【先探投資週刊1619期】謝金河：總統選舉行情正式起跑

	【常春藤生活英語電子報】程度為英檢初級∼中級，內容涵蓋包羅萬象且活潑有趣，幫助你輕鬆快樂地學習英語。 【Money錢電子報】貼近生活，全方位的實用理財指南；公正客觀，深入淺出，提供您正確的理財資訊！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/04/29 第21期 訂閱/退訂︱看歷史報份︱直接訂閱

封面故事 黃啟乙：裕隆集團的新明星 老謝專欄 謝金河：總統選舉行情正式起跑

黃啟乙：裕隆集團的新明星 【文/黃啟乙】 就在國際利空，以及國內打房的負面壓力之下，台股反而緩步推上九千點，最大的原動力，就是多檔傳統的產業龍頭奮力表現，包括過去我們不斷提到的水泥、玻璃股，連續強勢表態。更重要的是，金融股的走揚，令台股指數可以往上墊高。 中資就要擴大參與金融股 兩岸的金融協商，在下半年肯定會有結果，未來整個行情的主軸，金融股所占的分量，將愈來愈重要！甚至富邦金可望成為兩岸金融產業交流中，最值得期待的「樣板」！ 若進一步來看，在中國的網路公司，其實是由中國所管控的市場，並有與美國對抗之姿態，如：美國有搜索引擎Google，在中國就有百度；在美國有微軟的ＭＳＮ，在中國就有ＱＱ的騰訊；在美國有Facebook，在中國就是微博。 勤誠搶攻雲端市場 面對這一股新的趨勢，台股中，其實新一輪的投資標的，已逐漸浮上檯面。 說穿了，雲端產業的產業中，在硬體上需要大量的伺服器，而這是台灣者另一個強項之一。其中，勤誠，就是其中的代表。 從金融、到雲端產業，中國市場的影響力，肯定是愈來愈明顯，水泥、玻璃股持續強攻，再加上今年來多次提到的全家，皆紛紛在盤面上作表現，就可以了解到這一股影響力。 裕隆展現明星架勢 在此情況下，我們又看到一個新的趨勢，只要能在兩岸創造市場的企業，就有機會發光發熱。 再一次提到裕融、有一個趨勢一定要知道，台灣車市已經逐漸要回升到過去的水準。什麼叫過去的水準，就是台灣曾經一年汽車銷售量，可以超過五○萬輛以上。○八年金融海嘯降至二十二萬輛，到去年回升至三十三萬輛以上，未來三至五年，將有機會看到五○萬輛以上。 高鐵即將轉虧為盈 目前的欣陸控股，擁有持股百分之百的大陸工程，以及大陸建設，並控有相關的企業（如附表）。欣陸現持有普通股四○．三五萬張，高鐵特列股甲一，共一九．九萬張，特別股丙四，共○．九八萬張，特別股丙五，其一○．七五萬張，以及特別股丙八，共三．二萬張，合計帳面帳價值為六五．九四億元。 根據高鐵的預估，今年達到七七○○萬元的盈餘，故而今年準備發特列股的股息。 值得注意的是，場站的開發也將啟動，第一個就是桃園站的開發，預計五至六月對外公告，七月份召開國際標，預計開發土地面積為二十二公頃。代表高鐵將有新的局面，這對大股東的欣陸而言，是一個值得注意的利多！ 本文詳情及圖表請見《先探投資週刊》1619期 或上http://weekly.invest.com.tw有更多精彩的當期內文轉載 ◎封面故事：裕隆集團奔馳中國 ◎郭恭克專欄：樂觀中充滿反轉風險！ ◎焦點議題：聯準會維持寬鬆貨幣環境 ◎權證週記：九千點之後的操作重點 ◎國際趨勢：巴西變身國際石油大咖

