施顏祥：融入區域經濟 四路並進

	【櫻前線JAPANESE電子報】帶你認識日本文化，讓日語學習不再侷限於傳統教科書，更貼近生活。 【bobo小天才．輕鬆玩教養】針對家長頭痛的學齡前教養問題開闢解決方案，讓家長輕鬆地教導孩子。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/07/16 第3002期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

今日財經頭條 施顏祥：融入區域經濟 四路並進 經長論投保協議 不等於陸資來台 經長話經濟成長保3 三管齊下 經長看面板業 首重技術差異化 經長感嘆：改革國營事業 CEO難找 財長上任月餘 五高官換位子 修財劃法 財長促列下會期優先法案 明年總預算 難採擴張政策 國際財經要聞 經濟學人：民間企業 帶動美經濟轉型 銀行操縱利率 美用刑法伺候 日企海外併購 創新高 巴克萊 退出阿聯利率小組 全球股市 今夏恐熱不起來 其他財經要聞 中鋼9月盤價 首開今年跌盤 中鋼報喜不報憂 下游很受傷 金融業流動資產 規定趨嚴 大陸曝險 銀行籲放寬 兆豐銀 搶作人民幣債 信義 港都年底拚28店 明年工具機展 參展爆炸 陸客定點旅遊 商機百億 台中 推動夏日溫泉季 夢時代樂高展 炒熱營運 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

今日財經頭條

施顏祥：融入區域經濟 四路並進 記者江睿智、林安妮/台北報導/經濟日報 經濟部長施顏祥首次清楚描繪台灣加入區域經濟整合策略藍圖，將鎖定我最重要貿易夥伴，分四大路徑往前推進。 施顏祥表示，將先完成兩岸經濟協議（ECFA）後續四項協議，並與非邦交新加坡、紐西蘭進行經濟合作協議（ECA）談判；美、日、歐盟及東協則採「堆積木」策略，針對個別協議進行談判；最後則是在2020年加入跨太平洋夥伴協議（TPP）。 施顏祥在接受本報專訪時表示，經濟部研擬的ECA Roadmap（經濟合作協議策略藍圖）將採取「同時推動、多元接觸、逐一協商」策略。他還透露，目前除與南韓協商投資協議，我與日本正在洽簽電子電機產品相互認認證（MRA）協議，還有別的協議將協商。另外，與歐盟接觸洽談協議。以下是專訪紀要： 問：台灣有兩岸政治因素特別考量，但又想要加入區域經濟，應如何推動？ 答：經濟部現在最重要的工作是落實產業優質化與融入區域整合。經濟部研擬的ECA Roadmap，將先從我最重要貿易夥伴切入，打通關節，將循四條路徑。第1個路徑是先與中國大陸談ECFA後續四項協議，在我融入區域經濟過程中，「中國因素」永遠都存在，必須先突破，建立兩岸穩固經濟合作關係，並向全世界傳送台灣和大陸將穩固和平、追求繁榮的訊息。 第2個路徑是與非邦交國家談ECA協議，包括台星經濟合作夥伴協議（ASTEP）及台紐ECA，目前進展順利。 第3條路徑是針對我重要貿易夥伴，包括美國、日本、歐盟及東協國家，因為要一步到位談ECA很困難，將採「堆積木」策略進行，即一步一步解決關鍵問題。目前我已與日本簽訂投資協議，在MRA之外，還有別的協議正在談；對南韓則有投資協議在洽談中。歐洲議會對與我洽簽ECA表示支持，我方也試著與歐盟就各別協議進行接觸；進口美牛一事解決後，台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）就有機會開始談。 第4條路徑就是馬總統已宣布要在2020年加入TPP，TPP成員將由目前9個增加到11個，它是奠基在亞太經合會（APEC），並歡迎APEC成員參加，對我較為有利。我方已公開並個別與TPP會員表達我願意加入TPP的意願與努力。 問：ECA Roadmap最終目標及期程為何？ 答：總體目標是要積極融入區域經濟整合，讓有競爭力的企業有更好發揮空間，有更公平機會，競逐世界市場。不過，ECA Roadmap的策略與進程並非一成不變，將隨著談判進展檢討、調整。南韓2003年擬訂FTA Roadmap，也歷經多次修正。這是因為談判進展無法預期，存在很大變數。 問：ECA Roadmap也會觸及國內受衝擊產業輔導原則？ 答：談判是互利的、相對開放，對外談判，對內要輔導，必須對國內受創弱勢產業提供升級轉型輔導，兩者須交互運用。 政府已有共識和準備，將隨著談判進展，針對不同行業訂出輔導措施，目前經濟部950億元「因應貿易自由化產業調整支援方案」也會視情況加碼。 TOP 經長論投保協議 不等於陸資來台 記者江睿智、林安妮/台北報導/經濟日報 問：兩岸投保協議簽署後，究竟能幫台商什麼忙？