宏達電創新 不會只想業績

	【櫻前線JAPANESE電子報】帶你認識日本文化，讓日語學習不再侷限於傳統教科書，更貼近生活。 成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/12/02 第2614期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 宏達電創新 不會只想業績 Android陣營 HTC領風騷 國際科技產業 惠普遭降評 CEO大聲喊冤 資訊產業 盧超群：科技十年戰略 軟硬並重 鴻海營收成長 明年15%起跳 鴻海高軟動土 將聘3000工程師 iPhone 4S預購 電信三雄開戰 電信業衝業績 強打0元方案

資訊科技頭條

宏達電創新 不會只想業績 記者方巧文/台北報導/經濟日報 宏達電調降財測後，宏達電執行長周永明昨（1）日首度對外發言，他表示，公司著重提供顧客好的體驗與創新產品，沒有一天到晚計較業績，業績應該讓消費者去決定。 宏達電轉投資持股51%的美國耳機潮牌Beats董事長艾歐文（Jimmy Iovine）、Dr. Dre等高層昨天來台，與周永明首度共同在台舉行記者會與粉絲見面會。 周永明在記者會上對國內不看好宏達電的雜音做出回應。他表示，「台灣業界對台灣的品牌不支持，that's ok，台灣的分析師從來沒看好我們，也沒關係，我尊重他們的看法」。 宏達電在上月23日意外調降第四季財測，受到蘋果iPhone 4S熱銷與不景氣影響，公司將單季營收和出貨量的季減幅度從最多8.8%擴大到23%，營收與獲利將恐是今年以來最低，也將出現近期單季首度零成長的狀況。 對於業績展望，周永明表示，宏達電每年都會找新東西來突破自己，在創新的同時，不會想對業績有多少貢獻。 宏達電今年8月中宣布取得Beats 51%股權，周永明表示，宏達電與Beats結合，電信運營商客戶對有差異化的Beats手機感到興奮，將來雙方還會合作更多款手機及行銷等軟性的層面。 艾歐文也指出，Beats今年在亞洲市場成長四倍，未來可能會討論公司在美國掛牌的議題，近期公司發展將聚焦音樂的數位生態（Digital Ecosystem），除與HP在電腦上、與克萊斯勒在汽車上的合作外，下一步將往電視相關應用邁進。 艾歐文則表示，今年是宏達電合作元年，未來一年雙方合作將帶給大家很多驚喜。艾歐文曾是最早加入蘋果iTunes陣營的人，現在則與宏達電合作。他表示，iTunes是當年提供合法線上音樂且懂得大眾流行文化的平台。 TOP Android陣營 HTC領風騷 記者方巧文/台北報導/經濟日報 根據市調機構尼爾森（Nielsen）最新數據顯示，今年第三季美國智慧手機市場由Google的Android系統取得領先，其中以宏達電表現最佳。整體來看，蘋果仍穩坐美國智慧手機龍頭寶座。 尼爾森表示，第三季美國Android市占率從上季的38%增至42.8%，蘋果iOS市占率也從上季的27%增至28.3%。RIM與微軟市占率呈現下滑；RIM從21%跌至17.8%，微軟自10%降至7.3%。 隨著蘋果iPhone 4S在10月開賣，蘋果iOS第四季的市占恐將逼近Android，包括宏達電、三星等Android陣營業者的銷售表現，恐相對受到影響。業界預期，第四季在iPhone 4S熱賣的帶動下，iOS市占率應將有機會挑戰35%。 觀察美國第三季智慧手機品牌市占率，蘋果以28.3%市占率，穩居龍頭，宏達電市占20.3%，位居亞軍。 在Android陣營中，宏達電市占達15%，排名第一，三星、摩托羅拉市占各約10%。 TOP

