彭雙浪三招 要讓友達轉盈

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/12/26 第2630期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 彭雙浪三招 要讓友達轉盈 國際科技產業 網購效率高 消費者按讚 435億美元 三星明年投資額創新高 半導體業 半導體下季落底 IC股喊衝 資訊產業 iPad3螢幕升級 供應鏈歡呼 Q3銷量跌8.6% 大陸平板電腦退燒 友達重整人事 力抗反托辣斯案 仁寶「做人」獎金 今年發逾1500萬 科技新觀/科技基本法 帶來產業新能量

資訊科技頭條

彭雙浪三招 要讓友達轉盈 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 友達2012年三招突圍策略: 1.產能─利用率拚90% 2.單價─提升附加價值 3.技術─奠定高成長基礎 友達新任總經理彭雙浪2012年將要靠三招突圍，希望帶領友達繳出亮麗的財報數字。首先是動態調整產能利用率、減少折舊攤提壓力；再來是優化產品組合、提升產品附加價值；最後是發展新技術，為高成長奠定基礎。 由於設備折舊占面板生產成本比重高達15%至20%，將產能利用率提升更高，就可降低折舊攤提壓力。彭雙浪先前曾表示，2012年大尺寸面板需求將比2011年成長10%，友達會增加面板出貨量，但不是擴增新產能，而是視需求提升產能利用率。 彭雙浪曾說，12月的產能利用率約75至80%，2012年目標是提高至90%，這個目標應該在2011年內實現，但面板市況變化太劇烈，不得不降低產能利用率以嚴控庫存。 在優化產品組合、提升附加價值方面，彭雙浪認為，面板要往高單價、高附加價值生產，才能提升整體平均價格，創造更佳的利潤。 例如友達致力發展單片玻璃觸控面板（OGS），第四季開始出貨平板電腦用的面板，並開發出27吋觸控面板，厚度僅有0.7mm，為全球最大、最薄的OGS觸控面板，內嵌式（In-Cell）觸控預計在2012年第二季量產。 他認為，搭上觸控面板的液晶面板產品，單價比光銷售液晶面板高出一倍以上，不僅能滿足客戶需求，對提升友達整體產品平均單價，營收與獲利均大有幫助。 在新技術方面，友達明年也將大幅擴張。彭雙浪表示，2010年已收購日本東芝移動顯示（TMD）位於新加坡的4.5代低溫多晶矽（LTPS）廠，並持續增資改造，未來將生產智慧型手機用的螢幕等產品。 至於熱門的主動有機激發光面板（AMOLED），將自2012年第二季量產，成為新的事業支柱，產品以4至5吋的手機螢幕為主，將採用LTPS做背板。 友達AMOLED是利用遮罩（Shadow Masking）方式蒸鍍RGB三原色，解析度可達250至300ppi，先在新竹3.5代線量產，2013年下半起新加坡4.5代廠將加入量產陣容。 展望2012年，彭雙浪希望以提升稼動率、提升產品附加價值，以及發展最新的技術三方面，帶領友達擺脫2011年史上最大虧損的陰霾。 TOP

