戴爾PC喊漲 代工廠剉著等

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/11/17 第2603期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

國際科技產業 DRAM大減產 爾必達加入 爾必達減產 下游將受惠 南科被惹毛 計畫反告爾必達 新人進駐 蘋果董事會權力變大 調整策略 蘋果攻企業戶 Sony拚獲利 擬推網路電視 資訊產業 戴爾PC喊漲 代工廠剉著等 專家：二度延期 不尋常 南科私募案 可望過關 歐NB二哥是誰？ 雙A喊「是我」 S3告蘋果終審 延到21日 兩岸LED試點計畫 合作里程碑 英特爾 設AppUpSM基金

國際科技產業

DRAM大減產 爾必達加入 記者簡永祥、何易霖/台北報導/經濟日報 動態隨機存取記憶體（DRAM）及太陽能二大產業，為扭轉供過於求頹勢，都決定忍痛擴大減產或關閉部分生產線，業界研判因減產幅度擴大，包括DRAM及太陽能售價，可能在未來一個季度止跌回升。 全球第三大DRAM廠爾必達昨（16）日表示，泰國洪災恐讓個人電腦（PC）廠減產，加深DRAM價格下滑壓力，為穩定DRAM售價，將進一步降低日本廣島與台灣工廠產能，具體的減產規模及數量將視和主要顧客談判結果。 業界估計，這波DRAM大減產，全球標準型記憶體每月減產約23萬至25萬片，約全數DRAM廠產能的五成。與全盛時期業界全數產能都生產標準型記憶體晶片相較，相當於少了一家三星的產能，加快讓長期不景氣的DRAM產業脫離谷底。 據了解，爾必達日本廣島廠與台灣廠現已減產25%，還會持續降低廣島廠標準型記憶體產能，加上合作夥伴力晶、瑞晶陸續降低投片。業界估計，爾必達減產幅度將達50%至60%。 全球DRAM龍頭三星電子稍早將標準型產品降至三成，等同減產七成；台灣南科、華亞科也減產五成，力晶計劃大砍標準型產品產能八成。爾必達社長本幸雄日前表示，DRAM陸續減產，顯示DRAM價格已跌到令人無法容忍，甚至「跌無可跌」，預估價格今年底回升。 太陽能產業同樣也掀起減產救市的行動，而且減產行動由下游端的太陽能電池向上游擴散至多晶矽廠。根據集邦科技（TrendForce）最新調查，由於太陽能多晶矽報價跌破生產成本，已有大陸部分中小型廠關閉產能因應。 法人也正密切台灣的太陽能多晶矽廠是否加入減產或關閉生產行列。 TOP 爾必達減產 下游將受惠 記者何易霖、簡永祥/台北報導/經濟日報 DRAM上游晶片廠大幅減產，下游模組廠有低價庫存拉抬利潤，率先受惠，今年記憶體產業呈現「下肥上瘦」。宇瞻拿下前三季每股獲利二哥，全年每股純益力拚2元；勁永第三季轉盈，與創見將各顯神通。 根據過去經驗，晶片廠退出市場或大幅減產，後續將帶動晶片價格走揚，模組廠挾低價庫存優勢，利潤豐厚，業績會比晶片廠率先強勢表態，今年下游表現可望優於上游。 記憶體晶片廠陸續減產，台灣模組廠創見、宇瞻第三季獲利季增分別達38%、27%，羨煞仍在慘賠的上游晶片廠。創見前三季每股純益5.04元，笑傲DRAM相關類股。 今年才轉上市的宇瞻更異軍突起，前三季每股純益1.41 元，拿下本土記憶體模組廠每股獲利二哥。 伴隨DRAM廠減產可能帶動的價格反彈，低價庫存效益可期，將拉抬利潤。法人預期，創見、宇瞻本季營運仍將繳出亮眼成績。 