電信三雄 4G採購擴增

	【彭博商業周刊/中文版】是《Bloomberg Businessweek》繁體中文版，報導熱點公司和話題，研究當代新經濟。 如何讓學英文變得有趣，不再枯燥乏味？快跟著【海洋首都中英文雙月刊】，一邊暢遊高雄一邊輕鬆學英文！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2014/03/21 第3189期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 資訊科技頭條 電信三雄 4G採購擴增 遠傳手機補貼金 今年估150億 國際科技產業 Sony砍75%零件供應商 惠普6月攻3D列印 主導戰局 資訊產業 創見：固態硬碟 將大爆發 國際照明展 晶電、億光喊衝 LED四巨頭 高喊今年一定「盈」 LED產業 榮景比過去長 兩大必殺技 華碩ZenFone成就超低價 OLED照明產業推動聯盟 預定Q3成軍 電信三雄 4G採購擴增 特派記者陳昱翔/上海二十日電/經濟日報 國內電信三雄力拚今年底前第四代行動通訊（4G）開台，除積極採購4G基地台設備外，對於負責儲存用戶資料的儲存設備需求逐漸增溫，儲存設備商NetApp預估，中華電信（2412）、遠傳、台灣大哥大等業者將在下半年陸續引進新儲存設備，明年初開始大量採購。 NetApp全球副總裁暨大中華區總裁陳文俊昨（20）日於上海出席「NetApp 2014大中華區儲存創新論壇」時表示，目前中國大陸與台灣都極力推動4G行動網路商轉，大陸方面，中國移動已開始進入4G成熟階段，而台灣的中華電信預估下半年商轉。 電信三雄皆為NetApp客戶，其中，又以中華電信採購需求最大，目前NetApp已開始小量出貨儲存設備系統給國內三大電信業者進行測試，預估今年下半年將陸續交貨，明年第2季則開始大量出貨，協助電信業者完善4G開台作業。 目前包括聯強、零壹、敦陽等電子產品經銷商皆與NetApp合作，其中，聯強更是獨攬NetApp的中國大陸經銷業務，受惠最深。 法人認為，中國移動在大陸當局傾力支持下，4G商轉腳步相當快速，而基地台也早已布建完成，目前正邁入建置儲存設備階段，將有助於聯強旗下儲存設備代理產品業績表現大幅提升。 陳文俊強調，公司正攜手美商思科積極打入大陸、台灣電信營運商供應鏈，預估今年下半年出貨量將快速成長，搶攻市場商機。 遠傳手機補貼金 今年估150億 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 遠傳電信（4904）營銷長鄭智衡昨（20）日表示，今年將強打第四代行動通訊（4G）業務，增加補貼4G高階智慧手機，同時全力將2G用戶升級3G或4G網路，預估今年3G、4G手機補貼金額將達150億元。 遠傳昨日股價上漲0.6元，收63.60元。 鄭智衡表示，今年為了衝刺4G將增加行銷費用及手機補貼費用，預估今年高階智慧機將占整體4G手機75%，每支補貼金額約1.7到1.8萬支，預估今年3G、4G手機補貼金額將達150億元。 鄭智衡表示，目前遠傳用戶數達727萬用戶，期望未來號碼可攜、新增用戶以及因為平板電腦的新增門號數中，遠傳都可拿下三分之一用戶。 Sony砍75%零件供應商 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 Sony公司為縮減成本與加速研發時程，將削砍約四分之三的零件供應商，把供應鏈精簡集中在250家策略合作夥伴。 Sony在電子郵件聲明中指出，這些策略合作夥伴並非永久性的，目的是強化產品競爭力。Sony發言人倉田浩二（音譯）20日表示，公司正針對智慧手機與數位相機等關鍵產品，從目前約1,000家供應商篩選出250家。 Sony旗下產品包括Xperia智慧手機與PlayStation遊戲機。 Sony並未透露那些廠商是策略合作夥伴。但日經新聞報導，供應鏈名單可能包括高通與聯發科供應智慧手機晶片、日本的村田製作所供應積層陶瓷電容器、以及友達供應液晶面板。 惠普6月攻3D列印 主導戰局 編譯湯淑君/路透舊金山二十日電/經濟日報 印表機大廠惠普（HP）預定6月公布進軍3D列印市場的詳細計畫，目前由Makerbot等小型公司主導的市場生態將為之改觀。惠普宣稱，已解決若干技術問題，有助於推廣使用這種高科技製程。 目前3D列印產業由小型業者當道，例如Stratasys旗下的Makerbot。