美光、爾必達、瑞晶結合 公平會通過

	【傳統中國文學】為網路上第一份學術性電子報，兼具生活藝術、中國文學賞析及學術思想的探討。 【聯合好評】有來自戲劇、影視、娛樂、資訊科技等領域的優質評論，讓達人們的好評帶你看見不一樣的世界！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/01/03 第2890期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 美光、爾必達、瑞晶結合 公平會通過 美光三合一案過關 南科、華亞科 樂見其成 2013科技業 七大趨勢成形 國際科技產業 三星拚新事業 要甩開追兵 三星聲請銷量保密 法院駁回 富比世看行動市場…無線技術 可望遍地開花 法蘋果專賣店被盜 損失百萬歐元 資訊產業 宏達電產品、執行力、銷售三大改革 高盛看好 iPad mini熱賣 志超台表科拚出貨倍增 嚴凱泰掌華晶科 加速轉型 手機式平板電腦 新3C潮來了

資訊科技頭條

美光、爾必達、瑞晶結合 公平會通過 記者羅介妤/台北報導/聯合報 公平交易委員會昨天通過美商美光科技、日商爾必達與台灣瑞晶等3家記憶體（DRAM）廠商的結合案，未來全球DRAM市場將是三星、美光與海力士等三強鼎立的局面，公平會表示，美光結合後仍落後三星頗大差距，不影響市場競爭。 日商爾必達去年聲請破產保護，DRAM大廠美商美光科技去年7月宣布，將出資收購爾必達股分，並取得爾必達與其子公司所持有的台灣瑞晶股權，並購買瑞晶已發行的普通股股權。 美光收購爾必達與瑞晶，總投資金額28.3億美元，「三合一」之後，美光每月DRAM產能大增131%、37萬片，估計市占率將提高至25%，超越海力士的23%，排名全球第二名，三星仍市占率約41%仍穩居第一。 公平會昨天說，全球DRAM市場將形成三星、海力士、美光三強鼎立，有限制競爭疑慮。不過該結合案整體經濟利益大於限制競爭的不利益，依公平交易法，不禁止該結合案。 公平會指出，這項結合案的整體經濟利益包括：美光出資援助爾必達，讓爾必達不會因破產退出市場，避免市場競爭減少，產品價格上漲。公平會調查也發現，這3家公司的競爭同業、上下游交易相對人等，對該結合案多正面肯定。 TOP 美光三合一案過關 南科、華亞科 樂見其成 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 公平交易委員會通過美光、爾必達及瑞晶的結合案，美光在台合作夥伴南科（2408）與華亞科（3474）都說，樂見其成。 DRAM產業原本是台灣的「兩兆雙星」之一，如今卻淪為「兩兆傷心」；去年前3季，南科稅後虧損達271.61億元，華亞科也虧損118.18億元，力晶（5346）則大虧131.74億元。 三家DRAM大廠去年前3季合計大虧約521.53億元，雖然第4季DRAM價格跌勢收斂，但去年一整年下來，三大廠估計將虧損約 670億元；去年底，力晶因淨值轉為負數，其股票已經下市。 華亞科董事長高啟全日前表示，未來南科、華亞科產品線將有很大的區隔，華亞科未來產品線將展現美光產品線的寬度，而為了自救，南科也決定轉型，持續退出個人電腦及伺服器DRAM市場，轉向消費性DRAM市場。 TOP 2013科技業 七大趨勢成形 編譯莊雅婷/道瓊社二日電/經濟日報 華爾街日報專欄作家「莫博士」（Walter S. Mossberg）指出，2013年科技業7大趨勢將成形，或進一步強化，包括平板電腦持續攻城掠地、網路電視與無線掌控生活等。 ●平板電腦vs.個人電腦：平板電腦將繼續侵蝕筆電的地位，並逐漸取代電子書閱讀器。iPad仍是市場佼佼者，但Android系統平板電腦人氣將逐漸攀升。傳統個人電腦不會消失，但消費者將減少換機頻率，把錢花在平板電腦上。 ●硬體與軟體整合：蘋果率先引爆一手包辦打造行動裝置硬體、作業系統、核心應用程式和線上生態系的趨勢，今年將更蔚為主流。 微軟已跟進，繼去年推出平板電腦Surface後，還可能推出智慧手機。Google也向蘋果看齊，收購硬體製造商摩托行動將有助其更深化軟硬體整合的模式。 ●電視再進化：目前市面上的網路電視太簡陋，其「智慧功能」也未獲消費者青睞，這將是今年業者的改造重點。以Apple TV最受矚目，新設計將大幅簡化，且能更順暢整合網路和有線電視內容。 ●更便宜的手機和通話方案：Android和Windows系統智慧手機今年將降價，愈來愈多電信業者推出超低每月通話方案。 例如，Republic無線公司針對1款Android手機推出每月19 美元通話與簡訊吃到飽的專案。 ●昂貴的高音質音樂播放器：今年將有更多高音質音樂播放器問世，但價格昂貴。例如，南韓電子公司iRiver已推出要價700美元的數位音樂播放器。另1個缺點是音樂檔案太大，壓縮播放器存放歌曲的容量。 ●健身監測器：去年已有Nike+等健身監測器材推出，可計算步伐數或心跳等生理指標，預料今年將有更多靈敏的器材推出，而且將結合行動應用程式或網路計分板，方便使用者進行追蹤。 ●經由無線網路控制生活用品：今年將有更多應用程式和裝置誕生，可讓人們透過低耗電網路、智慧手機或平板電腦的無線功能控制日常生活用品，像是電燈泡和家電等，也將會有更多內建智慧功能的裝置出現。 TOP