勁永在正崴集團入主之後，強化公司體質效益發酵，第三季轉虧為盈，雖然前三季仍虧損、每股淨損0.06元，後續有正崴集團通路資源加持，以及產業市況有望逐步回穩，全年有力拚轉盈契機。 老牌模組廠威剛今年前三季仍難轉盈，每股淨損0.88元，但在固態硬碟（SSD）打入華碩Ultrabook等利基型產品效益持續擴大，伴隨DRAM廠減產帶來的正面效應，有助營運逐步走出谷底。 TOP 南科被惹毛 計畫反告爾必達 記者簡永祥/台北報導/經濟日報 日本DRAM大廠爾必達（Elpida）日前分別向美國國際貿易委員會（ITC）及台灣智慧財產法院，控告台塑集團旗下南科侵犯爾必達專利。這是爾必達繼9月6日在美國加州地方法院控告南科侵權，再一次開火。 南科副總經理白培霖昨（16）日表示，台塑企業也絕對不是好欺負，將針對提告部分，與法律團隊進行分析，然後展開專利防衛，甚至不排除反控爾必達侵權。 爾必達宣稱，曾與南科針對支付權利金多次協商，南科無意解決侵權問題，才會向美ITC及台智財院提起侵權告訴。 白培霖表示，「爾必達的說法完全扭曲事實」。從9月6日後，爾必達與南科至少經過二次面對面會商，南科已當面向爾必達表達對方的產品也使用南科的專利，其間還經過多次溝通，表達雙方可進行交互授權，但是，爾必達突然就向美國及台灣智慧財產法院提告。 TOP 新人進駐 蘋果董事會權力變大 編譯陳澄和/綜合外電/經濟日報 蘋果公司15日任命李文森（Arthur Levinson）為非執行職董事長，以填補賈伯斯去世後遺留的空缺，另外還聘請迪士尼公司執行長艾格（Bob Iger）加入蘋果董事會。 蘋果公司創辦人賈伯斯8月辭去執行長職務，轉任董事長，以專心與胰臟癌搏鬥，但兩個月後就不幸去世。李文森1980年以研究科學家身份加入藥品公司Genetech，1995到2000年曾擔任該公司執行長，目前仍是Genetech公司董事長。李文森出任蘋果非執行董事同時，將繼續擔任基因科技公司董事長。 蘋果公司執行長庫克說，李文森自2000年出任蘋果董事以來，一直「貢獻卓著」，「他的遠見與領導力，對蘋果、我們的員工及我們的股東而言價值非凡」。 分析師說，比起賈伯斯時代，新董事會將握有更大控制權，比較不會那麼順從新執行長庫克的意見，且會更常開會。 2009年，李文森曾是蘋果與Google公司董事會的成員，蘋果與Google因競爭關係交惡後，當時的一項聯邦調查逼迫李文森必須在兩家公司董事職務中做一選擇。李文森決定放棄Google，選擇擔任蘋果公司董事。 至於艾格，庫克說，艾格「將使得我們已經非常強大的董事會更加不平凡」。艾格是迪士尼併購賈伯斯擁有的皮克斯動畫（Pixar）的推手。賈伯斯在1986年收購皮克斯，2006年以74億美元賣給迪士尼。迪士尼併購皮克斯後，賈伯斯與艾格依然保持堅定的友誼。 TOP 調整策略 蘋果攻企業戶 編譯林文彬/綜合外電/經濟日報 蘋果公司前執行長賈伯斯向來不以大企業為蘋果的首要客群，但過去幾年來，大企業卻開始為員工採購大量蘋果產品，而蘋果也開始在產品中增添吸引企業的功能。 賈伯斯認為蘋果產品應滿足消費者需求，而非迎合企業需要。賈伯斯以不喜歡與企業人士打交道聞名，他曾指出財星500大企業每個一家都有一名資訊長，要滿足企業的需求蘋果勢必得一一和他們交涉。 但近來卻產生一有趣的現象，那就是各大企業開始購買蘋果產品。曾幾何時，iPad及iPhone卻悄悄滲透各大企業辦公室，這種現象完全出乎蘋果意料。 