39億併購 台泥拚大陸水泥五哥

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/08/05 第2765期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

今日財經頭條 39億併購 台泥拚大陸水泥五哥 國際財經要聞 美國股災 道指狂跌500點 美股崩 全球市場恐慌 日開第一槍 亞幣應聲倒 歐洲利率不變 重啟收購公債 其他財經要聞 打專利戰 反訴型基金將成立 外銀在台設子行 須裁撤原有分行 世界設計大會9月登台 帶動80億商機 亞太11區 台灣人最愛買保險 生技中心拚蛋白質藥 找上民企 1678.15美元 金價再創新高 林伯實玩文創 砸2億設創投 施振榮：超薄筆電 短期風潮 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

今日財經頭條

39億併購 台泥拚大陸水泥五哥 記者黃文奇、周義朗/台北報導/經濟日報 台泥集團昨（4）日宣布兩大投資案，擴展水泥與生技事業版圖。透過香港台泥國際斥資1.3億美元（約合新台幣39億元）併購大陸賽德水泥（中國）控股公司97.74%的股權，有助於台泥進入大陸前五大水泥廠。 同時旗下景德製藥也將投資6億元建新藥廠，拚國內製藥業前五大。 香港台泥國際昨天在香港聯交所公布此訊息，賽德水泥位於大陸貴州北方，屬於中型水泥廠，是大陸本地業者投資的公司，目前仍在不斷擴充產能，今年底總年產能將高達610萬公噸。這已是台泥近期來第二起在水泥事業的併購案，近期共投入約42億元。台泥昨天股價下滑0.9元，收盤價44.85元。 台泥副總經理黃健強表示，賽德水泥在大陸西南地區占有其重要戰略位置，附近亦有台泥的重慶水泥廠和貴州港安水泥，其中港安水泥是今年4月才被台泥合併，此次併購案將可讓台泥成為貴州第一大，台泥兩岸總年產能今年內達到5,500萬公噸，可提前實現董事長辜成允訂下的目標。 台泥先前登陸時曾一度取得大陸水泥第三大地位，但去年排名降到第六，前五名分別為海螺水泥、南方水泥、中聯水泥、冀東水泥與中材集團。 辜成允指出，大陸積極鼓勵戰略兼併與整合，故當地具國營背景的水泥企業透過整併小廠快速擴充產能，台泥勢必得利用機會在大陸坐大，並持續擴充產能以搶奪發言權。 在生技事業上，台灣水泥旗下轉投資生技公司景德製藥，昨日宣布，將於9月投資6億元蓋年產能10萬支的眼科藥新廠，地點選定於台泥所屬桃園南崁工業用地，共計5,000坪，將於明年底前落成並投產。 景德表示，新廠設置地點用地原為母公司台泥土地，目前位於桃園南崁台泥研究大樓旁，目前屬於閒置工業用地，預估下個月開始發包，並於明年5月以前全部完工。在完工後申請PICS認證，預計並在明年底前投產，景德並規畫明年底掛牌上市，並力拚成為國內前五大藥廠。 辜成允表示，景德除了要建新藥廠之外，也已和工研院合作，引進奈米抗癌新劑型藥物，目標五年內上市，搶攻年30億元市場商機。 TOP

國際財經要聞

美國股災 道指狂跌500點 綜合外電報導/中央社 美國股市今天暴跌，三大指數跌幅都超過4%，道瓊指數狂跌逾500點，原因是歐洲主權債務危機蔓延和美國經濟疲弱，令人憂心世界經濟將出現二度衰退。 道瓊工業指數終場下跌512.76點，跌幅4.31%，收在11383.68，比起今年7月創下的高點已跌掉逾10%，超過1200點。 那斯達克指數下跌136.68點，跌幅5.08%，收在2556.39；標準普爾500指數下跌60.27點，跌幅4.78%，收在1200.07。 