手機+信用卡 行動支付下半年起跑

	【心靈小憩電子報】讓上網不再只是自我疏離，更期待對文學、藝術、音樂、電影...等的真誠書寫！ 想知道人氣最旺的手機及流行趨勢嗎？現在訂閱【SOGI 手機快報】馬上滿足您的渴望、隨時掌握最新的手機動態！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/01/24 第2904期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 用手機刷卡 最快下半年搶市 手機+信用卡 行動支付下半年起跑 蘋果：NFC普及再推不遲 政策慢半拍 台版蝴蝶機拿掉NFC功能 國際科技產業 微軟傳砸870億 入股戴爾 微軟入股戴爾 台廠：恐球員兼裁判 顧能統計：戴爾上季出貨大減 三星 上半年全面轉進LED TV 三星TV轉型 專家：必然趨勢 資訊產業 4G年底釋照 NCC放寬競標頻寬門檻 4G執照競價 資本額60億元 4G門檻變低 業者憂頻譜蟑螂 慘痛轉型 DRAM廠拚轉虧為盈

資訊科技頭條

用手機刷卡 最快下半年搶市 記者彭慧明/台北報導/聯合報 金管會與公平會陸續對手機信用卡業務鬆綁，並同意業者經營相關業務。中華電信表示，今年下半年一定可以看到應用近場通訊（NFC）功能的手機信用卡，在裝有NFC刷卡機的商店內進行交易。 中華電信行動通信分公司總經理林國豐說，今年是NFC交易的準備年，業者先練「基本功」，預期明年整個產業會更被民眾接受。 林國豐指出，NFC技術講了一段時間，過去考量成本，多是高價高階手機搭配NFC晶片，但從去年開始，多家業者已經在中價手機上搭配NFC晶片，前幾年中華電信採購手機只有一兩款有此應用，今年開始會增加NFC手機的採購比重。 他說，電信、手機、金融業者對NFC的商機都極為看好，去年中華電信與銀行業者、手機業者、信用卡組織以及悠遊卡等業者合作，已經開始推出包含手機、信用卡、電子票證（即悠遊卡）的整合應用服務測試。 中華電信目前內部有人員採用NFC門禁打卡，林國豐說，在測試辨識度上，幾乎沒有漏失，交易或是打卡都能順利完成。 在手機業者方面，三星在Galaxy S2中已經搭配NFC晶片，現在高階Galaxy手機全面搭載NFC晶片；索尼行動通訊的手機更是從中價位手機就開始搭載NFC；微軟在諾基亞的Win8手機中已經支援這項功能。 TOP 手機+信用卡 行動支付下半年起跑 記者羅介妤/台北報導/聯合報 中華電信、台灣大哥大、亞太、威寶、遠傳電信與悠遊卡公司等六家公司合資成立新事業，經營信託服務管理平台（TSM），透過內建手機SIM卡，整合悠遊卡、信用卡付費等多種服務。公平交易委員會昨天附帶條件通過這項結合案。 電信業者表示，新公司可望在春節後成立，下半年各業者將推出「行動支付」的相關服務，今年將是「行動支付」的起跑年。電信業者成立TSM平台後，未來手機透過內建的SIM卡，就可整合悠遊卡、信用卡付費、上班辨識卡及住宅門禁卡等多元功能，未來民眾可把手機中的SIM卡當作信用卡、悠遊卡、電子錢包使用。 TSM平台合資公司資本額訂為三億元，初期規畫由中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、亞太電信、威寶電信以及悠遊卡公司一起出資，預估初期募資金額約一億八千萬元，由六個公司出資，後續還將引進新股東。 為防範此平台遭壟斷，公平會訂定十一項附帶條件，五家電信公司持股或資本額平均不得超過十分之一、不得拒絕其他電信業者加入或退出、不得拒絕其他業者所開發出的行動支付平台，業者間也不得聯手抵制其他競爭同業，妨礙市場公平競爭等。 