許多企業表示，蘋果目前雖仍以消費者需求為優先，但蘋果產品也愈來愈能在工作場所發揮功效。另一方面，和賈伯斯不同，蘋果新執行長庫克較能與各資訊長侃侃而談，他當然樂見企業購買蘋果產品。 醫療設備製造商波士頓科技公司（Boston Scientific）資訊長亞都西表示，過去數年來蘋果確實較深入思考企業的需求。 該公司已購買3,000部iPad給業務部門員工，預計年底將再購買1,500部。 蘋果近來確實開始暗示已察覺企業市場的龐大商機。蘋果主管曾在上月的分析師會議上說，財星500大企業中，曾測試或採用iPad及iPhone兩項產品的公司比率，分別高達92%及93%。 TOP Sony拚獲利 擬推網路電視 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 消息人士透露，Sony公司考慮推出網路電視，將嚴重威脅目前主導付費頻道市場的有線電視和衛星電視營運商。 華爾街日報引述消息人士的話報導，Sony已和數家擁有電視頻道的大型媒體公司接洽，商討取得節目網路播放權。 據了解，Sony打算透過網路連線，利用自家推出的PS遊戲主機、電視機和藍光播放器等裝置，播放這些頻道內容。市調機構NPD集團的資料顯示，Sony在美國約已賣出1,810萬台PS3主機，且許多家庭也擁有其他Sony可連接網路的設備。 消息人士透露，Sony尋求洽談的對象包括美國最大有線電視營運商康凱斯特（Comcast）旗下的NBC環球公司（NBC Universal）、新聞公司（News Corp）和探索傳播公司（Discovery Communications）等。 目前還不清楚Sony是否能順利和媒體公司達成交易，或是否會繼續推動這項服務。最大的阻礙之一在於，Sony希望套裝授權的頻道數量比其他有線業者較少，藉此在價格和彈性上取得優勢。但媒體業者可能因此卻步，因為他們不希望破壞和大客戶的合作模式。 但據消息人士指出，Sony可能不會改變目前媒體公司和有線電視營運商的遊戲規則，可能選擇和沒辦法從有線電視業者身上賺到錢的利基頻道合作。Sony網路娛樂部門發言人說：「我們不回應外界的傳聞和臆測。」 網路電視流通商可望崛起主因是整體產業正經歷動盪期。如今有愈來愈多民眾在網路上觀看影片，且願意使用傳統付費電視服務的家庭數量已接近飽和。如果Sony的作法獲市場熱烈反應，其他有線電視營運商可能被迫推出個別的網路頻道服務，以反制Sony，這將掀起付費電視市場的新一波競爭，也可望壓低影片訂閱費用。 TOP

資訊產業

戴爾PC喊漲 代工廠剉著等 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 泰國水災致使個人電腦零組件硬碟缺貨，戴爾昨（16）日指出，隨著硬碟供貨吃緊，評估調漲PC價格，加入台灣宏�、華碩的漲價行列。漲價可能造成消費者觀望，法人預期，明年第一季PC出貨量恐季減20%，代工廠跟著受累。 市場認為，現在品牌廠商調漲PC售價，應該是部分機種，真正調漲的時間也將落在明年第一季。 先前仁寶在法說會上就提出警訊，指稱缺貨狀況已經在拉警報，到12月下旬對交貨影響將放大，今年第四季筆電出貨量季減5%至10%。仁寶昨天表示，維持法說會看法，但現在泰國水災已經在消退，對明年第一季的影響程度有可能縮小。 