美反盜版 設圈套誘捕大陸公民

	【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報，快藉由此份報來看你不曾發現的風景！ 【就是創意電子報】提供年輕世代更多觀看世界的方式以及更多元的人文想像，讓年輕世代勇敢夢想未來！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/01/10 第2866期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

兩岸財經要聞 美反盜版 設圈套誘捕大陸公民 商情資訊 大陸躍最大能源生產國 加速開發頁岩氣 庫克訪大陸 會電信3雄 聯想找傭兵 攻DIY市場 聯想百度 搶巴西中產商機 陸銀獲利 成長恐減速 中債登示警：「城投債」倒債危機升高 深油所開張 首日成交36筆 中石化天然氣 大漲4% 大陸經濟型酒店 7天爭龍頭 山寨手機 市占劇減 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

兩岸財經要聞

美反盜版 設圈套誘捕大陸公民 記者劉永祥/綜合報導/經濟日報 為保護本國企業利益，美國政府不但持續施壓北京當局打擊盜版，更設下圈套誘捕銷售盜版軟體的大陸公民。被計誘到美屬塞班島遭逮捕的大陸公民李翔（音譯），日前在美國德拉瓦州地區法院認罪，承認出售價值1億美元的盜版軟體。 美國官員及李翔的辯護律師都指出，這個案件是美國探員成功誘捕涉嫌盜版工業軟體的大陸商人的首例。全案預定今年5月宣判。 《21世紀經濟報導》指出，從大陸向美國買主銷售盜版軟體的情況並不少見，但因這些盜版商人在中國大陸，美國政府一直難以抓捕他們。這次美國國土安全部「動了一番心思」，才成功逮捕李翔。 現年36歲的李翔來自四川省成都。為了逮捕他，美國國土安全部的探員先以數千美元向他購買市價15萬美元的5個軟體，隨後在2011年6月設法將他吸引到塞班島，李翔因隨身攜帶非法從美國軟體公司盜取的20GB文件，在飯店被捕。 李翔被控在2008年至2011年間，將盜自200多家美國公司的高價軟體，以低廉價格出售給61個國家的325名買主，得中獲利60萬美元。 他盜版的軟體涉及國防、電腦晶片、航空材料、電信、太空模擬、立體戰爭等領域。根據訴訟文件，李翔盜版的軟體市價從幾百美元到超過100萬美元，但其售價卻不到5%，一般是20美元到1,200美元不等，受害廠商包括微軟、西門子等知名跨國企業。 《21世紀經濟報導》引述大陸一名雲端安全廠商的市場總監稱，很多軟體已開始免費，現在大陸針對個人的盜版軟體越來越不好做，許多人紛紛改行；同時，在大陸銷售盜版軟體並不賺錢，因此有些人開始將目光轉向國外市場。 這位市場總監表示，無論是微軟的個人電腦操作系統，還是企業級軟件，都存在漏洞，從技術上是可以破解的；「目前，在個人電腦，有50%的用戶還是使用盜版的操作系統」。 TOP

商情資訊

大陸躍最大能源生產國 加速開發頁岩氣 記者林則宏/綜合報導/經濟日報 大陸全國能源工作會議明確提出，2013年，將大力開發頁岩氣、煤層氣等非常規油氣資源，同時大力發展分散式光伏發電。深入研究深化能源體制改革的頂層設計和總體規劃，明確改革總體方案、路線圖和時間表，積極開展試點示範。 大陸全國能源工作會議7、8日在北京召開，據新華社昨（9 ）日報導，據國家能源局發布的最新數據顯示，到2012年底，大陸已成為世界第一的能源生產大國。 會議還提出2013年全年目標，包括：新增水電裝機2,100萬千瓦、風電裝機1,800萬千瓦、光伏發電裝機1,000萬千瓦。 