手機費率差很大 月租少1元.傳輸量多9倍

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/06/10 第2994期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 手機費率差很大 月租少1元.傳輸量多9倍 通訊費率不鑽研就吃虧 難怪惹怨 國際科技產業 Candy Crush創辦人薩柯尼 掀起糖果旋風 Tumblr創辦人卡普 輟學創業e路發 英特爾新處理器 讓電池撐更久 資訊產業 鴻海分割業務搶單 連接器業將掀價格戰 鴻海拚留才 擴大使用限制股 Win8.1 宏�廣達活力丸 國產STOBA鋰電池 產值150億 網際網路 非法影片…連結部落格 挨告侵權

資訊科技頭條

手機費率差很大 月租少1元.傳輸量多9倍 記者彭慧明/台北報導/聯合報 各家電信公司彼此競爭，門市店面常設立在鄰近處。 手機上網新方案的月租費少一元、傳輸量竟然高出九倍！聽起來很好康，但用戶必須申請轉換，業者不會主動告知或轉換。 台灣大哥大近兩個月提出四項行動上網新方案，新資費內容較過去優惠；但客服人員表示，不會主動幫用戶轉換，用戶得時時注意新資訊，精打細算比較新舊方案，才能省荷包。 台灣大新舊費率差很大。舊的「行動上網250型」月租二百五十元、免費傳輸量100MB；但新的「行動上網249」方案月租二百四十九元，免費傳輸量高達1G。新資費方案月租費便宜一元，且傳輸量為舊方案的十倍。 因新舊上網資費差很大，原本堅持資費由「市場決定」的國家通訊傳播委員會（NCC），近期也破例將以行政指導方式，要求台灣大主動為使用「行動上網250型」用戶，轉為「行動上網249」方案。 不過，台灣大客服表示，如果當初是「買新手機綁定上網資費」，因為業者已補貼手機費用，用戶不能要求調低費率或是以新方案計算流量；但如果是採上網每月租或全年租，有機會調降費率。 台灣大客服人員表示，因個資法限制不可調閱資料，新費率推出後，客戶必須主動提出轉換；若業者主動通知、調整，可能吃上侵犯隱私的官司。 台灣大副發言人阮淑祥表示，因有七百萬用戶，擔心太頻繁發簡訊，會干擾用戶；但舊約到期時，都會主動告知優惠新方案。 TOP 通訊費率不鑽研就吃虧 難怪惹怨 本報記者彭慧明/聯合報 台灣行動通訊費用雖然連年降價，相較鄰近各國仍不算便宜；但更令消費者不滿意的，除了手機上網常「卡卡」外，業者的優惠新費率，消費者經常要靠身邊朋友「口耳相傳」才知。 業者雖稱「法律規定」不能主動調整客戶資費方案，但用戶一天到晚收到廣告簡訊，卻等不到一通提醒自己省錢的促銷資費通知。 台灣的電信資費產品之多，複雜到可以列表計算，但往往要等到客戶想跳到別家時，客服人員才會體貼告知「其實還有省錢方案」。 以台灣大最近的上網方案為例，新的資費明顯比過去條件要好，但業者不主動更換資費，也不發簡訊提醒用戶，堅持要等用戶自己申請轉換。 根據國家通訊傳播委員會的統計，用戶對電信業者最多的抱怨，主要都集中資費問題，例如計費方式和違約金的計算。 業者估計，每年有約兩成用戶是「遊牧民族」，不斷「搬家」換費率，為的就是占點便宜。現在電信業者對攜碼轉入的新用戶也特別禮遇，為了搶用戶，有時寧願補貼高額通話費。 衝用戶量忽略老客戶，可別「只見新人笑，不管舊客戶」。 TOP

