旺季發酵 友達面板產能急升

	【e人籟電子報】針對當前社會與文化的重要議題，提供行動面的報導與故事與多元媒介所延伸的精彩內容。 【星期八親子閱讀報】提供適合台灣兒童閱讀的繪本故事與手腦遊戲。邀請您一同加入「星期八」的世界！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/09/01 第2550期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 旺季發酵 友達面板產能急升 國際科技產業 東芝Sony日立 合併小型面板 三星LCD部 要裁主管10% 通訊產業 智慧機產業鏈 拚國產化 美國智慧機平台 Android市占稱王 資訊產業 科技會報 將扮超級育成中心 吳思華：科學園區 應轉型研究 夏普有意策略聯盟 與我簽訂MOU 廣達雲端起步早 林百里：走對方向 友達顯示器部門 劃分三大事業群 DRAM價跌 業者整併壓力大 鴻海砸千億 將進駐中科 網際網路 網家攻團購 150店家上線 在線視訊網 Facebook坐三搶二

資訊科技頭條

旺季發酵 友達面板產能急升 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 大陸與歐美的三大假期需求陸續浮現，友達旗下六、七代廠本（9）月起規劃調高產能利用率至九成以上，接近滿載水準，大尺寸液晶電視以及部分電腦用的面板需求回升，面板價格跌勢止穩，第四季有機會反彈。 針對產能利用率回升一事，友達發言系統昨（31）日表示，該公司旗下不同世代的廠房，有不同的產品組合，產能會隨著市場需求及變化，做動態調整。 WitsView研究部主管張小彪表示，10月的大陸十一假期、11月的歐美感恩節假期，以及明年初的農曆春節假期，三大假期需求陸續浮現，雖然旺季效應不如往年，但需求已比之前要好。 從供給面看，他說，全球LCD廠全面調降資本支出，連樂金顯示器（LGD）與三星也降低出貨預估，樂金並有減產動作，第四季就可以看到供需平衡，有利營造面板價格觸底反彈。 面板族群在基本面觸底回升下，昨天股價演出跌深反彈的戲碼，奇美電昨天盤中拉至漲停鎖死，尾盤收在12.6元，上漲0.8元，成交量4.8萬張。友達盤中觸及漲停，尾盤差一檔漲停，收在13.8元，上漲0.85元，成交量爆出9.86萬張。 業內人士透露，友達以生產電視及大尺寸電腦面板為主的六、七代廠，原規劃調降產能利用率，在7、8、9三個月，每月利用率逐月調降10%。 不過，在旺季需求開始回升帶動下，調降的動作已臨時喊卡，並計劃9月產能利用率將大舉提升到九成以上，友達另有兩座八代廠，其中一座8.5代廠利用率也拉升到八至九成的水準，另一廠處於停工狀態。 造成這一波需求回升的主要產品，是46與55吋大尺寸液晶電視，消費者愈來愈喜歡大螢幕電視。同時電動玩具也走向大尺寸。 電視占友達與奇美電營收均在五成以上，是最大營收來源。 TOP

國際科技產業

東芝Sony日立 合併小型面板 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 日本東芝、日立、Sony公司與由日本政府資助的官民基金「產業革新機構」31日宣布，將合併三家公司的小型液晶顯示器（LCD）面板業務，創造一家全球市占率逾20%的大合資企業，以因應台灣與南韓業者強敵環伺的環境。 三家公司將分拆小型面板業務並進行整合，在2012年春季前成立日本顯示器公司（Japan Display K.K.），成為全球最大的小型面板製造商，超越日本夏普（Sharp）與南韓三星電子（Samsung Electronics）。小型面板一般用於智慧手機與平板電腦。 政府持股九成的產業革新機構將投資合併後的企業2,000億日圓（26億美元），擁有七成股權，三家公司則各持股一成。 研究機構DisplaySearch估計，三家公司去年在中小型面板市場的總市占率為21.5%，高於夏普的14.8%或三星行動顯示器公司（Samsung Mobile Display）的11.9%。 但三家公司一直對投資新生產線以對抗夏普或三星行動顯示器猶豫不決，尤其是前者日前獲得蘋果公司10億美元投資，後者則有主要客戶群的供應合約作後盾。 瑞穗證券分析師石田雄一表示：「對三家公司各自來說，資本支出將持續變成負擔，單打獨鬥很難保持競爭力。 這可能是政府所主導的計畫，試圖提振日本製造商在全球市場的占有率。」 三家企業表示，新的面板公司將專注於研發新一代面板，包括有高解析度、更薄的有機發光二極體（OLED）面板。另外，將運用產業革新機構的資金打造新的生產線，並聘用外來管理人士，而三家公司也將出任合資企業的董事席。 TOP 三星LCD部 要裁主管10% 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 面對全球面板供應過剩與需求減緩的窘境，南韓三星電子（Samsung Electronics）31日宣布，將裁撤旗下液晶顯示器（LCD）事業部10%的主管職位，作為整頓這個虧損部門的一環。 三星電子將藉由整合團隊和減少主管數量，以簡化LCD事業組織。三星表示：「這是為了強化LCD部門的競爭力並穩定組織，因應產業逐漸增加的不確定性。」 這是三星7月初進行組織改組後的後續行動，當時把面板事業整合至相對較強的晶片部門。該公司的面板事業第二季出現2,100億韓元的營業虧損，預料本季仍將持續虧損。 分析師指出，三星和其他面板廠一樣進行減產，也把一些電視面板生產線轉換為生產小型面板，以迎合智慧手機和平板電腦等行動裝置的銷售攀升。 首爾大宇證券分析師表示：「為因應庫存增加，包括三星在內的大部分面板廠商都在減產。三星和樂金電子公司（LG）的產能利用率都已降到約70%，主要是電視需求疲弱。目前難以評估需求何時復甦。」 另外，三星31日否認媒體報導該公司因需求銳減，計劃年底前將讓電視LCD面板減產五分之四的消息，同時重申該公司會保持產量彈性。三星聲明指出：「我們沒有計劃進行刻意的減產，而將保持產量彈性以滿足客戶需求。」 TOP