去年全大陸電力裝機達到11.4億千瓦。其中，水電裝機達到2.49億千瓦，風電裝機達到6,300萬千瓦，光伏發電（太陽能發電）裝機達到700萬千瓦。 目前大陸水力發電、風力發電規模均居世界之冠。 國家能源局長劉鐵男，在閉幕式上表示，2013年將「大力開發頁岩氣、煤層氣等非常規油氣資源，確保全年能源供需總體平穩」。 劉鐵男出席全國能源工作會議並發表談話，顯示尚未受到舉報事件影響。 報導指出，是次會議還提出，今年大陸全國能源系統還將加強幾項重點工作，包括：大力發展分散式光伏發電、解決無電人口用電問題、推動能源立法等等。此一訊息也推動滬深股市相關類股昨天逆勢上漲。 頁岩氣是從頁岩層中開採出來的天然氣，由於開採技術的突破，頁岩氣的重要性日益受到重視。 據大陸主要石油公司的統計資料，截至2012年4月底，中國已開挖出63口頁岩氣（油）井。 大陸國土資源部地質勘查司副司長于海峰早前曾表示，初步評估中國頁岩氣可開採資源潛力為25.08萬億立方公尺（不含青藏區），與中國陸域常規天然氣相當，與美國24萬億立方公尺的頁岩氣儲存水準相近。 TOP 庫克訪大陸 會電信3雄 記者蘇珮儀/綜合報導/經濟日報 蘋果公司CEO庫克10個月內二訪中國大陸，昨（9）日拜訪中國聯通，近日還將續訪中國電信和中國移動。媒體猜測，庫克此次訪中特別是為促成中國移動的合作而來；中移動是目前唯一未販售iPhone的大陸運營商，若合作將讓蘋果觸角再延伸1.2億新用戶。 新浪科技指出，昨天上午9點多，有人目擊庫克一行進入中國聯通總部大樓。會談了幾個小時後，庫克等人面帶微笑走出聯通大廈。 據聯通內部人士表示，雙方都表示對彼此的合作非常滿意。 中聯通目前是蘋果全球第2大銷量的合作運營商，也是中國第1家與蘋果合作的運營商。 中聯通與蘋果間的合作已進入第4年，在去年8月公司赴美談判引入iPhone 5後，12月再次帶隊赴美，商討iPhone 5引入的後續問題。媒體猜測，增加供貨量預計將是昨日會商焦點。 彭博認為，庫克此次造訪大陸毫無疑問想完成2件事：擴大蘋果零售商店在大陸的數量，以及拓展iPhone在大陸手機的市場範圍。 鳳凰科技指出，除中國聯通外，庫克近日還將訪問中國電信和中國移動，但目前尚不清楚其行程的具體時間表。 彭博並猜測，庫克前往大陸另一目的，可能想和全球最大電信業者中國移動達成協議。大陸3大電信運營商僅中移動一直徘徊門外，倘若能與中移動達成協議，蘋果還能再多增加1.2億用戶。 TOP 聯想找傭兵 攻DIY市場 記者林宸誼/綜合報導/經濟日報 早在幾個月前，聯想集團就悄悄在大陸，引進收購的德國消費電子公司Medion旗下的Erazer（異能者）品牌。聯想內部人士透露，Erazer將是聯想開拓大陸DIY市場的重點通路體系。 人民網昨（9） 日報導，從2012年開始，Erazer已成為聯想集團消費業務第二獨立子品牌。目前在北京中關村的PC商家，已經在銷售一款名為「Erazer」（異能者）的桌上型電腦。 聯想Erazer 河北分銷商寶潤數碼科技總經理李光林表示，2013年Erazer（異能者）的產品線，將從桌上型電腦拓展到筆記型電腦，這將加快DIY體系的經銷商招募進程。 聯想內部人士透露，Erazer將是聯想開拓大陸DIY市場的重點通路體系。與此同時，還將匹配獨立的通路、店面體系。據瞭解大部分聯想Erazer經銷商，之前均為DIY商家。在過去的兩年裡，聯想DIY開拓業務已覆蓋全部23區，並在DIY市場銷售規模達70萬台。 DIY經銷商表示，近幾年大陸DIY市場慘澹，但聯想在DIY市場的開拓策略，讓經銷商們看到了新的商機。 