公股銀 對面板業曝險4,000億

	【Discover Taipei日文雙月刊電子報】介紹與臺北相關的人文、流行話題、美食景點，以日文角度感受臺北的魅力。 【carol的私房教養】為做童書的總編媽咪Carol從教養兩位可愛孩子的經驗及相處中，分享其最真切的心情與心得！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/11/19 第3108期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 資訊科技頭條 公股銀 對面板業曝險4,000億 通訊產業 宏達電 衝刺中階新機 遠傳 拚兩岸服務一條龍 半導體業 智原+益華 開發4G晶片 資訊產業 面板業者：陸資入股 創雙贏 台銀助度難關 友達300億聯貸簽約 宸鴻傳結盟LGD 搶單蘋果 宏�成大 建構超級電腦 網際網路 「陪你用心生活」 Google搶雲商機 鄧白氏廣達 攻商情雲 網路新創公司 16團隊展成果 公股銀 對面板業曝險4,000億 記者邱金蘭、吳泓勳/台北報導/經濟日報 財政部長張盛和昨（18）日在立法院表示，八大公股行庫對面板業的曝險餘額約4,000億元，國內面板業可能要跟大陸面板業結合，否則產能沒有去處。 張盛和並表示，已有面板業者跟公股銀行洽談「以債作股」案，但公股銀行並未同意。 立法院財委會昨天審查財政部賦稅署及國稅局預算案，立委林德福質詢表示，是否有面板業者需要公股銀行協助融資或加碼聯貸？張盛和表示，有聽說希望「以債作股」，但這與銀行法不符，財政部也不會同意。 林德福指出，擔心面板業會跟過去DRAM廠一樣陷入危機，政府為了救業者洞越補越大，最後全民埋單，銀行也因為打消呆帳減少獲利，不可再重蹈覆轍。張盛和說，行庫之前打銷很多茂德的呆帳，「我們（公股行庫）會注意」。 銀行對面板業的曝險金額，包括直接投資其股、債，加上間接的授信。目前絕大多數的曝險都來自授信金額。 立委孫大千質詢表示，公股行庫目前對面板業有多少曝險額度？張盛和說，約4,000億元。孫大千說，大陸市場無法成為「疏洪道」時，國內面板業將再度陷入危機。張盛和表示，過去大陸是台灣面板的需求市場，但隨著大陸自製提高，變成是台灣的競爭者，國內面板廠應思考如何與大陸市場結合，尋找解決產能過剩的問題。 此外，針對銀行殺價競爭，立委翁重鈞質詢表示，審計部過去也有發現公股銀行降低利率搶標，影響獲利。張盛和說，如果聯貸案談到一半去低利搶標，這是不允許的。 不過，張盛和也表示，台銀、土銀信用好，濫頭寸多，放不出去，閒置在銀行裡，報酬是零，放款至少還能拿回一些。 宏達電 衝刺中階新機 記者何佩儒/台北報導/經濟日報 第4季以來，各業者幾乎都以中階手機衝刺銷量，宏達電（2498）除高階機種One Max外，近來國家通訊傳播委員會（NCC）也陸續通過宏達電四款Desire中階機的審核，可望年底前陸續推出，有利宏達電第4季營運。 NCC陸續通過宏達電的新機包括：HTC Desire 700 dual sim、Desire 601 dual sim、Desire 501、Desire 300等四款，其中601及300為9月發表的機種。 由於高階機種M8及二代蝴蝶機都要待明年首季上市，第4季宏達電新高階機種僅One Max。宏達電日前法說預測，第4季營收在400億至450億元之間，低於第3季的470億元。由於耶誕節、新年旺季的出貨大多在第4季，加上電信業者積極鼓勵2G用戶升級到3G，帶動中階手機市場需求，都是宏達電第4季營收重要支撐。 據了解，Desire 700 dual sim為雙卡雙待機，搭載5吋螢幕，內建高通四核心處理器，相機為800萬畫素，支援Zoe相機及前置雙喇叭設計。另一款雙卡雙待機Desire 601 dual sim是宏達電9月發表的機種，台灣可望推出雙卡雙待版本。 至於Desire 501，市場推測可能是先前在大陸推出的HTC e1，是4.3吋螢幕的雙核手機。Desire 300也是4.3吋螢幕、高通雙核心處理器的入門機種。 