http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI3/7820218.shtml

	台灣最新的發燒新車，國際車壇動向、新車試駕與知名賽事消息，【udn發燒車訊】每週五帶來最新的報導！ 公正客觀的精神、以歐洲米其林為目標，【英卓美食報】網羅最有趣、實用、專業、新鮮的第一手美食資訊。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/04/10 第3183期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

今日財經頭條 兩韓一旦開戰 DRAM石化迎轉單 兩韓緊張/台系面板廠 有機可乘 兩韓緊張/經部 盤點供應鏈貨源 兩韓緊張/南韓 我第2大逆差國 國際財經要聞 年底前 泰銖會比新台幣強勢 德對歐元區出口 大減4% LVMH旗下工廠將開放參觀 宣揚對法貢獻 亞銀：亞洲慎防資產泡沫 俄建新油管 油輪業大利空 其他財經要聞 王文洋 跨洋為4515億提告 經部幫產業尋才 推能力鑑定 紐約人壽台新金 併購協議終止 台塑低成本管理學 挺立紅海 高利定存商品 兩頭賺 人民幣對台幣 直逼5字頭 台塑 拚大陸不�鋼三哥 台灣大「i無限」 社福動起來 華銀世貿總行 上樑 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

今日財經頭條

兩韓一旦開戰 DRAM石化迎轉單 記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報 工研院產經中心（IEK）昨（9）日表示，若兩韓開火，造成首爾周邊或是重要工業區受損，勢必讓南韓的DRAM、面板及石化產業供應受影響，台灣DRAM、石化廠可立即獲得轉單受惠；至於面板零組件供應鏈所受影響則是程度不一。 因應南北韓可能開戰，經濟部啟動智庫商討應變方案，工研院產經中心（IEK）則是經濟部的智庫之一，對於產業情勢保持密切關注。 工研院IEK副主任鍾俊元表示，南韓樂金顯示器（LGD）位於坡州的面板廠，距離38度線較近。若是北韓對此地開火，將會造成供應蘋果內嵌式觸控面板（in-cell）的供應鏈斷鏈，讓同為in-Cell供應商的日本顯示器（JDI）受惠。 但身為蘋果iPhone 5手機組裝廠的鴻海，其代工生產線將面臨缺料，影響產品出貨。台系面板廠彩晶、系統廠瑞軒，由於與LGD的供應關係緊密，亦有訂單流失之虞，將有不利影響。 鍾俊元指出，首爾南方的三星湯井工廠聚集地，不僅是三星七代及八代面板廠的重鎮，也是康寧玻璃廠的所在地，若此地受創，將波及供應三星背光模組的台廠中光電、瑞儀，還有面板廠友達和群創、觸控面板廠商介面和洋華等。另外，康寧可能需要向日本及台灣廠調度玻璃，來因應產能缺口。 若三星的4.5代及5.5代AMOLED廠被砲火波及，可能讓宏達電智慧型手機面板有斷料之虞；而三星系統廠出貨受阻，台灣LED晶粒廠包括晶電等的出海口也將斷路。 至於半導體產業部分，鍾俊元說，三星的DRAM廠若遭襲，造成供需失衡，台廠可望立即受惠轉單效應；但若是晶圓代工產業，對台廠影響則是中性。 TOP 兩韓緊張/台系面板廠 有機可乘 記者蕭君暉、劉芳妙、李珣瑛/台北/經濟日報 兩韓關係緊張，又值大陸五一備貨，大陸彩電系統廠商擔憂韓系面板供應斷鏈，若韓系面板若無法順利供貨，台系面板廠可望受惠。