張忠謀：明年 全球看不到燕子

	常念《文殊咒》、《藥師咒》等咒語，可帶來幸福、平安。欲進入咒語世界，歡迎訂閱【咒語漫談電子報】！ 【High Cut韓星畫報】精選一線韓星拍攝獨家攝影寫真，分析韓星時尚品味，網羅各類韓國偶像資訊、韓流新鮮貨！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/10/13 第2812期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

今日財經頭條 張忠謀：明年 全球看不到燕子 張忠謀談經營/景氣歹 企業要重基本面 國際財經要聞 紓困基金擴權 斯洛伐克朝野達協議 歐洲工業生產 連升二月 西、義銀行 標普惠譽降評 其他財經要聞 人民幣資產配置 逐步鬆綁 野村訪中信金 想結盟登陸 BDI衝十月新高 散裝航商樂 李述德：減輕薪資所得稅負 劉憶如：竹縣招商雙喜 國庫豐收 今年將超徵500億 央行外匯資產 重返兆元 總統：黃金十年 邁向OECD水準 電價恐漲 台電：加速更新發電機組 台企銀EB 轉換首日掛零 婚嫁贈金逾320萬 父母要課贈與稅 台日創投基金 鎖定新興產業 移轉訂價 國稅局盯 學者：台電應發展碳捕捉 月入50萬以下 擬免開發票 凱撒 想在台灣本島開賭場 台電發電效率差 應變能源公司 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

今日財經頭條

張忠謀：明年 全球看不到燕子 記者簡永祥/台北報導/經濟日報 台積電董事長張忠謀昨（12）日表示，景氣走衰，「未來一年都看不到燕子」，明年歐美日及大陸等四大經濟體狀況都不好，台灣屬於淺碟經濟，難以置身事外。這是張忠謀自今年第二季景氣出現反轉訊號以來，釋出最悲觀的看法。今年7月初，張忠謀還預期半導體庫存調整會在第三季結束、第四季回升，甚至表示「對今年景氣依舊樂觀」，不出三個月的時間，看法有一百八十度的轉變，透露景氣波動太快，晶圓教父張忠謀也不得不一再調整看法。 張忠謀昨天出席天下雜誌主辦的「2011台灣最佳聲望標竿企業」頒獎晚宴，並發表專題演講。 張忠謀臨時更變專題演說主題，由「未來經濟趨勢」改為「企業基本面」，開場即以他常用的燕子來談景氣。 張忠謀直言：「現在已看不到燕子，而且可能在未來的一年，都看不到燕子。」道出當前大環境的險峻。 他分析，歐美經濟不好，是政治問題加上經濟問題；日本不景氣已是老問題；大陸主要是受到通膨壓力，一定會設法降溫，經濟發展連帶也會轉趨緩慢。 至於美國經濟後勢，張忠謀分析，政治問題可能會在一年後的選舉獲得解決，但不管歐巴馬或共和黨候選人當選，美國新任執政者重新面對經濟問題時，美國已經歷至少二年衰退，預估不到2013年好不起來，歐洲問題則更嚴重。 張忠謀指出，他不認為大陸會像2008及年2009年般強勁的成長，成為支撐全球經濟穩定的一股強大力道。 他說，全球目前都陷入通膨的問題，大陸同樣也面臨這個難題，為了要抑制通膨，就會放慢經濟成長的腳步。 講到這，他又再加重語氣說：「明年全世界都看不到燕子了。」 TOP 張忠謀談經營/景氣歹 企業要重基本面 記者簡永祥/台北報導/經濟日報 台積電董事長張忠謀昨（12）日表示，景氣不好，企業要更注重基本面，並建立「既能取得價格主導地位，也能掌控市場優勢」的完善商業模式，進而贏得穩固的客戶關係。 張忠謀說，一個企業的存續，不是只有賺錢，還要在股東、員工及社會責任三者取得平衡。 一個好的企業，景氣好的時候當然加分更多，但即使不景氣，也還能維持賺錢，給員工、股東及社會的回饋還能持續下去。 他說，企業的基本面有很多面向可以衡量，有些可以量化，有些不能。不能量化的部分，一定得靠完善的管理制度。 其餘衡量指標，還包括技術能力、市場領先地位、股東權益報率、負債比等。他強調，一個好的企業，首重商業模式及生態系統。因為有了完善的商業模式，才能取得市場主導地位和技術領先優勢。 TOP

國際財經要聞