聯想集團於2011年6月1日收購德國Medion公司， Erazer（異能者）是Medion公司旗下的高端遊戲消費電腦品牌，聯想將Erazer定位於跟ThinkPad、ideaPad、ideaCentre同等重要的獨立子品牌，此品牌專屬於聯想消費電腦DIY通路。 TOP 聯想百度 搶巴西中產商機 記者林宸誼/綜合報導/經濟日報 看好南美洲巴西中產階級崛起的消費能力，包括聯想與百度等大陸消費科技巨頭，已進入巴西這個新興市場。聯想表示，公司旗下的巴西業務，已成為大陸市場以外規模最大的業務。 新華海外財經昨（9）日報導，巴西中產階級規模日益壯大，這使得克服在巴西做生意的高成本變得相當值得。市場調研機構明略行（Millward Brown）駐聖保羅的客服務副總裁金塔尼利亞（Silvia Quintanilha）說：「巴西一直是一個人口大國，現在隨著中產階級的擴大，巴西擁有更大的消費能力；所有的品牌都在關注著巴西，都在進入巴西市場。」 聯想預計，在未來的5億個人電腦購買者中，將有超過20%來自巴西。聯想表示，除大陸之外，該公司在巴西擁有的業務規模最大。 對聯想而言，在巴西建立業務，意味著在當地進行更多的組裝、設計和產品部件採購。這有助於降低聯想的稅賦，在價格上增強對當地個人電腦銷售商的競爭力。聯想目前在巴西有4,000名員工，已於2012年9月完成斥資1.46億美元（新台幣46.4億元），收購當地電子品牌CCE的交易，並已開始建設一座投資3,000萬美元（新台幣8億7,048萬元）的工廠。 不只是聯想。百度國際業務負責人狄龍表示，巴西是百度在大陸之外的最重要市場。他說：「巴西是一個高增長型經濟體，擁有高增長型互聯網產業，我們認為一些大型的全球參與者，沒有給予這塊市場足夠的本土化重視。我們進入巴西將大有可為。」百度同時還在泰國和埃及推出產品。 百度今年還向巴西用戶推出Hao123主頁服務，提供熱門網站的連結，方便互聯網新用戶流覽網頁。百度還計畫再推出一個搜尋引擎服務，以便與谷歌競爭，並選派數百名工程師從事這個項目的研發。 陸企非唯一加入巴西市場爭奪戰的公司，韓國三星電子也大舉進軍巴西市場，策略包括提供比競爭對手更低的價格。 TOP 陸銀獲利 成長恐減速 記者吳父鄉/綜合報導/經濟日報 有中國人民銀行（大陸央行）官員私下透露，2012年銀行業獲利增速為18%；該員還預料，2013年大陸銀行業獲利成長速度可能會降到8%，部分銀行可能出現負成長。主要原因包括壞帳率上升、利差下降、中間業務成長放緩。 第一財經日報報導，儘管相較於2011年30%左右的獲利成長速度有所下降，不過，18%的獲利增速依然可觀。 該官員的預測也意味著，今年銀行業的景氣將更蕭條。 而交通銀行去年底發布的2013年銀行業展望報告也預計，今年獲利將下滑至7%∼8%。 事實上，銀行獲利縮減已在上市銀行2012年的業績報告中見到端倪。浦發銀行是第1家公布業績快報的上市銀行，去年淨利成長速度為25.2%，較前3季下降。同時，也出現不良貸款比率上升的風險；2012年不良貸款率為0.58%，比2011 年底上升了0.14個百分點。 據大陸銀監會統計顯示，大陸銀行業於去年第3季底出現不良貸款餘額和不良率「雙升」的問題。其中，不良貸款餘額連續4季上升至人民幣4,788億元（約新台幣2.2兆元）；不良貸款率則較第2季增加0.01個百分點至0.95%。 銀行內部人士稱，2013年銀行不良率上升的機率較高，對銀行的壓力不言而喻。 此外，利率市場化的政策已然啟動，今年政策推動腳步還將持續加快，利差縮小也會擠壓銀行的獲利空間。 