科技巨擘惠普加入戰局將促進3D列印技術的發展，有助於化解各界對3D列印技術如科幻小說誇大不實、未成熟到能讓消費者普遍接納的批評。 惠普執行長惠特曼19日在股東大會上透露，惠普6月會針對如何切入這塊市場作「重大的技術宣布」。 她指出，公司內部的研究員已解決與3D列印製程所用基材的品質問題；基材的品質關係到成品是否堅固耐用。 惠特曼並指出，另一個問題是列印速度緩慢，「就好像看著冰慢慢溶化」。 她說：「而且，當前3D列印的品質有待改良，應該可以更好。基材的表面不是很理想。我們真的認為，我們能解決這些問題。」 她還說，3D列印「更大的市場在企業領域」，以昔日不可能辦得到的方式，製造零件以及產品的原型。 印表機市場目前大型業者包括Canon、全錄（Xerox）等，而惠普是市場龍頭，產業觀察家早就預期惠普遲早會跨足3D列印這塊成長快速的新市場。 近年來隨著全球個人電腦（PC）銷售下滑，惠普正奮力提振營收成長，轉型成一家為企業客戶提供網路、儲存與各項服務的公司。 據惠普主管預估，全球3D列印機、相關軟體和服務的銷售額可望快速成長，從2012年的22億美元提高到2021年的接近110億美元。 目前最知名的3D列印業者MakerBot聚焦於對消費者銷售，產品價格比較平易近人。同時，偉創力（Flextronics）等代工製造商也愛用3D技術，為企業客戶設計原型零件或裝置。 創見：固態硬碟 將大爆發 記者簡永祥/台北報導/經濟日報 記憶體模組品牌大廠創見（2451 ）董事長束崇萬昨（20）日表示，固態硬碟（SSD）價格已接近甜蜜點，他預估今年將大爆發；但他認為，DRAM及NAND Flash價格將因供給增加而看跌，DRAM全年跌幅約在10~20%；NAND Flash估逾二成。 至於創見轉投資記憶體封測廠典範，他強調，整個生產排序得重新調整，還要再花一段時間才會上軌道，預計再花一年時間才會看到效益。 束崇萬對今年SSD市況相當看好，他預估，若100美元可買到250GB的SSD，就可快速替代相關硬碟產品，會吸引終端客戶快速導入應用，市場會很快爆發。 他也坦承，SSD將是創見今年營運成長相當重要產品線，創見將6月COMPUTEX展出一系列新的消費性產品，勢必會讓市場驚艷。 至於DRAM及NAND Flash價格，他認為，儘管第1季NB及PC市場止跌回穩，但成長趨緩的態勢不變，而DRAM和NAND Flash都會呈現供給增加，需求相對疲弱態勢，他預估，今年都會呈現下跌，其中，DRAM跌幅約10%~20%；NAND Flash估下滑逾二成。 國際照明展 晶電、億光喊衝 記者彭慧明/台北報導/聯合報 台北國際照明展昨天在南港展出，包括億光、台達電、南亞光電、晶電、璨圓等業者都展出自家商品，LED龍頭晶電（2448）董事長李秉傑、億光（2393）董事長葉寅夫都指出，今年是LED業績成長年，李秉傑更喊出黃金三年成長期。葉寅夫表示，希望政府推動各地路燈轉換LED，帶動商機、趕節能趨勢。 李秉傑說，預估今年LED照明占晶電營收比重將達30%到35%，今年晶電的獲利也將較去年好。李秉傑說，LED照明可望成為主流，今年起的三年將進入黃金成長期，預估未來幾年LED照明滲透率將逐步上升。 LED四巨頭 高喊今年一定「盈」 記者詹惠珠/台北報導/經濟日報 過去LED業界大老一再喊出「LED照明看好」，實際表現卻不如預期，不過這次晶電、億光、台達電、南亞等四巨頭同步喊出今年會賺錢，且獲利會比去年好很多，讓外界再度重新燃起希望。 LED照明看好，但由於價格快速的下跌，使得作LED照明廠商幾乎沒有獲利，業者表示，主要是因為LED照明的滲透率爬升需要靠價格下滑，今年LED照明的滲透率將跨過10%的臨界點，因此多數廠商今年都能獲利。 台達電董事長海英俊指出，今年台達電的LED照明一定會賺錢；南亞光電總經理吳伯仁也表示，去年南亞光電已賺1,000萬元，今年的獲利還會大幅躍升。 億光去年應該是LED廠的獲利王，法人預估去年的每股稅後純益可達3.5元。億光董事長葉寅夫表示，今年億光的獲利會比去年好，至少是二位數成長。 晶電董事長李秉傑表示，晶電今年的獲利也會比去年好很多，去年LED的應用在照明和背光進行黃金交叉，今年LED照明將超過背光。 事實上LED廠今年第1季看到客戶罕見的積極備貨狀況，都有淡季不淡的現象，葉寅夫表示，億光第2季將進入旺季；晶元光電董事長李秉傑則指出，晶電的第2季產能利用率已達滿載，第2季的毛利率也會揚升。 