國際科技產業

三星拚新事業 要甩開追兵 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 儘管三星電子已是當今全球手機與電視銷售首屈一指的龍頭企業，但董事長李健熙在2日的新春演說中向員工表示，由於市場競爭激烈與全球經濟趨緩，三星要小心後有追兵，同時鼓勵員工為公司開發新事業。 李健熙在演說中表示：「全球企業為了專利紛爭，持續在產品、技術研發與聘用專業人士等各方面競爭。市場很龐大，機會也廣為開放，因此我們應找到三星未來可仰賴的新事業。」 李健熙指出，三星需提高投資並創造新的工作機會。三星集團旗下擁有82家子公司，產值占南韓國內生產毛額（GDP）約2成。 展望2013年，三星計劃今年手機出貨量較2012年增加20%。除了搭載Android作業系統的手機外，三星也將推出搭載微軟Windows 8與Tizen作業系統的智慧手機。 此外，預料三星明年將搶先對手樂金電子（LG）、Sony與諾基亞，成為全球第1家推出可彎曲式面板的公司。 三星電子已是全球最大的手機、電視、記憶晶片與面板製造商。根據市場研究機構DisplaySearch資料，去年第3季出貨的手機中每4支就有1支是三星，每4台平面電視就有1台是三星製造。 三星2011年營收達創紀錄的165兆韓元（1,550億美元），彭博訪調43名分析師平均預估營收將提高至201.2兆韓元。三星下周初將公布第4季財測。 三星電子2日收盤大漲3.6%，再創每股157.6萬韓元（1,500美元）的新高價位。 另據韓聯社2日報導，三星股價頻創新高，讓李健熙所持的股票價值在2012年飆升近3兆韓元（28億美元），連續第3年穩坐南韓持股首富寶座。 南韓「財閥網」（Chaebul.com）指出，李健熙在去年12月28日韓股封關時，持有11.65兆韓元市值的股票，高於去年的8.79兆韓元。 TOP 三星聲請銷量保密 法院駁回 編譯劉利貞/彭博資訊二日電/經濟日報 承審三星電子與蘋果專利訴訟案的美國聖荷西聯邦法院法官高蘭惠（Lucy Koh），已駁回三星稍早聲請封口令（sealing order）、希望部分產品銷售數字保密的要求。 根據高蘭惠1日下達的命令，她已於去年12月10日裁決，三星必須呈交1份文件，列出特定期間三星某些產品的銷售數據。 三星先前已就8月時與蘋果專利訴訟案的判決結果進行上訴，並尋求延後執行這項命令，直到美國聯邦巡迴上訴法院開庭審理這樁上訴案。 但高蘭惠表示：「三星的上訴涉及價格與利潤等資訊，（法院）只要求三星提交近幾個月的銷售數據。」 不過，高蘭惠1日在另1項裁決中，同意三星延後公布旗下2款手機營業利益的請求，直到上訴案開始審理。 三星8月時遭法院判決侵害蘋果的6項專利，須賠償逾10億美元。蘋果藉機尋求在美禁售三星26項產品的聲請，日前雖遭法官駁回，但法院尚未對蘋果提高賠償金的要求做出判決。 高蘭惠在此案中已拒絕大部分雙方提出的資料保密要求，指出這些請求缺乏「令人信服的理由」。 TOP 富比世看行動市場…無線技術 可望遍地開花 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 富比世雜誌（Forbes）2日公布2013年行動產業趨勢預測。 HTML5將帶動智慧手機降價：第5代HTML網路標準能讓應用軟體透過網頁瀏覽器在各行動系統上運作，但即將推出的Firefox和Tizen開放程式碼行動作業系統，可讓HTML5跳過流覽器運作，有助其更普及並降低程式開發商的成本。 無線技術賦予科技產品新生命：智慧手機誕生扼殺了許多科技產品，但無線技術將改變局面。今年將出現更多攜帶式無線裝置。 三星和富士康主導市場：三星去年擠下諾基亞躍居全球手機製造龍頭。憑藉Android市占率大幅擴張、強大分銷管道、與電信營運商關係良好及價格多樣化等優勢，將坐穩一哥地位。 另外，替蘋果、戴爾、諾基亞和Sony代工手機與平板電腦的富士康，今年業績將持續長紅，傳該公司已接下微軟和亞馬遜手機的訂單。 TOP 法蘋果專賣店被盜 損失百萬歐元 布魯塞爾記者蕭白雪/2日電/聯合報 法國巴黎劇院附近的蘋果電腦專賣店，在跨年除夕夜關店後遭搶匪潛入搶走價值上百萬歐元的iPhone、iPad及蘋果電腦。巴黎警方表示，搶匪顯然是有計畫，深知當晚警力都布署在香榭里舍大道上，維護跨年活動的民眾安全。 法國內政部統計數字顯示，跨年夜當晚，全法國共有1193輛汽車、摩托車被燒燬；維持各地跨年活動的憲警共逮捕339人。 TOP

