陸出口失速 8招緊急救援

	全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。 藝術不該硬學，藝術是用來玩的！！【小典藏】獻上最無壓的美學饗宴，隨時歡迎您與孩子一起用藝術玩生活！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/09/13 第2785期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

兩岸財經要聞 陸出口失速 8招緊急救援 經貿政策 陸資來台公共建設 再放寬2項 台商動態 結盟阿里巴巴 宏�「阿里雲」手機搶市 粵「綠葉居」台式月餅 熱賣 投資環境 廣州南沙新區 華南「金三角」 南沙新區 國務院准了 蘇州台資規模 大陸第一 吉林碳谷 尖端科技火車頭 商情資訊 兩岸圖書合作 我7出版社登陸 廣州前市委書記張廣寧 任鞍鋼董座 釣魚台風雲/日系家電 銷量重摔 台灣精品館 東博會吸金 兩岸拾穗 網商時代來臨 逾八成「80後」 陸上班族「肝」苦 45%常加班 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

兩岸財經要聞

陸出口失速 8招緊急救援 特派記者林則宏/上海十二日電/經濟日報 面對全年出口「保10」目標恐將落空，大陸國務院常務會議昨天迅速通過「關於促進外貿穩定增長的若干意見」，提出加快出口退稅進度、擴大融資規模等8大項政策措施，希望能儘速穩住外貿形勢。 大陸海關總署10日公布8月外貿統計數據，8月份，中國出口成長2.7%，進口衰退2.6%。今年前8個月，出口僅成長7.1%，進口成長僅5.1%。 從目前的統計數字來看，大陸官方年初設定年出口成長10%的目標恐將難以達成，而且比起2011年出口成長20.3%，2010年成長31.3%，大陸今年出口幾乎是全面失速。 新華社指出，今年以來，中國外貿增速出現一定程度的波動，總體較去年同期明顯放緩。 尤其是7月以後，出口增速急劇回落，部分外貿企業目前已經出現訂單不足、利潤空間壓縮、經營困難的局面。 導致今年大陸出口成長大幅回落的原因，除了與土地、勞動力等要素成本上漲有關外，主要原因還是外部有效需求不斷萎縮。 新華社指出，外貿作為拉動中國經濟發展的「三駕馬車」之一，對中國經濟平穩發展的意義不言而喻。 有鑑於此，大陸國務院總理溫家寶昨天於國務院常務會議中，快速通過8大政策措施希望能儘速穩定大陸的外貿形勢。新華社指出，具體而言，加快出口退稅進度，擴大融資規模，將可有效減輕企業資金流壓力。 擴大出口信用保險規模和涵蓋範圍，特別加強對小微企業提供信用保險服務，更是針對當前大陸一些小微企業因擔心市場風險有單不敢接的現象。 降低通關成本則是針對外貿企業利潤快速下滑的情況，希望藉此減輕企業負擔；妥善應對貿易摩擦，依法實施進口貿易救濟，則是在當前國際貿易保護主義升溫的背景下，維護中國企業合法權益。 此外，積極擴大進口，支持企業開拓新興市場，以及擴大中西部地區對外開放，也都是當前大陸外貿企業非常關心的問題。 TOP