紓困基金擴權 斯洛伐克朝野達協議 斯洛伐克布拉第斯拉瓦12日綜合外電/中央社 斯洛伐克垮台政府的各政黨今天與左派反對黨達成協議，同意在後天前批准擴大「歐洲金融穩定機制」權限的計畫，實際上已解決危及這個歐元區主要安全網的危機。 由於執政聯盟中一個小黨作梗，斯洛伐克國會昨天否決這項擴大歐洲金融穩定機制（EFSF）權限的計畫，這個表決結果也導致總理拉蒂秋娃（Iveta Radicova）的政府垮台，因為她把這項表決視為對她聯合政府的信任投票。 斯洛伐克僅有540萬人口，不到歐元區17國總人口的2%，產值更只占全區總額的1%，如今卻成為通過這項計畫的關鍵。其他16國都已批准這項計畫以對抗債務危機，但因歐元區採一致決，這項計畫務必要獲得斯洛伐克點頭。 主要反對黨「方向黨」（Smer-SD）的領袖費科（Robert Fico）會晤中間偏右聯合政府中三個政黨的領袖後，同意協助他們推動通過這項計畫，交換條件是提早於明年3月10日舉行大選，而非原定的2014年。 曾任總理的費科說：「這項協議使得EFSF計畫和相關法律可望在明天晚上或至遲星期五早上通過。」 評論家稍早表示，斯洛伐克政府垮台後，總統蓋斯巴洛維奇（Ivan Gasparovic）最可能採取的作法，是要求拉蒂秋娃即將下台的政府，在提前舉行選舉之前，先擔任看守政府。 斯洛伐克總席次150席的國會昨天進行表決時，有129名國會議員出席，因聯合政府自由派盟友自由團結黨（SaS）棄權，最後55人投贊成票，9人反對，60人未投票，封殺了規模4400億歐元（5890億美元）的歐洲金融穩定機制修正案。 TOP 歐洲工業生產 連升二月 編譯季晶晶/彭博資訊十二日電/經濟日報 歐元區8月工業生產出乎市場意料的連續第二個月成長，原因是法國、葡萄牙和義大利等國的產出增加，彌補德國的頹勢，減緩了外界對歐元區第三季會陷入衰退的憂慮。 歐盟統計局12日公布，歐元區17國8月的工業生產較上月成長1.2%，是2010年11月以來最大增幅，不僅優於彭博資訊訪調經濟學家預估的減少0.8%，也比7月成長1.1%為佳。與去年同期相較，年增率達5.3%。 資本經濟公司（Capital Economics）歐洲經濟學家梅伊說，工業部門第三季可能較上一季擴張逾1%，相較下，第二季成長幅度僅0.5%。 儘管數據優於預期，但分析師認為，歐元區經濟短期內表現恐難發揮潛力，尤其歐元區多國正厲行撙節措施，力圖控制延燒19個月的財政危機。 TOP 西、義銀行 標普惠譽降評 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 標準普爾（S&P）與惠譽（Fitch）公司11日調降西班牙與義大利銀行的信用評等，凸顯市場對歐債危機惡火燒向金融業更加提心吊膽。 標普和惠譽再度對大型銀行揮刀，正好呼應歐洲央行（ECB)總裁特里謝先前認為債信危機已演變成系統性危機的看法。 標普宣布，將包括西班牙國際銀行（Banco Santander）和BBVA銀行在內的10家西班牙銀行信評都調降一級，理由是西班牙的總體經濟和金融環境比預期嚴峻。 其中，規模最大的西班牙國際銀行信評降至「AA-」，展望為負向；第二大的BBVA銀行同樣被降至「AA-」，展望也是負向。標普說：「我們認為西班牙經濟短期內的成長展望黯淡，房地產市場活動仍舊低迷，且資本市場的動盪也加劇。」 標普警告，隨著資金緩衝耗盡，未來15到18個月這些銀行資產負債表上的不良資產將持續攀升，最多恐暴增至2,960億至3,130億歐元，且這種情況可能持續到明年年中才會好轉。 標普也表示，目前給西班牙金融機構的展望都是負向，意味如果經濟加速減緩，還可能繼續調降評等。 另一方面，惠譽繼上周調降西班牙和義大利債信評等後，11 日再宣布調降六家西班牙銀行和數家義大利銀行的信評。其中，西班牙國際銀行遭降一級至AA-；BBVA的長期信評也被降一級至A+。 義大利遭調降信評的銀行則包括聯合聖保羅銀行（Intesa Sanpaolo ）、義聯銀行（UBI Banca）和西雅那銀行集團（MPS）等。此外，惠譽也把德克西銀行（Dexia）比利時分公司的信評下調一級至A，理由是如果Dexia的重整計畫未能因政府支持而受惠，可能引發債務違約。 惠譽指出，下調歐銀信評的理由包括歐洲經濟成長低於趨勢、主權債信風險持續存在、新增銀行監管法規帶來的成本和不確定性，以及各國政府要求減少或取消官方資助等壓力。 TOP