公平會指出，以前中華電信、台灣大哥大等業者都曾獨立發展行動支付應用服務，不過因為市場規模不易擴大而作罷；現在業者共同合作，新的交易模式有助於提高交易效率，帶動國內消費市場及經濟成長等整體經濟利益。 中華電信已與悠遊卡公司、萬事達卡及國泰世華銀行合作，推出行動支付相關測試服務，也將採購以短距離傳輸（NFC）的智慧手機。台灣大未來將與富邦金控momo購物合作；遠傳則有遠東集團旗下Sogo及遠百資源，未來都將合作推出行動支付服務。 TOP 蘋果：NFC普及再推不遲 記者彭慧明/台北報導/聯合報 在高階手機市場一片支持近場無線通訊（NFC）帶來的行動支付熱潮之中，蘋果去年發表的iPhone5卻沒有支援這項技術，也沒有電子錢包，而是配合最新作業系統iOS 6推出的「Passbook」電子票券服務。 蘋果官方解釋，因為新手機較薄，和現有的NFC模組不容易整合。但更重要的是現在行動支付普及率還不高，等到配套措施完整後再推出也不遲。 台灣的蘋果手機用戶不少，買得起蘋果手機，也代表一定的消費力，過去兩年，國內金融業者嘗試為iPhone設計專用背蓋，在背蓋中內建NFC晶片，但設計款式畢竟有限，iPhone用戶不太領情，申請這項產品的也不多。 Passbook是蘋果的電子票券服務，標榜不需要付費系統支援，可以將各類電子票券下載後在店家的讀卡機中兌換，去年底開始，台灣已經有配合Passbook的業者，推出咖啡券或是甜點等產品，只要到電信業者網站下載優惠券就可以去店家刷卡換取。蘋果標榜這項技術可以儲存大多數的電子票券，例如優惠券、紅利、登機證都適用。 TOP 政策慢半拍 台版蝴蝶機拿掉NFC功能 記者陳立儀/台北報導/聯合報 利用智慧手機電子錢包小額付費，在日本、韓國等地行之有年，甚至有些地區連販賣機都能用。台灣要跟上科技潮流，手機廠商認為難度不在於技術，而是NCC、金管會與電信業者如何制定出統一的解決方案。 近年NFC（近場無線通訊）技術發燒，去年包括三星、hTC、Sony 、諾基亞、LG等大廠推出的高階智慧手機，都內建NFC功能；中華電信去年十月宣布推動跨產業NFC前導試用計畫，總經理林國豐曾表示，今年將優先採購支援NFC的智慧手機。NFC應用的終極目標之一，就是電子錢包。 在日本，電子錢包、手機刷卡發展百家爭鳴，DoCoMo在二○○四年八月就推出由富士通製造的電子錢包手機，可儲值、消費，又推出結合VISA、MASTER CARD等信用卡的iD結帳平台，可在指定店家以手機限額刷卡付費。日本樂天集團發行的Edy電子錢包，可儲值、消費及累積點數。 另外，日本各大運輸系統也有各自的電子錢包，如JR東日本的SUICA、JR西日本的ICOCA、東京地下鐵和私鐵的PASMO等，因彼此互通，避免市場壟斷的問題。據熟悉日本的3C達人指出，台灣目前僅悠遊卡公司一家獨大，就連7-ELEVEn推出i-cash卡，也不得不向悠遊卡靠攏，未來電子錢包要普及，必須要與各大零售通路有更緊密的合作。 Sony Mobile行銷公關經理林以理表示，日本有些電子錢包可以小額付費，但不需儲值，帳款會納入電信帳單，通路請款必須藉由手機sim卡晶片認定消費對象，再向電信公司請款，不僅要確保流程順暢，還得顧及消費者個人資料安全性。 目前日本仍以預付儲值型電子錢包較受歡迎，不必受限於電信業者或信用卡發卡單位，和手機整合後搭電車或在便利商店購物都很方便。韓國推動智慧手機電子錢包約兩年，目前仍以支付大眾運輸系統票價為主。 不論電子錢包或手機刷卡，在金管流程、個資防護及通用性各方面，都尚待更完整的規畫，手機廠商硬體已備齊，一旦政策與方案出爐，只需透過軟體升級設定為台灣規格。可惜台灣現今相關服務還沒上路，在日、台兩地熱銷的hTC Butterfly，還因此拿掉內建的NFC及電子錢包功能。 TOP