國際科技產業

Candy Crush創辦人薩柯尼 掀起糖果旋風 編譯 葉亭均/經濟日報 英國網路遊戲公司King.com去年底推出「糖果消消樂」遊戲（Candy Crush Saga），不到半年這股炸糖果旋風便席捲全球臉書與智慧手機用戶，但執行長兼共同創辦人薩柯尼（Riccardo Zacconi）並沒被成功沖昏頭，堅持穩紮穩打追求的是公司成長，而非掛牌上市。 King.com是行動遊戲市場的新寵兒，目前旗下遊戲每日吸引6,600萬人次玩家，比一年前的1,000萬人次大幅成長。每天光是用臉書玩Candy Crush的人次就達1,500萬人。 薩柯尼十年前的最初想法，是打造一個「可免費玩、與真人比賽的高品質休閒遊戲」。但此後King為遊戲設計層層關卡，最夯的遊戲達300多關。 46歲的薩柯尼是義大利人，擁有羅馬路易斯大學經濟學學位，曾在波士頓諮詢公司擔任管理顧問，1999年擔任德國新聞、搜尋與電子郵件入口網站Spray擔任執行長，2003年創立King.com。 King是在1999年網路泡沫時打下根基，薩柯尼在Spray任職期間遇見其他共同創辦人。他們希望2000年3月辦理首次公開發行（IPO），但網路泡沫破裂讓計畫破局，公司最後廉價出售。不過，這群朋友東山再起，三年後成立King.com。 當時薩柯尼的構想是為雅虎網站設計遊戲。薩柯尼和共同創辦人、King創意長哈特威與工作室主管馬格蘭等夥伴，把資金都投入該計畫，瞄準重度玩家。 過程中數度令人捏把冷汗，資金幾乎用罄。薩柯尼回憶起某個耶誕夜，當時傳真一紙投資合約到一半，傳真機卻當機，而這紙合約攸關公司會不會破產。 不過，這些經驗讓薩柯尼與King受益良多。該公司2005年轉虧為盈，此後一直穩定獲利，並嚴格控管支出。薩柯尼說：「科技泡沫的衝擊敲響警鐘，我們學到必須深謀遠慮，恪守健全的財務原則。」外界推測，King的營收已從一年前的約1億歐元（1.3億美元）爆增為四倍。 King常被拿來與遊戲大廠Zynga相提並論。Zynga曾被視為炙手可熱的科技新創公司，但2011年12月掛牌後市值狂瀉。薩柯尼堅信King不會重蹈Zynga覆轍，因為兩家公司的作業模式完全不同。 Zynga指派上百名員工開發新遊戲，King則是每個月推出一種新遊戲，僅由約三名開發人員在三個月內設計，接著到市場上試水溫再決定是否繼續投資，以避免押錯賭注。 薩柯尼去年曾表示，希望2013年能在美國那斯達克證券交易所掛牌上市。但這幾個月來他顯然考慮得更周詳。他說：「我們今年是否要上市還很難說，要看市場是否準備好，但我們還沒決定IPO。」 薩柯尼說，目前的重心是拓展規模與保持營運順暢。 （綜合外電） TOP Tumblr創辦人卡普 輟學創業e路發 編譯 劉利貞/經濟日報 沒完成學業就去創業的科技人不少，但遠在創業前，部落格網站Tumblr創辦人卡普（David Karp），就在家人支持下從高中輟學的，這樣的案例或許不多見。 雅虎上月砸11億美元收購Tumblr，讓卡普的身價上看2.5億美元。這使他加入臉書執行長查克柏格、Foursquare共同創辦人克勞利等科技圈年輕創業家行列，不到30歲就聲名大噪。 時間拉回卡普的青少年時期，14歲的他是個聰明、安靜、有點孤僻的孩子，對學校課程提不起興趣，大多數時間都黏在電腦前。但卡普擔任高中教師的媽媽艾克曼，從不試圖逼兒子離開電腦或要他出去戶外活動，反而建議他乾脆從高中輟學，在家自學。 