其他財經要聞

人民幣資產配置 逐步鬆綁 記者邱金蘭/台北報導/經濟日報 掌握人民幣商機，配合黃金十年政策，金管會將發展具兩岸特色的金融業務，繼有關貿易融資的人民幣業務限制的放寬後，下一步將以循序漸進方式，推動有關人民幣資產配置限制的鬆綁，包括放寬法人及自然人投資人民幣的限制等。 馬英九總統昨（12）日公布黃金十年「全面建設」願景，提出金融發展等六大施政主軸，包括以兩岸經貿為基礎，發展具兩岸特色的金融業務等策略。 金管會高層表示，舉例來說，大陸人民幣國際化過程中，台資金融業就可藉兩岸經貿密切的特性，掌握商機。除了中央銀行正評估的人民幣離岸中心外，金管會後續也將進一步開放人民幣業務。 金管會高層說，最近開放的國際金融業務分行（OBU）承作人民幣業務等措施，主要重點是有關貿易融資的開放，下一階段則可以在資產配置上作開放，包括國內法人及自然人在人民幣資產配置上的鬆綁。 例如法人部分，銀行業還無法投資大陸地區政府及企業發行的人民幣有價證券；保險業部分可投資的範圍比銀行業廣，但還是有部分商品無法投資。 以人民幣基金為例，現行規定，保險業只准投資集中市場掛牌上市的證券投資基金及指數股票型基金，其餘基金都還不能投資。 自然人部分，在人民幣資產配置上也有不少限制，如國內投信基金投資大陸地區有價證券的投資上限，現行是不能超過基金淨資產價值的30%。 還有，國人透過證券商複委託方式，已可投資港澳紅籌股、H股，但還不能透過券商複委託投資大陸有價證券。 金管會高層表示，上述有關法人及自然人，跟人民幣有關的資產配置限制，未來都會採循序漸進方式，逐步考慮檢討放寬。 根據金管會到6日止的資料，國內已有十家銀行OBU及海外分行獲准辦理人民幣業務，承作業務量逾人民幣28.61億元。 TOP 野村訪中信金 想結盟登陸 記者陳美君/台北報導/經濟日報 台日投資協議效益展現，消息人士指出，為協助日本企業透過台灣布局中國大陸市場，野村證副社長暨共同營運長永井浩二近期旋風訪台，周二（11日）拜會中信金控董事長辜濂松及總經理吳一揆，看好台灣投資機會。 市場人士推測，日本金融業近年對台灣金融業興趣濃厚，以中信辜家在日本人脈，以及辜濂松堂弟辜朝明擔任野村總合研究所首席經濟學家來看，兩家金融機構合作方向有二，一是野村證券引資來台，若標的鎖定台灣金融業，不排除中信金控將列入首選，二是與中信金建立戰略夥伴關係，共同投資中國大陸市場。 中信金發言系統對此不願多談。至於中信金近期是否有現金增資等籌資計劃，中信金表示，目前並未規劃增資，但只要有機會就不排除。 野村證券副社長暨共同營運長永井浩二，11日率亞太區投資銀行共同執行長新光俊、台灣區總裁曹惠姝，連袂拜會中信金高層。 與會人士轉述，永井浩二席間指出，日幣近來呈現強勁走勢，加上相較歐美經濟情勢混亂，日本經濟相對穩定，國際資金湧向日本停泊，「預料美國經濟短時間好轉不易，日幣將維持強勢一段時間。」馬英九總統日前在台日簽訂投資協議時表示，日本期望能夠擴大對台投資，能夠運用台灣與中國大陸簽的兩岸經濟協議（ECFA），擴大進入大陸。 「兩岸關係好轉，是野村證券這次來台尋找投資機會的原因。」永井浩二呼應馬總統說法，他指出日本資金充沛，不少日企想到大陸發展，台灣有地理優勢，日企投資台灣企業，不排除台灣金融業外，也可與台灣企業攜手尋找中國大陸投資機會。 台日企業攜手投資，他說，三三會是一個好的仲介平台。 1999年成立的三三會由辜濂松創立，主要為加強台灣廠商與日本企業集團關係，與日本重要商社、政府高層官員對話、交流。 金融人士表示，台灣、日本兩地金融業素有交流，這波日本企業想擴大對台投資並不意外。 TOP BDI衝十月新高 散裝航商樂 記者丁威/台北報導/經濟日報 散裝航運市場近期海岬型船舶運價上漲，BDI（波羅的海運價指數）昨（12）日達到2,127點，上漲21點，創去年12月中旬以來新高。市場指出，若第四季需求轉強及北方國家港口壅塞，BDI有機會挑戰2,500點。 