通訊產業

智慧機產業鏈 拚國產化 記者林安妮/經濟日報 經濟部力推智慧手持裝置產業鏈國產化，將敦促雙A（Acer、Asus）與宏達電等國內品牌業者，愛用國內供應商。據瞭解，友達積極研發的AMOLED面板，可望年底大幅提升良率，國內產業鏈再添助力。 經濟部長施顏祥9月9日將再次邀約台北市電腦公會理事長王振堂、聯電榮譽副董事長宣明智、宏達電執行長周永明等業者，一同拉抬國內智慧手持裝置產業。會議聚焦協助國內產業鏈更加完整，以及力促上下游產銷需求更緊密。 經濟部表示，目前包括智慧型手機與平板電腦等智慧型手持裝置，全球還處在戰國時代尚未定局。我業者得利於資通訊產業基礎，上游晶片、面板，到下游的系統整合廠都很完整，唯獨業者相互下單情況還不多見。 官員說，友達近期積極投入AMOLED面板開發，預估年底前可大幅提升良率。經濟部盼國內品牌業者能多多愛用友達這類優良本土供應商的商品。 TOP 美國智慧機平台 Android市占稱王 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 根據市場研究業者comScore最新智慧手機作業系統市占率調查顯示，Google Android仍穩坐美國市場冠軍寶座，而且持續比其他手機作業系統的成長更為快速。 comScore指出，Android軟體在美國整體智慧手機作業系統市場7月的市占率為42%，較6月成長1.7%，也比4月成長5.4%。蘋果公司iPhone的iOS則居次，7月市占率為27%，只比6月微升0.4%，也比4月成長1%。這兩種作業系統合計占有美國市場所有智慧手機逾三分之二。 同期間，RIM的黑莓機、微軟的Windows Phone 7與諾基亞Symbian作業系統皆持續流失市占率。黑莓機市占率較4月下滑4個百分點至21.7%；微軟下滑1個百分點至5.7%；Symbian 則維持在1.9%。 若照這種趨勢，Android和iOS顯然將持續瓜分其他較小競爭者的市占率。電信商威瑞森無線（Verizon Wireless）和AT&T明年或後年將切換為4G LTE通訊系統，再加上手機營運商推出更多更快的機種，可望提升Android的市占。 TOP