廣達也維持原先看法，廣達表示，目前看起來11月硬碟缺貨影響程度較小，至於12月之後的狀況，由於硬碟都是品牌廠下單，加上缺貨多數為硬碟的零組件，NB代工廠無法掌握實際的狀況。 泰國水災衝擊硬碟產能，戴爾認為，硬碟缺料問題將導致PC 市場在未來幾個季度變數不小，戴爾對2012年營收成長看法轉趨保守，預期將只能達到低標的1%，接近持平。面對硬碟價格的上揚，可能要調漲部分產品價格，或迫使戴爾優先發展高價值的用戶和產品。 不過，也有業內人士指出，儘管PC廠調漲產品售價，讓消費者購買意願降低，導致明年第一季PC出貨量恐季減少20%，但明年也正處於農曆年淡季，出貨量下滑符合預期。 另有消息傳出，日本PC大廠將於今年12月至明年第一季、也就是2012年3月期間被迫縮減PC產量。 日本媒體報導指出，NEC 為了買到滿足今年PC產量計畫的硬碟數量，已向多家供應商要求將替代生產的硬碟數量分配給NEC，卻始終得不到明確回覆。東芝雖已購得可以滿足年內PC產量目標的硬碟數量，但明年1至3月的部分仍沒著落。 科技研調機構IDC Japan表示，明年第一季日本國內PC出貨量僅436萬台，將較洪災發生前所預估的數量減15%左右，今年10月至12 月日本PC出貨量也將較洪災發生前的預估值減少1%至2%。 TOP 專家：二度延期 不尋常 記者方巧文/台北報導/經濟日報 美國國際貿易委員會（ITC）二度延後S3圖像一告蘋果終審日期的動作，專利權專家認為，相當不尋常。據推測，蘋果、超微及宏達電旗下S3雙邊陣營角力，提出更多訟狀，增加ITC在審理與判斷的時間。 日前外電報導，超微無法說服ITC停審，專家評估，蘋果與超微有可能就此案提出更多異議對方專利無效的佐證，S3及宏達電陣營也可能提出更多蘋果侵權的產品與項目。專家表示，ITC延後終審一定有其原因，但除了雙方律師跟審判團之外，很難有外人可以知道原因。 S3一告蘋果的初審判定蘋果的電腦產品侵權，但專家指出，蘋果侵權的產品可能會只限於某些特殊型號。 TOP 南科私募案 可望過關 記者王茂臻/台北報導/聯合報 南科今天上午召開股東臨時會，討論近千億元私募增資案，雖然台塑集團高層將全力支援南科私募，但會不會是「最後一次救火」，台塑高層語帶保留。 台塑集團旗下的兩家DRAM廠虧損累累，長期以來雖有富爸爸台塑集團撐腰，但市場擔心台塑集團能否hold住，因此南科今天討論私募案，被外界視為台塑集團力挺DRAM產業的風向球。 台塑集團高層昨天表示，集團公司會全力支援南科私募案，這名高層說，「與公司（南科與華亞科）關門的損失相比，選擇注資仍是較好的選擇。」 一名外資半導體分析師指出，日前某家信評公司赴台塑集團開會，對台塑集團認購南科與華亞科造成旗下公司獲利縮水，質疑台塑集團為何遲遲不出手處理。據傳台塑集團總裁王文淵當場語氣嚴肅的回答：「你怎麼知道我不會處理？」 外資分析師解讀，台塑集團挺南科與華亞科進入關鍵時刻，即便南科私募案可望過關，台灣DRAM廠商若不整併，即便台塑高層有心救南科與華亞科，台塑四寶的股東恐怕也不願見DRAM錢坑擴大。 分析師舉例，台塑四寶旗下某家子公司，因為認列南科股票，獲利被吃掉大半，「南科股東或許因為私募案過關有望而鬆一口氣，但四寶股東恐怕心中覺得不是滋味。」 TOP 歐NB二哥是誰？ 雙A喊「是我」 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 台灣「雙A」 爭相表示第三季在歐洲NB銷售量為第二名。