國內散裝主力航商裕民、中航與新興都可望受惠。國內航商說，從國外貿易商訊息解讀，10月後進入傳統旺季，尤其是海岬型船舶，受惠大陸冬儲的需求支撐。此外，下半年新船交船量趨緩，再加上進入冬天，北方國家港口通常出現塞港，BDI有機會在第四季挑戰2,500點。 分析師說，BDI以海岬型、巴拿馬、輕便型三大船種計算指數，但海岬型權重較高，上半年受到澳洲、日本天災衝擊，加上供過於求，海岬型日租金低於1萬美元時間長達半年之久，航商受不了，紛紛加速拆解老舊船舶，帶動上半年拆船量衝上高峰。 分析師指出，從2009年起連續兩年，海岬型拆船量與新船交船量落差很大，以去年為例，海岬型拆船量約18艘，但新增船舶高達211艘。 反觀今年前七月，海岬型拆船高達54艘，新交船約140艘，拆船速度因為虧本經營加速，造成市場船舶供過於求的壓力獲得舒緩，是近期海岬型船舶運價上漲原因。 業界人士說，上半年市場慘不忍睹，幾乎短租都虧本經營，但如今運價回到合理利潤水準，以海岬型船舶為例，日租金回到3萬美元之上，即使是新船，也能有小額利潤，海岬型日租金也較巴拿馬型日租金高出兩倍，回到正常水準。 法人說，海岬型船舶貨載運量大，主要載運鐵礦砂、煤炭為主，全球最大進口國大陸，即使今年市場需求持平，平均單月煤炭也有1,700萬公噸、5,400萬公噸的鐵礦砂進口量，維持一定需求量，假設第四季傳統旺季需求夠，且較第三季強，第四季散裝航運應該可期待。不過業界和法人都提醒，散裝航運在海岬型船舶供需調整進行下，稍為轉好，雖有反彈，但要「大好」不容易，而且即使日租金上漲，但成交量不多，似乎有「有行無市」的跡象，明年交船量仍大，仍需審慎看待。 TOP 李述德：減輕薪資所得稅負 記者陳美珍/台北報導/經濟日報 財政部長李述德昨（12）日表示，健全國家財政，租稅負擔正義化絕不缺席，未來將會朝強化資本利得課稅，減輕薪資所得稅負與建構能源租稅制度，降低赤字比率等方向，追求財政健全永續發展。 李述德說，資本利得課稅範圍包括房屋、土地及證券，政府已在今（100）年6月開徵奢侈稅，未來將更進一步推動實價登錄與實價課稅，促使房屋及土地資本利得課稅更確實。 不過，李述德認為，證券市場散戶過多，加上現行0.3%證交稅已內含有所得稅在內，除非有完善配套，否則恢復對股票交易所得課徵證券交易所得稅，短期內還無法實現。 李述德指出，政府將以追求財政健全與賦稅公平為兩大目標，透過財力資源多元化、政府理財企業化、租稅負擔正義化、地方財政最適化，以及公共債務極小化等五大策略達成健全財政的國家願景。 TOP 劉憶如：竹縣招商雙喜 記者徐碧華/台北報導/經濟日報 經建會主委劉憶如昨（12）日表示，新竹縣將有兩大招商喜事，美國北極星集團落腳新竹縣生醫園區，下周將和新竹縣簽約，生產治療肝癌用藥；高通600多億元汰換設備投資案也在新竹縣。 全球招商中最熱的精密機械產業，已成案的投資金額超過700億元，則落腳台中和彰化。 經建會從全球招商連結產業有家、家有產業計畫，已經看到新竹縣和台中、彰化三地有成果。 區域均衡是黃金十年中全面建設目標的一項，劉憶如說，區域均衡指北、中、南、東四大區域的就業人數和所得差距縮小，打通區域核心對內外交通以及產業進駐。 新竹縣政府已排定下周四（20日）和北極星簽約，估三年內完成設廠，劉憶如說，將生產肝癌患者需要的藥，目前在第三期關鍵臨床實驗階段，一旦生產，市占將達5%，年產值30億美元，「這藥量產在台灣。」 高通要在台灣加碼投資600多億元的消息，劉憶如昨天證實高通確有在談。 新竹縣還有印度村的案子，劉憶如指出，透過全球招商引介、與地方政府洽談中的投資案，總金額已達三、四千億元。 TOP 國庫豐收 今年將超徵500億 記者陳美珍/台北報導/經濟日報 拜景氣之賜，帶動國庫稅收。財政部指出，累計今（100）年前九個月全國賦稅實徵淨額達1.38兆元，比上年同期大增1,272億元，稅收增幅超過一成。財政部推估，今年全年國庫稅收可望超徵至少500億元。 100年全國賦稅收入預算數是1.695兆元，至9月底止，國庫已收進1.377兆元，預算目標達成率是81.2%。其中，營利事業所得稅、贈與稅與房屋稅等三項稅收，已達成預算目標，率先呈現超徵。 