簽署後是否會帶來陸資的投資？ 答：投保協議不僅提供最基本保障，也有政府承諾、參與機制，對台商來說，絕對比沒有會更好。投保協議簽署不必要與陸資投資掛上等號，因為制度建立是細水長流的工作，是長期工作，陸資不會突然間增加。 長期而言，陸資來台投資會增加，因為陸企也關切在台的投資保障問題。 問：若韓中FTA、或韓中日FTA簽成，對台灣衝擊有多大？外界認為ECFA後續協商進度緩慢，不及韓中FTA進展，你認為呢？ 答：根據模型試算，韓中日FTA簽署，對我每年出口有70億美元衝擊。 韓中FTA現開始第2回合談判，但ECFA後續協商進行多少回合早已數不清，我的兩隻手手指頭加兩隻腳，也數不完！為台灣經濟發展，南韓與我產品同質性、競爭性高， ECFA後續談判一定會早於韓中FTA之前完成。 TOP 經長話經濟成長保3 三管齊下 記者江睿智、林安妮/台北報導/經濟日報 問：今年經濟成長率恐無法保3%，你的看法如何？出口有可能改善？ 答：經濟部沒有悲觀的權利，只有努力的責任，絕對要努力保3%，大致從促投資、拚出口、旺消費三方面著手。 台灣出口情勢的確很嚴峻，出口表現不如鄰近國家，除了國際景氣快速變化外，海外生產比重日增、出口市場不夠分散、出口產品結構中的中間財比重偏高、主力產品競爭力不足等結構性因素所致。短期措施101出口龍騰計畫已經在做，而提升關鍵產品競爭力、產業結構優化、發展台灣國際品牌、積極參與區域經濟整合等都是中長期作法。 問：你指示要研擬創新振興出口方案，有何方向或新作法？ 答：這要給經濟部一點時間，國貿局會針對現有政策工具進行盤點，除了經濟部工具外，也要考慮其他部會政策工具，這需要跨部會協商。 TOP 經長看面板業 首重技術差異化 記者江睿智、林安妮/台北報導/經濟日報 問：怎麼看國內多家面板廠今年以來均面臨嚴重虧損？ 答：3D1S產業（指DRAM、面板、LED及太陽能）中，以面板業目前遭遇的狀況最為「嚴峻」，主因是全球景氣疲弱，市場需求不如預期，各廠家都面臨了產能過剩問題。其次，在大陸政府強力扶植下，大陸新面板廠一家接著一家蓋，更讓產能過剩現象急遽惡化。 解決之道，除了是在技術上，加強開發AMOLED與軟性面板產品，做出差異化。再者，就是趕緊找尋出海口。大陸的新廠雖是陸續加入市場競爭，不過，大陸的品質要做到穩定，還需要一點時間，估計我業者還有一、兩年時間可拉開戰局，之後市況就可能會愈來愈嚴峻。 為提升產業價值，目前國內已有一些面板業者開始與日本品牌廠大合作，如鴻海投資夏普，市場傳出友達也Sony合作；鴻海並開始布局印度、巴西等新興市場。政府相當支持，當業者在某些出海口面臨激烈競爭時，就改往其他新興市場去。政府也正透過ECFA，積極協助業者打開大陸的出海口。 問：面板除外的其他產業呢？ 答：DRAM行業比以前好很多，目前看到的是，美光會取代爾必達，台美日三邊合作成形，這是最好的結果。LED的情況，目前看起來還好，雖然景氣暫時有些起落，LED照明是長期必然的趨勢，相信情況會好轉。 至於太陽光電產業，過去一年走得很辛苦，主要原因是歐債問題，導致德國、西班牙政府大砍保證收購價格，讓不少業者面臨價格破壞窘境，加上大陸對手也拚命加入砍價行列，都讓業者走了辛苦的一年。在很多領域，大陸扮演破壞性角色。現在情況好多了，美國政府開始透過反傾銷、反補貼策略，牽制大陸產品，台灣企業找到喘氣空間。此外，日本福島危機後，日本政府開始大舉發展再生能源產業，也為國內業者創造一些訂單。 TOP 經長感嘆：改革國營事業 CEO難找 記者林安妮、江睿智/台北報導/經濟日報 經濟部推動台電、中油官派董事汰舊換新，經濟部長施顏祥表示，要找有視野、對落實改革有幫助者，更歡迎有能力的企業家來。不過，他坦言，企業家轉任國營事業，須公布財產、遵守旋轉門條款，很難找到企業界人士。 為推動台電、中油改革，經濟部進行官派董事大換血。近日經濟部已找來前立委邱毅，出任中油董事，施顏祥在專訪中被問及是否還將繼續網羅「大砲級」的前立委，來為國營或公股事業把脈？他表示，不可能找現任立委，也很難找到有意願的企業家。 施顏祥表示，經濟部非常歡迎有視野、支持改革的人，進入國營事業，但人才真的不好找。 TOP 財長上任月餘 五高官換位子 記者林政忠/台北報導/聯合報 財政部人事大風吹，財政部長張盛和上任至今還不到兩個月，五位十二職等以上的高階官員職務更動，高階官員異動有如「走馬燈」。 財政部政務次長曾銘宗昨天表示，這一陣子人事異動確實比較頻繁，都是職務上正常輪替。 