工研院2創新技術 獲華爾街日報大獎

	【大師輕鬆讀】提供投資理財、經營管理、趨勢與網路、企業名人的世界觀點，擁有效度、廣度、深度三效學習！ 細細品味【每日一詩】，悠活一整日∼輕薄短小的如珠詩句，讓你咀嚼再三、餘韻無窮，也歡迎創作投稿！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/10/17 第2833期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 工研院2創新技術 獲華爾街日報大獎 資訊產業 工研院還有夢：一邊玩手機 一邊利用光充電 科技創新獎/「看不見的條碼」付款更安全 半導體業產值 明年上看1.64兆 友達前主管涉洩密/華星：禮聘專家並無不法 亞馬遜智慧手機 市場傳由富士康代工 雅虎拚行銷 挖角Google大將

資訊科技頭條

工研院2創新技術 獲華爾街日報大獎 記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報 華爾街日報昨（16）日公布2012 年科技創新獎得獎名單，工研院在經濟部科技專案的支持下，從全球500多個世界一流競爭者中脫穎而出，以透光發電板（SideLighter）及大氣電漿（aePLASMA），榮獲「能源類」及「製造類」二項優勝獎。 工研院是今年度唯一勇奪兩項獎項的單位，並連續創造四連莊記錄，獲得華爾街日報在科技研發上的肯定，讓台灣研發再度躍上國際。 華爾街日報表示，當前全球發生許多嚴重的問題，需要研發人員將他們的熱情與精力投入在研發能解決問題的方案上。今年獲獎的技術都是突破傳統的作法或技術，能大幅改善過去的技術瓶頸，且對人類有廣泛的影響力。工研院兩項得獎技術，也獲得2012美國百大科技獎（R&D100 Awards）的肯定，足證其技術兼具開創性與應用的實用性。 「透光發電板」是獨創具高透光、高發電的太陽能板，利用LCD面板背光模組導光概念，將太陽光有效導引至太陽能板兩側的高功率太陽電池模組，節省矽晶電池片的成本。 這項技術可廣泛被運用於大樓玻璃帷幕、建材、屋頂或太陽能電廠中，未來除了綠建築屋頂外，也可應用於植物工廠、大眾運輸的窗戶或天窗、候車棚或充電站，部分應用領域已與暉光日新與奇菱科技，進行量產合作開發中。 「低溫大氣壓電漿鍍膜技術」突破過去3C產品、平面電腦、觸控面板等產品須在真空製程下的限制，只需在大氣環境下使用空氣與含金屬離子的水溶液，就可在數分鐘內完成透明導電薄膜（TCO）鍍膜。 工研院副院長吳東權表示，低溫大氣壓電漿鍍膜技術及透光發電板在經濟部技術處科專計畫支持下，以「綠色」為前提，前者解決真空製成的耗電及有毒材料所帶來的環保問題；後者讓太陽能發電處處可建置，讓再生能源更加廣泛被運用。 TOP