財政部指出，去年經濟成長率超過10%，促使今年所得稅收明顯大增，特別是營利事業所得稅。依據財政部統計處統計，9月單月營所稅收達到504億元，較上年同月增加192億元，增幅多達62%，主要是暫繳稅款入庫金額增加所致。 累計前九個月的營所稅收共計2,932億元，較上年同期增加661億元，稅收增幅近三成。財政部表示，所得稅率已調降為17%，但以今年前九個月的稅收觀察，今年的營所稅收應會大幅超徵。 反映景氣的稅收中，營業稅的表現仍舊一枝獨秀，顯示國內消費暢旺。累計前九月營業稅收2,279億元，為歷年同期新高，累計稅收也比去年同期增加66億元。 關稅與貨物稅也呈成長趨勢。9月單月貨物稅為168億元，稅收增幅14.6%；累計前九個月貨物稅收達1,232億元，較上年同期增加134億元。 受到車輛進口增加影響，9月關稅稅收實徵數85億元，較上年同月增加13億元；累計前九個月關稅共達704億元，稅收增幅9.7%。 特種貨物及勞務稅（奢侈稅）效應下，9月土地增值稅則是排除2月農曆季節因素後，近一年來的新低，單月稅收只有57億元，但近年房價大漲，也使得累計前九月土增稅多達589億元，為95年以來的同期新高。 TOP 央行外匯資產 重返兆元 記者陳美君/台北報導/經濟日報 受惠新台幣匯率貶值，中央銀行持有的外匯資產，折成新台幣後，帳面上淨值明顯成長，睽違14個月後，在9月底重返兆元大關。 美國人民幣法案昨（12）日經參議院通過，人民幣匯價先貶後升、震盪加劇，亞洲貨幣也跟著大洗三溫暖。 匯銀指出，昨日人民幣中間價以重貶開出，較前一日下挫1.15個百分點，回到6.3598元；包括韓元在內的亞洲貨幣，早盤跟隨人民幣貶值，新台幣匯率盤中一度重挫逾1角。 但國際匯市午後丕變，美元轉弱、人民幣匯價翻漲，新台幣匯率尾盤貶幅收斂，縮至5.2分，終場以30.4元作收，成交量為11.63億美元。 9月以來，新台幣匯率自29.02元滑落至30.506元，不只壽險業、出口產業拍手叫好，就連央行的資產負債表也受惠新台幣匯率貶值，帳面淨值「增胖」不少。 根據央行最新出爐數據顯示，新台幣匯率9月份貶值1.486元，貶幅接近5%大關。持有大量外匯的央行，淨值折成新台幣後大為膨脹，9月底站上兆元大關，回升至1兆又4億元，較去年底的7,316 億元，成長2,689億元。 去年底，新台幣匯率收在30.368元，相較於9月底的30.506元，貶幅0.45%。 央行官員分析，去年央行淨值減損，並非資本、公積等項目減少，純粹是受到新台幣對美元匯率升值，折成新台幣後，淨值「縮水」所致。 TOP 總統：黃金十年 邁向OECD水準 記者楊文琪、蘇秀慧/台北報導/經濟日報 馬英九總統昨（12）日公布黃金十年「全面建設」願景，推動現代化基礎建設，達到經濟合作暨發展組織（OECD）國家水準為目標，躋身先進國家之林。未來可和韓國相抗衡。 馬總統指出，全面建設是在「愛台12項建設計畫」基礎上推動新世代策略性公共建設，以便捷生活、基礎建設、海空樞紐、財政健全，以及金融發展等全方位建設，促進區域均衡及提升國家競爭力。 黃金十年的施政規劃，在區域方面目標為加入「跨太平洋夥伴協定」（TPP）；全球目標為參與OECD。 政府官員透露，訂出達到OECD國家水準的目標，主要是希望台灣能夠和韓國相抗衡。韓國1996年成功加入OECD進入已開發國家行列，隨後在社會各項建設指標方面，按照OECD國家的標準自我要求，成功發展經濟。 根據經建會資料顯示，台灣在失業率、消費者物價指數上漲率、15至64歲就業率、投票率、嬰兒死亡率表現均優於OECD國家平均值。但在生育率、平均壽命、每人平均GDP（國內生產毛額）則不如OECD國家平均值。 為達目標，在基礎建設方面，馬總統說，要在五年內完成200萬戶民生用戶智慧型電表布建，逐年降低自來水漏水率，因為一漏水就漏掉一個水庫的量，所以要從目前的20%，五年內降到17%、十年內降到15%以下。 馬總統認為，台灣不如OECD國家的項目中有一項是汙水下水道，家戶接管普及率今年底大概到29%，台灣要在五年內提高到39.8%、十年內提高到49.8%。 