國際科技產業

網購效率高 消費者按讚 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 富比世雜誌（Forbes）報導，透過網路購物與親自到店購買相比，消費者顯然比較難以忍受實體商店的服務瑕疵。 線上零售業者百思買（Best Buy）上周臨時通知部分顧客，他們訂購的耶誕禮物，無法準時在節日前夕送達。另外還有顧客反應，自己訂購的明明是三星42吋電視，百思買卻試圖讓他用同樣價格買下較舊的機種。 隨著網路購物日漸蓬勃發展，這種差錯讓傳統零售業者鬆了口氣。雖然目標百貨（Target）、沃爾瑪（Wal-Mart）和Barneys百貨也會犯類似錯誤，但這些傳統零售商宣稱：線上零售提供的價格雖然較低廉，但顧客服務可比不上我們。 然而根據摩托羅拉解決方案公司（Motorola Solutions）的年度假日購物調查（Holiday Shopping Survey），消費者顯然比較滿意網路購物的效率。 調查顯示，將近41%的受訪者對於在實體商店能取得的存貨狀態並不滿意，透過網路購物而感到不滿的僅約20%。約27%的受訪者不滿實體商店標示正確價格的方式，網購僅14%。 TOP 435億美元 三星明年投資額創新高 編譯簡國帆/綜合外電/經濟日報 南韓每日經濟新聞（Maeil）25 日引述業界消息來源報導，三星集團明年將投資估計近50兆韓元（435億美元），金額刷新今年創下的43兆韓元紀錄，加入其他南韓巨擘的積極投資行列。 三星電子將投資14兆韓元於半導體部門，為該事業領域迄今最大手筆的投資；系統半導體（非記憶體半導體）的投資將從今年的4.5兆韓元，增加60%至7.3兆韓元。 消息來源指出，三星集團也將提高有機發光二極體（OLED）部門的投資金額至7兆韓元，高於今年的5.4兆韓元，且明年開始量產OLED電視。 這位消息來源說：「我們還不能公開投資計畫的具體細節，但我們正在追求比今年更積極的投資策略。」 根據韓聯社調查，南韓前十大家族企業巨擘中，多數明年都計劃擴大支出，投資新計畫和設備，其中三星集團預料將砸下重金升級半導體與液晶顯示器（LCD）生產線，投資健康照護事業。 除了三星，現代汽車、SK集團、樂天集團（Lotte）、GS和韓華集團（Hanwha）等其他五家企業巨擘明年也都有意擴大投資。 現代汽車集團預料將投入鉅資，開發環保車款，並在中國和巴西建廠，同時避免在需求下滑的情況下過度擴張；現代汽車今年的設施投資金額為11.8兆韓元。 最近同意收購海力士半導體（Hynix）的SK集團，預料明年也將投資逾15兆韓元，金額比今年增加50%以上。 相較下，樂金（LG）和韓進公司（Hanjin）都將縮減投資，因為經濟預料將減緩成長。由於財政危機持續衝擊先進國家、新興市場陷入停滯，加上國際油價和匯率劇烈波動，南韓主要企業都預測明年的經營環境十分不利，並忙著研擬策略，希望從如此艱困的局勢中獲取最大利益。 TOP

半導體業

半導體下季落底 IC股喊衝 記者簡永祥/台北報導/經濟日報 台積電（2330）、日月光、矽品、力成等半導體大廠普遍認為，半導體將在明年第一季落底，第二季回升，本土IC業也將始展開反撲。 半導體景氣今年下半年急轉直下，稍早台積電董事長張忠謀已預估本季庫存調告尾聲，但受到歐債問題疑雲仍未消散影響，消費者購買意願未見明顯回升，整體需求仍顯疲弱。 雖然近期新屋開工率、銷售表現及消費者信心指數、失業率等經濟指標都傳出佳音，北美半導體訂貨出貨比（B/B值）也止跌回升，但整體半導體產業庫存修正心態仍濃，各家業者普遍以急單因應。 目前台積電、日月光、力成等半導體晶圓代工、封測龍頭均強調，由於明年首季工作天數少，且是傳統淡季，整體半導體產業恐怕要到第二季才會因消費者購買意願回溫，以及廠商加速新產品布局，才有機會明顯回升。 力成董事長蔡篤恭表示，若全球景氣明年第二季未見回升，將有多家廠商面臨倒閉。 巴克萊證券亞太區半導體產業首席分析師陸行之也對目前半導體產業維持負向看法，他強調，目前包括台積電和聯電等廠商，明年第一季前都面臨產能過剩、產能利用率低的問題，預估要到明年第二季才會逐步復甦。 但陸行之看好聯發科未來二至三年的發展，他認為，聯發未來二至三年的獲利年複合成長率達17%以上，維持長多格局，目標價仍維持400元。 資策會產業情報研究所（MIC）副主任洪春暉認為，本土IC設計業，將趁明年第一季布局新產品，並利用中國大陸的供應鏈向蘋果反撲。 TOP