經貿政策

陸資來台公共建設 再放寬2項 記者何醒邦、楊湘鈞/台北報導/聯合報 行政院公共工程委員會昨天舉行跨部會議，檢討陸資來台投資公共建設項目，初步決定「加碼」開放農產品大型物流中心、及科學園區服務設施兩項，陸資可投資的公共建設項目將從四十二項增為四十四項。 工程會主委陳振川表示，除規劃開放農產品大型物流中心、科學工業園區服務設施，也將檢討運動設施、艇遊碼頭，一周內提報，並一併函送經濟部納入審查考量。 陸資來台投資公建已歷經三次檢討、開放四十二項，不過迄今仍未促成任何一個投資案；為落實經濟動能推升方案，工程會昨再開檢討會，盼能找出更有吸引力的項目。 「部會能動起來、要有案才有用，否則再多錢也沒有用。」陳振川表示，昨天會中初步共識，農業物流中心生產、包裝、運輸等相關設施，以及科技園區的下水道、停車場、員工宿舍、餐廳等都可能納入開放項目。 至於運動設施，例如運動健身中心，以及原來屬農業設施的漁港遊艇專用碼頭，陳振川表示，也會由相關部會檢討、一周內決定。 工程會表示，第四波陸資來台鬆綁檢討已於七月啟動，現今國內公共建設投資項目共八十三項，已開放陸資的有四十二項，開放比例過半。 官員說，其他未開放的項目例如鐵路、智慧型運輸系統、航空站、水利建設、醫療機構、電業設施、氣體燃料設施、學校、社教機構、國防相關設施等，因涉及國安與保護國內產業，各主管部會傾向不開放。 TOP

台商動態

結盟阿里巴巴 宏�「阿里雲」手機搶市 特派記者林則宏/上海十二日電/經濟日報 在iPhone5推出的同時，重返智慧型手機市場的宏�今（13）日將在上海舉行記者會，宣布與全球最大電子商務業者－阿里巴巴組成戰略同盟，並攜手推出搭載阿里巴巴「雲OS2.0」作業系統的高階智慧型手機宏�A800。 「宏�&阿里巴巴戰略暨宏�高端雲智能手機發布會」今天下午將在上海舉行，根據主辦單位提供的議程，宏�董事長王振堂與阿里巴巴集團主席兼首席執行官馬雲都將透過VCR 致詞。 宏�將於今天發表的A800，為全球首款擁有雙項國際設計大獎的手機產品，其機型外觀設計榮獲iF設計大獎，並且在台北國際電腦展上一舉奪得創新設計和最佳設計兩項大獎。 A800外型為弧形設計搭配金屬外框，背面則採網狀花紋塑膠材質，搭配4.3吋觸控螢幕、1,280 x 720pixels螢幕解析度，畫質將更為細膩。 阿里雲系統是阿里巴巴集團費時3年開發而成，於2011年7月正式發布。 對於何以在大陸採用有別於其他智慧手機廣泛應用的Android系統，而選擇阿里雲作業系統，宏�方面表示，主要是看中阿里雲出色的用戶體驗。 阿里巴巴一直希望阿里雲能逐步挑戰Android的市場地位，A800因採用阿里雲作業系統，因此也將擁有阿里巴巴的地圖、雲郵件等具阿里巴巴特色的服務。 宏�是繼北京天宇朗通通信、海爾電子集團之後，第3家採用阿里雲系統的手機製造廠商。據悉，A800上市後售價為人民幣2,999元（約新台幣1.4萬元），相當具競爭力。A800未來也會在中國以外的地區上市，硬體配備基本相同，但作業系統將會改為Android。 TOP 粵「綠葉居」台式月餅 熱賣 特派記者陳致畬/廣州報導/聯合報 廣州知名西餅糕點店「綠葉居」（LOHAS CAKE），在來自台灣的副總經理兼出品總監林甫青的用心經營下，中秋節強打台式月餅深獲大陸民眾支持，光是中秋月餅的銷售額就從去年人民幣700萬元（約新台幣3,270萬元）成長至今年人民幣1,500多萬元（約新台幣7,000萬元），業績成長超過100%。 「廣式月餅已經式微，這就是我們的機會來了！」林甫青表示，現今也開始強調養生健康的大陸民眾口中，喜愛品嚐與眾不同的清新台式風格。林甫青使用「台灣綠豆椪－味自寶島」的廣告口號，讓綠葉居在廣州打出一片新天地。 林甫青為保有道地的台灣風味，大部分原材料由台灣進口或選自台資品牌，關鍵環節台灣魯肉的製作，更由他親自調配，用心做好料。 林甫青1953年出生於台灣苗栗，30多年來研究餅藝，在中秋台灣名餅禮盒內，集合綠豆椪、鳳梨酥、肉角酥、蛋黃酥等4種，有台式代表性的名餅，廣州民眾瘋狂搶購。 TOP