馬總統說，台灣要發展海空樞紐，帶動產業轉型，將以桃園機場為核心，發展為東亞空運樞紐，並以高雄港為旗艦，發展為亞太樞紐。軌道運輸方面，服務人口從目前66%提升到80%；公共運輸使用率目前僅13.9%，「這是一個落後的象徵」，希望可提高到20%。 TOP 電價恐漲 台電：加速更新發電機組 記者王茂臻/台北報導/聯合報 環保署批評台電發電效率不佳，台電主管昨天表示，現有的燃煤火力發電機組多是三十多年前的產品，未來將加速更新機組，提高發電效率，並降低二氧化碳排放量。 台電主管說，「可以理解環保署對台電的期望」，汰換老舊發電機組是台電的既定政策，但如何降低發電廠附近居民的反彈，且不讓電價因更新發電機組而大幅上揚，需要政府介入協助。 台電表示，火力發電的燃煤機組，包括亞臨界、超臨界與超超臨界不同類型，後兩者發電效率較前者高。 台電目前所有的火力發電廠都是亞臨界機組，發電淨熱效率不到40%，相對於超臨界與超超臨界發電機組發電淨熱效率高於40%，凸顯台電發電機組的老舊。 台電目前在全國各地的火力發電廠包括協和、林口、台中、大林與興達等地，其中以林口與大林兩座火力發電廠的燃煤發電效率較差，淨熱效率約在31%至35%之間。 台電表示，林口與大林兩座火力發電廠運轉超過40年，未來將更新至超臨界發電機組，發電淨熱效率將可提升至42%左右，且排放的二氧化碳將比舊有的亞臨界機組低。 熟悉火力發電的工程人士指出，超臨界發電機組除可降低二氧化碳排放量5%外，也可降低粒狀汙染物及硫氧化物排放，汙染排物放值均遠低於現行國家標準。 另外，台電今年已派遣高層赴國外考察超超臨界發電機組技術，為將來新增超超臨界發電機組預做準備。 台電高層直言，更新現有的火力發電機組，對台電「一點都不困難」，但是更新發電機組可能讓發電廠周遭的居民反彈，投資新發電機組的支出更將讓電價上調壓力增加，這兩大變數都不是掌握在台電手中。 TOP 台企銀EB 轉換首日掛零 記者夏淑賢/台北報導/經濟日報 兆豐金控發行的台企銀交換公司債（EB）昨（12）日開放轉換第一天，結果沒有投資人執行轉換。主因台企銀昨日股價下挫，收9.46元，離轉換價13元有一段距離。 台企銀交換債整體可交換股票達46萬張，形成潛在賣壓，而台企銀預定下周一（17日）董事會將討論現金增資定價，在股市行情欠佳下，若交換債投資人不執行轉換，對台企銀後續股票回升至票面價以上，以利現增定價較有幫助。 台企銀預定辦理現金增資5億股，內部規劃現增發行價至少定在10元，避免折價增資，目前尚未定價。台企銀EB開放轉換對台企銀股價的影響，台企銀內部也密切觀察，預期短期內應不致受到衝擊，股價表現主要還是看台股大盤與金融類股表現。 兆豐金持有台企銀54.14萬餘張，約占台企銀股權13.45%，用以發行台企銀EB的股票張數則約為46萬張，約占台企銀股權11.5%。台企銀EB是在7月11日掛牌，因此閉鎖期三個月在11日到期，昨日起開放轉換。 台企銀今年來獲利表現相當亮麗，今年前三季提存後稅前淨利24.17億元，較去年同期大幅成長逾五成，累計前三季每股稅前淨利0.57元。 TOP 婚嫁贈金逾320萬 父母要課贈與稅 稅務問答/經濟日報 淡水區張小姐問：父母於子女婚嫁時所贈與之財物，應否課徵贈與稅？ 北區國稅局淡水稽徵所答覆：父母於子女婚嫁時所贈與之財物，總金額各自不超過100萬元，就不計入贈與總額，不課徵贈與稅。舉例如下，夫妻甲、乙君有女兒A君，A君於民國100年7月1日登記結婚，在結婚日前後六個月內，甲君贈與400萬元給A君，乙君另贈與300萬元給A君，其中可主張100萬元為嫁妝，而不計入甲、乙兩人100年度之贈與總額，再扣除當年度的免稅額220萬元，而課徵甲君贈與稅8萬元，即（400-100-220）*10%=8萬元；乙君之贈與尚在免稅額度內，故無須繳納贈與稅。 TOP 台日創投基金 鎖定新興產業 記者林安妮、李珣瑛/台北報導/經濟日報 工研院創新公司昨（12）日宣布，與日本第一大金融集團三菱旗下的三菱日聯成立「台日創投基金」，初期投資1,500萬美元（約新台幣4.5億元），是台灣首度針對單一國家設立的創投基金，初期可能先從六大新興產業著手。 