資訊產業

科技會報 將扮超級育成中心 記者黃文奇、謝佳雯/台北報導/經濟日報 中央研究院院長翁啟惠昨（31）日表示，明年起國科會轉型科技部後，科技顧問組也將轉型為擁有科技預算分配權力的科技會報，他建議科技政委能兼任科技部部長，未來科技會報在產學之間，也可望扮演超級育成中心（SIC）的角色。 行政院科技顧問會議昨天登場，初步達成共識包括：一、未來科技會報籌組完成後，各部會若涉及科技預算運用時，先由科技會報完成預算分配，再由各部會享有絕對自主權，二、是前一年結餘的預算，隔年也應享有保障權利；三、科技預算和政策執行必須緊密連結。 翁啟惠指出，科技會報是一個良好的構想，不僅能夠解決過去各部會科技預算重疊的問題，也能彌補產學脫勾的問題。他表示，台灣產學間的鴻溝愈來愈大，國家競爭力不斷下滑，目前日、韓甚至大陸等國在產學合作上，都已經超越台灣。 翁啟惠舉例，美國大藥廠默克98%的新藥成果是來自於學研單位的研究；加州州長的施政報告也指出，加州有80%的產業成果，來自於學術機構。台灣學術單位研究能力強，但沒有產業化的能力，必須借重產業界的能量扶持，才能爆發出最大的火花。 TOP 吳思華：科學園區 應轉型研究 記者謝佳雯、黃文奇/台北報導/經濟日報 政大校長吳思華昨（31）日表示，國內的科學園區應該進行轉型，由傳統的高科技製造園區轉型為研究園區，並擴大項目，加上服務結合文創這條價值鏈。 吳思華是在昨日召開的行政院科技顧問會議上，針對國內的科學園區發展提出建議，另外他也表示，國科會主導的國家型計畫定位不夠清楚，應該與產業界有更多連結。 由於目前新建科學園區的建置屢屢遭遇環評和抗爭，吳思華認為，國科會應該思考科學園區究竟是研究園區或是製造園區，若是創新園區的概念，應該要成為實驗基地，不僅是產學合作，而應是產業實驗體。吳思華也建議，必須將科技變成產品，加上服務，並結合文創的故事，成為一條價值鏈，台灣產業才有轉型機會。 TOP 夏普有意策略聯盟 與我簽訂MOU 特派記者徐碧華/大阪三十一日電/經濟日報 經建會主委劉憶如31日和日本夏普（Sharp）會長町田勝彥簽訂合作備忘錄（MOU），夏普表達與台灣的企業多元策略聯盟意願，包括與通路異業結盟，拓展全球華人市場。 夏普是日本家電及面板大廠，同行的海基會董事長江丙坤會後說，鴻海現階段正在跟夏普談合作。江丙坤轉述町田勝彥的話指出，他們感受到韓國崛起對日本造成威脅，也覺悟到必須面對世界競爭。江丙坤說：「我對會長講，台灣是日本到中國大陸、東南亞的捷徑，將來投資大陸也可找台灣企業合作。」他們認同台日聯合的利基。 劉憶如表示，經建會和夏普簽署MOU後，經建會後續還有很多媒合的工作要做。台商與夏普的策略聯盟包括兩大類，一是生產製造的策略聯盟。 【記者林安妮/台北報導】美國納斯達克上市公司威科（Veeco）昨（31）日宣布啟用「台灣技術中心」，為我LED產業鏈彌補欠缺「設備商」的缺憾。日商好菇道（HOKUTO）昨天也宣布擴大投資台灣，將新投入12.5億元設第二生產工廠。Veeco在台客戶包括晶電、泰谷、華上等，Veeco宣布今年投資亞洲金額高達3,000萬美元。 TOP 廣達雲端起步早 林百里：走對方向 記者曾仁凱/台北報導/聯合報 面對惠普宣布分拆PC部門，市場擔心「PC末日」降臨。全球筆電代工龍頭的廣達（2382）董事長林百里昨天老神在在表示，廣達老早就朝向「雲端運算」布局，對於新的變動「感到非常興奮，因為我們走對了方向。」 林百里說，NB只是廣達營業額的一部分，而且相較於其他NB代工同業，廣達的客戶群最分散，不會受到太多影響。 他分析，就像十年前筆記型電腦取代桌上型電腦的高成長，推升廣達業績向上；這回由於網際網路普及，輪到虛擬雲端運算（Cloud）從NB手上接棒。 廣達老早就預料到這件事會發生，所以從十年前就開始投入研發伺服器（Server）、儲存裝置（Storage）、交換器（Switch）等「3S」雲端設備，已取得不錯成績。 面對歐美經濟不振，林百里樂觀表示，雲端運算把資訊服務變的像自來水一樣，用多少、付多少，資源使用更有效率且節省，歐美企業為了節省開銷，反而會為雲端創造更大的商機，不擔心景氣衝擊。 TOP 友達顯示器部門 劃分三大事業群 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 友達昨（31）日宣布旗下的顯示器事業本部，將劃分為視訊、移動與觸控三大事業群，以整合型方案，提供客戶加值服務，藉此提高獲利，並新成立策略規劃總處，負責規劃友達未來發展。 友達組織架構原本分為顯示器與太陽能兩大本部，各由執行副總彭雙浪與總經理陳來助領導，由於陳來助滯美未歸，太陽能本部是由代總經理鄭煒順領導。不過，顯示器占友達95%以上營收，是最重要的事業。 過去友達在顯示器本部，主要由產品別來劃分事業群，分別為液晶電視、資訊產品，以及消費性顯示器產品三大類，還有製造部門獨立生產所有產品。 這次改組將改為功能型，提供客戶整合加值服務，也就是說，三大事業群，各有自己的製造、研發、業務與行銷，希望透過整合加值服務，發展高附加價值產品，以提升獲利。 TOP DRAM價跌 業者整併壓力大 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 由於動態隨機存取記憶體（DRAM ）價格持續下滑，記憶晶片製造商連連虧損、負債累累，正面臨若不尋求合併以圖生存、就得退出DRAM產業的沈重壓力。 市研業者IHS iSuppli分析師霍華指出，茂德科技已連續虧損16季，日本爾必達（Elpida）負債達46.1億美元，且兩家公司製造成本高於產品售價，力晶科技也連三季獲利或營收未出現成長。個人電腦（PC）記憶體市場規模達390億美元，製造商雖勉力滿足市場需求，但建置生產線就需耗時數年，關閉的成本也十分高昂，且過去一年來，PC需求不振，DRAM晶片價格下滑26%。 Myojo資產管理日本公司執行長菊池真說，某些業者可能無法獨自承擔產品價格持續滑落的壓力。 TOP 鴻海砸千億 將進駐中科 記者丁威/台北報導/經濟日報 台灣智慧自動化與機器人協會理事長卓永財表示，國內製造業龍頭鴻海集團計畫進駐中科園區，投資上千億元規劃「智動化創新園區」，發展機器人產業，產值粗估超過千億元。 據了解，鴻海集團原擬配合旗下賜福科技中科廠落成，本月6日與台中市政府簽訂合作備忘錄，全力爭取台中市東大路、西屯路以西的大肚山麓，開發作為「智動化創新園區」基地。 但這項計畫臨時延期。據了解，台中市政府為爭取鴻海進駐投資，將展開這塊基地的變更作業，而中科管理局也將向國科會提案，將基地納入中科園區，全案可望等土地變更作業定案後，三方進行簽約。 TOP