財政部及公營行庫共有六項人事交接，統計長林麗貞轉任經濟部統計長、財政部賦稅署副署長洪吉山則調任南區國稅局長。 至於公股行庫人事異動，包括合庫金控董事長劉燈城接任台灣金控董事長、合庫董座遺缺由台灣金聯董事長沈臨龍接掌、一銀總經理林佐堯升任第一金控總經理、第一創投董事長江金德則接任一銀總經理。 曾銘宗說，林麗貞擔任財政部統計長任滿四年，依法輪調；南區國稅局長蕭樹村則是屆齡退休，沒有離職潮的問題。 財政部前部長劉憶如、前政務次長徐仁輝卸任後，張盛和接任財長、曾銘宗由常務次長轉任政務次長；常次遺缺由國產局前局長張佩智接任，國產局長則是副局長周後傑升任。 由於張盛和卸任次長後升任財政部長，張佩智卸任國產局長後升任常務次長，出現「卸任後又升官」的情形。 不過，財政部總務司長王光祥六月一日提早退休、關稅總局前局長吳愛國因海關貪瀆案下台，職務至今依舊懸缺。 TOP 修財劃法 財長促列下會期優先法案 記者林政忠/台北報導/聯合報 根據財政部統計，國庫負債嚴重，但地方政府過度依賴中央「奶水」。台北市每年依賴中央統籌分配稅款和補助款，約占歲入比例4成，已是全國最「獨立」縣市；其餘直轄市依賴度超過5成，地方縣市政府甚至高達7成。 為了解決政府財務問題，財政部長張盛和積極推動「財政收支劃分法」修正草案，爭取列為立法院下會期優先法案。 張盛和表示，財劃法修正將秉持「錢權同時下放」、「直轄市及縣（市）財源只增不減」、「劃一直轄市與縣（市）分配基礎」、「公式入法取代比例入法」、「強化財政努力誘因機制」、「落實財政紀律」等原則。 財劃法距離上一次修正已經超過14年，中央與地方的財政現狀已有顯著改變。 立法院上會期未完成審議，財政部已經重新送案，立法院9月開議後，財劃法修正案將捲土重來。 財政部國庫署指出，多數地方政府自籌財源比例偏低，主要仰賴中央統籌分配稅款及補助款，「地方財政過度依賴上級補助，喪失財政自主性」。 官員也表示，以5都為例，台北市自有財源占歲出比例為75%，已經是全國最佳，新北市和台中市逾6成、台南市、高雄市逾5成，但台北市依賴中央補助的比例已創歷年新高。 國庫署指出，地方政府的稅課收入，從90年約3000億元，到100年增加為4506億元，但非稅收入從90年的929億元，到100年僅1204億元，非稅收入呈現「遲緩成長」。 財政部指出，宜蘭縣、苗栗縣、新竹市舉債破表，新竹縣、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義縣、屏東縣、花蓮縣、基隆市則瀕臨舉債上限，財政部均已要求改正或提出償債計畫，「必要時管制撥付統籌分配稅款、甚至禁止再行舉債」。 TOP 明年總預算 難採擴張政策 記者蘇秀慧/台北報導/經濟日報 景氣不佳，明年度中央政府總預算籌編不易，是否採行擴張性財政政策，行政院近日拍板，將在歲出零成長、微幅正成長和微幅負成長三擇一。據透露，在財政健全前提下，主計總處並未建議採擴張性財政政策。 主計總處官員表示，截至目前為止，也沒有編列特別預算的跡象。高層指出，在財源有限前提下，採行擴張性財政政策的可能性不大，依照目前預算籌編情形，歲出最多增加到1.95或1.96兆，成長0.5至2%，屬維持運作需要的適度規模，談不上擴張性的財政政策。 明年度中央政府總預算規模，主計總處初步匡列維持今年歲出1.93兆元、歲入1.73兆元規模，即歲出、歲入零成長。歲入面，稅收仍有成長，明年國營事業及基金繳庫盈餘目標為2,800億元，以央行貢獻最大，維持歷年水準，目標1,800億元，「彭總裁已盡了最大努力」，但歐債變數仍多，央行也希望多保留籌碼。 財政部官員強調，稅收及其他費用收入因今年經濟成長率預測值由年初的4.19%一路下滑到3.03%，波動過大，景氣前景不明，現仍難以預估。 為了提振景氣，行政院長陳冲上周聽取主計總處簡報後，已指示主計總處協調相關部會從「歲入」面再努力，是否有擴張性財政政策的空間。 對於明年重大公共建設公務預算僅核列1,750億元，創10年新低，除了經建會已要求增加271億元外，工程會主委陳振川昨日表示，將加速吸引陸資來台投資，有效運用跨域加值公共建設財務規畫方案，及推動民間財務主導公共建設（PFI）制度，讓整體公共工程投資總額不致大幅縮水，以挹注公共建設資金的不足。 TOP

國際財經要聞