投資環境

廣州南沙新區 華南「金三角」 記者林海/綜合報導/聯合報 大陸國家發改委人士透露，「廣州南沙新區發展規劃」已獲國務院批准，南沙新區將是蘭州新區之後，大陸第六個國家級新區，在大陸地域版圖上，國家級新區在華南區域的空位已經補上。 專家指出，未來南沙新區將在財稅政策、土地管理、金融創新、產業發展等方面獲得各項優惠政策和創新改革支持。 上海證券報報導，廣東省委書記汪洋去年曾提出，要把南沙開發為廣州的「一號工程」。廣東省省長朱小丹也說：「凡是廣東省能夠賦予前海和橫琴的政策，都可以用來支持南沙，賦予南沙。」顯示廣東省對於南沙新區的重視程度。 大陸「十二五」規劃中，南沙的定位是「服務內地、連接港澳的商業服務中心、科技創新中心、教育培訓基地和臨港產業配套服務合作區」。 中山大學嶺南學院財稅系主任、港澳珠三角研究中心副主任林江表示，南沙新區是珠三角的幾何中心，與香港、澳門距離近，更與前海、橫琴構成「金三角」，周邊70公里有廣州、深圳、珠海、香港、澳門等5大國際機場；南沙區同時也是廣州唯一濱海區，有華南地區最優良的深水港口。 據了解，南沙新區建設今年底要完成國家級新區的基本行政架構，到2025年時，則要有跨越式發展，成為嶺南生態水鄉之都。有關人士透露，南沙新區將引進先進製造業和發展高端金融業；航運物流服務、高端商貿、科技智慧、高端裝備及技術、健康休閑等5大主導產業，將是南沙新區考慮的重點發展領域。 廣東省官員表示，南沙金融區是廣州打造區域金融中心的4大板塊之一。根據規劃，南沙新區將以航運金融為最重點的發展方向，打造成為區域性的航運金融中心。廣東省也將積極與香港合作，爭取恢復廣州期貨交易所落戶南沙。 TOP 南沙新區 國務院准了 記者林海/綜合報導/經濟日報 大陸國家發改委人士透露，「廣州南沙新區發展規劃」已獲國務院批准，南沙新區將是蘭州新區之後，大陸第6個國家級新區，在大陸地域版圖上，國家級新區在華南區域的空位已經補上。 專家指出，未來南沙新區將在財稅政策、土地管理、金融創新、產業發展等方面獲得各項優惠政策和創新改革支持。 上海證券報報導，廣東省委書記汪洋去年曾提出，要把南沙開發為廣州的「一號工程」。廣東省省長朱小丹也說：「凡是廣東省能夠賦予前海和橫琴的政策，都可以用來支持南沙，賦予南沙。」顯示廣東省對於南沙新區的重視程度。 大陸「十二五」規劃中，南沙的定位是，「服務內地、連接港澳的商業服務中心、科技創新中心、教育培訓基地和臨港產業配套服務合作區」。 中山大學嶺南學院財稅系主任、港澳珠三角研究中心副主任林江表示，南沙新區是珠三角的幾何中心，與香港、澳門距離近，更與前海、橫琴構成「金三角」，周邊70公里有廣州、深圳、珠海、香港、澳門等5大國際機場；南沙區同時也是廣州唯一濱海區，有華南地區最優良的深水港口。 林江表示，與前海和橫琴相比，南沙擁有更大的空間和優勢，並不侷限於金融方面，「更能發揮制度上的優勢，更容易獲得突破，而外向型資源和內延型資源的雙向對接，更使南沙輻射的範圍更廣更深」。 據了解，南沙新區建設年底要完成國家級新區的基本行政架構，到2025年時，則要有跨越式發展，成為嶺南生態水鄉之都。有關人士透露，南沙新區將引進先進製造業和發展高端金融業；航運物流服務、高端商貿、科技智慧、高端裝備及技術、健康休閑等5大主導產業，將是南沙新區考慮重點發展領域。 