羅克威爾全球資本公司（Rockwell GlobalCapital）的分析師卡迪羅（Peter Cardillo）表示，歐洲債務危機與美國經濟數據令人失望，在在讓人「憂慮經濟將出現二次衰退」。 稍早，倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）終場大跌3.43%，收在5393.14，回到2010年9月以來未曾見過的低點；德國法蘭克福股市DAX指數大趺3.40%，收在6414.76；巴黎股市CAC 40指數大跌3.90%，收在3320.35。 葡萄牙股市下跌3.26%，西班牙股市跌3.89%，瑞士股市跌3.61%，荷蘭股市跌3.9%，瑞典股市暴跌4.6%，芬蘭股市暴跌5.05%，義大利股市的跌幅為5.16%。 TOP 美股崩 全球市場恐慌 編譯余曉惠/綜合外電/經濟日報 美國經濟再陷衰退的疑慮加深、日本強力阻升日圓，加上歐洲央行警告通膨問題，全球股市4日不支倒地，美國道瓊工業指數早盤暴跌逾370點；金價突破每英兩1,680美元關卡，再創新高；紐約原油價格跌破每桶90美元，今年來漲幅全數回吐。 MSCI世界指數自5月2日的近三年新高下跌12%，代表一年多來的首波修正已出現。 美國連日來從消費、製造業到就業數據欠佳，三大指數跌幅逾2%，道瓊指數盤中大跌372點（跌幅3.1%）至11,523.92點，標普500和那斯達克今年來漲幅更悉數回吐。歐股跌幅逾3%。 日本阻升日圓，兌美元匯價4日重貶逾4%，是2008年以來最大跌幅。 歐洲央行提供銀行額外現金，拖累歐元兌美元下跌。追蹤美元兌一籃子貨幣的美元指數跳漲1.45%至75.117 ，創7月11日來最大漲幅。 國際現貨與期貨金價雙雙締造新紀錄，現貨金價在紐約早盤最高漲至每英兩1,682.11美元；12月交割的金價漲抵1,684.7美元，連續第三天改寫歷史紀錄。白銀漲幅近1%。 與美元走勢通常相反的國際油價下滑，紐約西德州輕原油9 月期貨盤中最深下跌2.5%至每桶89.63美元，今年來反漲為跌。 倫敦布侖特原油9月期貨也跌2.7%至每桶110.15美元。 TOP 日開第一槍 亞幣應聲倒 編譯葉亭均/彭博資訊四日電/經濟日報 受日本出手阻升日圓的影響，亞洲主要貨幣兌美元匯價4日應聲下滑，以馬元和星元跌幅最深，因為市場擔心亞洲國家中央銀行將紛紛進場干預匯市，以阻止貨幣升值傷害出口。 馬元匯率4日下跌0.23%，星元兌美元貶值0.75%，泰銖則貶值0.27%。追蹤十種交易最熱絡亞洲貨幣的彭博—摩根大通亞元指數上周漲抵14年高點，4日則下跌0.3%至119.49。 日本財務大臣野田佳彥表示，該國採取片面行動出售日圓。日圓本周稍早曾升抵接近戰後新高。菲律賓央行總裁泰譚柯3日表示，準備實施管制措施來抑制披索匯率波動。 吉隆坡CIMB投資銀行外匯交易員拉曼說：「日本顯然是幫了亞洲一個大忙。有鑑於經濟展望不佳，亞洲貨幣決策者很樂意讓貨幣貶值。」 TOP 歐洲利率不變 重啟收購公債 編譯簡國帆/綜合外電/經濟日報 在歐債陰影揮之不去和經濟出現減速跡象之際，歐洲央行（ECB）4日表示已恢復收購歐元區公債，並實施半年的流動性操作，以紓緩歐元區金融市場的緊張情勢。同日，歐洲央行、英國央行（BOE）和俄羅斯央行都一如預期維持基準利率不變。 ECB維持基準利率於1.5%不變，符合市場預期。近來西班牙和義大利公債殖利率飆漲至歐元問世以來最高水準，引發歐債危機蔓延疑慮，加上經濟出現疲軟跡象，愈來愈少投資人押注ECB今年會再升息。 不過ECB總裁特里謝說，ECB無意暫停升息腳步。他坦承當前的不確定性「特別高」，但ECB的利率依然寬鬆，通膨風險還在上升，歐元區的通膨預期仍須保持穩定。 