經濟學人：民間企業 帶動美經濟轉型 編譯任中原/報導/聯合報 最新一期英國經濟學人雜誌以「美國經濟再改造」（America's economy is once again reinventing itself）為題報導指出，儘管美國經濟表面上有氣無力，失業率一直超過8%，今年上半年經濟成長率可能下滑到2%以下，「殭屍」經濟不但成為美國總統歐巴馬連任的要害，也是共和黨對手羅姆尼的攻擊重點。然而充滿創新活力的民間企業，卻正在徹底改造美國經濟結構，矯正原有弱點，並發掘新的力量，蓬勃發展的程度遠超過歐洲及亞洲。 經濟學人指出，2008年前美國經濟成長過度依賴消費支出及住宅銷售，而兩者都靠借貸支撐。2000年家庭的負債/所得比例已接近100%，2007年更達133%。由負債引發的衰退要花好幾年才能修復。 然而過去三年來修復工程進展甚快。美國房價目前已過度修正，比合理價格低19%；銀行業打消呆帳與募集新股本的進度遠遠超前歐洲。目前的資本適足率是全球最高者之一。消費者也自我撙節，負債/所得比率已降到114%。 同時也看到新的力量出現，尤其是出口。美元貶值，及新興市場消費激增，使美國貿易逆差占國內生產毛額（GDP）比例已從2006年的6%，降到目前僅4%的原因之一。美國對大陸的出口從2007年來已激增53%。 美國的出口商也正在改變。除了以往的波音飛機、微軟軟體及好萊塢電影，建築、工程與金融等高附加價值的服務業，以及如臉書、蘋果與Google等「應用程式經濟（app economy）」 （員工總人數逾30萬），遊戲軟體、虛擬商品皆打入國際市場。中小企業也前往新興市場建立據點。美國製造業正在從進口品手中奪回市場，並且在3D印刷等新製程上拔得頭籌。 石油業高度依賴進口，一直是美國經濟的罩門，但現在卻反而擁有競爭優勢。油價漲到每桶100美元以上，不但抑制石油消費，也刺激石油生產。今年美國石油淨進口量為1995年來最低，並成為天然氣的淨出口國。石油業者以「斷裂法」新科技大量開發頁岩天然氣，將帶動美國高耗能製造業大幅擴張。 TOP 銀行操縱利率 美用刑法伺候 編譯季晶晶/綜合外電/經濟日報 紐約時報14日報導，在全球主管機關正對操縱利率事件如火如荼展開調查之際，美國司法部打算對數家捲入此樁醜聞的金融機構和其員工提起刑事訴訟，包括英國銀行巴克萊集團（Barclays）的交易員在內。消息人士說，司法部今年稍後將會控告至少1家銀行。 操縱利率醜聞演變成刑事案，預料將震撼銀行界，最終可能促使這些金融機構儘速與主管當局和解。除美國司法部外，民間投資人也將興訟，加上商品期貨交易委員會（CFTC）正帶頭調查違規情事，銀行業者將面對接踵而來的民、刑事案件，恐怕得付出高達數百億美元的代價。 世界各國目前都在調查銀行是否在金融風暴前後操縱利率，以改善獲利並閃躲查核。英國和美國6月對業者示警，與巴克萊就操縱利率一案達成和解，並裁罰巴克萊逾4.5 億美元。但該和解協議並無法使涉案人員免於刑事訴訟。如果起訴後被判有罪，這些員工必須入獄服刑。 監管單位進行多年的調查已鎖定逾10家美國和外國大型銀行。知情律師說，由於可能發展為刑事案件，數家銀行（至少有兩家歐洲機構）已急於和當局商談和解條件。部分目的在避免因巴克萊案而引發輿論譴責。 這些民、刑事調查聚焦各銀行如何操縱倫敦銀行同業拆款利率（Libor）。Libor是為數兆美元金融商品決定借貸成本的基準利率，包含房貸、信用卡和學生貸款。美國各大城市、州及市政當局也正評估，他們是否因為利率操縱而蒙受損失，部分單位已經提告。瑞士銀行（UBS）據傳是當局下波行動瞄準的目標之一。 但因為調查全球銀行的偵查工作異常複雜，恐費時多年才能完成，而且最終可能以和解落幕，而非正式起訴。 TOP 日企海外併購 創新高 編譯楊宛盼/法新社東京十五日電/經濟日報 日本泡沫經濟期間的企業海外併購熱潮重現，今年上半年日本企業海外併購案達262件，創史上新高紀錄。 日本廣告巨擘電通（Dentsu）上周以31.6億英鎊（50億美元）併購英國媒體集團Aegis。上半年最大筆的日本海外併購案是，三井住友金融集團（SMFG）買下蘇格蘭皇家銀行旗下的飛機租賃公司，金額達73億美元。 根據東京顧問業者Recof資料，上半年的海外併購案總值高達3.49兆日圓（440億美元），超越日本經濟泡沫化之前1990年上半年的1.16兆美元，當時有247件併購案。 但分析師認為這次並非經濟泡沫。當年日本股市逼近歷史高點，日製造商急於尋找投資標的，以逃避跟隨泡沫破裂和股市崩盤而來的經濟懸崖。相較之下，現在東京證交所大盤指數只有歷史高點的約20%。 TOP 巴克萊 退出阿聯利率小組 編譯楊宛盼/路透阿布達比十五日電/經濟日報 知情人士透露，捲入倫敦銀行間拆放利率（Libor）醜聞的巴克萊銀行（Barclays），將退出阿拉伯聯合大公國銀行間拆放利率（Eibor）的設定小組。 