謝金河：總統選舉行情正式起跑 【謝金河/專欄】 市場高度矚目的美國聯邦理事會（ＦＯＭＣ）二十七日召開會議，最後達成的結論是美國維持○∼○．二五％的超低利率政策不變。特別值得注意的是，油價仍在高檔、糧食價格仍上揚，但美國物價仍維持穩定，美國基本通膨水平仍低。 金銀雙飆客 另一邊，美元貶值加速了原料料貴金屬的漲勢。二十七日金價再度創下一五二七．八三的歷史紀錄，二十八日又創一五三四．一二的歷史紀錄，過去一年來，金價漲了二一％。但是漲幅逾倍的是白銀，二十六日白銀一度直逼五○美元關卡，寫下四九．八四五美元的歷史高價，黃金、白銀成了美元貶值下的雙飆客。 美國大莊家 以美國的戰略來看，美國大印鈔票美元走低，符合美國最大利益，美國跨國企業在美國境外賺到的錢已超過美國本土，全球糧食價格大漲，美國是最大出口國，美元貶值，美國更有競爭力；油價大漲，新興國家通脹壓力很難迴避，美國卻可老神在在。到目前為止，美國核心物價一．一％，仍然是很舒服的水準。 今年是美國總統大選年，歐巴馬已宣示競選連任，兩岸與美國共同進入政治年，美國選總統，台灣也要選總統，中國沒有選舉問題，但卻是胡錦濤功成身退，換屆換班的關鍵年。在政權保衛戰的前提下，今年經濟一定不能壞，所以，美國仍然會想盡辦法，維持經濟榮景。 至於四小龍當中，南韓是日本地震的最大受益者，南韓股市二十八日再寫下二二三一．四七的新高點，是亞太市場最亮的一盞的燈。台股來到九○九九．七五，已十分逼近農曆年後九二二○．六九的高點，在兩黨總統提名人底定後，台灣的總統選舉行情已經開始了。 台股未來將充滿濃濃的政治味，眼前台股有三個關卡，一是九二二○；二是○八年五二○那一天的九三○九，被稱為所謂的馬英九防線，五二○之前，台股闖過九三○九的機率不小。下一個目標是阿扁防線的九八五九，馬總統能不能連任，台灣經濟的表現將扮演關鍵角色。 本文詳情及圖表請見《先探投資週刊》1619期 或上http://weekly.invest.com.tw有更多精彩的當期內文轉載 ◎封面故事：裕隆集團奔馳中國 ◎郭恭克專欄：樂觀中充滿反轉風險！ ◎焦點議題：聯準會維持寬鬆貨幣環境 ◎權證週記：九千點之後的操作重點 ◎國際趨勢：巴西變身國際石油大咖

•訂好讀人文歷史報 送夏卡爾特展票券 【好讀人文歷史報】讓你輕鬆了解歷史上的大小事，並從全新視野觀照歷史。現在訂報還送夏卡爾特展票券！ •用「愛的教育」管教孩子 當孩子實在是太過份時，再怎麼理智的爸媽，也很難不被激怒。這裡提供幾個小祕訣，幫助爸爸媽媽以和平的方式圓滿解決問題。

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

It's Just a Dream, or Is It? 夢的解析

新聞   影音   理財   追星   電子書   行動   社群   Blog   相簿   書籤   哇新聞

※ 本期電子報為推薦專刊，如未選擇訂閱，您將不會再收到此份電子報。

2011/04/12 第1期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

本期文章 • It's Just a Dream, or Is It? 夢的解析 • 中文翻譯 • Building your vocabulary • Phrases for Learning • Extra Words • Grammar check 優惠活動訊息：見訊息