艾克曼說：「我看他在學校待了一整天，回來後整夜沉浸在電腦世界，顯然他需要空間去實現自己的熱情，那就是電腦--一切關於電腦的事。」 電視製作人賽伯特妻子和艾克曼是好朋友，她推薦卡普到賽伯特辦公室幫忙。當時賽伯特剛成立網路影音製作公司Next New Networks（NNN），希望卡普幫忙架網站，但卡普拿出Sony PS掌上型遊戲機，表示蘋果很快將推出有影像播放功能的iPod，「未來人們會用這個裝置看影片，你一定要跟進」。NNN後來成為iTunes商店最早的影片商品，最後以5,000萬美元賣給Google。 賽伯特說：「因為他的先見之明和掌握先機，我們走在別人前面。」賽伯特後來成為Tumblr的投資人和董事。 現年26歲的卡普從未完成高中學業，也沒上大學。他總是一身牛仔褲、T恤和球鞋打扮，瘦瘦高高、眼神銳利，說話滔滔不絕如連珠炮。日前他接受訪問時開玩笑說：「希望（高中畢業）不是雅虎的求才條件。」 自從六年前創辦Tumblr後，卡普寫程式的技術和對網頁設計的敏銳度備受推崇，但紐約科技圈對他的評價兩極，因為他經常在部落格上分享私人生活和派對玩樂消息，也成為八卦網站窮追不捨的目標。 卡普創辦Tumblr的過程並非一帆風順，最初甚至不知道該怎麼面試員工。四年前卡普開始和現任女友交往，逐漸脫離熱鬧夜生活，隨著Tumblr從十幾人小公司壯大到現在有超過175名員工，他對工作愈來愈認真。Tumblr負責媒體關係的寇特尼說：「卡普跟著Tumblr一起長大。」 不過，內情人士透露，卡普不穩重的表現曾引發他是否應卸下執行長職務的討論。由於Tumblr營收成長速度不如預期，投資人曾考慮讓卡普專注在產品研發，尋找其他更有經驗的執行長。 如同許多社群網絡公司的創辦人，卡普可以相當「宅」。他表示「被程式碼和計畫案淹沒、修改設計時，我最能感覺到創造力和熱情」。（取材自紐約時報） TOP 英特爾新處理器 讓電池撐更久 記者呂俊儀/台北報導/聯合晚報 英特爾正式推出研發代號為Haswell的第四代Intel Core處理器，並在本次台北國際電腦展(Computex)中宣布將與ODM/OEM廠緊密合作，力推變型筆電或變型平板為原型的二合一裝置。 英特爾執行副總裁Tom Kilroy預告，針對平板所推的新一代22奈米4核心Atom系統單晶片Bay Trail-T，將於今年聖誕假期正式上市；而代號為Merrifield的新一代22奈米智慧型手機專用Atom系統單晶片，則將於明年初全球行動通訊大會(MWC)上亮相。 Kilroy表示，同一部裝置中結合PC效能及平板電腦行動力，實現Ultrabook發展願景。目前各家廠商準備推出超過50款涵蓋所有價位區間的內含英特爾核心二合一裝置。 Kilroy演講中透露，英特爾在超行動力上進展，包括針對平板電腦推出的英特爾下一代22奈米四核心、Intel Atom系統單晶片，代號為Bay Trail-T，預計聖誕假期問市，另將推出4G LTE多模解決方案，及針對智慧型手機所設計、支援新一代22奈米技術，代號為Merrif eld的Atom系統單晶片。 Kilroy強調，Haswell以Ultrabook為首要設計目標，在執行高負載作業時，電池續航力較前一代提升高達50%，為英特爾史上技術改善幅度最大的一次，且讓部分內含新處理器的Ultrabook在執行高負載作業時能維持超過9小時的電池續航力。 第四代Intel Core處理器擁有媲美獨立顯示卡等級的內建繪圖晶片，繪圖效能相當於上一代處理器的兩倍。 TOP