但群創主管昨（9）日表示，目前還未看到轉單。 台廠是否受惠，我國企業家倒是保守看待。晶電董事長李秉傑表示，LED產業以背光應用需求最大，而韓國又是全球背光領域面板需求最大的市場，南北韓若開戰，對同是競爭的台系面板廠有利，但對於LED產業恐不利。 李秉傑認為，兩韓緊張情勢升高，台系及陸系面板廠可望受惠轉單，不過，就晶電而言，目前沒看到轉單效應。因為LED最大需求還是來自背光，韓國就占一半的市場，兩韓若開戰，對LED產業並不見得是好事。 大陸前五大系統組裝廠深圳惠科表示，兩韓衝突有升高趨勢，在擔心韓系面板供應有斷鏈的疑慮下，將增加對群創及友達等台系面板廠的採購。 NPD DisplaySearch副總裁謝勤益昨天表示，目前面板供需狀況還算平靜，大陸為了五一需求，持續向面板廠備貨，將帶動友達與群創的業績上揚，尤其大陸將實施新一輪的彩電補貼政策，愈大的尺寸，補助金額愈多，使得大尺寸面板出貨相對強勁，預期第2季面板廠營運將比第1季好。 TOP 兩韓緊張/經部 盤點供應鏈貨源 記者麥育瑋、陳碧珠/台北報導/經濟日報 因應南北韓可能開戰，經濟部工業局啟動應變方案，工業局昨（9）日表示， 韓國記憶體的供應情形將成為影響我產業的關鍵，若供貨吃緊，國內筆記型電腦、平板電腦、手持裝置等產業恐產生負面影響，一旦貨源不足，將出面協調讓國內廠商優先取得貨源。 戰事是否開打，工業局副局長連錦漳說，局長沈榮津都有跟大老闆們「保持熱線」，得到的消息都是不覺得戰爭會開打。 沈榮津表示，工業局已密切關注朝鮮半島情勢發展，並以「降低衝擊」為首要目標。初步分析，若戰爭爆發，對我國與南韓出口重疊性高的電子產品影響大，由於韓國出口的記憶體為台灣筆記型電腦、平板電腦、手持裝置重要來源之一，如果爆發戰爭，筆記型電腦等可能受到較大衝擊。 連錦漳指出，高科技產業都有全球布局，除了台灣自己有生產記憶體外，還可以向美國跟日本拿到貨源。為了避免存貨，電子廠備料通常為一至三個月，一旦貨源不足，工業局將出面協調讓國內廠商優先取得貨源，降低對國內廠商的衝擊。 是否因戰爭產生「轉單效應」，讓台灣吃下韓國市場？沈榮津說：「平板電腦跟智慧型手機，有可能受惠。」 至於面板，由於我國出口以歐美市場為大宗，因此衝擊相對較小。其餘產業如金屬、機電、民生、化工類產品，因為台灣與韓國出口重疊性不高，不太受影響。 TOP 兩韓緊張/南韓 我第2大逆差國 記者葉小慧/台北報導/經濟日報 經濟部國貿局昨（9）日表示，南韓為台灣來往密切的貿易國，去（2012）年呈現貿易逆差約30億美元，為我第二大貿易逆差國。官員強調，南北韓若真開戰，長期對亞洲不利，外資會離開，對雙邊都有不好的影響。 根據財政部進出口貿易統計顯示，台韓貿易逆差在2006年高達近80億美元，2009年金融海嘯後，一度縮減逆差為32億美元，但隨著景氣復甦，2010年、2011年台韓貿易逆差約50億美元，去年才又縮減為32億美元。 TOP

國際財經要聞

年底前 泰銖會比新台幣強勢 記者夏淑賢、陳怡慈/台北報導/經濟日報 泰銖昨（9）日對美元升值0.8%至28.99元兌1美元，相較新台幣昨收30.05元兌1美元，幣值已經明顯強過新台幣，完全擺脫1997年亞洲金融風暴以來的疲弱。國內老牌匯率專家、前第一銀行金融市場事業群副總楊太平表示，泰銖因為熱錢簇擁泰股，加上這兩年經濟成長率都比台灣好，估計今年底前都會比新台幣強。 