華碩日前引用IDC 數據，聲稱擠下宏�，首度登上歐洲NB市占第二寶座；宏�不甘示弱，根據顧能（Gartner）最新出爐報告，宏�以約25 萬台的差距領先華碩，才是歐洲二哥。 此次雙A 歐洲市占之爭所以受到矚目，主要在於歐洲是宏�與華碩主要的銷售大本營。尤其宏�前執行長蘭奇離職後，宏�積極整頓歐洲市場、清理庫存，能否迅速穩住局面，格外受到外界關注。 根據顧能報告，宏�第三季在大本營歐洲筆電出貨量約266萬台，落後惠普（HP）2萬多台，是第二名，仍以約25萬台的差距，領先第三名的華碩。 統計資料顯示，宏�第三季在東歐市場暫居第一，但是與華碩的差距縮小到僅剩0.2個百分點；在西歐市場則落後惠普，以17.1%的市占率排名第二，仍領先華碩的14.8%。 在此之前，華碩引用另一研究機構IDC 的統計，表示從今年第二季起，華碩在東歐NB市場已超越宏�，躍居龍頭，加上在西歐市場占有率攀升到第三。整體來看，華碩聲稱第三季擠下宏�，首度躍登歐洲NB市占第二寶座。 台灣雙A 大戰愈演愈烈，類似的NB市占羅生門已經不是頭一遭，去年中，宏�與華碩就曾經分別引用GFK與IDC的資料，為了誰是「台灣NB一哥」，吵得不可開交。 TOP S3告蘋果終審 延到21日 記者方巧文/台北報導/經濟日報 美國國際貿易委員會（ITC）昨（16）日宣布，宏達電旗下的S3圖像（S3 Graphics）一告蘋果侵權案的終審宣判日期，從15日延後到美國時間21日。這是ITC第二度延後S3圖像一告蘋果終審的宣判時間，引來市場臆測。 對於ITC遞延宣判的動作，市場有兩種解讀，一種是ITC手上的專利案太多，進度有所延後。另一種解讀則是ITC可能考量到超微AMD在10月所提出暫緩審判的內容，把時間花在了解這兩項專利的所有權究竟是由誰所擁有，因而耽擱。 律師表示，如果最後ITC認為S3圖像拿來告蘋果侵權的專利所有權不屬於S3圖像，S3圖像這一仗可能白打。 據了解，美國專利商標局（USPTO）認定S3圖像一告蘋果初審被蘋果侵犯的兩項專利，是歸屬在超微旗下的ATI。若ITC根據USPTO的判決來判斷終審，恐不利宏達電陣營。 去年5月仍隸屬在威盛旗下的S3圖像向ITC提出對蘋果侵權告訴，今年7月初判，初步判定蘋果的電腦作業系統侵犯兩項S3圖像專利。初審宣判不久後，宏達電即宣布斥資美金3億元，從威盛手中買下S3圖像股權。 眼看S3圖像一告蘋果案可望進入終判，但蘋果電腦晶片主要供應鏈超微則在10月中跳出來，指稱S3圖像拿來告蘋果的專利，是超微旗下ATI擁有，並非屬於S3圖像，為該案投下震撼彈。 超微不僅向ITC提出申請，希望ITC在聯邦法院重新認定S3圖像專利歸屬權前，暫緩審理S3圖像告蘋果侵權一案，同時在美國德拉瓦州聯邦法院針對上述專利提出重新認定歸屬權動作。 ITC至今未針對兩度延後S3圖像一告蘋果終審時間做說明，也未表明是否接受超微所提出暫緩審理的申請，但從ITC二度延後終審宣判，為官司增加不少臆測空間。宏達電昨天股價下滑7元，收683元。 TOP 兩岸LED試點計畫 合作里程碑 記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報 台灣光電半導體產業協會（TOSIA）理事長李秉傑昨（16）日表示，海峽兩岸合作推動LED照明有成，將於廈門翔安區火炬高技術產業園區，完成第一個採購金額約1億元的LED路燈試點計畫；得標台商包括台達電、佰鴻、玉晶光及光林電子。 