資訊產業

鴻海分割業務搶單 連接器業將掀價格戰 記者詹惠珠/台北報導/經濟日報 圖/經濟日報提供 鴻海連接器事業傳出將在7月獨立，加上大陸連接器廠隨著系統廠的快速崛起而壯大，將使台灣連接器業進行大洗牌，未來台灣連接器廠可能會形成鴻海、正崴，及入股宣德的立訊等「三分天下」局面。 開發PC連接器以外市場，也被視為是鴻海有意做大連接器大餅的下一步。例如全球一年網通連接器有500億至600億元市場規模，台廠和大陸廠只做約四分之一，再加上行動通訊、醫療、汽車等相關連接器等，未來都應該會是鴻海連接器業務聚焦所在。 連接器產業日前盛傳，鴻海將把連接器事業獨立出去，時間點可能落在鴻海股東會後。上周五外電報導，鴻海7月擬分割連接器事業群（NWinG） ，連接器廠形容，沙盤推演多時的「夢魘」將實現。由於鴻海連接器廠一年營業額高達800億元，等於出來一個「大巨人」，各廠都開始商討對策。 連接器業者表示，過去NWinG在鴻海集團中，可支援集團所使用的連接器，損益都在鴻海的財務組合中；成為獨立公司後，親兄弟明算帳，加上新公司必會朝上市等公開發行（IPO）之路規劃，NWinG為搶市占率，價格戰在所難免，鴻海的競爭對手的宏致、凡甲、湧德等，將有一場硬仗。 TOP 鴻海拚留才 擴大使用限制股 記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報 為提高經營績效，鴻海即將啟動各事業群的「組織再造」。人才是經營事業、組織活化的根本，為留住集團優秀人才，鴻海集團擬擴大使用限制型股票，達到激勵員工的效果。 鴻海26日舉行股東常會，會中將提案發行限制型股票，發行總額暫訂3.55億股，發行價格為無償配予員工。這項發行條件，堪稱是鴻海集團內最優惠限制型股票。 同為集團成員的群創，今年初發行7,300萬股限制員工權利新股，其中一半是無償，一半有償。 TOP Win8.1 宏�廣達活力丸 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 台北國際電腦展（Computex）落幕，非蘋陣營的下一個焦點輪到6月26日登場的微軟Build開發者大會，微軟已宣布會在同一天，釋出功能優化的Windows8.1作業系統預覽版（Preview），能否帶動買氣，將牽動國內PC供應鏈的未來走勢。 科技市場「三足鼎立」的態勢確定，緊接著Google的I/O 大會、和本周登場的蘋果WWDC大會之後，微軟年度Build開發者大會預計6月26日在舊金山Moscone Center登場，由微軟執行長鮑默爾（Steve Ballmer）親自主持。 微軟已宣布，6月26日釋出Win8.1作業系統的預覽版下載，Win8.1肯定是本屆Build大會的頭號焦點。 微軟Win8作業系統去年10月底推出，市場反應冷淡，因為改版幅度大，原本大家熟悉的視窗介面被許多方塊磚所取代，消費者適應困難而怯步。為了從善如流，微軟這回破天荒在新系統推出不到一年內，就推出新版本Win8.1，不同於以往Windows產品生命周期約二至三年才進行一次大改版。 Win8表現不佳，造成國內以宏�（2353）、廣達、仁寶為首的PC供應鏈族群營運、股價欲振乏力，此次微軟火速端出修正版的Win8.1，能否成功扭轉頹勢，將牽動國內PC供應鏈的後續表現。 【記者曾仁凱/台北報導】微軟將於6月26日釋出Windows8.1的預覽版，但正式版要等到年底前才會開放更新，一般預計是10月，這個時間差，會不會引發消費者的觀望效應，造成PC產業第3季旺季泡湯，引發論戰。 宏�董事長王振堂表示，微軟提供所有用戶「免費下載」，更新方式很簡單、而且不用錢，應該不會對PC產業造成太大影響。 不過部分法人認為，消費者未必搞得清狀況，聽到接下來有新的Win8.1要推出，還是會稍微觀望再下決定。 TOP 國產STOBA鋰電池 產值150億 記者陳雲上/台北報導/聯合晚報 配合政府「黃金十年--智慧電動車」政策，經濟部推動台灣電動車發展，成功整合工研院、有量公司及中華汽車等投入電動機車電能自主開發，最近發表由有量公司製造、首次國產自製的高安全動力鋰電池STOBA，此商品不僅榮獲美國百大科技研發獎，更是首款國產具自動斷燃系統，防爆防火及體積小一半、重量省40%等優勢，預計商品上路的五年內將吸引廠家投資500億元，創造3000~4000人次以上就業機會，在2016年促成150億元的動力鋰電池相關產值，創造新一波綠能產業。 由於此款國內首次國產的高安全動力鋰電池，將可應用在高階電動機車，完成電能自主與動力鋰電池進口替代，目前已知中華汽車將在6月13日發表首次導入全新STOBA鋰電池的中華汽車e-moving 100cc電動機車，預計將可帶動台灣動力鋰電池及電動機車產業的發展，台灣也將成為全球電動機車示範島，吸引國際電動車輛產業的目光，拓展外銷商機。 經濟部次長杜紫軍指出，發表的最新國產自製創新動力鋰電池的技術，是經部獎勵工研院發表的全世界首款自動斷燃的STOBA鋰電池，2009年獲得美國百大科技研發獎，在異常時可自行停止反應的防爆、防火高度安全技術，是全世界獨特、唯一的技術。 經濟部技術處長林全能說明，創新動力鋰電池，主要的材料提供者包括宏瀨、台塑、宏森、美芳等，電池方面則有能元、有量、精極、興能、動能，電池模組則有統達。透過企業政府發展的「鋰電池及材料國產化」，預估五年內可增加3000~4000人以上的就業機會，國內進口替代率至2020年達到50%、達到350億元的鋰電池產值目標。 行政院98年核定「電動機車產業發展推動計畫」，迄今已輔導國內10家車廠、共29款電動機車通過TES測試認證，並建立電動機車租賃服務、機關公務車、企業用車等示範運行，至102年4月底累計銷售3萬7000台。 TOP