台日創投基金昨天的合資簽約儀式，由經濟部長施顏祥與工研院董事長蔡清彥主持；創新公司總經理林和源，與日本三菱日聯投資社長橋本仁宏代表簽訂。 施顏祥強調，政府重視推動台日合作，除了在行政院成立「台日產業交流指導小組」，由政委尹啟銘擔任跨部會協商的召集人。經濟部也成立「台日產業合作交流推動小組」，由他出任召集人；並且設立「專案辦公室」執行推動作業。 林和源表示，該檔基金是我國首度為吸引單一國家投資人而設的創投基金，只要是台日企業合資、合作案，不論是技術、研發、生產或是行銷的合作，都可申請引入創投基金。 他指出，台日創投基金投資對象基本上不限行業，不過，初期可能先從六大新興產業著手，「1,500萬美元的投資額度，約可支援五至十件合作案，雙方不排除在一年後視情況擴大募資，預計擴充到1億美元（約新台幣30億元）。」 據了解，台日創投基金備選中的投資案，遍及電子、電機、材料、設備、電動車等。除創投基金外，工研院技轉中心日前也與日本專利廳資助的INPIT、民間機構TechnoMart 及日本東京都大田區產業振興協會洽簽技術移轉合作。 TOP 移轉訂價 國稅局盯 記者陳乃綾/台北報導/經濟日報 五區國稅局下（11）月起將展開移轉訂價專案大查核，針對子公司設在免稅天堂、或申報利潤過低的公司選案審查，國稅局已發出輔導函到轄區內的營利事業，呼籲企業先行檢查移轉訂價是否不合常規。 跨國企業總機構常利用與關係企業間不合常規的訂價策略，降低總稅負。例如，母公司將子公司設在稅率較低、被稱為「租稅天堂」的國家，當銷售貨物給子公司時，收取低於水準的價格，藉此將利潤分配到子公司，降低稅務負擔。 五區國稅局11月1日起，將針對轄區內公司選案審查，審查年份為98、99年度營所稅結算申報案。 台北市國稅局指出，稅務人員篩選案件標準，包括企業申報的毛利率、營業淨利和純益率低於同業，或全球集團企業獲利、國內營利事業卻虧損，或申報的利潤與集團內其他企業比較顯著偏低，以上都是稅局查核目標。 TOP 學者：台電應發展碳捕捉 記者王茂臻/台北報導/聯合報 中華經濟研究院董事長梁啟源昨天指出，二氧化碳捕捉和封存技術，關係到台灣未來能源政策走向，台電除了靠更新現有的火力發電機組增加發電效率外，也應該搭配「碳捕捉」技術，才能提高節能減排的效果。 碳捕捉與封存技術指的是：將發電、石化業生產等過程中所產生的二氧化碳，利用回收技術壓縮後儲存在地底或其他安全場所，降低排放至大氣中的二氧化碳數量，以達到減排二氧化碳的效果。 梁啟源認為，現在各國能源政策的焦點都放在節能與減排兩項議題上，台電若要轉型成為一個高效率的能源公司，除了更新現有的發電機組，提升發電效率外，搭配碳捕捉與封存技術，可進一步提升減排效果。 梁啟源指出，更新發電機組與導入碳捕捉等技術的投資，必然會增加發電的成本，但是讓電價適度調整不一定就是壞事，「可以讓使用者更能自發的節約能源」。 目前包括台電、中油、台泥與工研院等單位都在研發碳捕捉的技術，其中涵蓋二氧化碳捕捉、運輸與封存三個環節。 二氧化碳捕捉不僅能降低台灣總體二氧化碳排放量，回收的二氧化碳還另有商業用途，將是能源產業的明日之星。 TOP 月入50萬以下 擬免開發票 記者陳美珍/台北報導/經濟日報 立法院財政委員會昨（12）日提案通過，要求財政部一個月內，研議將小店戶強制使用發票的門檻，從目前每月20萬元以上提高至50萬元以上，月營業額低於50萬元的企業，都可不必開發票。 此一提案若獲財政部同意採用，不必修法即可立即實施，年營業額600萬元以下企業，將有機會免開發票，營業稅率並可望自5%降為1%，中小企業獲益最大。 根據統計，國內120萬家營利事業中，月營業額20萬元以下的小店戶約有40萬家，依法均免用統一發票，營業稅採核定計徵，稅率為1%；月營業額超過20萬元以上的企業，全國約近80萬家，營業稅率是5%。 財政部長李述德認為，使用統一發票是進步的做法，不但可勾稽業者銷售情形，消費者因為購物索取發票的對獎權益也會獲得保障。他說，如果調高使用發票的門檻金額，將會使更多企業因此不必開發票，如同「倒退嚕」。 但他仍同意一個月內研究這項措施利弊，向財委會報告。 