有人設計數位時代教堂，有人設計未來的國小，有人想設計地下街……但李承翰卻認為，光是畫圖、做模型，「紙上談兵」似乎少了什麼。義築經驗提醒了他：為什麼不利用畢業作品來幫助別人？
只是，該幫誰？又該怎麼幫？李承翰突發奇想，騎著摩托車到處亂逛，希望能因此找到需要幫助的人，結果無功而返。於是，他聯繫華山基金會，在社工帶領下，來到三芝陳阿嬤的家。九十三歲的陳阿嬤住的「土角厝」屋齡已超過百年，屋頂破洞漏水，室內採光不佳，地板高低不平，老舊的大門，早已無力抵擋冷冽的東北季風。最危險的是，屋�唯一的梁柱已裂出一條大縫，還有白蟻啃食，天花板隨時會倒塌。雖然知道房子岌岌可危，但阿嬤少與兒女聯絡，每月只靠微薄的老人津貼過活，根本無力修繕。李承翰說，第一次見面，阿嬤爽快地答應整修，第二次見面，阿嬤卻反悔了。阿嬤擔心的是：你不過是一個「小朋友」，會不會把房子搞得一塌糊塗？你會不會跟我要錢？阿嬤甚至喪氣地說，自己「來日無多」，再修房子，又有什麼意義？李承翰不死心，陸續拜訪阿嬤多次，請出社工幫忙勸說，連李媽媽也曾登門向阿嬤「掛保證」，阿嬤才終於答應。
但修房子需要一筆不小的經費，遠超出大學生能力範圍。起初，李承翰向政府機關尋求協助，卻始終得不到回應，將企畫書寄到各企業基金會，也都石沈大海。若找不到錢，這項計畫註定要終止，但想起與阿嬤的約定，李承翰說什麼也不能放棄。他試著將阿嬤的故事放上網路募款，竟成功募集到新臺幣七萬元，「不少同學、學弟妹主動捐款給我，網路上的陌生人更讓我感動，他們不但願意信任我，還有人主動表示想來當志工。」另一個讓他感謝的，是建築系王俊雄教授，「王老師說要幫我籌款，不久後給了我新臺幣十萬元，」李承翰說，「後來我才知道，那些錢是王老師自掏腰包。」
為了節省經費，李承翰凡事親力親為，自己找便宜的建材，自己施工，長達兩個月的工期，李承翰幾乎天天到阿嬤家報到，風雨無阻。其他參與的志工，有些是李承翰的學弟、學妹，還有朋友、朋友的朋友，甚至網路上原本互不相識的陌生人，「大家因為阿嬤的房子聚在一起，一同想點子、一同工作、一同吃飯……我很喜歡那種『志同道合』的感覺。」李承翰的細心與體貼，可以從小細節看出端倪，他在阿嬤門前做了一張木椅：「阿嬤喜歡跟鄰居聊天，有了這張椅子，就有地方坐了。」他也考慮到，阿嬤可以在哪�曬衣服、地板如何設計才不容易跌倒……在與阿嬤溝通設計圖時，李承翰也發現阿嬤深埋內心的祕密：「阿嬤堅持屋中有一塊區域要保持原樣，不能更動。她本來不肯說原因，後來我才知道，那是過世多年的阿公的房間。」
整修完成，阿嬤終於能「住得安全」，更與李承翰建立起深厚的情誼。不料，此事經媒體披露，竟有記者沒有徵詢同意，也沒有事先聯絡，就直接跑到阿嬤家採訪拍攝，對阿嬤造成不小困擾。畫面曝光後，原本就與阿嬤關係緊張的兒子，還跑回去罵阿嬤，認為很「丟臉」。李承翰知道後特地去向阿嬤道歉，阿嬤雖然不怪他，但他仍過意不去。他說，這次經驗讓他知道，以後幫助別人要更謹慎，以免在無意中傷害了對方。
明年，李承翰即將到國外念建築研究所，他的目標是透過學習強化能力，回到臺灣後要繼續在義築崗位上努力，用專業成就別人的幸福。
免登入試聽完整專輯《吹過島嶼的風》：