特里謝說，由於某些金融市場再度出現緊張情勢，ECB決定實施額外的再融資操作，儘可能借貸資金給歐元區銀行半年，並延長現有的流動性措施至年底。歐洲官員正試圖在義大利和西班牙周邊設下防火牆，以免兩國步上請求紓困之路。特里謝也說，他從未說過暫停債券收購計畫，收購債券的操作「仍在進行中」，「如果市場在記者會結束前出現變化，我也不意外」。知情人士說，ECB已在收購愛爾蘭和葡萄牙公債；愛爾蘭10年期公債殖利率4日盤中下跌14個基點，葡萄牙2年期公債殖利率跌57個基點。 英國央行同日決議維持基準利率於0.5%不動，是連續第30個月不變，並保持債券收購計畫規模於2,000億英鎊不變，都符合市場預測。 英國日前的經濟數據顯示，經濟復甦動能正日漸消退，加上歐債危機惡化和美國成長疲弱不振，這些因素都意味著英國央行必須先聚焦於刺激經濟，暫時忽略高漲的通膨壓力。英國6月通膨年率為4.2%，比當局設定的2%目標高一倍多。 俄國央行也一如預測維持基準利率為8.25%，為連續第二次按兵不動，並暗示近期的貨幣政策都將維持不變，原因是今年農作物可望豐收，壓低了通膨預期。 TOP

其他財經要聞

打專利戰 反訴型基金將成立 記者林安妮/台北報導/經濟日報 國際智財權大戰轉趨白熱化，工研院本月底將成軍「智財銀行」（IP BANK）應戰。工研院初步鎖定智慧手持裝置、LED等高訴訟風險產業成立「反訴型基金」，基金規模約3億至5億元，盼國內大咖共襄盛舉。 經濟部官員表示，工研院目前已開始接觸國內業者洽談募資，「不少業者像是面板、智慧手機等資通訊業者，過去都飽受國際侵權戰襲擊，參與意願都很高」。據瞭解，過去工研院曾接觸宏達電、宏�、友達等業者，但尚未獲得首肯。 近期宏達電與蘋果侵權官司打得如火如荼，經濟部長施顏祥8、9月時還將召開專利戰略會報，協助國內優勢產業及早做好專利布局。據瞭解，經濟部委託工研院成軍的IP BANK可望在本月底成軍，近期工研院已展開募資計畫。 經濟部官員表示，IP BANK定位為民營公司，在民營基金股東陸續到位後，不排除引進國發基金奧援。不過，就算引入國發基金，也不代表這是一家政府介入的公司，「國發基金目前也投入很多民營公司，但這些民營公司也都是獨立運作。」 據瞭解，工研院董事會上月已核准設立資本額5,000萬元的IP BANK管理公司提案，目前正對外網羅專業管理人才。儘管IP BANK管理公司要到月底才成軍，但以工研院技轉中心為主的班底，近期已針對國內業者展開募資計畫。 官員說，IP屬敏感議題，實務上也有業者表態不願與同業參與同檔基金，因此工研院將設計不同類型基金，讓業者作選擇。目前工研院初步規劃先成立對抗訴訟最有利的「反訴型」基金，中長期再成立「信託型」與「布局型」基金。 信託型是指將所持有專利再委託給另一家專利公司操作，布局型則是依照產業上中下游所需專利，逐一收購、布局。據瞭解，除了信託型基金涉及經費不多，其餘兩檔基金規模均設定在3億至5億元。 TOP 外銀在台設子行 須裁撤原有分行 記者李淑慧/台北報導/經濟日報 金管會昨（4）日表示，外國銀行設立在台子行之後，必須裁撤原有在台分行。包括花旗、滙豐、渣打、星展、澳盛等五家外銀都將受到衝擊，尤其對大型或跨國企業客戶的放款能量將因此縮減。 金管會表示，希望外銀設立子行後裁撤分行，是希望外銀在台只有一個法人主體，在監理上比較公平一致，與國銀站在相同的競爭地位。 花旗、滙豐、渣打三家外銀已經設立在台子行，但目前是維持「一子一分」的狀態，也就是同時有子行與分行。 外銀之所以繼續保留分行，主要是為了大型客戶的放款業務。金管會規定，銀行對單一客戶的授信，上限不能超過淨值的一定比率。例如對同一法人，授信總餘額不能超過銀行淨值的15%。 