國際科技產業

微軟傳砸870億 入股戴爾 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 消息人士透露，微軟公司正在洽談參與戴爾的融資併購案，可能提供多達30億美元（約新台幣870億元）資金，此舉有助微軟拓展企業客戶，但可能令微軟與電腦製造商間劍拔弩張的關係更趨緊張。 彭博資訊22日引述匿名人士的話報導，戴爾和私募基金銀湖的融資併購談判已接近拍板，且微軟有意注資約20億美元，最快本周就會宣布。CNBC則報導，微軟考慮出資10億到30億美元。 微軟和戴爾公司發言人都拒絕對此發表評論。 微軟入股戴爾將有助其開拓更多企業客戶，彌補消費者日漸擁抱平板電腦和智慧手機而流失的市場版圖。 不過，個人電腦（PC）製造商也擔憂戴爾將因此取得競爭優勢，例如率先接觸微軟的新軟體與新策略，或在宣傳和促銷活動占上風。 研究機構顧能分析師加騰柏格說：「從微軟的立場，如果要提振硬體裝置的銷售並加強軟硬體整合，掌控1家大型PC廠商可開啟一些有意思的機會之門。」 微軟去年宣布推出自家平板電腦Surface，和PC硬體廠的合作關係首度面臨考驗。Surface的起步表現不佳，對同業的威脅程度仍是未知數。瑞銀分析師蒂爾以消費信心低迷為由，把Surface迄12月止的年度第2季銷售預測砍半至100萬台。 隨著蘋果iOS和Google Android行動作業系統持續攻占企業客戶與侵蝕PC市場，微軟注資戴爾並不難理解。 IDC分析師韋德指出，微軟與戴爾的命運休戚與共，因為戴爾仍在企業PC市場呼風喚雨，這是微軟Windows與Office軟體的必爭之地。 韋德說：「戴爾仍是Windows與Office的主要經銷商，微軟希望握有掌控權，顯然這是市場保衛戰。」 這樁交易也將使微軟入股科技公司的策略投資紀錄再添1筆。 TOP 微軟入股戴爾 台廠：恐球員兼裁判 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 市場傳出微軟可能參與投資戴爾，恐加深與其他盟友之間的裂痕。若微軟以電腦作業軟體龍頭的身分，投入大筆資金入股硬體廠戴爾，恐引發「球員兼裁判」非議，對宏�、華碩等國內PC業者不公平。 微軟去年宣布推出自有品牌平板電腦Surface，首度跨足電腦類硬體，與長期合作的PC同盟發生利益衝突。宏�董事長王振堂還為此出面抨擊微軟「撈過界」，籲微軟三思而後行。 此次又傳出微軟可能參與投資戴爾，分析師解讀其他PC廠可能心生不滿，擔心未來戴爾將占盡優勢，例如可以搶先目睹微軟最新的軟體，提早布局；或是微軟在產品行銷，可能獨厚戴爾。 國內PC業者昨天對此低調表示：「還要再觀察」。業者分析，首先要看微軟參與投資的比重多高，如果只是3%、5%，可能只是贊助性質，畢竟戴爾是「Wintel」陣營最重要的盟友之一，微軟不能讓他倒下。 但如果是像目前市場傳出微軟可能在這些交易案中貢獻近20億美元至30億元（約新台幣870億元），持股約在一成以上，即可掌握相當的主導權，就會比較尷尬，恐引發「球員兼裁判」的質疑，就像當初Google買下摩托羅拉行動通信部門，其他Android手機業者的疑慮一樣。 