國際科技產業

惠普遭降評 CEO大聲喊冤 編譯陳澄和、吳國卿/綜合外電/經濟日報 信用評等機構標準普爾（S&P）30日以惠普（HP）收購Autonomy公司後負債大幅增加為由，將惠普的公司信用與優先無擔保債券評級從A降到BBB+，展望則為穩定。惠普執行長惠特曼1日為公司的收購策略辯護，並說惠普將大幅增加軟體的營收。 標普公司分析師在報告中指出：「惠普反覆不定的成長策略，以及頻繁的董事會和高層人事更動，提高了短期營運與執行上的風險。」惠普公司11月公布的第一會計季與全年獲利展望，雙雙低於分析師的預估。 惠普正力圖擺脫營收不振的低迷局面，最近兩年曾二度更換執行長。前執行長亞瑟帕可宣布以100億美元收購Autonomy的交易後，引起投資人的不滿，是促使他在9月間下台的原因之一。亞瑟帕可任內，並且大幅更換董事會人事。 執行長惠特曼如今正積極整頓陷入困境的個人電腦（PC）與資訊科技（IT）服務事業，對策包括提高研發支出與限制收購交易等，希望有助保存現金並激發內部的創新能力。她說，她會在明年上半年提出更多對策。 惠特曼1日在法蘭克福匯報的訪問中也表示，惠普預期軟體事業的營收將從目前50億美元的水準增為二倍或三倍，但未指出明確的時間表。 惠特曼在訪問中為以120億美元收購英國軟體業者Autonomy辯護說，那是一樁「正確的收購…Autonomy很有潛力，我們可以將它變成快速成長的事業。」不過，惠特曼在上月的投資人會議中曾說，惠普將不再考慮超過5億美元的收購案。 針對外界關心的WebOS行動作業系統的前途，她表示為了作出明智的決定，惠普還需要一點考慮的時間。 惠普當初以12億美元收購Palm公司後取得WebOS，但現在若賣出可能無法賣到這麼高的價格。 惠普股價1日早盤狹幅震盪，報每股27.95美元，平30日收盤價；該股30日跟隨大盤勁漲3.9%，今年來惠普股價下跌近34%。 TOP