資訊產業

工研院還有夢：一邊玩手機 一邊利用光充電 記者王慧瑛/新竹市報導/聯合報 工研院研發的透光發電板，獲得華爾街日報二○一二科技創新獎，工研院機械與系統研究所經理林暉雄眉飛色舞說，這項研發若運用在手機上，「一邊玩手機遊戲，還可利用環境光充電」。 「五年前提出這構想時，原本不被看好的」，林暉雄說，當初提出計畫引來不少質疑，大夥一度士氣低落，三年努力，證明「堅持下去是對的！」 另外一項得獎的「低溫大氣壓電漿鍍膜技術」，工研院機械所經理張加強說，研發過程曾有一年多進度停滯，他常以賈伯斯的話「熱愛自己工作，視挫折為成功的機會，努力追求卓越」，思考沉澱後調整研究方向，團隊信心回來了，終於達成目標。 TOP 科技創新獎/「看不見的條碼」付款更安全 編譯李京倫、記者王慧瑛/綜合報導/聯合報 華爾街日報十六日公布今年科技創新獎得獎名單，台灣工研院從全球五百多個競爭者中脫穎而出，以透光發電板（SideLighter）及大氣電漿（aePLASMA）榮獲「能源類」及「製造類」兩個獎項的第二獎。工研院是今年度唯一獲得兩個獎項的單位，並連續四年在科技創新獎獲獎。 華爾街日報指出，今年許多得獎技術意在改善生活品質，甚至拯救生命。評審之一的安東尼說：「世界有很多大問題，我們需要發明家投注熱情與精力，找出解決方案。」 華爾街日報科技創新獎今年為第十二屆，共有來自廿多國的五百卅六個研究機構、個人競逐，評審來自知名企業、創投公司與研究機構，不但注重技術創新突破，也重視未來能否廣泛應用。最後選出十八個領域中的卅七個得主。 在所有獎項中，最高榮譽的金牌獎得主是德國「印刷科技公司」的Touchcode，這是印刷物上一種看不見的條碼，類似目前的二維條碼（QR Code），但只需放在觸控螢幕上，就能讀取，或把觸控螢幕放在Touchcode上也行得通；此外，二維條碼人眼看得到，容易複製，用於付款時相當不安全，Touchcode則安全得多。 銀牌獎得主是美國Pure Storage公司的FlashArray企業資料儲存系統。大部分企業用磁碟機儲存資料，然而磁碟機儲存技術趕不上資料中心處理器、上網速度的發展。該公司用平價的快閃記憶體搭配自家軟體，讓整個FlashArray系統的售價與磁碟機相當，處理速度卻更快，可儲存的資料也更多。 銅牌獎則由美國Vidacare公司的OnControl骨髓穿刺與切片系統贏得。骨髓穿刺與切片檢查通常用於檢測白血病或癌症，但傳統穿刺方式不能確保穿刺部位正確。OnControl骨針專用鑽孔器鑽到正確位置時，會改變聲音提醒醫生，讓病人少受折磨。 至於工研院此次獲獎的二項技術也獲得美國百大科技獎（R&D100 Awards）。「透光發電板」利用LCD面板背光模組導光概念，將陽光導引至太陽能板兩側高功率太陽電池模組，節省大量矽晶電池片成本，兼具採光與發電作用，可用在建材、屋頂。 「aePLASMA」突破觸控面板等產品須在真空製程，在大氣環境下使用空氣與含金屬離子的水溶液，就可在數分鐘內完成透明導電薄膜鍍膜，具備省時、低成本、環保等效益。可應用在平板電腦、觸控面板等產業。 TOP 半導體業產值 明年上看1.64兆 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 資策會產業情報研究所（MIC）昨天預估，明年台灣半導體業產值上看台幣1.64兆元，年成長6%；IC設計、晶圓代工和封測可望同步成長。 歐美市場急凍，今年全球半導體市場在終端應用產品銷售成長趨緩，個人電腦銷售不如預期，預估今年全球市場規模為3001.2億美元，較去年微幅成長0.2%；台灣半導體業產值則可逼近新台幣1.55兆元，較去年成長7%。 資策會MIC副主任洪春暉分析，今年台灣半導體產業，除動態隨機存取記憶體（DRAM）外，其他如IC設計、晶圓代工和封測都可較去年成長，表現優於全球半導體市場平均水準。 展望明年，洪春暉指出，個人電腦表現「相對不悲觀」，加上3C產品有成長動力，預估明年全球半導體市場規模達3143.82億美元，年成長4.8%；台灣的IC設計、晶圓代工與封測將維持小幅成長，記憶體有機會止跌。 在IC設計方面，今年包括龍頭聯發科（2454）等業者，主要受惠於中低價智慧型手機挹注，產值可望小幅成長4%；明年中低價智慧型手機市場布局持續發酵，加上個人電腦市場回溫，有利IC設計產業持續成長。 