宏達電稍早指出，HTC Desire 601及300希望賦予中階及入門智慧型手機的新風貌，其中HTC Desire 601已於10月起在泛歐地區特定市場，透過電信合作夥伴及零售通路陸續上市，HTC Desire 300也已在特定市場陸續推出。台灣部分，不同機型將分別交由電信三雄及通路業者代理銷售。宏達電昨（18）日股價上漲0.5元、收152.5元。 除宏達電外，包括索尼、LG也陸續推出中階手機搶市。索尼的Xperia C是5吋的四核心中階機種，銷售成績不錯。 LG則在日前宣布推出Google原生機Nexus 5，搭載最新Android 4.4 KitKat，預料對Google愛好者有相當的吸引力。 遠傳 拚兩岸服務一條龍 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 兩岸電信業者合資的海峽光纜一號正式商轉，遠傳電信看準兩岸商務往來日趨頻繁，行動商務市場持續增加，遠傳企業暨國際事業群執行副總經理李浩正表示，取得海峽光纜一號銷售許可後，推出兩岸服務一條龍整合方案，也將積極吸收兩岸企業客群，搶攻企業客戶市占率。 根據陸委會統計，台灣與大陸經濟貿易總額穩定成長，近來在政府大力推動雙方貿易協商的助益下，預計將帶入超過4億美元的產值，兩岸企業資通訊產業需求持續看升。 遠傳認為，尤其是金融業、電子、科技及服務產業等，兩岸資通訊需求一直不斷增加。以金融業為例，業者需管理、整合兩岸大量的下單資訊，有些中、大型服務產業甚至在大陸設置客服中心，通訊設備與雲端交換機的規劃建置需求增加。製造業則是重視效率，加上節能觀念日益提高，均希望透過網路、語音服務，節省兩岸團隊溝通時間，以提升工作效率等。 看準行動商務市場商機，李浩正強調，明年除全力布建4G網路，也將推出兩岸服務一條龍整合方案。 李浩正表示，今年累計前三季企業客戶營收較去年同期成長17%，年底可望達成營收年增20%，並攻下15%市占率的雙目標。由於進入網路與行動世代交替時代，預期2014年企業市場對於行動整合方案需求倍增，海峽光纜一號正式商轉後，將可提供台商更優質、快速的資通訊服務，積極拓展台商較多的上海、北京和廣州等地市場。 遠傳兩岸服務一條龍的整合方案，提供企業客戶從硬體建置、軟體開發、語音服務，延伸到行動化應用，讓跨兩岸企業客戶一併滿足、一次到位。 針對語音與行動服務，遠傳目前是電信三雄唯一可以提供一碼通服務的業者，遠傳可替業者整合兩岸企業員工桌機與手機門號，串連至同一群組，透過簡碼就能互相聯繫，查詢快速，不僅提供清晰穩定的通話品質，更讓兩岸通訊便利性提高，同時大幅增加競爭力。 此外，在數據服務方面，遠傳具有充足的海纜資源，易於調度，並提供額外備援機制，遠傳的「設備一條龍服務」，更可提供企業客戶連網所需的各種相關終端設備、協助業者洽談大陸端的廠房建置與空間需求，在地專業技術支援服務團隊則可協助台商統一管理兩岸資通訊問題，讓企業專注本業發展。 在市場面臨網路與行動世代交替的階段，企業必須順應科技趨勢，促進產業升級，提供客戶新服務的重要時刻。 遠傳除提供語音與數據服務，近來也推出企業行動化服務，協助各產業客戶抓住行動趨勢，依據產業特性，並結合企業優勢，開發客製APP，未來也將著重企業整合溝通（UC）、HD視訊和企業即時通訊（IM）的推廣。目前已有多家科技、電子、食品製造業廠商開始採用遠傳兩岸服務一條龍方案。 智原+益華 開發4G晶片 記者謝易軒/台北報導/經濟日報 看好將於明年開始引爆的4G相關基礎建設商機，智原（3035）與電子設計創新廠益華電腦攜手合作，完成目前智原最大型的4G基地台系統單晶片（SoC）專案開發。 智原研發副總洪正信表示，此次開發的4G基地台系統單晶片，是台灣目前最高複雜度的系統單晶片，智原近期積極耕耘4G LTE基地台相關晶片開發，將成為明年重要的成長動能。 面板業者：陸資入股 創雙贏 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 面板業者指出，台灣面板技術與產能目前仍比大陸占有優勢，且創新速度夠快，大陸則擅長品牌，並擁有全球最大的液晶電視市場，雙方互補，若台灣能由政府出面，與大陸協商，妥善、合理安排兩岸的面板產能問題，可創造雙贏。 