資訊產業

盧超群：科技十年戰略 軟硬並重 記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報 鈺創科技董事長盧超群昨（1）日指出，台灣產業未來十年戰略應該採「軟硬兼施」，同時發展軟硬體，DRAM、面板、太陽能電池與LED四大產業並不慘，台灣的半導體產業營收全部加總，絕對是勝過三星。 盧超群與台積電研發資深副總蔣尚義昨天下午出席新竹科學工業園區管理局主辦的「2011 高科技產業論壇」，蔣尚義以「先進半導體產業發展趨勢」為題，發表演說。他說，雖然三維立體堆疊晶片（3DIC）被視為是主導未來十年半導體的致勝關鍵，但五年內不會量產，台積電2013年將量產2.5D IC。 蔣尚義一開場就談到，近來常上媒體的三星研發副總（前台積電資深研發處長）梁孟松，之前告訴他，不能稱呼他人「先進」。因為「先進」指的是妻子的前夫，因此他稱與會者為「前輩」，引發全場哄然大笑。 蔣尚義表示，台積電先進製程技術藍圖內部技術可達7奈米製程，但會愈來愈辛苦。28奈米就有很大成本壓力，20奈米成本增加更多，客戶使用意願較低，是未來發展挑戰。 他舉例，台積電為研發20奈米製程技術，買一台1億美元的超紫外光 （EUV）微影設備，但一小時只能寫一片半的光罩。而為搬進這台重達50多公噸的設備，還得先買一台180萬美元的吊車，才能順利裝機。 蔣尚義表示，晶圓代工廠應與上、下游夥伴合作，以降低成本，製程技術能繼續推進；晶圓代工廠也須尋求系統改進空間。 至於3DIC何時能夠大量生產，蔣尚義說，因為技術難度高，五年內看不到，若以矽取代PC板的2.5D封裝技術，台積電已提供樣品，預計2013年小量生產，2014年量可望較大。 【記者宋健生/台中報導】台積電投入28奈米以下製程腳步加快，位於中科園區的晶圓15廠第三暨第四期廠房，已訂本月9日由董事長張忠謀主持動土典禮，預計2013年完工，這二座新廠規劃產品，不排除以更先進的20奈米製程為主。 台積電中科晶圓15廠第一期廠房，已在最近投片，預計明年農曆年過後量產晶片，新廠規劃月產能5萬片以上，全數為28奈米製程，中科也成為全球最先進的28奈米製程重鎮。 至於晶圓15廠第二期廠房結構體即將完工，預計明年第一季裝機，第四季前投片。另外，台積電中科太陽能廠，也計畫在今年底出貨。 TOP 鴻海營收成長 明年15%起跳 記者吳秉鍇、曾仁凱/高雄、台北報/經濟日報 鴻海董事長郭台銘昨（1）日表示，即使市況嚴峻，鴻海明年不會裁員，還要再增加雇員，營收也會繼續成長，且年增率不低於15%。法人估，鴻海明年合併營收有望挑戰4兆元大關，續創歷史新高。 鴻海集團高雄軟體園區育成研發大樓暨雲端資料中心昨天動土，郭台銘親自出席。據了解，鴻海除將斥資逾20億元，打造5層、12層的兩座大樓外，目前並規劃第二期開發計劃，進一步建造20層高樓，預期兩年內啟動。 郭台銘表示，在整個投資上，將包括雲端計算開發，像臉部辨識系統等，已完成300多個專利，目前培養出的300名工程師，未來會很快增至600位、1,200位、2,400位，幾年內可達到目標3,000人。 郭台銘說，現在全球經濟變化可用「風雲起、山河動」形容，「過去金融海嘯是1公尺，現在是10公尺巨浪」，尤其金融、服務業等「虛體經濟」衝擊食衣住行、製造等「實體經濟」甚鉅。 郭台銘也並非全然悲觀，他認為，歐美感恩節銷售創下佳績，顯示對實體經濟仍有所依賴，看好實體經濟需求持續成長，尤其是大陸內需市場。 郭台銘強調，儘管明年全球經濟景氣也許會衰退，但鴻海集團明年不僅不裁員，還要再增加雇員。鴻海內部目標是「明年要繼續成長」，估計成長幅度不低於15%。 鴻海今年前三季合併營收已達2.37兆元，加上創記錄的10月非合併營收2,955 億元，合計已超過2.67兆元。法人估算，鴻海今年全年合併營收可比去年的2.99兆成長15%，約介於3.4兆至3.6兆元。 隨著郭台銘期許明年營收再成長15% ，推估明年合併營收有機會上探4 兆元大關，繼續挑戰台灣企業前所未見的規模。鴻海昨天股價大漲3.1元、收在82.8元。 至於大陸央行前天宣布調降存準率，郭台銘認為，全世界都會遇到這種問題，放鬆怕通膨、緊縮怕衰退。 TOP 鴻海高軟動土 將聘3000工程師 記者謝梅芬/高雄報導/聯合報 鴻海科技集團在高雄軟體園區的育成研發大樓及雲端資料中心，昨天舉辦動土典禮，鴻海集團董事長郭台銘承諾，研發中心未來幾年將聘用3000名工程師，希望為南部年輕人提供更多工作機會。 郭台銘表示，南部年輕人才是台灣科技產業寶貴的資產，他將建設育成研發大樓，盼做為年輕人創業的基地，促進台灣經濟發展及提升競爭力。 