It's Just a Dream, or Is It? 夢的解析 　　　　Anything can happen in a dream. What's more, people often have dreams with similar themes. Here are the 10 most common types of dreams, along with how experts interpret their meanings. The first kind involves car troubles. Have you ever dreamed that you were in a car that had no brakes1 or that the car was about to go off a cliff? Pretty scary, isn't it? However, the meaning is not as simple as being afraid of cars. In fact, you are feeling powerless over something or are headed for disaster in real life. 　　Dreams about phones or other machines that don't work properly mean that you are feeling cut off from the world. Then there are dreams about being lost or trapped. Maybe you can't get out of a forest or are caught in a spider web. These reflect your inability to make the right choice in real life, leading to the feeling of being stuck. Scenarios2 where you dream about missing a plane or a bus by mere seconds refer to a sense of frustration as well as missing important opportunities in real life. These often occur when you are struggling over a critical decision. The fifth type of dream is about failing a test, which commonly occurs in people who have been out of school for a long time. Experts say this not only shows that the person is feeling tested in some way in reality, but that they fear being unprepared as well.   　　在夢裡，任何事都有可能發生。而且人們夢到的情節常常都很類似。以下就來介紹十種人們最常夢到的夢境，以及專家是如何解讀這些夢的意義。第一種夢境是關於車禍事故。您曾經夢到您駕駛著一輛煞車失靈或是即將要墜落懸崖的車嗎？這還挺嚇人的，可不是嗎？不過這種夢的意思不是只有害怕車子那麼簡單。事實上，這意味著您在現實生活中對某種事物感到無能為力，或者您即將面臨一場災難。 　　 夢到電話或其它機械故障則代表您覺得被隔絕在這個世界之外。然後還有那些與迷路或受困有關的夢境。您也許無法走出一片森林，抑或是被蜘蛛網困住了。這些情景反映的是您在現實生活中無法做出正確的決定，因此導致您感覺受到束縛。夢到只晚了幾秒鐘而錯過飛機或公車的情節就表示您在現實生活中倍感挫折以及錯失一些重要的機會。這些夢境通常會發生在您難以做出某個重要決定的時候。第五種類型的夢則跟考試不及格有關，做這種夢的人通常已經離開校園很長一段時間。專家表示，這不僅代表著此人覺得在現實生活中受到某種考驗，也意味著他們害怕沒有做好準備。   1. interpret　vt. 解讀，闡釋 The researcher spent days trying to interpret all the data he collected. 那位研究人員花了好多天的時間嘗試要解讀他匯集到的數據。 2. inability　n. 無能為力 Samantha feels depressed about her inability to give her children a better life. 莎曼珊感到很沮喪，因為她無法讓她的孩子過更好的生活。 3. mere　a. 僅僅的，只不過的（須與不定冠詞 a 並用，置於名詞前） The team won the game by a mere two points. 那支隊伍僅以兩分之差險勝這場比賽。 4. frustration　n. 沮喪；挫敗 Andrew felt a sense of frustration over not making the school team. 安德魯沒有被選進校隊裡，因此感到很受挫。 5. critical　a. 重要的，關鍵性的 Interest is a critical factor in learning a language. 興趣是學習語言的一個關鍵因素。 1. be headed/heading for + 困境　　 遭受／面臨某種困境 The company is heading for bankruptcy as a result of bad management. 這間公司因為經營不善而即將面臨破產的慘況。 2. be cut off　　被隔絕；被阻斷 The only road to the village was cut off by a huge landslide. 這場嚴重的山崩阻斷了通往那個村莊的唯一道路。 3. lead to...　　導致／造成…… Rebecca's positive attitude leads to a happier life. 蕾貝卡積極正向的態度讓她的人生過得比較快樂。   1. brake　n. 煞車（常用複數） 2. scenario　n. 情節；情況   However, the meaning is not as simple as being afraid of cars. （不過這種夢的意思不是只有害怕車子那麼簡單。） 　　 本句的"as...as..."為原級比較句構。"as...as..." 可用於肯定句或否定句中，而"so...as..."則只能用於否定句中。 　Bruce is so clever as Jack. (X) → Bruce is as clever as Jack. (○) （布魯斯和傑克一樣聰明。） 　Kate is not as polite as John. ＝ Kate is not so polite as John. （凱特並不像約翰那麼彬彬有禮。）   每日AM:00整點65折特賣！ ﹥每天早上10點準時開賣，每天給你限量好書，天天限量新鮮供應！！ 開學季精選商品特賣！ ﹥買單書送雜誌，滿1000再送驚喜好禮三選一！

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有，轉載必究。 與我們聯絡 電話：02-23317600 傳真：02-23810918

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job