巴克萊等12家銀行組成的小組，負責回報以阿聯迪拉姆計價的銀行間拆款利率，所得數值平均後就是用來制訂金融商品價格的Eibor。 要求匿名的消息來源說：「巴克萊向阿聯央行表示有意退出小組，央行上周已開會討論由哪家銀行取代。」 另1名知情人士表示，目前還不清楚哪家銀行會出線， 但央行希望將小組內的外國 和本地銀行維持在目前的比率。 巴克萊在這個中東大型金融中心的業務範圍廣泛，包括企業和私人的銀行業務。知情人士說，除了列名小組的銀行外，大部分外國銀行在阿聯只有批發或小型業務。 除巴克萊以外，Eibor利率設定小組成員有花旗、滙豐和渣打銀行，以及8家本地銀行。 巴克萊上月已同意就涉嫌操縱Libor案，支付英、美監管機構4.53億美元罰款。但目前未有跡象顯示巴克萊涉嫌操縱Eibor。 TOP 全球股市 今夏恐熱不起來 編譯賴美君/法新社十五日電/經濟日報 分析師表示，歐債危機雖然有所進展，但仍懸而未解，可能重蹈去年夏季的覆轍，為7月與8月的全球股市帶來難以應付的狀況。 Convictions資產管理公司分析師海茲表示，市場對未來幾周的夏季市況極度悲觀，隨著許多投資人去度假，7月、8月交易量將嚴重縮水，導致市場震盪更加激烈。 巴黎股市去年7月至9月底期間重挫18%，此後歐元區歷經8次高峰會、簽訂財政協議、成立1項新紓困基金，與歐洲央行（ECB）挹注逾1 兆歐元（1.22兆美元）的救市行動，但仍無法終結歐債危機。 去年夏季希臘危機引發恐慌，但今年6月大選贊成續留歐元區的一派勝出後，希臘問題已稍微緩和。現在讓交易員頭痛的是西班牙與義大利，這兩國在次級債務市場的借貸成本已攀升至難以支撐的水準。 Natixis投資策略師羅賓警告說：「7月底與整個8月的市場可能動盪不安，假如西班牙10年期公債殖利率衝破7.5%，馬德里當局無疑將被迫尋求歐洲新紓困基金的直接救援，但目前該基金還未準備就緒。」他說：「這個可能性會進一步壓抑金融市場。」 海茲表示，我們已有長足進展，但去年夏季引發市場潰散的銀行業風險，可能不會在未來幾個月消弭。 紓困西班牙銀行業的機制在歐元區仍是談判的主題，芬蘭目前正與西班牙展開雙邊對談，希望採用自己提出的條件。雪上加霜的是，歐洲穩定機制（ESM）的設置尚未完善，仍待德國最高法院批准，但判決可能延至秋季才會出爐。 Aurel BGC經濟學家帕瑞索認為，市場不再擔心歐債危機本身，因為已反映在價格上，較擔心的是出乎意料的發展，如全球兩大經濟體美國與中國經濟成長減弱，以及8月底前陸續出爐的企業財報。他說，任何不如預期的財報與疲弱前景都將導致股價重挫。 TOP

其他財經要聞

中鋼9月盤價 首開今年跌盤 記者林政鋒/高雄報導/經濟日報 國際鋼市空襲不斷，中鋼20日將開出的9月盤價恐大幅下跌，熱軋底材每公噸有下修1,200元空間，降幅逾5%，是今年首次開出跌盤。 法人表示，9月盤價失守，不僅將衝擊第3季鋼市景氣，第4季鋼價也將受拖累下跌，類股全年表現將保守看待。 法人預估，受此影響，中鋼全年獲利保住150億元目標大受考驗，下游燁輝、盛餘、春源、新光鋼等鋼鐵類股，嚴冬恐提前到來。中鋼上周五下跌0.2元，以27.4元收盤，股價為3年來新低。 法人指出，歐債風暴造成全球經濟受困，大陸鋼鐵產量持續偏高，造成鋼市短期難以脫困，尤其寶鋼上周開出8月盤價，大宗底材熱軋每公噸跌人民幣200元（約新台幣940元），電磁鋼片最高下修人民幣500元，是寶鋼連續2個月降價，顯示鋼價仍在溜滑梯。 中鋼主管說，大陸鋼鐵日產量近期由190萬公噸左右再回到200萬公噸，1年就等於產出7億公噸，景氣如此低迷，大陸產量還是持續噴出，「令人觸目驚心」。 由於供給過剩情況沒有改善，中鋼外銷價格頻頻失守，空頭大混戰，9月新盤價加深跌價的趨勢形成，從過去每公噸降30美元預測值，擴大到40美元以上，約新台幣1,200元，降幅可在5%以上。 中鋼表示，盤價如何開還要討論，當前市況嚴峻，但全球各主力鋼廠營運都瀕臨虧損，一股支撐鋼價的動力很強，沒有想像中悲觀。 法人指出，今年1月中鋼一度認為「國際鋼價已顯示止跌回升」，所以今年以來大多是走平高盤，例如3月開平盤，4月、5月上漲，6月至8月維持平盤，但8月開盤後，有針對外銷比重高的廠商給予回饋，形同降價，因此9月將是今年首次開出跌盤，低迷景況必將延續到第4季。 多家下游鋼廠主管表示，「跌多之後反彈就多」，即便下半年市況不如預期，未來不可能再繼續壞下去。中鋼9月盤價如果能大膽一次跌到底，將可消除市場觀望氣氛，有機會激發客戶下單提貨意願，新一股上漲動能已在孕育中。 