楊太平說，除非外資反轉撤出泰股，或是泰國央行出手干預，否則泰銖還是震盪偏強，估計第2季波動區間在28~29.5元兌1美元，貶至「3」字頭的機率不高。 楊太平說，泰國的經濟基本面其實沒有那麼好，然而歐美日等發達國家印了太多鈔票，本益比偏低的泰股於是成為熱錢簇擁對象。 他說，今年以來，東南亞國家貨幣以泰銖、菲律賓披索對美元升值最多，最近一個月來，則是馬來西亞林吉特升值較多。 新台幣對人民幣今年二月初以來貶值約2%，楊太平說，新台幣第2季可能繼續對人民幣貶值，但是幅度不會大，估計最多貶到30.5元。 TOP 德對歐元區出口 大減4% 編譯余曉惠/綜合外電/經濟日報 德國2月出口減幅比預期深，主因是最大的貿易夥伴歐元區尚未擺脫衰退。不過英國2月工業生產反轉上揚，而且增幅是預期的兩倍。法國經濟第1季可望甩開衰退，西班牙第1季經濟情況也稍微好轉。 德國聯邦統計局9日公布，經調整工作天和季節因素後，2月出口較1月萎縮1.5%至904億歐元（1,175億美元），遠不如分析師預估的減少0.3%和1月的增加1.3%。與去年同期相比，2月出口減少2.8%。2月進口減少3.8%至733億美元，貿易順差從1月的136億歐元增為168億歐元（219億美元）。 德國2月對歐元區出口較去年同期大減4.1%，對歐盟出口則減少3.4%，對非歐盟國家的出口減少1.9%。 Berenberg銀行歐洲經濟學家舒茲說：「出口導向的製造業占德國經濟近四分之一，這部分還沒好轉。歐元區大部分還深陷衰退，德國須仰賴內需，並把產品出口到中國和美國成長更強勁的地方，才能恢復成長。」 英國國家統計局公布，天氣寒冷帶動油氣生產，2月工業生產較1月擴張1%，優於市場預期的增加0.5%；工業生產溫和復甦，應有助於減輕第1季經濟衰退的疑慮。但與去年同期相比，工業生產減少2.2%。 法國央行預估，法國第1季擴張0.1%。如果預定5月出爐的官方統計數字結果相同，代表法國將成功避開三度衰退。 西班牙經濟部長戴金多斯說，國內經濟今年初表現稍微好轉，但上半年預料仍難以擴張。 TOP LVMH旗下工廠將開放參觀 宣揚對法貢獻 編譯劉忠勇/綜合外電/經濟日報 路易威登集團（LVMH）訂於6月15日和16日的周末，開放旗下的工廠，讓外界得以窺探逾40個名牌的奧秘，不過這個法國精品製造商「開放日」想誇耀的不在品牌，而在對法國經濟的貢獻。 華爾街日報引述路易威登發言人報導，開放日將聚焦在路易威登替歐洲創造近5萬個就業機會。這次規模將是兩年前開辦的二倍，兩年前的活動吸引10萬人參觀人潮。 在失業率高漲，經濟停滯的法國，精品產業是少數的佼佼者。路易威登和同業近幾年來在法國各地設廠，僱用不少被其他行業資遣的勞工。據歐盟統計，歐洲流行和高檔精品產業占歐洲一成的出口。 華爾街日報指出，強調就業正反映人才是精品產業最重要的資本。兩年前，路易威登強調的主題是工匠的技藝。路易威登在歐洲僱有4.8萬人，其中法國有2.2萬人。 路易威登屆時會開放全歐各地旗下各品牌的工廠，瑞士的豪雅表、宇舶表、Zenith將首度開放。義大利的帕爾瑪之水（Acqua di Parma）香水廠和西班牙的努曼西亞（Numanthia）酒莊也將開放。 主要開放的工廠在法國，像是兩年前已開放的一座路易威登的工廠、男鞋Berluti的工作室、Kenzo在巴黎的總公司。 開放日廣告促銷的主題仍是路易威登的三大品牌：路易威登、迪奧、干邑白蘭地軒尼詩。 LVMH辦理此活動或許也有助提升集團形象。