廣東省官員表示，南沙金融區是廣州打造區域金融中心的4大板塊之一。根據規劃，南沙新區將以航運金融為最重點的發展方向，打造成為區域性的航運金融中心。廣東省也將積極與香港合作，爭取恢復廣州期貨交易所落戶南沙。 TOP 蘇州台資規模 大陸第一 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 大陸蘇州成為台商投資規模最大的地區，蘇州台辦統計，目前在蘇州的台資企業超過1萬家，總投資超過1000億美元。 新華社報導，在蘇州的台商總投資額超過1000億美元，其中實際資金到位超過300億，是大陸目前台商投資規模最大的城市。 報導引述蘇州市台灣事務辦公室表示，蘇州目前正朝研發設計、戰略性新興產業、生產性服務業轉型，台商投資的戰略性新興產業超過40%，服務業為12%。 報導說，今年上半年，蘇州與台灣實際進出口總額138.7億美元，占大陸對台貿易總額的19.8%。 至於台灣地區的前20家電子上市、上櫃公司，已經全部落戶蘇州，前十大筆記型電腦公司也都在蘇州投資。 TOP 吉林碳谷 尖端科技火車頭 記者劉方澤/吉林市報導/經濟日報 寬闊的廠房�，4條百米生產線正在運轉，一根根白色碳纖維原絲彷佛綢緞般在機器間飛舞。廠房內只見寥寥幾名工人在不同的機器車間巡查，仔細記錄生產流程進度；這就是大陸最大的碳纖維原絲生產基地—吉林碳谷纖維公司（簡稱吉林碳谷）的廠房。 吉林碳谷規劃，將在「十二五」期間，力爭達到原絲年產1萬噸、碳絲年產2,000噸、碳纖維製品年產2,000噸的能力，使碳纖維產品規模達到年產1.4萬噸，打造成大陸最大的碳纖維基地。 製造飛機需要碳纖維、創造高輕防撞汽車也需要碳纖維，近年來碳纖維已成為尖端新材料，在大陸市場獲得廣泛應用。吉林市將發展碳纖維新材料做為「十二五」重點發展的戰略性新興產業之首，提出打造「中國碳谷」，而「聚丙烯月青基碳纖維原絲」（簡稱原絲），正是碳纖維產業鏈發展的源頭。 在吉林碳谷原絲項目投產之前，大陸碳纖維處於低性能，且生產不穩定，質量無法滿足市場需要，大陸所用的碳纖維基本上都是依賴進口。 吉林碳谷母公司吉林化纖集團是亞洲最大月青綸生產基地。2007年，吉林化纖集團在原有的月青綸生產線上進行改造，以自主知識產權、發明專利的「二甲基乙酉先胺兩步法」生產工藝進行生產，不到1年時間，成功生產出碳纖維原絲，已具備有年產10噸碳纖維原絲的能力。 2009年，在原有基礎上，吉林化纖集團將碳纖維原絲的生產能力擴大到年產1,000噸；2010年，吉林碳谷投資興建全新的年產5,000噸碳纖維原絲生產線，13個月後投產運行，已具備生產1K、3K、6K、12K、24K等5個規格碳纖維原絲能力，成為大陸最大的碳纖維原絲生產企業。 雖然有充足的產量，以及不少下游企業，但是現在大陸下游碳化企業的生產能力仍然不足，目前大陸通過外購原絲進行碳化的企業只有六、七家，且大多數還處於試生產狀態。 為帶動產業發展，吉林碳谷決定將於2014年再興建年產1,000噸的碳纖維碳化項目。此外，吉林碳谷還將設立碳纖維研發中心，研發中心建成後，將開展碳纖維下游製品的研究，為購買碳纖維原絲的客戶提供技術支援。 吉林化纖集團監事會主席劉鳳久說，吉林碳谷要以更高規格的碳纖維原絲為突破重點，還將研發24K、48K等大絲束碳纖維原絲製品，為風電、汽車、工業用增強塑膠等領域，提供價格更低碳纖維原料。 TOP