業者分析，台灣面板業目前缺乏的是資金，但技術、人才與研發能量仍在，若能引入大陸資金，不僅在大陸市場，甚至是國際市場，都能與日、韓一較長短，如何讓陸資入股，也是政府與面板廠可以一起努力的方向。 面板市調機構NPD DisplaySearch預估，2013年友達出貨至大陸的電視面板，占該公司整體電視面板35%比重，以大陸為出貨主力的群創，占比更是高達38%，可見得大陸市場對台灣面板的重要性。 友達總經理彭双浪曾指出，雖然受到大陸面板業的威脅，但台灣面板業反而更專注研發，技術不斷前進。 台銀助度難關 友達300億聯貸簽約 記者劉于甄、夏淑賢/台北報導/經濟日報 面板產能供過於求，群創、友達等大廠未來一年合計需要償還千億元債務，籌資方式包含友達300億元大型聯貸案，將透過台銀為首的銀行團協助度過難關。台灣銀行總經理邱月琴昨（18）日回應，友達籌組聯貸方面，已經完成簽約，目前進展相當順利。 根據最新資料顯示，友達一年內到期的長短期負債約568億元，群創在2014年有450億元債務到期，兩家公司為千億元債務努力和銀行團協調，希望透過籌組新聯貸和和債權重組的方式，來解決債務壓力。 根據去年群創和銀行團之間的協議，群創在三年內，必須完成500億元增資計畫和五年還款計畫，銀行團由台銀負責召集。面對外界質疑面板大廠無法償還巨額債務，台銀高層昨日低調回應，該公司每月繳息正常，且企業營運已經在改善中，外界不需對其財務狀況過度揣測。 不過，銀行企金主管坦承，面板產業近年來營運狀況欠佳，市場供過於求，銀行放款也提高警覺，隨時掌握其營運狀況。此外，銀行業聯貸面板廠，利率加碼條件也趨於嚴謹，基準利率會選擇較高的商業本票初級市場利率，而不是較低的商業本票次級市場利率，兩者的利率差點可達到60點以上（1個基本點為0.01個百分點）。 宸鴻傳結盟LGD 搶單蘋果 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 市場傳出，F-TPK宸鴻計劃與全球面板巨擘南韓樂金顯示器（LGD）策略結盟，攜手做大全強化單片玻璃觸控面板（TOL），並將導入蘋果下一代iPad，可望大幅提升TPK營收、獲利與產能利用率，突破大陸觸控廠殺價競爭的僵局。 TPK財務長劉詩亮昨（18）日表示，TOL需求不錯，TPK供貨吃緊，但沒聽說要與LGD策略結盟。法人指出，TPK已與日本寫真策略合作，加速奈米銀線觸控技術量產，若能再與LGD結盟，大咬蘋果訂單，有助公司走出營運低潮。 法人分析，TPK透過與LGD策略結盟，將可形成上下游垂直整合；此外，目前TPK只做到iPad後段貼合業務，若是連前段的觸控感應器都採用TOL技術，有助大幅拉高TPK營收、獲利與產能利用率。 另一方面，LGD現為蘋果最大面板供應商，供應的產品包括iPhone、iPad與iPad mini面板，蘋果明年要推的iWatch，也是採LGD主動發光二極體顯示器螢幕。 若TPK與LGD結盟，將形成TPK強而有力的下游出海口，解決目前產能過剩的問題，同時，把LCD面板與觸控面板，整合在同家廠商出貨給蘋果，或出貨給其他品牌業者，對減化供應鏈流程，降低觸控成本都有幫助。 LGD是全球面板巨擘，擁有最大面板產能，加上蘋果去三星化的策略，因此成為蘋果的最大面板供應商，但LGD的專長是生產面板，TPK的專長是做觸控貼合，兩者有上下游的關係，若形成虛擬合併，將有一加一大於二的效果。 TPK預估，TOL在第4季將占智慧機觸控營收比重很大部分，同時，大陸品牌手機也積極要推出高價、高規格的智慧機，因此，對採用TOL的技術也非常強烈。 宏�成大 建構超級電腦 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 繼2011年與國家高速網路與計算中心（國網中心）合作打造台灣速度最快的超級電腦之後，宏�（2353）昨（18）日宣布與成功大學超級電腦中心合作建構無網路交換器架構的小型超級電腦，可大幅節省超級電腦的建置成本。 宏�與成功大學超級電腦中心合作，藉由八台宏�Altos R380 F2伺服器、搭載英特爾Xeon E5系列處理器，成功打造出無網路交換器、亦能維持高效能平行運作的高速運算主機原型，藉此配置可大幅節省超級電腦的建置成本，進一步提升效能，維持高彈性的客製化模組。 