李秉傑表示，LED供應的缺口逐步的縮小，預估下半年到明年，LED產業的供應狀況會逆轉，從過去二年的供過於求，變成供不應求。 LED業者認為，LED在2010年應用在電視背光源，走了一年的多頭，但這一波開始應用在LED照明，會走得更長，目前看到三大趨勢，會讓LED產業至少有二年以上的榮景，今年各LED廠都有不錯的獲利，而2015年會更好。 這三大趨勢，在供給與需求層面，與2010年LED廠的大擴產不同，大家對擴產保守，因此今年新增的MOCVD機台大約只有200至300台。 其次是這一波LED照明的需求量很大，且需求的時間拉得長。 LED產業 榮景比過去長 記者詹惠珠/台北報導/經濟日報 晶電、億光、台達電、南亞四大LED廠老闆同步看好好LED照明，晶電董事長李秉傑預告LED照明將進入黃金三年，台達電董事長海英俊說，「未來將沒有白熾燈」。LED照明普及後，智慧照明可望在2017年接棒，這一波的LED景氣將比過去要長。 2014年國際照明科技展登場，國內主力LED廠齊聚一堂，LED產業的新進者南亞光電董事長王文潮指出，台塑集團全力發展LED，未來將以高品質的LED燈泡搶攻市場，台塑集團廠區的防爆燈全面更換LED。 李秉傑表示，今年LED的滲透率將會快速提升，將會跨過滲透率10%的S曲線後，並快速成長，預估美國市場會從10%成長到20%，日本市場滲透率則從50%成長到70%，LED產業可望進入黃金三年。 不過李秉傑也指出，在LED照明成長快速後，由於大家都想成為主要廠商，因此競爭會加劇，而廠商也要布局轉型，預估2017年之後還會有跨時代的商品接棒，即是智慧照明，晶電已開始著手研發。 兩大必殺技 華碩ZenFone成就超低價 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 華碩ZenFone智慧手機價格超殺，震撼市場，促成華碩能打出「超低價牌」的兩大必殺技，是「英特爾」和「網路直銷」。 此次華碩ZenFone手機售價能夠壓低，英特爾是頭號功臣。華碩與英特爾過去在傳統個人電腦（PC）產業是忠實盟友，如今兩家公司都面臨行動運算裝置風潮的衝擊，急欲在火熱的智慧型手機市場搶下一片天。 雙方一拍即合，據傳，此次英特爾提供給華碩的手機晶片解決方案價格非常優惠，英特爾還承諾在行銷、研發等方面給予全面奧援，讓華碩可以毫無後顧之憂打價格戰。 此外，華碩也效法小米的網路直銷模式，在台灣與前PChome集團營運長謝振豊旗下的優達斯（Uitox） 合資，共同成立ASUS Digital International（ADI） 公司，打造華碩的電子商城，預計4月上旬開張，直接在網路上開賣ZenFone全系列商品，省下中間通路的成本費用，直接反映在售價中，回饋給台灣消費者。 OLED照明產業推動聯盟 預定Q3成軍 記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報 工研院電光所所長劉軍廷昨（20）日表示，將串連台灣產業上、中、下游廠商，於今年第3季成立OLCA（OLED照明產業推動聯盟）。除納入台灣產業供應鏈，未來還要串聯台、日的材料及設備廠，促成台灣OLED照明產業與品牌廠同步站上國際市場。 工研院主辦2014台灣固態明國際研討會，今天起一連二天在南港世貿展覽館舉行。會中聚焦固態照明產業的技術進展、創新應用及產業趨勢，並首度將OLED照明技術列入議程，吸引國內外產學研各界近400人參加。 劉軍廷指出，台灣業者若想在LED產業中持續發光發熱，必須透過不斷購併小型光源設計公司，將LED產品徹底與系統或是建築材料結合，從過去的「量產」觀念轉向為「設計」概念。 劉軍廷說，為讓台灣業者能夠搶搭上下世代固態照明技術，也就是OLED照明，由工研院領軍將串連台灣產業上、中、下游廠商，於今年第3季成立OLCA。 •日式關東煮 暖手也暖身 雖說春天即將來臨，其實寒冷的每一天還持續著。但是日本的便利商店，在這個時期有著最強的商品，那就是「關東煮」，對喜歡那個味道的人而言那可是無法抵擋的香味。 •不是每個人都要去角質 去角質因人而異，應依照個人膚質、季節等評估，並不是每個人都需要去角質。同時，挑選去角質商品時，也要了解自己的膚質，才能真的達到去除角質的效果，又不破壞臉部肌膚。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job