出席動土典禮的總統馬英九則說，建設高雄不分藍綠，因為建設的都是「我們的台灣」。他說，不管是那一黨、那一派，大家一起來合作，讓高雄真正能振興起來，「讓大家看到一個不一樣的高雄」。 郭台銘說，高雄是一個「值得投資、好環境、迷人的地方」，未來除了聘用3000名工程師，還有很多他的客戶及新興的「軟件公司」都會跟著到高雄投資。他表示，高雄人做事認真，對公司的忠誠度相當夠，「這裡絕對超過上海、廣州，以及北京及天津的重要城市」。 郭台銘說，他只有一個要求，希望政府給員工便宜又舒適的住家環境，築巢引鳳，「他們要的是愛巢，在愛河邊找到便宜的房子。」 郭台銘希望，讓高雄變成員工宜住、宜家的環境，相信未來高雄軟體園區會帶動高雄整體的發展。 TOP iPhone 4S預購 電信三雄開戰 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 蘋果iPhone 4S確定16日登台，電信三雄同步開賣，搭配高資費，手機最低0元。遠傳、台灣大昨（1）日傍晚起開始預約，塞爆網站，預估台灣可銷售60萬支。 去年iPhone 4在凌晨開賣，iPhone 4S將於16日登台，電信業者目前仍在慎重評估是否要如去年在凌晨開賣。通路業者預估，iPhone 4S首批到貨可能也僅3萬餘支，各家電信業者分得數量不多，預估上市初期將引發熱潮，造成缺貨。 遠傳及台灣大陸續在昨日下午五點及六點展開預約登記，中華電信則是今（2）日早上十點開始登記，中華電信表示，希望消費者充分掌握資訊，因此今日早上10點起，統一透過網站預約，依照登記序號，可優先享有購機資格。 遠傳昨晚表示，開放登記後，網站與客服電話都塞爆，門市也有比平日倍數的人潮湧入詢問以及登記預購訊息。據了解，日前遠傳開放登錄預先收到iPhone 4S訊息通知的人數就超過2萬人。台灣大表示，開放預約後，網站也塞爆，門市人潮也增加。 每年蘋果推新機種，舊款機種就會出低階版本，以中階價格銷售，昨日蘋果網站Apple Store也宣布，iPhone 4的8GB版本開賣，有黑、白兩色，單價1萬7,900元；iPhone 3GS售價1萬2,900元，只有黑色。 之前蘋果iPhone 3G、3GS、4都在台灣創下銷售佳績，通路業者估算，3G、3GS累計銷售量約30萬支。去年電信三雄同步開賣iPhone 4，宣誓銷售量將倍增，通路業者統計，iPhone 4累計銷售量可能突破60萬支。 電信業者認為，iPhone 4S開賣初期，恐擠壓其他高階品牌銷售量。由於蘋果可能明年6月就會宣布iPhone 5上市計畫，在台灣上市時間可望落在明年9月，iPhone 4S發銷售周期恐不到一年。 TOP 電信業衝業績 強打0元方案 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 電信業者補貼策略改變，計畫降低iPhone 4S中高資費用戶補貼金額，集中火力補貼高資費0元方案，吸引高資費用戶，積極提升平均帳單金額（ARPU）水準。 針對資費方案，及iPhone 4S上市要砸多少行銷及廣告費用，電信業者仍與蘋果談判中，電信三雄預計16日開賣前宣布資費方案。 據了解，電信業者計畫降低月繳1,349到1,398元的中高資費的補貼金額，將購機價格從原本的3,400元提升到5,000多元，但高資費方案仍維持0元購機價，希望將用戶導引到0元購機的高資費方案。 電信三雄統計，搭配中高資費的iPhone用戶最多，占比達近五成，其次則為高資費的用戶，而iPhone手機的補貼價格約為1.5到1.6萬元之間，最高則為2.5萬元左右。 iPhone手機的高額補貼影響電信三雄稅前息前折舊攤提前獲利（EBITDA）水準，明年電信三雄均期待EBITDA優於今年。加上宏達電及三星旗艦機種壓境，iPhone系列手機不再一支獨秀，據傳今年電信三雄對於iPhone補貼策略改變，計畫壓寶高資費的0元方案。 TOP

訊息公告

•偶像劇中咖啡廳 浪漫甜蜜超幸福 綠意盎然地鄉間小路，古色古香的特色咖啡廳，這裡還曾是知名偶像劇的拍攝場景，老闆娘將老房子重新裝修，咖啡廳裡頭以木質桌椅來佈置，讓來到這的人都可放鬆片刻。 •跟金來沅一起做飯 由於韓星金來沅是一個喜歡吃早餐的人，就算晚起的日子，也會習慣性地煮早午餐來吃。他儘可能以米飯配熱湯來當早餐，但有時則吃清淡的沙拉跟水果來開啟一天的序幕。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job