據瞭解，立委薛凌曾在年初時提議，調高營業人使用統一發票銷售額標準至每月平均40萬元，財政部8月曾回應指出，此舉將會擴大加值稅自動勾稽的缺口，不利發票制度的推行。 TOP 凱撒 想在台灣本島開賭場 記者黃仁謙/台北報導/經濟日報 看好台灣博彩產業前景，昨（12）日全球最大博彩集團凱撒娛樂公司傳訊暨政府關係資深副總裁珍．瓊斯（Jan Jones）來台，她表示，凱撒集團希望能夠在台灣本島投資博弈，其次才是離島。 熟知內情人士表示，台灣博弈相關立法逐漸成形，加上金門及馬祖都已規劃在2012年總統大選後，就辦理「離島博弈公投」。台灣的博弈產業已是箭在弦上不得不發，為了搶得先機，近來許多國際博彩集團都不約而同來台探路，先熟悉台灣市場。 這位人士表示，政府通過離島博弈條款後，雖然澎湖博弈公投未能過關，但本身基礎交通建設較差的金門及馬祖，將博弈視為改善基礎建設的絕佳機會，加上鄰近大陸的優勢，地方政府主動出擊，再加上民間業者的配合，吸引了不少國際博彩集團有意前往。 據了解，美系的米高梅（MGM）、金沙、凱撒娛樂集團；及澳門何鴻燊家族及馬來西亞的雲頂集團，都曾派專人前往金門、馬祖及澎湖考察。 其中，以凱撒娛樂集團最為積極，月前，凱撒才宣布在海南島投資度假村，五年內，要在華人地區開25家度假村。 針對凱撒娛樂是否會來台投資的問題，珍．瓊斯表示，亞洲對博彩產業的需求很大，市場商機無限，凱撒娛樂集團對來台灣發展有很大的興趣，但能否成真，還要視台灣相關法令而定。 至於投資地點，她表示，凱撒集團希望能在台灣本島投資博弈，其次才是離島，但這並不代表離島不好，而是不同地點有不同的開發方式，一切尊重台灣政府的選擇。 珍．瓊斯曾擔任過兩屆拉斯維加斯市長，八年任期內，拉斯維加斯經濟快速成長，曾被雜誌評選為全美最適合創業家創業的城市。 另外，她也曾擔任拉斯維加斯會議暨旅遊管理局主席、內華達州休閒度假村協會董事，以及民主黨全國委員會內華達分部資深委員。 今年4月，凱撒娛樂執行長蓋瑞．拉夫曼（Gary Lovement）曾搭私人專機造訪經建會主委劉憶如，並直接前往金門考察。 這次凱撒娛樂公司再度派主管政府關係、企業溝通及企業社會責任的珍．瓊斯（Jan Jones）赴金門考察，顯示凱撒娛樂對金門的重視。 珍．瓊斯此行除將拜會金門縣政府外，也將就「如何建立與社會共生的休閒博弈設施」發表專題演說，與國內學者交換意見。 TOP 台電發電效率差 應變能源公司 記者孫中英/台北報導/聯合報 環保署長沈世宏昨天說，節能減碳應從提高能源效率做起；他話鋒一轉，批評台電發電效率太差，北歐國家丹麥電廠的發電效率約80到90%，但台電目前發電效率僅40%。 沈世宏強調，台灣能源效率要提升，台電就不應只做電力公司，應轉型為能源公司 沈世宏昨天下午出席三商美邦人壽「探討台灣碳足跡」記者會。 根據聯合國數據，台灣每人每年平均碳排量達1萬1580公斤，居全亞洲第一，台灣人碳排「密度」更高居世界第一；如何在日常生活中減碳，已是全民刻不容緩要務。 沈世宏說，環保署綠色生活網上的減碳簽署人數，已達160萬人次，但環保署更希望全民可真正落實「低碳」生活，否則讓地球繼續「發燒」下去，恐將無法避免末日災難。 他說，要讓台灣碳足跡有效降低，台灣至少有3件事可以做：首先，民眾在生活中應隨時減碳，例如離開房間、隨手關燈、關冷氣；其次，用高效率的產品，例如用太陽能、風能等再生能源取代傳統的火力如煤碳發電。 第三，是提高能源效率。沈世宏說，說到這項，不能不檢討「最大戶」台電，因為台電的發電效率實在太低，只有40%真正用在發電上，剩下6成不是飄到大氣層、就是排放到海裡；但丹麥電廠的發電效率都高達80到90%。 TOP

訊息公告

•人氣咖啡館 想知道陽明山和北投溫泉區景觀好又有異國風美食的人氣咖啡館在哪嗎？快跟著介紹按圖索驥，找間有FU的咖啡館，來偷得浮生半日閒。 •讓孩子學會分享 從生活中的每個細節著手，用點小心機，讓孩子們自己學會跟另外一位手足分享，這也是增進兄弟姐妹情誼的最好方式！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job