TOP 顧能統計：戴爾上季出貨大減 曾仁凱/經濟日報 市調機構顧能（Gartner）統計，去年第4季全球個人電腦（PC）市占率，以聯想、華碩表現最佳，是前五大PC品牌中唯二正成長的公司；最近傳出擬私有化下市的戴爾，無心耕耘市場，出貨量較前年大幅縮水20.9%。 TOP 三星 上半年全面轉進LED TV 記者詹惠珠、龍益雲、李珣瑛/台北/經濟日報 全球電視龍頭三星今年上半年前全面停止生產以傳統冷陰極管（CCFL）為背光源的液晶電視（LCD TV），全數改為發光二極體（LED）背光源。三星以業界龍頭身分帶動產業變革，意味LED TV主導地位確定，CCFL背光電視將走入歷史，電視製造業邁入新紀元。 業界認為，三星這項決定將引領業界風潮，帶動LED需求大爆發，並掀起換機潮、刺激面板廠出貨，包括面板雙虎友達、群創、LED TV背光龍頭東貝都是受惠最大的對象，並將刺激晶電、璨圓等出貨大增；志超、台表科等三星既有電視零組件合作夥伴也將沾光。 分析師指出，三星全面攻LED TV，可望帶動友達、群創與面板周邊零組件廠，出貨與毛利率同步上揚。尤其三星是全球電視面板採購大戶，也是面板雙虎的大客戶，LED TV滲透率加速提升，有助推升雙虎高附加價值產品出貨比重，挹注營運。 南韓媒體中央日報日文版報導，三星繼去年下半年停止在南韓境內廠房生產傳統液晶電視之後，旗下位於墨西哥、匈牙利、斯洛伐克、俄羅斯以及越南等全球各地的電視工廠，都將在今年上半年全數轉至生產LED TV。 根據市調機構NPD統計，三星去年在美國薄型電視市占率為29.8%，比位居2至4位的Vizio（市占率11.7%）、LG （10.2%）、夏普（7.1%）的總和還高。 業界認為，三星這項動作，意味CCFL背光的傳統液晶電視將走入歷史。 LED廠對三星這項計畫充滿期待。晶電董事長李秉傑表示，CCFL今年將全面退場，LED取而代之，成為電視的主要背光源，使得今年LED背光需求超出預期。 東貝董事長吳慶輝樂觀預期，今年LED TV平均滲透率將超過九成，年增率達50%，商機可期。 TOP 三星TV轉型 專家：必然趨勢 記者李珣瑛/新竹報導/聯合報 三星電子上半年將全面停產傳統液晶電視（LCD TV）；WitsView研究部副總經理張小彪昨天說，LED背光模組取代CCFL背光已成趨勢，根據統計，2012年全球品牌LED TV滲透率已占全球液晶電視70%，預估今年底可達90%以上。 三星電子去年10月底指出，去年第3季LED電視占全球整體電視市場比重，將由第2季的65%上升至70到74%，三星當時預估第4季LED電視佔比將上揚至約80%的水準。 南韓媒體報導，三星產能規模最大的墨西哥工廠將率先於今年1至3月期間轉換成生產LED TV，其他各國工廠也將陸續停產LCD TV，改為生產LED機種。 據報導，三星去年在全球市場賣出的5130萬台薄型電視中，約2成比重由墨西哥工廠供應。 TOP