某銀行業分析師表示，儘管2013年大陸銀行業受不良貸款比率、利差下降、中間業務成績趨緩等3方面所限，但2013年信貸規模有可能超過2012年，如果信貸投放超過9兆元（約新台幣42兆元），銀行可藉「以量補價」的方式來降低衝擊。 近日，傳出中央匯金於去年第4季大幅增持銀行股的消息，令市場為之期待。但上述分析師表示：「增持和減持，都是投資策略的一種變化，很正常。而且通過增持也未必能夠提振銀行股的股價。」 他預料，短期銀行股股價恐會震盪調整，中長期價格可能會「缺乏持續上漲動力」。 TOP 中債登示警：「城投債」倒債危機升高 記者林則宏/綜合報導/經濟日報 大陸中央國債登記結算有限責任公司（中債登）近日發布的報告警告，地方政府為籌募城市基礎建設經費所發行的「城投債」風險不容忽視，「隨著信用債市場的超速發展，特別是城投類債券的迅猛擴張，2013 年信用債爆發倒債危機的可能性將會加大。」 城投債在大陸又被稱為「准市政債」，主要是以地方投融資平台作為發行主體，公開發行企業債和中期票據，籌募到的資金多用於地方基礎設施建設，因其發行背景，城投債一般也被視為是當地政府發債。 近期大陸國務院副總理李克強不斷提出將加快推動城鎮化，預估將興起另一波地方投資熱潮。 東方證券分析師邵宇預期，如果今年銀行對地方融資平台的信貸額度依然緊張，則城投債的規模仍將持續快速增長，預計2013全年城投債淨發行規模恐將達到人民幣8,000億元至1兆元（約新台幣4.6兆元）。 中債登近日發布「2012年銀行間債市年度統計分析報告」指出，城投債風險發行主體資質在下沉、城投債資訊披露不及時，信用評級虛高現象較為普遍等都是城投債潛存的風險。 根據中債登的報告，截至2012年底，大陸銀行間債券市場發行的城投類債券（僅包括中期票據和企業債兩種）累計已達人民幣6,367.9億元（約台幣3兆元），而且較前一年暴增148%。 此外，城投債發行量占銀行間市場當年度發行總量的比率達11%，比前一年同期上升7個百分點；城投債占信用類債券發行總量比率達34%，則較2011年同期上升14個百分點。 中債登在報告中指出，「截至目前，城投債尚未出現一例違約事件，地方政府為城投債提供隱性擔保已經成為市場預設的潛規則。」 但財新網指出，去年已先後發生若干企業資不抵債和擔保代償的個案，三檔出現違約風險的短期融資券，如山東海龍、江西賽維以及新中基，在面臨無法到期兌付危機時，最後都是由地方政府的資金來買單。 地方政府資訊更不透明，投資人對地方政府的財政收支情況不甚瞭解，加大了投資人判定城投公司債信品質的難度。 TOP 深油所開張 首日成交36筆 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 深圳石油化工交易所昨天舉行首個交易日啟動儀式。深圳市副市長陳應春、深圳石油化工交易所董事長關奉麟共同為首個交易日開幕。 深圳石油化工交易所（深油所）經深圳市人民政府批准2011年9月成立，成為首批入駐深圳前海深港現代服務業合作區重點企業之一。 首個交易日，深油所共成交36單交易，累計成交額達62.79億元人民幣。 深油所實施現貨交易，以掛牌交易和協議交易為主要交易方式，以大陸國內、國際需求量最大的原油、成品油、燃料油、天然氣和液化氣等石油化工產品為主要交易品種。 關奉麟表示，為把深油所打造成體現大陸國家利益、國家戰略和國際化運作水準的交易平台，整合國內、國際石油產品資源，建立深油所公平、公正、規范、科學的管理體制，提高深油所的公信度和影響力，深油所從一開始就在股權結構設計方面做了大量工作，深圳石油化工交易所股東由大型石化央企、國企、國際資本和大陸優質石化企業組成。 