TOP 中鋼報喜不報憂 下游很受傷 記者林政鋒/高雄報導/經濟日報 中鋼從今年第1季起不斷釋出鋼價將反彈訊息，甚至建議下游可補庫存等待景氣回溫，不料鋼市持續走弱，下游抱怨中鋼報喜不報憂，相信中鋼的業者，虧損反而擴大，但中鋼認為景氣是專家都難以預料之事。 中鋼主管說，今年第1季綜合各項國際情勢綜合研判，鋼市利多確實大於利空，與海外鋼廠交換商情時也都持相同看法。 中鋼無意只報喜不報憂，後來國際景氣深陷泥沼，是專家都難以預料的事。 資深鋼界人士指出，站在中鋼的立場，當然要提出樂觀看法，一方面提振市場信心，同時增加銷售、提升獲利。但業者也覺得中鋼釋出錯誤的訊息，讓鋼鐵下游在這波景氣動盪中受到傷害。 法人指出，中鋼是大型權值股，投資動見觀瞻，之前市場傳出中鋼將投資百億併購馬來西亞美嘉鋼廠，中鋼發言人保證「沒這回事」，上周中鋼董事長鄒若齊為地勇案說明時，卻證實有此事，令人對中鋼資訊可信賴度感到疑惑。 中鋼表示，在重大投資訊息方面，由於受到保密協定約束，無法有充分說明，但往後應不致再往相反方向誤導資訊，以免百萬投資人無所適從。 TOP 金融業流動資產 規定趨嚴 記者邱金蘭/台北報導/經濟日報 金管會擬跟進新版巴塞爾協定，引進兩項新的金融機構流動性比率標準，未來可列合格流動性資產規定將更嚴格，此舉有助國內金融體系的穩定，但金融機構資金成本將提高，間接影響企業融資與籌資。 這兩項新的流動性比率標準，將從明年起列監理觀察指標，2015年正式實施，由於影響層面相當大，金管會已指示銀行公會在9月提出評估報告與建議。 新版巴塞爾協定發布後，金管會積極檢討國內相關規定，目標朝向與國際接軌，除了強化資本外，新版協定另一重要改革則是強化銀行流動性，金管會也將協調中央銀行研議採行。 金管會官員表示，由於銀行資產低估，加上過度仰賴短期資金，導致金融海嘯期間，金融機構嚴重流動性不足，因此，新版協定提出全球適用的兩項流動性最低標準，包括流動性覆蓋率（LCR）及淨穩定資金比率（NSFR）。 LCR主要是規範30天的流動性，NSFR則是1年內的流動性資金需求。兩項比率各有不同的定義，包括那些有價證券才能列入合格的流動資產，以確認銀行是否符合標準等。 與我國現行的銀行流動準備規定相比，新版協定對於可列合格流動性資產的項目更嚴格。如依央行規定，公司債可以做為流動準備資產，但新版協定規定，公司債須打折計算，未達一定信評等級的公司債無法計入。 新版協定對流動性比率的嚴格要求，是希望金融機構遇到市場突發狀況時，能有足夠的流動性因應，讓金融體系更加穩定，避免出現系統性危機，但此舉可能使銀行的資金成本提高。 銀行要準備更多的流動準備，就須投入較多的資金購買短期、變現性高的資產，這類資產的報酬率不高，因資金用於購買流動性資產，可用於做放款、賺取更高收益的資金相對變少。不僅銀行資金成本提高，企業融資也可能間接受影響。 TOP 大陸曝險 銀行籲放寬 特派記者夏淑賢/蘇州十五日電/經濟日報 政策開放企業赴國銀國際金融業務分行（OBU）發人民幣債券，以及未來國際板債市增列人民幣債券，銀行業者建議，銀行大陸總曝險的淨值倍數須儘快鬆綁。 依規定，國銀大陸總曝險部位以淨值1倍為限。銀行表示，若企業借人民幣，目的是為大陸投資使用，以及投資操作人民幣相關金融商品，都會計入大陸曝險部位。 兆豐銀行高層主管指出，無論是香港分行或OBU，目前吸收人民幣存款速度都趨緩，主因人民幣資金去化管道有限。隨著政策開放以及兩岸經貿往來持續熱絡，尤其兩岸貨幣清算協議簽署後，國銀外匯指定銀行（DBU）開放人民幣存匯、投資理財等，屆時人民幣資金激增，相關業務也增加，對大陸總曝險很容易有觸頂的問題。 TOP 兆豐銀 搶作人民幣債 特派記者夏淑賢/蘇州十五日電/經濟日報 兆豐金董事長蔡友才15日指出，金管會新開放台灣上市櫃公司赴國銀國際金融分行（OBU）發行人民幣債券，兆豐銀將搶頭香，目前已有3家企金客戶，有意透過兆豐銀到OBU發人民幣債，再加上日後國際板債市開放人民幣債券，兆豐銀將扮演台灣人民幣債市的領頭羊。 兆豐銀行蘇州分行在6月15日拿到大陸銀監會核准函，6月21日火速開業，16日將舉辦開幕典禮，蔡友才提前在蘇州拜會台商客戶，為蘇州分行擴張業務加把勁，預估16日出席開幕典禮的台商客戶將超過400家。 蔡友才指出，蘇州分行開業後，與香港分行、OBU形成鐵三角，強化兆豐銀對台商國際資金調度與大陸境內金流相關服務。兆豐銀OBU率先開辦人民幣業務後，人民幣存款餘額激增，遙遙領先其他銀行OBU。全體銀行5月底OBU人民幣存款餘額為人民幣150億元（約新台幣700億元），兆豐銀市占率就達三成。