商情資訊

兩岸圖書合作 我7出版社登陸 記者沈育如/台北報導/聯合報 中國教育圖書進出口公司昨天與台灣六家出版社簽約，未來將促進兩岸紙本與數位出版品交流合作，這六家出版社的學術出版品，將透過中教圖引進大陸；中教圖也將促進大陸圖書在台發行。 昨天簽約的台灣出版社包括遠流出版、元照知識集團、萬卷樓圖書公司、問津堂文化、聯合發行、花木蘭文化出版社等，加上八月已簽約華藝數位，中教圖已和七家台灣出版社簽約。 中教圖總經理朱洪濤表示，中教圖主要提供大陸學校圖書館、科研單位、公共圖書館以及零星個人用戶圖書。閱讀台灣出版的書籍，大陸讀者覺得很有親切感，且台灣文史與科學書籍也很豐富。目前大陸出版品在台灣的市場規模還小，不過未來在學術、大眾市場有潛力。 兩岸民眾目前對出版品能接受的價格，仍然有一段差距，朱洪濤說，大陸學術書籍平均成本為人民幣卅五元，台灣卻高達人民幣一百七十五元，價格相差五倍之多；大陸讀者對於數位圖書，採用「一次付費，永久使用」的買斷方式，也和台灣讀者逐次付費的習慣不同。 萬卷樓圖書總經理梁錦興認為，未來兩岸圖書定價差距會逐漸拉近，朱洪濤預估需要五到十年。 遠流出版董事長王榮文指出，昨天簽約後，預計將有版權的學術書籍，透過中教圖全面引進大陸，成為在大陸發行的重要管道，而數位資訊將透過TAO（台灣學術線上）引入大陸。 TOP 廣州前市委書記張廣寧 任鞍鋼董座 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 中共中央組織部和國務院國資委黨委昨天日在鞍鋼集團公司召開會議，宣布中央關於鞍鋼集團公司設立董事會和張廣寧任董事長、黨委書記，張曉剛任總經理的決定。 中新社報導，中組部干部五局局長徐家新在會上指出，根據建立中國特色現代國有企業制度的要求，決定在鞍鋼集團設立董事會，進一步完善法人治理結構。 張廣寧曾任廣州鋼鐵集團董事長、總經理、黨委書記，廣東省委常委、廣州市委書記。 張曉剛是鞍鋼設立董事會前的總經理。 TOP 釣魚台風雲/日系家電 銷量重摔 記者吳父鄉/綜合報導/經濟日報 近來，日系家電因品牌缺乏創新、行銷保守，市場競爭力早已大不如前；釣魚台事件引發的拒買日貨行動，又讓業績雪上加霜；業內統計，甚有單一品牌彩色電視機銷售額衰退逾四成。 中新網報導，據某大型連鎖家電企業內部統計，8月份，北、上、廣3地日系彩色電視機銷售額都較7月大幅衰退，東芝、三洋、松下、夏普約較上月衰退21.06%∼40.31%不等。 大陸家電產業專家陸刃波表示，釣魚台事件傷害了消費者的感情，以致銷量衰退；但也不能忽略，日系品牌缺少創新、行銷保守的問題。他認為，3年前，日系家電就走下坡了，釣魚台事件只是加速衰退的催化劑。 一名在北京蘇寧電器選購家電的消費者稱，因日系品牌普遍價格高，性價比差，加上釣魚台事件影響，既然市場都有相應替代品，近日不會考慮日系產品。 據蘇寧電器8月資料顯示，蘇寧體系下的日系彩色電視機原有的市占率，已被南韓的三星、LG，及大陸國產的TCL、創維蠶食；松下、東芝都已被擠出10強之外了。 TOP 台灣精品館 東博會吸金 記者黃文奇/台北報導/經濟日報 外貿協會昨（12）日表示，「大陸吉林東北亞貿易博覽會」台灣精品館報佳績，共吸引超過20萬名買主，並創造約6,000萬美元（約新台幣18億元）商機。 貿協說，本次「吉林東北亞貿易博覽會」台灣館，食品區及文創區現場成交1,305萬美元、後續商機達4,789萬美元，總計本展創造6,094 萬美元商機，有67家廠商正與當地業者洽談經銷與代理。 據悉，該貿易博覽會針對大陸東北、俄羅斯遠東地區、北韓、南韓、日本與蒙古等6大市場，由大陸商務部、發改委與吉林省政府辦理，規模年年擴大，今年計有179家廠商、超過3,000件產品展出。 台灣精品館一向是東博會的亮點，參觀人數屢創高峰，許多民眾指名來看「十個全球第一」的產品。包含長天科技疲勞偵測器、華碩電腦體感娛樂器、建準電機磁浮系統風扇等。台灣食品在長春建立口碑，回流客多，首次參展的義美獲多家通路商爭取引進。 TOP