此時正值LVMH集團董事長兼執行長阿諾特（Bernard Arnault）因申請入籍比利時引發軒然大波，外界批評他缺乏愛國情操的聲浪不斷，左翼媒體更以「滾吧！有錢的蠢豬！」為標題諷刺他。比利時主管機關預定5月中旬左右決定是否讓阿諾特入籍。 根據富比世雜誌（Forbes）資料，阿諾特個人財產近410億美元，排名全球第四大富豪。LVMH這一年來在法國股市僅小漲約0.4%，同期間法國CAC 40指數漲近10.5%。 TOP 亞銀：亞洲慎防資產泡沫 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 亞洲開發銀行（ADB）9日表示，開發中亞洲國家今、明年經濟成長強勁，但由於資本流入增加，亞洲決策官員應密切監控通膨推升的資產泡沫風險。 亞銀9日公布2013年亞洲發展前景報告，預估開發中亞洲國家今年經濟成長率將達6.6%，明年升抵6.7%，優於去年的6.1%；今年通膨率預估為4%，明年可能攀至4.2%，都高於去年的3.7%。 台灣今年經濟成長率預估為3.5%，明年加速至3.9%；今、明年通膨率預估為1.6%和1.8%。 亞銀在報告中說：「已開發國家央行可能繼續貨幣寬鬆立場，開發中亞洲國家決策官員必須維護金融業健全，防範破壞性的資產泡沫產生。」亞銀表示，多數亞洲經濟體已逼近產能極限，提高通膨竄升的風險。 投資人追逐更高報酬與本地經濟展望好轉，促使資金大舉流入新興亞洲地區，但這也引發經濟過熱疑慮，許多亞洲國家已採取防範措施，對抗資本湧入。 香港和新加坡政府設法緊縮房貸放款業務與打壓房市；印尼對車貸額度設限；馬來西亞也限制信用卡借貸規模擴張。 亞銀並警告，亞洲決策官員應為先進國家刺激政策退場作好準備，慎防資本流向逆轉的衝擊。此外，美國財政難題和歐元區撙節措施，仍對開發中亞洲的復甦造成威脅。 亞銀預估，今、明年開發中東亞經濟成長率將達7.1%，優於去年的6.5%。東南亞表現將維持穩健，但今年經濟成長率可能下滑0.1個百分點至5.4%，明年才回升至5.7%。 亞銀說，中國和東南亞強勁成長將帶領開發中亞洲國家經濟擴張。今年中國經濟預估成長8.2%。 TOP 俄建新油管 油輪業大利空 編譯于倩若/綜合外電/經濟日報 俄羅斯在東西伯利亞推動歷來規模最大的油管興建工程，將使俄國輸往中國的原油量倍增，但可能導致原已飽受運能過剩衝擊的油輪業，面臨更長期的虧損。 俄羅斯石油公司（Rosneft）和中國石油天然氣集團同意，2018年起俄國油管輸至中國的原油將增至每日74.3萬桶，相當於每三天輸出一艘超大型油輪的運載量。彭博資訊訪調的分析師預測，經營27艘超大型油輪（VLCC）的前線航運公司（Frontline）股價，一年內將重挫16%。 俄國興建油管可能進一步抑制中國透過海運進口的石油量，中國向安哥拉、加拿大、委內瑞拉、奈及利亞和利比亞購買的石油，都是透過海運。海關資料顯示，過去一年中國透過海運進口的石油量銳減26%。 KBC能源經濟公司指出，這將導致西非擴大輸出原油至歐洲，輸往歐洲的航程約僅是奈及利亞至中國的一半，進一步限制油輪的需求。巴克萊（Barclays）駐倫敦分析師瑪哈希說：「這些油管將吃掉油輪業的成長，對船東是另一個利空。」 全球最大的船舶經紀商Clarkson指出，油輪船隊自2007年底以來擴張27%，同期石油海運貿易減少3.4%。 過去兩年美國最大VLCC業者Overseas Shipholding集團和紐約General Maritime都聲請破產保護。 Clarkson說，過去一年航運費率暴跌至每日1.0031萬美元，前線航運自稱損益兩平需要2.42萬美元。 俄羅斯斥資230億美元興建全長2,900哩的東西伯利亞-太平洋油管，未來將透過一段長600哩的支線每日輸出約30萬桶油至中國東北的大慶市。 TOP