資訊產業

iPad3螢幕升級 供應鏈歡呼 記者龍益雲、方巧文、蕭君暉/台北/經濟日報 iPad 3擁有終極螢幕解析度，較現有iPad 2倍增，LED燈條由一條增加至兩條，相關的背光、軟板、硬板與散熱鋁基板同步增加，包括台郡、嘉聯益、健鼎與觸控面板的TPK宸鴻等供應鏈受惠最大。 iPad 3的解析度為2048x1536，是iPad 2（1024x768）的一倍，是目前所知最大的不同之處。iPad 3因為解析度太高，製造不易，面板良率一直無法突破，影響蘋果產品上市時程。不過，近期夏普領先韓廠做出來，並獲得蘋果認證，也使iPad 3在明年第一季上市有譜。來自法人的消息指出，iPad 3規劃在明年第一季上市，組裝廠鴻海已接到1,000萬台備貨的需求。 由於iPad 3螢幕解析度備增，導致亮度降低，使LED燈條由原本的一條增加至兩條，不僅對瑞儀背光模組要求嚴，對台郡與嘉聯益的燈條軟板的需求量也會倍增；健鼎與華通的硬板，以及散熱鋁基板等用量同時放大一倍，PCB族群受益最大。 另外，因泰國淹水停工的全球最大軟板廠日商旗勝（Mektron）、全球第三大軟板廠藤倉（Fuj kura）也是蘋果供應商，日商流失的產能除返回日本，台系軟板廠成為轉單的重要地區。4由於泰國日商軟板設備因為泡水太久，已無法再使用，必須購置新機台，最快要到2012下半年日廠才有新產能開出，因此將趕不及出貨給iPad 3，蘋果勢必增加對台系軟板廠的依賴。 在石英元件方面，iPad 3與iPad 2用量一樣，都是使用三顆，但iPhone 4S在亞洲上市熱賣，並使用高達五顆，石英元件龍頭晶技擁有iPad 3上市與iPhone 4S追單的兩大題材，2012年蘋果占晶技營收，可望由超過20%提升到30%以上。 觸控面板方面，蘋果兩大供應商TPK宸鴻與勝華已感受到拉貨力道，由於iPad 3是新品，毛利率較高，TPK宸鴻按慣例囊括最大訂單比重，勝華也是供應商之一，對提振明年第一季業績將大有幫助。 展望明年第一季，在iPad 3加持及iPhone 4S熱賣下，包括觸控面板、軟板、硬板、散熱鋁基板、石英元件等蘋果族群，業績表現可期。 TOP Q3銷量跌8.6% 大陸平板電腦退燒 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 中國大陸最新調查顯示，今年第三季中國平板電腦銷量為156.6萬台，比上季下降8.6%，是平板電腦開賣以來首次出現季下滑現象，分析師認為，這顯示平板電腦正在退燒，但IDC指出，在明年Windows8推出後，平板電腦在企業用戶和教育市場將有明顯成長。 大陸媒體指出，值得注意的是，蘋果第三季iPad在中國市場的銷量也季衰3.4%。 在國際市場方面，第三季平板電腦的出貨量也不如預期。IDC最新數據顯示，第三季全球平板電腦總銷量為1,810萬台，季成長23.9%，年成長264.5%。 但IDC之前預計第三季平板電腦的銷售量為1,920萬台，表現低於預期。 此外，儘管蘋果第三季iPad銷量達到創紀錄的1,300萬台，但仍未達蘋果內部銷售目標。Gartner也將今年全球平板電腦的銷量從6,980萬台下調至6,360萬台。 IDC也指出，隨著平板電腦推出更多的商務功能，在明年下半年Windows8的推出後，平板電腦將普遍應用在更多非消費者市場的領域。 