兩岸拾穗

網商時代來臨 逾八成「80後」 林則宏/經濟日報 截至2012年上半年，大陸「網商」（網路賣家）已超過8,300萬，成為一股新興商業勢力，網路購物使用者也已超過2.14億人，占大陸網路使用者總數逾42%，象徵大陸經濟正式邁入「網商時代」。 究竟是哪些人在網路上開店？北京大學中國社會與發展研究中心與阿里研究中心合作，以淘寶網上的商家為研究對象，於2012年1月至6月展開研究。調查結果發現，淘寶網商基本形象為：主要居住在沿海城鎮、年輕家境不錯、高學歷但價值觀中庸。 調查顯示，主要賣家仍以廣州、浙江、江蘇、上海、山東、北京等沿海省份為主，且有超過90%居住在城鎮。賣家以男性比率略高、達54.2%。1981年至1994年出生的超過80%，也就是多數賣家年齡在31歲以下。 TOP 陸上班族「肝」苦 45%常加班 林則宏/經濟日報 上班族工作過勞，是許多國家普遍存在的現象，大陸知名社交網站「人人網」近日發布「2012年度白領冷漠度調研報告」顯示，大陸有45.1%的上班族經常加班，其中有15.9%受訪者甚至幾乎天天加班。 由於很多人加班，因此有91.6%的受訪者表示，會在工作中感到困倦、疲勞。其中有21.4%的上班族表示，「每天都覺得疲倦」。 調查還顯示，只有29.1%的受訪者表示，工作單位「很溫馨，有家的感覺」；16.2%的受訪者則認為，公司「很混亂，周圍的同事互相算計」。14.4%表示，「很壓抑，同事之間很少溝通」，還有33.6%對公司「沒什麼感覺」。儘管對工作單位有認同感的不到三成，但仍有81.2%受訪者認為，有必要與同事建立良好的關係。 TOP

訊息公告

•林憶蓮：我到了作自己的時候！ 久沒聽聞消息的歌姬林憶蓮，距離上一張專輯有六年了，期間從演唱會和網路上偶然聽到幾首實驗性質濃厚的單曲，林憶蓮似乎不一樣了。 •突破隱性障礙 擺脫僵直性組織 好主意通常就在員工腦子裡，吊詭的是，阻礙這些寶貴創意的竟是公司組織和運作自然產生的一連串障礙，洞悉及破解這些障礙便成為企業變革重生的首要任務。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job