其他財經要聞

王文洋 跨洋為4515億提告 記者王茂臻/台北報導/聯合報 台塑集團創辦人王永慶過世四年多，但遺產官司迄今未落幕。根據彭博報導，王永慶二房長子王文洋在百慕達提起訴訟，指控「台塑帳房」洪文雄將一百五十億美元（約台幣四千五百一十五億元）的王家資產轉移到百慕達，王文洋主張這項轉移無效，這些資產應由王永慶所有繼承人共同擁有。 王永慶在二○○八年過世後，雖然王家成員對國內遺產部分已經和解，不過海外遺產官司卻接連不斷，王文洋分別在美國、香港、台灣與百慕達提起訴訟，目標是查清楚王家在海外的五大信託基金，究竟有多少是王永慶的「遺產」。 彭博指出，王文洋已委託律師在百慕達提告，主張洪文雄將王家資產轉移到百慕達一事「無效」，這筆四千多億台幣的資產，應屬於王永慶繼承人共同擁有。 記者昨天無法聯繫上王文洋本人，但王文洋友人轉述，王永慶家族在海外五大信託基金中，四個基金設立於百慕達，操盤人就是洪文雄，管理五大基金的成員包括台塑集團總裁王文淵、副總裁王瑞華、九人小組成員王文潮和王瑞瑜等人。 TOP 經部幫產業尋才 推能力鑑定 記者劉俐珊/台北報導/聯合報 產學落差，企業找嘸人。經濟部工業局昨天表示，為協助產業尋才，將透過產、官、學合作，推動專業人才能力鑑定，除既有的ＬＥＤ、塑膠產業、智財人員鑑定外，今年首度試辦保健人員能力鑑定，已吸引近一萬人報考。 工業局副局長連錦漳表示，目前由經濟部主辦的能力鑑定，除保健食品外，另包括ＬＥＤ、塑膠產業、智財人員鑑定考試；部分運作較為成熟，已移由民間主辦，例如：機械產業等。 此外，現階段鑑定證照已獲逾一百家企業認同，允諾將優先錄取獲證的求職者，晶元光電、葡萄牙生技、味全、黑松等業者在內，取得證照的員工起薪可望比無照者高，連錦漳舉機械業為例，薪水可多三千元至到五千元。 晶元光電董事長李秉傑說，ＬＥＤ產業在國內發展相對年輕，隨技術不斷創新，產學缺口也擴大，人才「供不應求」；目前大學畢業的ＬＥＤ從業人員平均起薪介於二萬六千元到三萬二千元之間，若考取證照，薪水可望往上跳，接近三萬二千元左右。 報考今年首屆保健食品初級工程師鑑定的林姓考生說，他讀的是保健營養生技系，但國內目前沒有保健食品專屬證照，即使是食品技師或營養師，和保健仍有一段差距。不過，他說，試題全都是選擇題，鑑別度令人存疑。 但為增加自己畢業後的求職的「籌碼」，林姓考生說，參加完初級工程師鑑定後，因保健食品業重研發、製程改善，接下來他計畫報考研發工程師能力鑑定，希望讓自己更具職場競爭力。 連錦漳說，辦理能力鑑定的產業必須具備一定規模，並有相關公協會、業界出力，國內最早起步的能力鑑定是機械、工具機產業，運作成熟後已由民間自行辦理；目前電電公會、電路板協會表達加入鑑定行列意願。 TOP 紐約人壽台新金 併購協議終止 記者李淑慧、陳怡慈/台北報導/經濟日報 國際紐約人壽昨（9）日對外宣布終止與台新金控的併購協議；台灣國際紐約人壽董事會也已通過現任總經理林順才的請辭案，將由營運長宮郁雯升任，人事案已在金管會保險局審核中。 紐約人壽首席財務長Michael Sproule表示，對於無法與台新金控完成交易，深感遺憾；正與台灣金管會討論未來的各種可能發展方向。 他強調，紐約人壽承諾將持續維護台灣保戶的權益，並將其視為首要責任。