資訊產業

宏達電產品、執行力、銷售三大改革 高盛看好 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 宏達電（2498）執行長周永明在2012年的最後一天表示，面對2013年，宏達電準備好了；外資券商高盛昨（2）日表示，宏達電持續強化產品、執行力與市場銷售，2013年可望出現轉機。 宏達電近日在媒體強打企業形象廣告。周永明也表示，宏達電準備好了，有信心可以往更好的未來前進。 昨天台股開紅盤，宏達電上漲2.5元、收303元，創去年10月來高點，成交量18,605張。 高盛表示，中國大陸近期智慧型手機庫存調整，影響出貨強度。法人看好宏達電蝴蝶機熱銷帶動，去年12月營收可望超過217億元、有機會挑戰220億元，去年第4季營收可望超過公司預估的600億元。 關於近期宏達電高層人事調整傳聞，雖然宏達電已經否認，但高盛認為，宏達電自去年下半年以來持續進行結構性調整，是朝正確的方向前進。 高盛表示，而2012年宏達電受到零組件短缺跟工廠生產效率影響，2013年將持續提升供應鏈效率，未來宏達電將持續強化產品、執行力及市場銷售等3大關鍵，這些建設性的改變將讓宏達電在2013年出現轉機。但高盛仍維持宏達電「中立」評等，目標價維持250元。 焦點個股： •宏達電 TOP iPad mini熱賣 志超台表科拚出貨倍增 記者龍益雲/桃園報導/經濟日報 蘋果iPad mini熱賣，志超（8213）、台表科相關光電控制板上月出貨量明顯恢復，本月出貨量挑戰倍增，有助挹注營收、提升毛利率，使得傳統淡季業績有撐。 志超及台表科分別是全球最大的薄膜電晶體液晶顯示器（TFT-LCD）光電控制板印刷電路板（PCB）及PCB組裝加工(Assembly）廠，也各自打進蘋果iPad mini兩大面板供應鏈樂金顯示器（LGD）及友達供應鏈。 友達上月面板已恢復出貨蘋果iPad mimi，台表科將受惠，再加上大尺寸電視推升光電控制板需求，在過去兩月合併營收低於預期下，本月有望回溫。 台表科表示，平板電腦相關光電控制板單價及毛利相對優於採用的背光模組燈條（Light Bar），上月出貨已逾50萬片，本月可倍增。台表科除供應友達iPad mini用光電控制板，坐擁全球最大的燈條產能，則同時供應友達及LGD，燈條在iPad mini上市前後都出貨順利。 志超也已打入LGD出貨iPad mini光電控制板所採用的高密度連接（HDI）板，上月已順利產出逾60萬片，本月也有望加倍出貨。 志超指出，部分平板電腦採用HDI製程最高階的任意層（Any Layer），上月已浮出效益，對營收及毛利率均有助益。 蘋果iPad mini上市後熱賣，外資也評估是近期年節最受歡迎的消費性電子產品，本季可望較上季倍增。 除蘋果iPad mini出貨漸順且受市場看好，志超及台表科也看好近期大尺寸電視熱賣，對於近期光電控制板傳統淡季出貨有撐，但應用在個人電腦（PC）領域的光電控制板，此時相對仍淡。 焦點個股： •志超 •台表科 •華通 •欣興 •健鼎 TOP 嚴凱泰掌華晶科 加速轉型 記者劉芳妙/台北報導/經濟日報 裕隆集團旗下數位相機組裝大廠華晶科昨（2）日宣布，董事會通過原任董事長徐善可退休，由集團執行長嚴凱泰接任公司董事長。