外銀若以分行承辦授信，可用母行的淨值來計算授信總額，放款能量因此相當驚人。 若未來裁撤分行，外銀的放款業務限額，都要回歸在台子行的淨值。由於外銀在台子行規模有限，對台灣大型企業或跨國企業大戶的放款，金額恐因此限縮。 金管會指出，星展銀行已率先決定，在102年底之前，在台分行的所有授信業務，都將移到子行，同時關閉在台分行。 目前花旗、滙豐、渣打等三家已經成立在台子行的外銀，尚未向金管會報告分行裁撤的時間，金管會已決定加強溝通。 另外，澳盛銀行在幾年前併購台東企銀之後，金管會也希望該行在今年底前向金管會申請從在台分行改為子行。 金管會認為，分行、子行的法令適用上是不一致的，若全部改為子行，監理上比較公平一致。以後大型企業戶的放款，也希望能夠回歸子行來運作。 金管會表示，先前外銀要求「一分一子」，是礙於現實面要一下子裁撤分行有其窒礙難行之處，才勉強同意。但有些外銀設立在台子行已經超過三年的時間，也應該調整得差不多了，子行的資本也已經擴充，要求他們裁撤分行，應該不是強人所難，不過，還是會循序漸進，不會太急躁。 TOP 世界設計大會9月登台 帶動80億商機 記者蘇秀慧/台北報導/經濟日報 2011台北世界設計大會（2011 IDA Congress）主軸活動9月16日起跑，台灣設計將躍升國際舞台，國際設計大咖也將齊聚台北，星光閃耀，預估至少帶動新台幣80億元以上的衍生性觀光消費商機。 經濟部預估，台北世界設計大會全年將有33個活動，至少吸引國內400萬人次、國外3萬人次參與。主軸活動高潮台北世界設計大會在10月24至26日舉行，將吸引國內外超過3,000位設計領袖及產業界菁英共同參與。 9月30日開幕為期一個月的台北世界設計大展將在松山文創園區、南港展館和世貿展館舉行，展覽空間超過1萬4,200坪，預估吸引超過百萬中外人士參觀。 這是繼花博之後，台灣再次有國際級大型會展登場，世界設計大會素有「設計界奧運」之稱，這次也是全世界首次跨領域設計展，包括工業、平面與室內設計三大領域。 不僅可帶動觀光消費潮，台北街頭也將擠爆國際級「設計大咖」，芬蘭前總理、諾基亞企業關係及責任執行副總裁Esko Aho、廣達董事長林百里、印度科技生態研究基金會創辦人Vandana Shiva、前英國倫敦發展局暨設計發展與環境處長Peter Bishop和加拿大英屬哥倫比亞省移民就業諮議會董事會主席Bob Elton五大巨星將擔任主講人。 行政院會昨日聽取工業局長杜紫軍報告「2011年台北世界設計大會」」籌備情形，行政院長吳敦義聽取報告後指示相關機關，充分展現我國軟實力，樹立「Designed in Taiwan」的國際形象與口碑。 杜紫軍指出，我國爭取到首屆的世界設計大會在台舉行，是2007年在13國家19個城市中，脫穎而出，爭取到主辦權是因為我國近年頻在國際設計大賽中得獎，且我國擁有很強的文化典藏實力故宮博物院。 TOP 亞太11區 台灣人最愛買保險 記者孫中英/台北報導/聯合報 台灣人愛買保險，專家解釋，這是因為台灣人「承擔財務風險的意願低落」。不過，雖然國人愛買保險，但20到40歲的年輕及中年族群，還是認為保險愈來愈貴，快買不起了。 瑞士再保險公司日前調查亞太區11個市場，1萬3800名20至40歲的民眾，發現國內民眾有幾個特色，就是承擔財務風險意願最低，買保險大多是擔心未來負擔不了醫療費用支出。 瑞士再保險經濟學家邢鸝昨天表示，台灣人比較願意在「事業」冒風險，但在財務部分，很明顯比其他市場人民，更不樂於承擔風險。 台灣人不願承擔財務風險，正應證台灣人愛買保險，台灣保險滲透率（保費/國內生產毛額）比重，已達15.4%，舉世最高。