國際紐約人壽總經理林順才也說，去年裁員一百多人後，公司業務與營運正常，下一步怎麼走目前未定。 紐約人壽宣布與台新金的併購協議已在3月31日到期，外界關切台新金是否續約？台新金財務長林維俊昨天表示，不評論這個問題；至於併購其他壽險公司，目前並無相關計畫。 對於紐約人壽表示正與金管會討論台灣子公司未來的可能方向，金管會表示，希望台灣子公司向母公司爭取，繼續留在台灣發展。 紐約人壽總部在金融海嘯之後決定撤出海外市場，專心經營美國本土壽險市場。近幾年在亞洲陸續賣掉韓國、香港子公司，只剩下台灣還沒賣掉。紐約人壽總部是否會因為金管會的慰留，而決定留下台灣子公司，有待觀察。 金管會保險局副局長陳開元表示，主管機關對於紐約人壽的要求，就是要維護保戶的權益，且紐壽既然台灣拿營業執照，就是要營業。至於接下來要另尋買家、或有其他安排，尊重該公司的決定。 先前外傳紐約人壽曾向金管會施壓，指稱若不通過台新金併購國際紐約人壽一案，就要關閉台灣子公司、並大幅裁員。金管會表示，紐約人壽並未講過這樣的話，而是有心人在放話。 紐約人壽1992年來台設立分公司，2002轉成子公司，目前保單有30萬張、保戶約10幾萬人，去年底淨值48億元，資本額66.5億元。 陳開元說，紐約人壽總部決定要退出國際市場，並非針對台灣。台灣的投資環境很好，如果交易案回到原點，應該有很多條路可走，除持續找買家，也可向總公司爭取繼續經營。 TOP 台塑低成本管理學 挺立紅海 記者邱展光/台北報導/經濟日報 亞洲鋼鐵市場未來幾年供過於求，不過台塑企業主管昨（9）日表示，鋼鐵如同石化產業，兩者都是基礎工業，「是民生必須的產業。」因此在低成本的嚴格要求下，台塑集團相信能夠在競爭慘烈的市場上創造佳績。 台塑企業操作鋼鐵就像石化一樣，儘可能地建最大的產能，降低公用（電力、蒸氣等）廠、人事成本，再佐以嚴格的成本管控與經營，以「台塑模式」定能屹立在競爭慘烈的環境中。 以台塑企業越南河靜大煉鋼廠為例，該廠屬於上游的煉鋼產業，生產扁鋼胚，並擴及下游各項鋼品的垂直整合廠。整個工程規劃分二期四階段建設。第一期先投資80億美元，年產小鋼胚750萬公噸並銷售鋼材682萬公噸。 河靜大煉鋼廠初期銷售以東南亞為目標市場。近年來，東南亞國家受工業化與城市化的發展，鋼鐵需求量大幅增加；東南亞已成為現今全球鋼鐵消費成長最快速的區域。 台塑集團認為，目前東南亞無大型高爐、轉爐，而粗鋼生產能力也不足，致使各軋鋼和下游鋼鐵企業需依賴進口鋼料進行加工。 台塑企業於此地設廠，不僅可掌握越南及東南亞地區的龐大鋼鐵市場商機，更可享受東協自由貿易區之關稅優惠。 TOP 高利定存商品 兩頭賺 記者陳怡慈、夏淑賢/台北報導/經濟日報 新台幣兌人民幣匯率即將觸碰5字頭大關，大型行庫統計，自2月6日國內外匯指定銀行（DBU）開辦人民幣業務以來，新台幣對人民幣匯率約貶值2%，當時就開始換人民幣存高利的民眾，的確利率與匯率兩頭賺，中間即使有短期小套的，現在也已解套。 受到亞幣競貶的影響，新台幣近日來出現較大幅度的貶值走勢，兌人民幣匯率也即將觸及5元大關。 國銀在陸續推出兩波的人民幣高利定存後，已經開始磨刀霍霍準備推出第三波，遠東銀行就規劃現在架上的人民幣搭美元雙幣優利定存本月底到期後，要再接著推出人民幣搭新台幣雙幣優利存款。 北富銀與萬泰銀則是3月底首波活動到期，就趕緊再推新案，截止日落在4月到6月底之間。 