綠色環保成全球發展趨勢，LED照明被列為兩岸重點支持的新興節能產業之一。經濟部和大陸國家發展改革委員會（簡稱發改委），三年來從兩岸搭橋計畫著手，希望透過合作機制，配合大陸推動的節能減排政策，運用台灣領先的LED高效能光源技術，提升兩岸企業的國際競爭力，達成1加1大於2的效益。 李秉傑表示，在經濟部和大陸發改委支持下，雙方經由兩岸搭橋工作小組於2010年6月簽署「兩岸半導體照明試點示範工程」合作意向書，選定廈門及廣州兩處為示範試點專區，是兩岸產業合作具里程碑的重要指標。 李秉傑強調，「兩岸半導體照明試點示範工程」是前所未有的案例，由於兩岸採購制度及運作有很大差異，經過一年多的摸索與多次專家會議討論與協調，在大陸發改委環資司與兩岸LED工作小組努力下，逐步突破瓶頸並在發改委的主持與協調下建立合作機制。 包含適合試點地點的選擇、台灣廠商採購資格、產品驗證方式與具體的驗收條件等，並在發改委的主持與協調下建立良好合作機制。 廈門主要建置LED路燈，他指出，廈門工程分二期進行，於新建道路安裝1,000盞LED路燈，採購金額1億元。第一期示範點在翔安區火炬園區，將安裝413盞路燈，由台灣的光林、佰鴻、玉晶光、台達電及大陸廈門信達、廈門通士達、廈門華聯、山西光宇、東莞勤上等燈具廠商承製，將於近期完工。廣州則為地鐵照明改造工程，由TOSIA與大陸國家半導體照明工程研發及產業聯盟（CSA）負責執行。廣州示範案，將針對二號線地鐵的14個站進行照明改善工程，總探購金額約2億元，預計2012年第一季完成。 下一步LED試點規劃，將針對山西與哈爾濱兩地，分別進行高壓（HV）/交流（AC）LED及寒帶特殊環境照明研究與產品應用。兩岸試點計畫成功展開，將為未來兩岸LED產業合作奠定良好基礎。 TOP 英特爾 設AppUpSM基金 謝佳雯）/經濟日報 英特爾為對抗蘋果，宣布旗下全球投資與跨國購併（M&A）機構英特爾投資（Intel Capital）斥資1億美元（約新台幣30億元）成立的「英特爾投資AppUpSM基金」，將以開發創新應用軟體、數位內容軟體工具等企業為投資標的。 英特爾投資在第12屆英特爾投資全球高峰會上宣布首波二筆投資案標的，包括針對行動環境發展平台即服務方案的Urban Airship，以及專門開發作業系統與平板電腦裝置的德國企業4tiitoo。英特爾投資AppUp基金將協助鼓勵各界創立新企業，在2015年前，讓150億部裝置能連上網際網路。投資標的是將成品放在Intel AppUpSM Center上發行流通，專門為行動與個人電腦（PC）產業體系開發創新應用軟體、數位內容軟體工具與服務企業。 Intel AppUpSM Center是英特爾為小筆電與消費型筆電設立的網路應用商店。英特爾強調，基金投資標的涵蓋多種技術與裝置，但主要焦點領域是在跨平台技術，如HTML5及專為Ultrabook設計的使用經驗。 TOP

訊息公告

•白色入肺 這樣吃最養生 白色食物偏重益氣行氣，都是蛋白質的優質來源，因此經常食用白色的食物，有益於呼吸系統，能在秋季幫助舒緩秋燥。 •百年清華 至五○年代，中國大學院系重新調整改革，清華的文理科被劃給了北大，工科開始在清華強盛茁大，輾轉至今，始有中國的「麻省理工學院」之稱。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job