深油所實施會員管理體制，包括會員企業、註冊會員企業、席位會員企業三種會員形式。註冊會員依法在前海深港合作區設立企業，並享有所在地的優惠政策和深油所提供的各項服務，包括金融支持服務。 深圳石油化工交易所2013年預計會有2000億元交易額，2015年力爭達到5000億元交易額，為前海合作區創造新的經濟增量。 TOP 中石化天然氣 大漲4% 記者陳致畬/綜合報導/經濟日報 中石化的液化石油氣（LPG）統一銷售效果顯現，短短幾天內，各地區燃氣價格普遍出現人民幣200元至人民幣300元（約新台幣932至1,397元）的上漲，漲幅約4%。 據每日經濟新聞報導，面對中石油、中石化兩大龍頭對大陸62.99%的LPG市場占有量，開始展開統一銷售，導致一些外資龍頭紛紛退出大陸LPG市場。英國石油（BP）將於今年第2季剝離在大陸的LPG終端業務，改由荷蘭SHV集團下屬的喜威接手。 1月1日起中石化決定從旗下各煉油廠手中上收LPG銷售權，由總部施行統購統銷。這是繼2010年末中石油施行LPG統購統銷後，國內LPG市場一次新的整合。進入2013年，大陸LPG價格一路高漲。大陸石油市場金銀島資料統計，廣州石化液化氣1 日價格為每公噸人民幣6,690元，7日已上漲到6,960元（約新台幣3萬2,429元）。 TOP 大陸經濟型酒店 7天爭龍頭 蘇珮儀/經濟日報 儘管2012年大環境不如往昔，大陸經濟型酒店仍逆勢擴張，截至第3季，經濟型酒店四巨頭總店數為4,514家。市場集中度不斷提高，寡頭壟斷局面形成，2012年上半年四巨頭客房占整體產業客戶比率約56.83%。 相較2011年排行，2012年如家還是行業老大，但緊隨其後的7天和華住（原「漢庭酒店」）同年晉升「千店俱樂部」；7天下半年更擴大開放加盟衝刺店數，業界預估今年龍頭可能換人。 如家、7天、華住、錦江之星四巨頭在4、5年前才達到一、兩百家分店的規模；近兩年如家、7天等經濟型連鎖酒店平均每年開店數都達三、四百家，速度直追美國速食巨頭肯德基。 以如家為例，截至2007年9月，才5年時間就擴張7.37倍。 TOP 山寨手機 市占劇減 蘇珮儀/經濟日報 山寨手機在大陸曾一度熱賣，還打擊到正版手機市場；經整頓，此一具「中國特色」電子產品的市場正在快速萎縮。 業內調查顯示，大陸山寨手機在一線城市的市占約30%，二線城市40%，三、四線城市乃至鄉鎮等農村市場則達50%。僅在4、5年前，山寨手機風行，還遠銷到海外，一度令三星、蘋果等國際電子巨頭喪膽。 不過，深圳市市場監督管理局日前披露，經過兩年多的整治與規範，手機產量占全國七成的深圳，手機製假售假、仿冒侵權等違法行為已受嚴厲打擊，山寨手機在當地幾乎消失。同時，品牌廠商不斷推出低價智能手機因應，也大力衝擊到山寨手機既有市場。 TOP

訊息公告

•Youtube高人氣汽車廣告 有趣先決 消費者可從汽車類獎項的評選上看到市場上哪些車子最受到矚目，作為換車或是增購新車的依據；如果覺得比來比去太嚴肅，來看看哪些汽車廣告最受歡迎，感受汽車廣告生動有趣的幽默感。 •一天如何得到26小時？ 周末在網路上出現一篇關於時間管理的名文，題目是「如何一天擁有26小時」。平常的人都是24小時，他怎麼可能多出兩小時？一看作者的時間表，果然硬生生的省下了兩小時！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 新北市汐止區大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job