不過，中信銀主管表示，DBU限制國人每天不論是人民幣換新台幣或新台幣換人民幣，最多只能換人民幣2萬元，在此限制下，估計整體銀行業第2季人民幣優利商品，可能將較第1季減少，人民幣結構型商品的申購金額，也會明顯降溫。 TOP 人民幣對台幣 直逼5字頭 記者陳美君/台北報導/經濟日報 南北韓戰事緊繃，加上日本祭出超強力寬鬆貨幣政策，亞洲貨幣匯價面臨重新洗牌。新台幣兌美元匯率周一貶破30元大關，惟人民幣匯價相對穩定，促使新台幣兌人民幣牌告匯率即將貶破5元大關。 匯銀主管進一步指出，若日圓兌美元貶破100大關、韓元續下挫，新台幣匯率下測30.5元，不排除人民幣牌告很快能見到「5」字頭。 回顧上一波人民幣匯價牌告突破5元大關，是在2009年元月，當時的背景是國際金融海嘯爆發，導致新台幣迅速貶值，；而昨（8）日美元兌人民幣匯率停留在人民幣6.2024元，台灣銀行掛出的人民幣牌告價卻飆高，主要也是受新台幣匯率重挫影響。 今年以來新台幣兌美元匯率貶值3.14%，人民幣兌美元則是升值0.5%，兩貨幣走勢背道而馳，促使人民幣與新台幣間的交叉匯率飆漲。匯銀主管認為，以目前的狀況，很難預期人民幣會有大幅升值的情形出現，畢竟目前境內外人民幣的價差，並未明顯拉開。 根據過去經驗，只有市場強烈預期人民幣升值時，境內外人民幣價差才有大幅拉開的情況，但目前為止，境內外人民幣的價差始終維持在100個基本點以內，幅度不大，顯示市場並未強烈預期人民幣升值，以此研判，短期人民幣走勢，還是以緩升的機率較高。 匯銀主管表示，在日本央行加大寬鬆力道後，日圓兌美元大幅貶值，相對於人民幣匯率相對強勢，中國的出口商將承受報價競爭壓力。 市場預期在日圓貶勢尚未結束前，人民幣匯率就算升值，幅度也不會太大，何時突破5元大關，最關鍵的還是新台幣匯率貶值的速度。 TOP 台塑 拚大陸不�鋼三哥 記者邱展光/台北報導/經濟日報 台塑集團大陸福建福欣不�鋼廠計畫今年第2季完工投產後，決定再投資10億美元（約新台幣300億元）展開第二期擴廠行動，年產能由90萬公噸倍增至180萬公噸，投產後將成為大陸前三大不�鋼廠。 大陸前二大不�鋼廠，第一大是太原鋼廠，年產能近400萬公噸，第二大是義聯集團轉投資的聯仲鋼廠，年產能200萬公噸。台塑集團福欣不�鋼廠兩階段擴廠計畫完成後，將是大陸第三大不�鋼廠，在台廠中也僅次於義聯集團。 台塑企業主管指出，福欣不�鋼開工在即，但福建省政府倒比台塑還要急。福建省政府希望，福欣第一期投產後，包括去瓶頸、第二期擴建工程能夠緊密地結合在一起，最快二至三年內第二期也能完工投產。 依台塑原本規畫，福欣不�鋼第一期投資金額10億美元，投產後最大年產能90萬公噸，如果第二期接著進行的話，還要再投資10億美元，兩階段擴建案共要花新台幣600億元。屆時，不�鋼總年產能可達180萬公噸。 福欣不�鋼廠是由台塑、南亞、台化、台塑化共同投資。雖然，台塑四寶2012年獲利情況不理想，但四大公司在第2季將釋出台塑化各19餘萬張，以台塑化昨天收盤77.2元計，四大公司可募到586億元以上。 據瞭解，四大公司雖可募得586億元以上，但因台塑企業同時進行福欣不�鋼、越南河靜大煉鋼廠二大新建工程。以河靜大煉鋼廠為例，第一期將斥資80億美元，第一支高爐將於2015年5月點火。 如果撇開福欣不�鋼廠，河靜鋼廠每建到一個階段，各公司至少要出資50億元，現在又加上福欣不�鋼廠第二期擴建案將展開，資金可能會不夠。屆時台塑企業將透過向銀行聯貸解決。 