網際網路

非法影片…連結部落格 挨告侵權 記者王慧瑛/新竹報導/聯合報 在科技公司上班的李姓男子，前年9月以嵌入式連結方式，將YOUTUBE上的大陸劇「大秦帝國」影片畫面連結到部落格，並搭配文字抒發心情點滴。此舉被影片代理商控告違反著作權，提告求償12萬。李認為很無辜，只是單純連結YOUTUBE上頭的影片到自己部落格，沒想到連結到的是非法上傳影片，絕非故意觸法，是不慎踩到「網路陷阱」。在法官促成下，雙方2萬元和解。 李姓男子說，他看完「大秦帝國」51集DVD，有不少感想，才在部落格寫文章，並從YOUTUBE上連結三段「大秦帝國」影片。只是單純連結，沒有商業用途，更沒有從中獲利，他認為，片商應針對「上傳影片的人」，如果源頭關閉，連結也就失效。 代表代理商出庭的洪姓男子表示，無法代表公司發言，不便多談。 法界人士指出，許多網友在部落格轉貼照片或連結影片，若未經授權，將有觸法危機，「網路侵權」不容忽視。萬一涉及侵權，可能帶來高額賠償，正所謂「不用錢的最貴」。 法官提醒，網路上使用著作物要很謹慎，例如收到電子郵件，裡頭都是美麗風景照片，未經授權就任意轉寄，被原作者發現，可能被告侵權。如果把未經授權的歌曲、影片、圖片放在部落格任人下載，有可能被告侵權，即使只是放上連結，如果連過去的網址放上的是未經授權的內容，仍有可能挨告。 若轉載時註明轉引出處網址，是否就可避免法律責任呢？答案是「不一定」。除非經過著作權人同意，否則就算載明出處，對方仍可以提告。 如何避免侵權呢？法官建議，轉引任何著作物時，記得通知原作者，得到對方的轉引同意，才是最安全做法。 TOP

訊息公告

•夏季的重要節日－端午節 端午節即將來臨，每年夏天的溫度屢創新高，俗話「端午過冬衣藏」一年比一年不適用！每年端午節全台各地都有不少慶祝活動，如划龍舟、包粽、立蛋等，來看看端午節的由來，了解蒲月的習俗有哪些。 •土星公寓 離地35000公尺的擦窗男孩 如果有一天我們居住的地球不再適合人類居住，人們被迫生活在距離地表上空35000公尺的環狀建築物，那會是怎麼樣的光景？看似科幻小說中常見的背景設定，在日本漫畫家筆下，交織成一部療癒人心的漫畫作品。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job