因為買保險，可以轉嫁未來的財務風險負擔，加上高齡化與少子化世代來臨，也加深台灣民眾對保險需求。因此高達69%的台灣受訪者，擔心未來需支付發生重大疾病等的醫療費用。調查也發現，台灣人買保險最大阻力是保費太貴。邢鸝說，高達56%台灣受訪者說沒餘力買更多保險；但在亞太11個市場，平均只有36%受訪者認為保單太貴。 TOP 生技中心拚蛋白質藥 找上民企 記者黃文奇/台北報導/經濟日報 財團法人生物技術開發中心執行長汪嘉林昨（4）日表示，將結合民間資金，把生技中心內的生技藥品先導工廠獨立分割為新公司，並在三年內斥資建立數座規模在2,000公升的蛋白質發酵槽，協助開拓全球蛋白質藥物市場，法人估計這項投資案至少需投資60億元。 生技中心昨日公告，將在8月10舉行說明會，對外尋找投資人共同成立新創公司，以生技中心現有的cGMP生技藥品先導工廠資產作價，引進民間資金共同立生技藥品專業委託製造服務公司（CMO）。 汪嘉林表示，此次募資案並不設定上限，「愈多愈好」，未來若要因應臨床試驗先導藥品的需求，則三年內至少要蓋數座2,000公升的蛋白質發酵槽，屆時新創公司則需要更多資金，法人估至少需要60億元甚至上看百億元才能滿足需求。 汪嘉林表示，由於經濟部主導「生技起飛行動鑽石方案」，未來台灣新藥臨床試驗將蓬勃，生技中心現有的藥品先導公司的蛋白質反應槽，僅有300及500公升的產能，並不足以供應臨床二、三期先導藥物的需求。因此，藥品先導工廠產能必須擴大，而目前政府希望讓民間主導，所以必須進一步引進民間資金來成立公司以擴建新廠，但官方仍將在新公司中持有兩席董事，但官方持股比重尚未確定。 台灣東洋董事長林榮錦對此表示「樂觀其成」，他指出，若未來確實能夠讓民間主導，而不僅是單純投資，則東洋有興趣參與其中；中天董事長路孔明也表示，發展蛋白質藥是未來趨勢，目前國內現有規模，根本不足以因應國際化的趨勢。路孔明說，希望該投資案能讓民間資金真正擁有主導權，而非分散的零星股權。 業界認為，生技中心去年已將旗下毒理試驗室分割與美商QPS公司，近期又將分割藥品先導工廠，可能將弱化生技中心的角色。 汪嘉林則表示，經濟部環構計畫中的單位，未來都計畫引進民間資金。 TOP 1678.15美元 金價再創新高 記者薛翔之/台北報導/聯合報 國際金價昨天最高來到每英兩1678.15美元，再創新高價位，寶來投信預期明年金價上看1900美元，而且上半年就會達到。 不過，昨天應邀來台出席論壇的國際貨幣基金（IMF）前官員胡祖六提出警語，表示現在的金價絕對是泡沫。胡祖六說，黃金漲得「太瘋了、太高、太快」，尤其跟股票市場、債券市場、房地產來比，黃金是小眾市場，散戶投資者絕對不要輕易貿進，作為投資工具風險很高。 寶來黃金期信基金經理人方立寬表示，過去在爆發次貸危機、金融海嘯、希臘債務危機、北非中東動亂等恐慌事件時，具有股市避險功能的金價都呈現上漲。 此外，國際市場也逐步增加黃金需求，並分散外匯資產風險，例如韓國央行宣布，過去兩個月已增加黃金儲備部位；寶來投信也預期，金價可望繼續走強，明年上半年就達到1900美元的可能性持續增加。 TOP 林伯實玩文創 砸2億設創投 記者李至和/台北報導/經濟日報 台玻總裁林伯實個人另闢事業版圖，成立實聯國際投資公司，轉投資包括學學文創、實聯能源等多家公司，現在更規劃透過實聯國際，年底砸2億元，成立實聯創投，搶進國內文創產業。 林伯實說，實聯創投公司資本額規劃為2億元，將瞄準國內具有潛力的文創公司或品牌進行投資。該投資案也將與文建會合作，由產業與官方共同投資的方式，扶持台灣具有潛力的文創產業。 據了解，實聯創投初期資本額約2億元，因和政府的合作方案有等比例投資規劃，也就是業者、政府投資比率各為1：3，因此實聯創投投資2億元，文建會也將拿出6億元，在台灣投資文創品牌。 