TOP 台灣大「i無限」 社福動起來 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 台灣大旗下台灣大哥大基金會打造匯集數位方案的「i無限」計畫，協助公益團體跨入行動服務及數位潮流，透過建置行動應用軟體APP、拍攝微電影等，已協助全台11家公益團體，量身打造19個數位專案。 台灣大基金會昨（9）日舉行「i無限」計畫成果發表，基金會秘書長阮淑祥表示，台灣已經有六成以上民眾擁有智慧行動裝置，因應行動網路趨勢，調查發現有75%的公益團體欠缺數位應用行動能力。 因此，台灣大基金會針對公益團體在行動應用開發，數位行銷和教育訓練的需求，提出五項數位「i」方案，包括無礙自由行APP、花名錄APP、微電影、公益電子書、視訊會議，積極投入人力、物力等資源，今年為11家社福團體量身打造19個數位方案，未來也將持續投入。 台灣大表示，與行無礙資源推廣協會合作研發的「無礙自由行APP」，開發全台首創而且唯一的行動APP，可查詢及分享台灣無障礙設施及交通服務，以「設施別」、「鄰近點」、「關鍵字」、「我的位置」四種方式搜尋無障礙設施據點，包含旅遊景點，博物館，住宿飯店，餐廳及購物商場，可造福400萬名身障、銀髮、娃娃車族等族群。 台灣大也與荒野保護協會及台大、政大開發團隊合作的花卉辨識軟體「花名錄APP」，可隨拍隨傳，又可辨識花，讓互動學習花卉知識更加容易。 台灣大也協助公益團體透過影像突破傳統行銷，號召「myfone行動創作獎微電影組」的得獎團隊，以公益團體所提供的真實個案改編成劇本，協助肯愛、救助協會、得勝者等公益團體拍攝影片。 TOP 華銀世貿總行 上樑 記者呂淑美/台北報導/經濟日報 華南銀行總行世貿大樓昨（9 ）日舉行上樑典禮，由董事長林明成主持。林明成致詞時表示，華銀總行世貿大樓完工後，將成重要精神座標，將從這棟大樓立足台灣、深耕大陸、放眼世界，開創另一個100年。 華銀新總行大樓坐落信義計畫區，市場推估，未來市值至少上看250億元，華銀高層認為價值應不只200多億元，應有300億元以上水準。 林明成指出，華銀位在重慶南路上的總行太小，目前六大事業群分散在各地，未來六大事業群將一起搬遷至新總行，預計明年中即可搬遷到新總行。 華銀總部世貿大樓基地面積2,569坪，興建地下二層、地上27層，總樓地板面積1.57萬坪，基礎下採一柱一基樁深入岩盤，地上均為鋼骨構造；設計監造為知名建築師姚仁喜，並已申請7級耐震標章。 為增加收益，華銀表示，目前扣除總行及金控使用樓層後預計尚有七層樓可供出租，已開始規劃招租事宜中。 華南銀行自結今年第1季稅後純益24.62億元，較去年同期的28.17億元小幅成長，每股稅後純益0.43 元。林明成表示，今年獲利將會較去年成長。 TOP

訊息公告

•春天歡樂旅遊，來去東京 四月的東京生氣蓬勃，因為人們聚集到這裡來賞櫻。在許多可觀賞到這些自然美景的公園中，千萬不要錯過新宿御苑和上野公園，這兩個地方各有超過一千株的櫻花樹。 •義大犀牛成軍 高雄主場熱情回來了 義大犀牛颳起的旋風，不僅為低迷已久的中職注入一股活水，更讓高雄球迷興奮不已，許多球迷迫不及待到春訓場地立德棒球場為球隊加油，消失已久的主場熱情又將在高雄燃起！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 新北市汐止區大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job