政策一開放，兆豐銀豐沛的人民幣資金立即吸引企金客戶主動上門洽詢。 蔡友才透露，有意發行人民債的3家企業，包含傳產與科技業，尚在評估詳細的發債計畫。至於潛在發債者有哪些上市櫃公司，目前不宜揭露。 蔡友才說，過去國際板債市建立，國外銀行來台發行美元、澳幣共6檔，都是兆豐銀主辦承銷，累積豐富的外幣債券承銷經驗，不論是OBU發人民幣債，或是日後兩岸貨幣清算協議簽署，台灣國際板債市增加人民幣債券，兆豐銀都不會缺席。 日前兆豐銀香港分行擔任香港歷來最大規模的人民幣聯貸案保管銀行，再加上將發行人民幣債券，蔡友才表示，未來兆豐銀整合兩岸三地據點，將更能掌握台商人民幣業務商機。 TOP 信義 港都年底拚28店 記者林政鋒/高雄報導/經濟日報 高雄新成屋房價偏高，中古屋行情有親和力，房仲業看好港都市場發展加強擴充，像是信義房屋預定下半年將把高雄據點從21店擴增至28店，增長33%，力拚市占率。 高雄建商指出，之前補漲行情帶動高雄房價上漲，有些漫天喊價已經到不合理的地步，造成購屋者退縮，反而凸顯了中古屋行情的親和力，目前市區10年屋齡每坪單價11萬至15萬元比比皆是，只要裝修一下，跟新的一樣，未來中古屋市場有其潛力。 房仲業者說，南部房地產市場從今年初開始出現補漲行情，買房的人增加，代表後續有不少舊屋待售，中古屋市場的量能將逐步提高，是房仲業展店的好時機。 信義房屋經理任婉瀅說，高雄6月看屋人潮下滑，市況呈價平量縮。根據營建署公布第1季住宅需求調查發現，高雄結婚（29.4%）以及改善居住環境換屋（28.9%）各約占三成，首購、換屋幾乎各據一半，目前進入結婚與畢業季，現在以低總價的首購族群或是父母為子女買房者居多。 信義房屋副總馮其義表示，不論是奢侈稅或是實價登錄都是在排除投機，市場若以自住或長期置產為主要客層，反有助房市穩定成長。 馮其義指出，信義房屋將增加大台北以外的市占率，在桃竹中彰南高持續展店，目前高雄房價比起雙北仍處低價，長期來看市場空間大。 TOP 明年工具機展 參展爆炸 記者宋健生/台中報導/經濟日報 台灣區機器公會與外貿協會主辦的「2013年台北國際工具機展」明年上半年舉辦，今年總計有國內外987家廠商報名，攤位需求數達8,648個，但展場只有5,200個攤位，核配率不到六成，將刷新我國展覽史新紀錄。 2013台北國際工具機展訂明年3月5日至10日在台北登場，台灣區機器公會理事長徐秀滄指出，為了協助參展廠商儘早進行國際宣傳，台北國際工具機展今年8月底就會召開全體廠商會議，圈選攤位，以便吸引全球買主前來參觀採購。 徐秀滄說，台灣機械產業具獨特的群聚產業鏈，加上組裝產能迅速及零件取得容易的優勢，讓業者保有高度彈性製造及應變能力，為客戶訂製物美價廉的產品，深受海外及東南亞等新興市場買主的喜愛。 值得注意的是，目前南港展覽館、世貿一、三館加上展演二館，所有可用面積僅能提供約5,200個攤位，攤位不足，缺口近3,500個，攤位核配率平均不足六成，廠商大嘆「巧婦難為無米之炊」，也對政府發展會展產業的「淡定」表現不滿。 徐秀滄表示，機器公會2,600多家會員廠商，強烈要求政府加速南港展覽二館的工程，務必要趕在2014年底前完工，以利2015年台北國際工具機展舉行，否則台灣工具機產業將面臨失去全球競爭力的危機。 徐秀滄說，2015年時，台北展演二館已拆除，南港二館若未能完工，屆時攤位不足壓力將更形巨大。 台北國際工具機展由機器公會與外貿協會共同舉辦，自1975年第1屆台灣機器外銷推廣展售會算起，每兩年舉辦一次，明年將邁入第24屆，不但在規模上屢創新紀錄，也是我國最早、歷史最悠久的專業性展覽會。 其中，南港展覽館規劃金屬切削工具機及工業機器人區，是展覽的熱點。 世貿一館規劃零組件、配件、零件加工及控制器、控制系統區；展演二館為金屬成型工具機區。 國內報名參展的大廠，包括上銀、東台、程泰、亞崴、台中精機、永進、喬福、高鋒、崴立、慶鴻、高明、大立、瀧澤、福裕、協易機、金豐等，可謂精銳盡出。 TOP 陸客定點旅遊 商機百億 記者陸煥文/台北報導/經濟日報 陸客來台觀光，一向以環島旅行為主，交通部觀光局副局長張錫聰昨（15）日表示，為了提升陸客來台旅遊品質、降低趕路風險，觀光局將積極研擬推廣定點、分區及主題性旅遊，並擴大地方觀光市場商機，旅遊業估計，可刺激觀光產值上百億元。 