資訊產業

4G年底釋照 NCC放寬競標頻寬門檻 記者彭慧明/台北報導/聯合報 台灣的４Ｇ執照年底正式競標、發照，國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）昨天公布釋照規範初步原則。ＮＣＣ放寬業者競標頻寬的上下門檻，最低競標單位由原先的三單位改為兩單位；讓中小規模的業者也能參與。 另外，業者可競標的頻寬上限，將依照競標業者家數而有不同。ＮＣＣ發言人虞孝成說，若競標業者在五家以上時，每家業者的可標購頻寬上限是七單位（35MHzx2）；在四家時，上限為八單位（40MHzx2）；在三家時，上限為九單位（45MHz）。業者的頻寬大，提供的服務項目就會更多。 而得標業者若是要轉讓頻譜使用權（二次交易）也有限制，避免業者只是為了投資來標購４Ｇ頻寬。為了確保業者有建設４Ｇ的財務實力，未來要參與競標的企業，最低資本額六十億元，押標金十億元。 ＮＣＣ去年底已舉辦公聽會，三月底會有釋照業務規範草案，六月底正式公布釋照規範。 根據規畫，ＮＣＣ年底將以拍賣方式釋出700MHz、900MHz及1800MHz等三頻段、共270MHz頻寬，以每5MHzx2（分上行與下行頻寬）為一單位，總共釋出廿七個單位，供行動寬頻業務經營者使用。 不過，由於ＮＣＣ對釋照的規範不斷在調整，電信業者昨天表示「靜觀其變」，希望等到三月底公布草案後會有更明確方向，再開始規畫。 TOP 4G執照競價 資本額60億元 台北23日電/中央社 NCC今天說，4G（第4代行動寬頻業務）釋照規劃採先審查、後競價方式辦理；競價方式最低實收資本額新台幣60億元、押標金10億。 國家通訊傳播委員會（NCC）預計年底前釋出700MHz、900MHz及1800 MHz 3頻段，以5MHzx2為一個單位，共釋出27個單位供4G經營者使用。 NCC發言人虞孝成今天表示，4G釋照將採先審查、後競價方式辦理，競價方式包括業者最低實收資本額為60億元、繳交押標金10億元等規定。 而NCC已於去年11月30日召開4G釋照徵詢文件說明會，彙整電信業者、機構共計10份意見書，NCC今天也針對業者意見提出研議結果。 虞孝成指出，單一業者可標得頻寬下限降為2單位（10MHzx2）、競價標的模組採方案2（900MHz頻段切割為10MHzx2），而頻率位置標示採絕對位置。 虞孝成表示，頻譜使用權轉讓，為使標到與原有GSM頻段不同的得標業者，能早日升級至4G技術，得標後可立即進行轉讓，但僅限同一頻段內進行。 此外，NCC為讓各界明確了解4G釋照規劃，將於2月上旬召開第2次公開說明會，徵詢各界意見。 TOP 4G門檻變低 業者憂頻譜蟑螂 台北23日電/中央社 NCC更改4G規劃，單一業者可標得頻寬下限從原本15MHzx2降為10MHzx2單位，業者認為，10MHzx2頻寬恐難維持上網品質，也擔憂出現頻譜蟑螂。 國家通訊傳播委員會（NCC）預計年底前釋出行動寬頻業務，也就是外界俗稱的4G（第4代行動通訊系統）執照，規劃釋出700MHz(兆赫)、900MHz、1800MHz頻段，以5MHzx2為一個單位，共釋出27個單位。 NCC今天公布修正後的釋照細則，單一業者可標得頻寬下限，從原本3個單位降為2個單位，頻寬上限則放寬為35Mhz至45MHz，競價業者若大於、等於5家時，可標得上限為7單位；競價業者少於4家時，上限為8單位；競價業者少於3家時，上限為9單位。 業者指出，經營4G網路，沒有15MHz無法維持網速品質，主管機關將頻譜下限降為10MHz，未必能吸引小業者投入，反而恐助長有心占據頻譜再轉賣圖利的頻譜蟑螂出現，但對頻譜上限放寬，業者持肯定態度。 NCC先前盼望以釋照規則吸引新進業者與小業者加入，市場人士分析，新進業者若沒有既有的網路建設基礎，4G短時間投入的資本額大、回收期久，新進業者、小型電信業者將很難進入，預料4G標金投入，可能會順應國際趨勢，趨於保守。 業者也表示，1800MHz由於對應網路建設設備較成熟、不少終端設備也支援該頻段，預料將是兵家必爭之地，不過此一區段有既有2G（第2代行動通訊系統）業者仍在使用的問題，電信業者間尚在討論將既有2G業者頻段集合，移頻至1800MHz的15MHz的區段，預料需要一段調適期。 NCC將於2月上旬，召開「行動寬頻業務」釋照規劃第2次公開說明會。 TOP 慘痛轉型 DRAM廠拚轉虧為盈 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 台灣DRAM業經歷慘痛轉型，南科（2408）與華亞科（3474）高層昨天說，由於DRAM報價走揚，加上折舊、研發費用大減，今年第1季營運將「大幅改善」。 當台灣「兩兆雙星」遇上韓國「三星」，在標準型DRAM大戰中，台廠去年徹底敗陣，茂德、力晶陸續退出，瑞晶將納入美光；上周南科、華亞科修改與美光（Micron）的合作內容，華亞科改走代工路線，南科雖然保住品牌，但轉向美光取得技術授權，以省下高額研發費。 南科副總經理李培瑛分析，DRAM市場庫存水位去年第4季恢復正常，報價觸底反彈，標準型與利基性DRAM價格持續墊高，第2季有機會出現供給缺口。 南科表示，未來技術上，不再和美光共同開發，改向美光取得技術授權，預計可讓南科單季研發費用，從過去的單季20億元，到現在只需要5億元，等於單季可省下15億元支出。 至於華亞科，目前量產產品有7項，專為美光代工後，未來會增加到超過20項，將可分散華亞科的營運風險。 此外，隨著30奈米製程產出增加，將有效降低成本，南科目前30奈米投片約1萬片，但今年底前會達到4萬片；而華亞科今年4月時，30奈米投片量將達10萬片，自第2季下旬起，百分百產出都是30奈米。 TOP

訊息公告

•七個習慣，改變一生！ 2013年，一個新的開始，你是否也想啟動自己的「改變」天賦，從每天的習慣，一點一滴的改變人生呢？讓柯維透過「七個習慣」，引領你掌握自己的人生，發揮領導力！ •台灣在地 VS. 異國風土 訂電子報送新春福袋 歡樂寒假及春假九天該怎麼計畫旅行？現在訂地方采風•旅遊類電子報，有機會抽中新春福袋，加碼再贈悠遊卡、手札、香港特刊等驚喜小禮！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job