不過IDC、Gartner、摩根大通仍樂觀預估平板電腦的未來銷售表現。 TOP 友達重整人事 力抗反托辣斯案 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 友達新任總經理彭雙浪走馬上任，前總經理陳來助則專注擔任太陽能事業本部總經理，顯示美國司法部指控友達涉及反托辣斯一案，友達已有長期抗戰的準備。 友達副董陳炫彬、前執行副總熊暉、陳來助等六人被美國限制出境，長期滯留美國，從去年8月至今已一年半，考量友達整體運作，不能因高層滯美而有所停頓，因此由彭雙浪接任總經理，帶領友達走向下一個十年。 反托辣斯訴訟案預定明年1月在美國開庭，友達預作準備調整高階人事，顯示出已有長期抗戰的準備。 目前整個面板反托辣斯案已逐漸進入尾聲，包括奇美電與彩晶的刑事與民事訴訟均陸續結案，相關的罰款也已提列，日本與南韓的面板廠也是相同處境。 但友達的反托辣斯訴訟則才將要陸續上演，未來如何演變，很難預料，若友達贏得官司，屆時反托辣斯案整個翻盤，將會跌破外界眼鏡。 而若友達打輸官司，友達高層將會面臨刑責，相關的賠償等後續影響，因此不論判決結果，都會成為外界關注的焦點。 TOP 仁寶「做人」獎金 今年發逾1500萬 記者鄒秀明、王慧瑛/連線報導/聯合報 少子化危機，企業紛鼓勵生育；金仁寶集團董事長許勝雄去年尾牙宣布，鼓勵員工增「產」報國，每生一位小孩可獲六萬六千元獎金；今年集團內光仁寶公司就發出逾一千五百萬元「做人」獎金，已有二百廿七人領取生育獎金。 若以仁寶目前台灣員工人數近五千人計算，粗略換算等於每百名員工中，今年就有四點五個新生兒誕生，明顯高出國內育齡婦女生育率。仁寶自力「為國家貢獻下一代」的成果，讓董事長許勝雄非常欣慰。 由於今年適逢百年結婚潮，明年又是龍年，估計明年還會更多「做人」成功，仁寶財務長呂清雄表示，許董強調，金仁寶的集團生育獎金將連發五年，無論生幾胎，每胎一定可領六萬六獎金，希望員工多多把握機會。 仁寶員工福利委員會原本提供的生育津貼只有一千元，但許勝雄憂心少子化，金仁寶集團一直推動「企業家庭化」，在內部管理單位規劃後，去年尾牙宣布大幅加碼至六萬六千元，今年員工馬上化為實際行動。 一位在仁寶任職年輕員工笑說，去年很多資深員工聽到生育津貼大幅加碼，都拍拍年輕員工的肩膀鼓勵「加油」；也有員工老婆說，已交代老公「做人第一」，就算有其他生涯規劃，一定要等到生完小孩再說。 新竹縣私立忠信學校則是少數鼓勵老師增產的教育單位，女性教職員生一胎獎勵十萬元，果然產生激勵作用，「重賞之下必有勇婦」，這項福利實施四年多來，已發出超過二百萬，校園內「生」機蓬勃。 「忠信懷孕的媽媽最幸福！」女教師吳淑怡說，校方很寵愛孕婦，給懷孕教師很大保障，讓其他學校教師好羨慕。教師黃姿菱笑說，「再拚一胎的動力，有一半原因是為了十萬塊！」 校長簡煥卿說，少子化對各行各業都有衝擊，教師是社會標竿，更要以身作則，共同對抗少子化。忠信除生一胎補助十萬外，還有八次產檢假，讓老師工作無後顧之憂。忠信女性教職員一四三人，生育率也高出平均值。 TOP 科技新觀/科技基本法 帶來產業新能量 翁啟惠/經濟日報 11月25日，立法院通過科技基本法修正草案，這對台灣的學術研究、產業科技與經濟發展都是一件大事。科技基本法的修正，奠定台灣邁向創新經濟體的法治基礎。 