至於晶圓代工，台灣晶圓代工業者長期投資研發先進製程，先進製程晶圓代工業務仍有成長空間；不過今年第4季到明年第1季，晶圓代工將出現庫存調整。 針對IC封測，今年第1季是全年營收谷底。 明年在日本、歐洲等整合元件製造商（IDM）大廠釋單下，加上台灣IC設計業帶動，封測產業可維持成長態勢，幅度約6%。 TOP 友達前主管涉洩密/華星：禮聘專家並無不法 記者李珣瑛、蕭君暉/新竹、台北報/經濟日報 針對媒體報導華星光電以高薪利誘友達的高階主管至華星集團任職，竊取機密技術，華星光電昨（16）發布聲明，同業對離職人員提出訴訟手段，華星理解為公司競爭商業手法之一，阻礙人才流動，但對於個人合法的工作權利不應該予以影響，相信台灣的司法單位會給予當事人清白。 對此，友達發言系統昨天表示，此案已進入司法程序，友達將積極捍衛智慧財產權，以維護股東權益。 連水池：所涉技術 已公開 前友達顯示器開發中心協理、現任TCL集團工業研究院副院長連水池昨（16）日發表聲明，對於媒體報導台灣新竹地方法院檢察署指揮法務部調查局偵辦友達光電告訴其妨害工商秘密案的偵查近況，並指控他竊取機密技術，甚至將機密技術攜至大陸華星光電任職等，全屬子虛烏有。 連水池聲明，報載等技術，均屬公開、公知的技術，技術內容均早已公開，或於論文、專利中揭露，或在業界已經實際量產，並非工商秘密。 TOP 亞馬遜智慧手機 市場傳由富士康代工 記者林詩萍/台北報導/經濟日報 市場傳出亞馬遜正研發自有品牌智慧手機，尺寸約4到5吋，最快明年上市，將由鴻海旗下富士康國際代工。手機業界人士分析，亞馬遜挾通路和數位內容優勢，推自有品牌手機勢必對三星、宏達電、Sony、諾基亞造成威脅，智慧手機市場可能重新洗牌。 業界人士指出，亞馬遜擁有目前各智慧手機大廠仍待補強的通路與數位內容優勢，若憑「軟實力」跨入智慧型手機硬體市場，手機業者坦言「比微軟還可怕」。 這是因為微軟自有品牌智慧手機的推廣意味較高，對手機廠的實質威脅不大，就像Google Nexus的技術宣示成效遠高於實質銷量。 TOP 雅虎拚行銷 挖角Google大將 編譯賴美君/綜合外電/經濟日報 雅虎執行長梅爾挖角前東家Google的廣告業務大將德卡斯楚（Henrigue de Castro）出任營運長，希望倚重他的長才，力助銷售下滑的雅虎重啟成長。 梅爾說：「德卡斯楚是成就輝煌且嚴謹的企業領導人，我很開心他加入雅虎堅強的領導團隊。他在網路廣告的營運經驗，以及建構與調整全球組織的成就有目共睹，使他成為協助雅虎推動下一階段成長的理想人選。」9月30日喜獲麟兒的梅爾並在她的個人推特（Twitter）網頁宣布，15日已返回工作崗位。 47歲的德卡斯楚訂明年1月22日走馬上任，將獲60萬美元基本年薪，另有總值3,600萬美元的一次性股權獎勵。 這項宣布是梅爾轉戰雅虎3個月來最受矚目的人事案，先前任命的新財務長與行銷長都未動到Google高層。過去幾年來雅虎廣告營收難以突破，由於德卡斯楚是協助Google成為最賺錢行銷網絡的功臣，梅爾顯然希望借重他的專業來解決問題。 德卡斯楚2006年加入Google團隊，今年3月起擔任Google全球合作企業解決方案部門副總裁，負責處理與廣告主的關係；之前曾領導Google在智慧手機等行動裝置的廣告業務上獲致成長，而這正是梅爾優先鎖定的領域之一。德卡斯楚也曾任職於戴爾（Dell）與麥肯錫（McKinsey ）。 今年上半年Google廣告營收較去年同期激增22%至近210億美元，反觀雅虎同時期廣告營收約20億美元，與去年同期持平。 彭博產業北美研究部門主管史威尼說：「雅虎能吸引矽谷人才，對公司和股東而言是個好消息。雅虎先前高階人才不斷流失。從這點來看，梅爾似乎帶來正面影響。」 TOP

訊息公告

•幾米生活新想法：旅行與祝福 對你而言，旅行的意義是什麼？或許因為旅行能給人太多不同的收穫，這些都可以是旅行的意義，所以，不斷旅行本身便成為了目的與意義，而完美的旅行，沒有終點。 •美好秋日提案 訂生活類電子報抽好禮 食慾之秋•豐足心靈，現在訂美食、手作DIY、網路好康等生活類電子報，有機會抽中講義堂筆記書、牛皮手縫卡套、咖啡杯等豐富好禮，共有40個名額！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job