「陪你用心生活」 Google搶雲商機 記者彭慧明/台北報導/聯合報 找地點用Google Map，找關鍵字用Google Search，電子郵件寄到Google Gmail...。每天，你用了多少Google服務呢？台灣Google昨天宣布，本周五至周日舉辦「Google陪你用心生活每一天」（A Day with Google）活動，透過手機、平板、電視等裝置，展現Google一螢多雲的服務。 Google也宣布在台灣推出兩項新的功能，首先Google Now「探索」新功能正式上線，使用者查看地圖資料時，Google 將透過雲端，推薦附近景點、餐廳、商家，使用者還可以看到網友評價、店面外觀和相關資訊。 在已經上線的街景功能部份，則是提供行動裝置三百六十度轉動，就可以「身歷其境」的全街景功能。 其次Google翻譯新增「拍照翻譯」功能，遇到不懂的單字，可以拍照、用手指輕滑動文字區塊，就能翻譯成所需要的語文。 「A Day with Google」將在華山藝文中心展出，將每天生活分成八大情境區，提供各項服務說明和體驗，並展出Nexus 5、MOTO X等智慧手機，以及Chromebook筆電和Chromecast電視棒。 台灣Google公關張聿嵐指出，台灣智慧手機普及率在亞洲第一，滲透率達81%，不輸日本、韓國、香港等國家；生活應用也是台灣民眾最關心的服務，Google看好各類雲端服務在台灣未來的商機。 鄧白氏廣達 攻商情雲 記者黃文奇/台北報導/經濟日報 美商鄧白氏結盟廣達，搶攻全球商情雲。美商鄧白氏（D&B）台灣區總經理孫偉真昨（18）日表示，將和國內電子大廠共同推出「全球首個商情雲」，並於本月20日舉行「鄧白氏全球整合商情與廣達雲端應用論壇」，宣布這項雲端應用的創舉。 鄧白氏為美國紐約上市公司，創立於1841年，迄今有170多年歷史，是一家專營商業行銷、風險管理服務的全球公司，旗下客戶有九成來自財星前500大企業（Fortune 500），主要是為客戶提供商業資訊、分析工具，協助客戶在關鍵的商業決策時，做出更精準的判斷。 鄧白氏不僅是歷史悠久的企業，員工也大有來頭，包括林肯在內的四任美國總統，都曾經在鄧白氏上班，因此鄧白氏累積資料庫至今，已經是全球最大的企業情報庫，目前每天仍持續更新超過150萬筆資料。 對於鄧白氏與廣達的結盟，孫偉真表示，鄧白氏在商情資料、風險管理有卓越績效，廣達則深耕雲端領域，雙方共同打造的「商情雲」，是一個商業決策的平台，運用雲端科技，從市場端、供應鏈、客戶端等方面，快速掌握海量商業資訊，用這個服務的企業，都能以最快速度，做出更準確的判斷。 就供應鏈而言，孫偉真指出，從2011年的泰國洪水、日本311大地震與大海嘯等災變可以看出，供應鏈管理更加受到重視，由於供應鏈受創，如何快速選到可用的夥伴，成為科技大廠心中所繫。 近來台灣油安事件頻傳，不論產業或政府部門都為如何做好「源頭管控」傷透腦筋，未來運用雲端的整合平台，即時掌握全球供應商的資訊與風險，是全球商情雲的競爭優勢之一。 孫偉真表示，透過廣達雲端設備的基礎，以最便捷方式連結到全球商情雲，不僅可保障資料的安全，也滿足管理者對決策商情的可攜式需求，進一步更可降低資訊管理成本，提升管理效益。 網路新創公司 16團隊展成果 文/黃國蓉/聯合報 之初創投的「AppWorks Demo Day #7」網路新創公司發表會昨天登場，共有16組新創團隊展示產品、商業模式與市場的成績。AppWorks之初創投創辦人林之晨表示，2010年成立至今已輔導150個新創團隊，註冊成近100家新創企業。 •咖啡應該幾點喝才最有效？ 你也是愛好咖啡一族嗎？咖啡是振奮精神的好幫手，但是美國的神經學家指出，要使咖啡因效果發揮最大，其實在早晨9點半到11點半之間喝，才是最醒腦的！ •海上風力發電 日本新選項 在嚴重損毀並洩出輻射水的福島核電廠外海20公里處，矗立起一座巨大的浮動風力渦輪機，象徵日本開發潔淨能源最具企圖心的押注行動已然揭開序幕。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job