網際網路

網家攻團購 150店家上線 記者王皓正/台北報導/經濟日報 國內網路龍頭業者網路家庭（8044）昨（31）日宣布再孵金雞，集團轉投資成立「 LiKer來客國際」，揮軍團購新版圖，加計原有的商店街（4965）、露天拍賣、連科通訊，集團五強鼎立成型，可望接續掀起掛牌風潮。 來客國際即日起上線，全台超過75萬家批發、零售、住宿、餐飲等商家，開啟網路行銷大門，初期鎖定以大台北為主，首波將有150家店登場。 TOP 在線視訊網 Facebook坐三搶二 編譯中心綜合30日電/世界日報 據業界研調公司comScore網站報導，今年7月，Facebook已躍升為全美第三大在線視訊網站(online video site)，僅次於第一的Google所有的YouTube及第二名的Vevo；Facebook一口氣把微軟、雅虎、Viacom Digital甩在後頭。這是Facebook平台化、開放化的威力所在。 根據comScore發布最新資料，就單獨立存取人數而言，Facebook已經躍升為全國第三大在線視訊網站，今年7月間，共約有5150萬Facebook用戶通過這個網站觀看視訊，而Vevo單獨存取人數為6200萬，YouTube的獨立存取人數為1億5800萬。 Facebook的發展速度驚人。今年6月，Facebook的單獨用戶數還排在第六名。當時，微軟、雅虎、Viacom Digital都排在前頭。根據統計，今年7月全美有1億8000萬網路使用者，平均每個人在一個月內看了18.5個小時的視訊。 短期內，Google(YouTube)龍頭地位暫不會被趕過，但Facebook可能不久可取代Vevo，取得第二名。 Facebook的作法在平台開放，建立一個類似城市的型態，構建好這個城市，提供城市居民各類基礎服務，比如SNS、圖片儲存、視訊儲存等等，再借助開放的API為服務提供商提供基礎服務，從而營造了一個「城市生活」環境和「城市招商」環境，實現用戶和服務的雙重匯集。 TOP

訊息公告

•日本台裔美女閣員 蓮舫的崛起 從演藝圈到政治圈，由藝人到大臣，蓮舫的成就令許多人瞠目結舌──沒有人料到當年那位拍過寫真集的女郎，能夠在短短幾年內，達到許多政壇老鳥達不到的成就。 •莎拉潔西卡派克：我不是凱莉 在貼身窺看莎拉潔西卡派克之前，你得先搞清楚，莎拉和凱莉的不同。但事實是，兩者的金剛合體早就成為強大指標，深刻影響了一個世代的女性。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job