事實上，台灣學研與產業產生落差，這些年早已成為立委質詢的焦點。多年前，立委趙麗雲提醒我，為什麼學界都放著《科技基本法》這個尚方寶劍不用，讓科技基本法12年來一直處於模糊、精神層面的狀態。所以中研院開始花時間研究，提出建議，透過行政與立法部門的協助，終於把原版本中不清楚的遊戲規則都釐清。 法制面釐清後，下一步要靠學者走出象牙塔。 在台灣，創新談了很久。創新與發現、創意不同，創新必須是「帶來價值的改變」。但過去學術界往往只是發表論文而已，缺了論文到轉譯的步驟，以至於無法與產業銜接。國外大藥廠或高科技業這部分就做得很好，以默克為例，他們98%的藥由學界來，這並不是指98%的藥由學界授權，而是指藥廠會從學術論文中找到靈感，由藥廠做實驗最佳化，再用這個新成份或方法去註冊專利。台灣中小企業較沒有這種轉譯能力，學界必須得多做一步。 學界必須要有體認，學術研究本來就有兩種：一種依自己的興趣，好奇心驅使所做的研究；一種是問題導向，為了解決問題，尋找新方法、新工具而做的研究。問題必須考慮別人的需求、國家的任務、企業的需要。這一類研究題目的形成，通常是先瞭解大方向及大問題，然後由上而下，透過徵求計畫，選擇最好的計畫及團隊來解決問題。 目前的國家型計畫就是類似這樣的概念。產學合作也是這樣的概念。國家型計畫過去的問題在於，研究計畫往往由學者自由提出爭取經費。問題是如果學者沒有走出象牙塔，不了解真正的問題及產業的迫切，不了解國際的競爭，不了解國家的大方向及適合台灣發展的領域，又如何提出對的命題。當學者肩上扛負的是問題導向型的任務，學者就必須走出象牙塔。如今，科技基本法給了學界一個平台，下一步要靠學界跨出校園，國家型計畫的設計必須改良，才能加速引導學界能量來解決國家問題。 此外，我國大學評鑑系統也必須大幅改變。不能再用同一套標準，來評量不同性質的學校。最近有七、八個案例，教授控告學校不予升等，學校全都敗訴。理由是，法院認為，雖然目前設計的表格有極力推薦、推薦、勉予推薦、不推薦四級，但就算是勉予推薦也還是推薦，怎麼可以不讓教授升等？因為不能升等，教授還被解聘，工作權不保。 這些事件顯示，小至一個表格，大至一校的評鑑制度對學校或個別教授有多大的影響。但SCI論文數、在研究型大學及中研院的科學領域適合，但不見得適合台科大、屏科大或人文及政策研究的領域。教育部能不能給學校更多的授權，更多元的指標。科技基本法的修訂，讓學者與社會、產業有了更多彈性的可能，評鑑系統也應該多元修正，促使大學成為台灣經濟體的創新引擎。大學能量充分釋放，台灣新產業崛起的速度就越快，台灣產業多元化，大學生就業機會才會越多。（作者是中央研究院院長。本專欄由台灣科技界領導人輪流執筆，每兩周的周一見報，希望促使台灣科技能量再躍升、擴散。） TOP

訊息公告

•包山包海的溫泉美食之旅 冬天泡湯最好！南勢溪畔的美人湯可攬山林美景，北海岸則可泡海底溫泉、買地瓜名產。還等什麼，快來一趟包山包海的溫泉美食之旅，讓冬日一路暖呼呼。 •俐落風衣一件多穿 知性OL必備 熱門偶像劇《我可能不會愛你》中，林依晨飾演的女主角程又青服裝造型引起不小的模仿熱潮。其中，風衣正是劇中非常有代表性的單品，那麼風衣要如何一件多穿呢？

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job