實聯創投公司目前尚未正式登記成立，預計將在年底前完成公司設立，現在已透過學學文創接觸不少國內具有發展潛力的文創業者。林伯實說，如果投資有賺錢，將會擴大投資規模，也會號召其他企業共同投資。 事實上，林伯實個人成立的實聯國際，公司資本額2.4億元，旗下轉投資事業包括學學文創、實聯能源、實聯學學管理顧問公司、奇想創造事業、實聯數位資通，如果年底成立實聯創投公司，等於繼學學文創後，擴大搶進文創產業。 林伯實昨（4）日以學學文創志業創辦人身分出席學學台灣文化色彩網站上線發表會，他說，學學文創是個人投資事業，與台玻事業切割，目前有多個自行投資項目都是透過實聯國際進行投資。 另外，實聯國際投資的實聯能源因切入多晶矽(Polysilicon）生產，深受市場關注，預計將在明年第一季投產，年產能規劃為600公噸，三年後目標產能為6,000公噸。 林伯實對此說，實聯能源經營太陽能最上游的多晶矽產業，主要產品為矽甲烷及多晶矽，目前市場價格好、毛利高，工廠設在桃園科技工業園區內，第一期生產線產能規劃每年為600公噸，預計明年第一季可量產。 TOP 施振榮：超薄筆電 短期風潮 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 宏�創辦人施振榮昨（4）日表示，市場對超輕薄筆電（Ultrabook）抱持高度期待，預期可為筆電（NB）市況注入強心針。 但在他看來，Ultrabook風潮將是短期的現象，長期來看，PC產業要有「破壞性的創新」，才能真正的吸引消費者。 他強調，PC產業不能只靠蘋果一家公司的創新，大家的視野應該看得更遠，追求永續發展。 施振榮昨日參加「銀髮族數位樂活」活動記者會，媒體詢問他對平板電腦和英特爾Ultrabook，施振榮說，平板電腦或Ultrabook 都是從PC產業的基礎發展而來，包含技術、硬體和零組件等等，對於PC長期演進過程，這些產品都只是一個短期現象。 他表示，PC產業要不斷地精進，對整個大環境才有幫助，唯有創造新的價值才能吸引消費者，例如微軟Windows系統已經採用安謀（ARM）架構當中央處理器（CPU），這是另外一個不同的思考模式，以「破壞性的創新」，巔覆傳統思維。 施振榮指出，後PC時代來臨，廠商面臨不少短期壓力，各品牌平板電腦也開始出現價格競爭態勢。他認為，競爭是良性的，唯有競爭才能帶來進步，消費者本來就希望可以擁有更低價、更方便好用的產品。 英特爾的Ultrabook概念產品終端售價降至1,000美元以下（約新台幣2.9萬元），厚度在0.8吋，電池壽命拉長至十小時。 NB廠商與零組件廠預估，真正大量出貨時間點為2012年，部分零組件廠則於第三季開始出貨，隨著輕薄成為主流，沒有吃到蘋果訂單的廠商，均寄望Ultrabook帶來的新商機。 包括惠普、宏�、華碩、戴爾 、聯想等品牌大廠，均計畫今年下半年推出Ultrabook，宏�董事長王振堂日前也表示，Wintel 過去如同沉睡的獅子，在蘋果推出新產品之後，獅子將驚醒，並開始反撲。 TOP

訊息公告

•訂重南參柒電子報 送國民日記和好書 【重南參柒電子報】以不同議題切入介紹書籍，並揭探書背後的故事，讓你藉由閱讀，開拓自己的心靈與生命。現在訂報即有機會獲得《國民日記》與《愛因斯坦檔案》各一本。 •繪本故事：奇怪的汁液 這一天，姆姆發現樹上長滿了果子並留出黏黏的汁液，而她的頭上不小心沾到這奇怪的汁液，她該怎麼辦呢？大家一起透過繪本故事來動動腦吧！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job