業界解讀，華晶科近期營運面臨瓶頸，嚴凱泰親自接下董座，肩負改造重任，加速帶領華晶科轉型。 徐善可是裕隆集團重要老臣，也是裕隆集團科技事業掌舵人，身兼企業集團總管理處副執行長，集團內地位僅次於嚴凱泰。去年下半年起，徐善可以退休為由，陸續卸下多家裕隆集團轉投資公司的董事及董事長職務。 包括去年6月因董監事全面改選，解任集團轉投資光罩及世紀民生兩家上市、櫃公司董事長；去年10月又自然解任常憶科技董事長（常憶在去年12月22日已不繼續公開發行，撤件興櫃登錄）。徐善可昨天辭去華晶科董座之後，全面自裕隆集團裸退。 值得一提的是，徐善可夫人，人稱「基金教母」的宋文琪去年10月才代表官方出任台北金融大樓（台北101）董事長，夫妻一進一退，備受市場關注。 【記者邱馨儀/台北報導】接任華晶科董事長，是裕隆集團執行長嚴凱泰首次接掌集團旗下科技事業董座。 外界解讀，裕隆集團不但有意整合旗下事業，更評估深入科技產業，朝向車用電子領域跨大步。 TOP 手機式平板電腦 新3C潮來了 記者鄒秀明/台北報導/聯合報 智慧型手機螢幕愈做愈大，外資看好今年智慧型手機將與平板電腦結合成「Phablets」，引領新一波3C消費潮流，外資巴克萊證券發表最新報告，點名台積電（2330）、聯發科（2454）、大立光（3008）、聯詠（3034）將受惠。 蘋果去年推出iPhone 5引發預購風潮，造型與上一代產品相同，螢幕則變大至4吋，反觀蘋果的iPad mini螢幕則縮小成為7.9 吋，科技業者指出，未來手機螢幕變大、平板電腦螢幕變小將成為新趨勢。 巴克萊證券最新報告表示，智慧型手機與平板電腦未來3年將出現「黃金交叉」，看好5吋智慧型手機和7吋平板電腦等「手機式平板」（Phablets）成為下一個成長快速的行動裝置，今年起三年內出貨量年複合成長率達65％至70％。 至於「Phablets」受惠股，巴克萊證券則點名包括台積電、聯發科、大立光和聯詠。 巴克萊證券表示，智慧手機在作業系統、運算處理器的差異化減少，顯示螢幕將成為新一波競爭焦點，未來產品將更輕薄、電池續航力也同步提升；三星在顯示器優勢之下將是早期贏家，但這波風潮也帶動宏達電（2498）、LG的出貨業績。 此外，今年個人電腦（PC）廠也重押螢幕縮小化的平板電腦，尤其宏�董事長王振堂日前喊出表示，宏�2013年將以「平板電腦大追趕」為重點策略之一，讓今年平板電腦大戰可期。外傳宏�更打算以祭出「超值」價格策略，強攻七吋平板電腦市場， 目前包括野村、摩根大通證券等外資認為，平板電腦熱潮在未來2年將持續延燒，今年全球平板電腦出貨量將會達到1.9億台，超越桌上型電腦，明年平板出貨量則預估會達到2.44億台，將超越筆記型電腦。 TOP

訊息公告

•2013年一定要投資的4大方向！ 新的一年裡，相信所有人最關心的是2013年投資趨勢何在？投顧專家建議2013年投資的4大方向為：網購、4G商機、App商機、養生產品。 •秋冬5款熱門大衣 打造時尚氣勢！ 這幾年大衣非常流行用「披」的穿法，除了體現潮流之外，更顯霸氣。我們整理了今年秋冬大衣幾大潮流，包括基本款、皮草款、洋裝款…等，讓想添購新大衣的人做參考。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job