陸委會聯絡處長盧長水昨日表示，從民國97年7月18日開放大陸觀光客以「團進團出」來台觀光以來，截至今年6月底止，陸客來台觀光人數累計超過398萬人次，估計已為台灣經濟帶來超過新台幣2,023億元的外匯收益；其中，去年6月28日開放陸客來台自由行以來，自由行陸客人數逐漸增加，去年自由行陸客總計入境2萬9187人，今年1到6月，總計入境的自由行陸客達5萬8341人，相較之下成長一倍。 觀光局表示，開放陸客來台旅遊時間不長，目前陸客來台，心態上仍希望能一次就把台灣看個夠，以致大陸行團多規劃8天或7天的環島旅行，卻可能卻造成每天趕路，旅遊品質不佳等情事。 為改善現況，目前觀光局也規劃出國內定點、分區旅遊行程，向大陸旅社、民眾推廣。 觀光局表示，所謂定點、分區旅遊，通常以單一地區為主，如從台北市區，延伸至東北角、宜蘭，或是綠島、蘭嶼、澎湖等離島旅遊，另外單一主題旅行如台灣鄉間之旅、溫泉之旅、客家文化之旅等，都是未來積極推廣方向。 至於推動方法，觀光局表示，將規劃定點、分區旅遊行程，以參加旅行展、舉辦說明會的方式，讓大陸旅社、民眾了解不同的旅行方法，此外，為增加誘因，也在研擬獎勵措施，未來可能會以送捷運車票、景點門票、夜市小吃兌換券等方式，鼓勵深度旅遊。 旅遊業者也表示，來台觀光旅客中，陸客個人消費金額居各國旅客之冠，推廣定點旅遊，拉車時間減少、停留時間增加，不但可望刺激地區旅遊買氣，也可以增加旅客下車旅遊時間，刺激買氣，估計可新增的商機至少100億元以上。 旅遊業者分析，旅遊分為自然景點旅遊與人文景點旅遊兩種，推動定點、分區旅行，除可望增加陸客在台消費外，也能加強陸客與台灣民眾的文化交流，更深入瞭解台灣在地文化。台灣開放大陸旅客來台時間不算長，雙方對於旅行方式、旅遊行程，一定會有磨合期要經歷，不過對未來陸客商機仍然看好。 TOP 台中 推動夏日溫泉季 記者宋健生/台中報導/經濟日報 由台中市觀光旅遊局主辦的「台中市溫泉季─夏泡湯．新時尚」系列活動，將在21日由清新溫泉飯店率先登場，台中市長胡志強表示，泡湯不是冬天的專利，夏天泡湯也可祛暑，歡迎遊客來台中泡湯。 這次參與台中市溫泉季的飯店業者，包括清新溫泉飯店等4家溫泉飯店業者。7月21日首先由清新溫泉飯店展開，現場有弦樂二重奏演出，聆聽美妙樂音，品嘗創意料理，享受夏日泡湯的慵懶及愜意。 7月29日及8月5日下午3時起，大坑地區將舉辦2場「健康休閒泡湯樂」活動，邀請民眾登山健行；8月11日在谷關溫泉文化館前舉辦「搖滾谷關音樂瘋」，現場有農特產品展售、街頭藝人展演、音樂歌舞表演等活動，壓軸晚會邀請秀蘭瑪雅、李明德及北原山貓等藝人演出。 TOP 夢時代樂高展 炒熱營運 記者林政鋒/高雄報導/經濟日報 暑假商機爆發，企業大結盟有效提升營運績效，統一夢時代、玩具反斗城、樂高及屏東海生館攜手合作舉辦樂高顆粒造形展，吸引數萬名人潮，綜效達上億元規模，高雄流通業暑假商戰持續增溫。 統一夢時代總經理張國光表示，樂高每年在全球重點城市展示創意，參觀人數都以百萬計，像是去年香港動漫節推出以海洋為主題的樂高顆粒堆砌展，短短4天時間吸引超過85萬以上人次，可見樂高造形展的吸引力十分驚人。 張國光指出，樂高今年在台灣第一次以海洋生態為主題的展出，作品超過上百款，其中包括由台灣2位粉絲耗時約1個月，使用超過上百萬顆樂高積木拼裝而成的作品，最受矚目的包括等比例的海豚，體型大小與重量都與真實海豚相當，大批的消費者駐足流連。 夢時代經理唐晞宇說，暑假長達2個月，是百貨流通業年度主力戰場之一，重點項目為玩具、服飾、餐飲等，業績都比平時日大幅增長，暑假商機堪稱兵家必爭之地。 因此統一夢時代特別與樂高、玩具反斗城、屏東海生館等跨業合作，將千變萬化的海洋生態，透過各式顆粒及不同顏色組裝而成，並特別請來海生館專人解說，配合玩具反斗城樂高商品全面八折等促銷，業績扶搖直上。 百貨業主管指出，暑假除了假日期間直接消費外，另個重點在於商機會發酵，很多家長會承諾開學後若學業成績達到一定標準，將選定禮物當獎勵品，預期大學指考7月中旬放榜後，智慧手機、電腦等商品的銷量會大幅成長。 百貨業者主管說，近來股市表現不佳，房地產市場也退燒，總體經濟表現低迷，消費者花錢心態變保守，零售業是經濟的櫥窗，營運備受考驗。 TOP

訊息公告

•三星「宮廷內鬥」愛恨糾葛宛若韓劇 李健熙對哥哥李孟熙按鈴控告的行為感到怒不可遏。4 月17 日時，李健熙還曾在三星總部說：「他真是連一般人都不如！我一毛錢也不會分給他！」 •訂SOUL運動誌 送熱血版胸章 【SOUL運動誌】以全新的角度詮釋運動和比賽中的精巧，堪稱華人世界最熱血的運動電子報。現在訂報，即有機會獲得送熱血版胸章。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job