友達下猛藥 高層減薪15%

	【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹，慈悲與智慧的雋永語錄，是您日常生活中的心靈資糧！ 除了愛河、城市光廊外，高雄還有哪些好玩的地方？【高雄畫刊】帶你迅速瞭解吃喝玩樂好去處及認識高雄市！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/11/02 第2592期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 電子業寒冬/友達下猛藥 高層減薪15% 國際科技產業 邦諾新平板 傳7日亮相 微軟Kinect 設商用程式 瞄準高齡市場 豐田打造看護機器人 山寨iPad 年終購物季「出草」 半導體業 半導體專利實力 旺宏贏台積 台積28奈米製程 戰力加分 資訊產業 聲籟筆電 找美歌手站台 中科六業者 享全球通關

資訊科技頭條

電子業寒冬/友達下猛藥 高層減薪15% 記者蕭君暉、李珣瑛、何易霖/台北/經濟日報 兩兆雙星產業今年虧損恐逾2,000億元，創歷史虧損最高，面板廠友達將針對副總級以上主管減薪15%，成為國內兩兆產業當中，首家祭出高層減薪的企業；奇美電、力晶、南科、華亞科等，尚無薪資調整規畫。 根據友達去年財報，總經理與副總級主管共16人，業界估計，本次減薪約可省下一年800餘萬元。未來是否向下擴及到中階管理階層，必須進一步觀察景氣走勢。 友達昨（1）日表示，高層主管與員工共體時艱，營運績效未達目標，一部分是因大環境不佳，但經理人也要負些責任，因此帶頭減薪，董監事與副總級以下員工則未減薪；董事長李焜耀不是經理人，不在本次減薪名單。 友達在2008年金融海嘯期間，副理級以上主管便曾減薪10%，當時一般基層工程師因為薪資較低，則以無薪假因應，並未減薪。該次減薪隨著2009年下半年景氣恢復而終止。 友達強調，這次高層主管減薪，主要是與員工共體時艱，也為營運未達目標對股東負責，但高層啟動減薪，內部擔心未來是否向下擴大到協理、經理與副理。除了高層減薪外，友達積極管控成本，減少非必要出勤，但對創新技術等領域研發費用，不會減少。 面板業曾在2008年受金融海嘯衝擊，當時奇美電帶頭實施主管減薪，友達、華映、彩晶陸續跟進；今年上半年同樣大虧的面板大廠奇美電，尚無減薪措施，也沒有放無薪假。 DRAM廠方面，南科、華亞科已連續七季不曾盈利，加上力晶也處於虧損，今年前三季這三家DRAM廠虧損逾570億元，但尚無調整薪資的規畫。華亞科總經理高啟全表示，華亞科、南科不會放棄技術研發與提升，30奈米將如預期在明年第一季量產。 至於產業同業處於低潮的太陽能廠，尚未傳出減薪計畫，業者普遍降低產能利用率抵抗市況不佳衝擊。 TOP

國際科技產業

邦諾新平板 傳7日亮相 國外新聞組/綜合外電/經濟日報 華爾街日報報導，美國邦諾書店（Barnes & Noble）邀請媒體和出版業主管出席預定7日舉行的一場活動，一般預料屆時邦諾可望發表新款的平板裝置。 報導指出，這款新平板裝置可能和邦諾備受好評的Nook Color電子書閱讀器有明顯的差別，目標是和市面上當紅的平板電腦競爭，包括亞馬遜公司預定11月開始出貨的Kindle Fire平板電腦，以及蘋果公司的iPad。邦諾公司的發言人拒絕評論此事。 數日前邦諾表示，未來幾周，將在全美業績前40名的門市擴大Nook專櫃的規模。這些設在店內的專櫃用來展示並銷售Nook電子書閱讀器與配件。 TOP 微軟Kinect 設商用程式 編譯林文彬/綜合外電/經濟日報 微軟Kinect體感遙控裝置上市一年來，因其與Xbox 360遊戲機的結合運用，銷售業績創下紀錄。現在微軟更打算擴大它的商業用途。 目前微軟正針對這款價格150美元的遙控裝置設計數百種商業應用程式，未來可能成為外科手術、汽車銷售等各式各樣應用的輔助工具。微軟31日已針對Kinect推出軟體開發套件（SDK）。 微軟在去年11月推出Kinect後創下60天內狂銷800萬台的紀錄。 對學界及機器人研究學者而言，Kinect的推出也造成一股震撼，它除具備體感裝置外，更可用來偵測深度及辨識聲音，因此有些人「破解」它來作其他用途，如利用手部動作指揮吸塵器運作，或使模型直升機感應周遭環境。 Kinect因價格便宜，運用領域更廣。微軟正與超過25種不同產業、200家以上業者積極開發Kinect相關應用程式，範圍涵蓋醫療保健、教育、廣告與汽車業。 TOP 瞄準高齡市場 豐田打造看護機器人 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 日本豐田汽車公司1日發表四款用於醫療照護領域的實驗性機器人，能夠協助行動不便的病患和老年人，以因應高齡化社會的需求。 這四款機器人屬於豐田研發的「夥伴機器人」系列，能夠幫助行動不便人的行走，協助護士移動無法行動的患者。日本是人口老化最快的國家之一，豐田看好醫療照護市場的巨大潛力，計劃在2013年後將這四款機器人投入商業生產，預計最初只在日本推出，售價和海外銷售計畫未定。 豐田表示，研發這些機械裝置的過程運用了汽車工業的技術，例如感應器、精確的速度控制及相關電腦軟體，而對人類行動方式的研究結果，也可望應用於未來的汽車製造上。 豐田的夥伴機器人旨在協助人類的日常生活活動，應用範圍涵蓋醫療照護、個人短程移動、製造業和家務勞動。新發表四款機器人的功用包括：綁在腿上強化移動力量協助獨立行走、以機械手臂協助移動病患、協助中風或傷後復健者進行步行訓練，以及輔助進行平衡訓練。 參與開發夥伴機器人的藤田保健衛生大學教授才藤榮一說，他曾讓中風或罹患其他疾病導致行動能力受損的病患試用這些機器人，他有信心病患復原的速度會因此加快。「要預測未來或許很難，但高齡化社會的時代必將來臨，我們需要夥伴機器人來豐富我們的生活。」 豐田公司說，這些機器人還需經過更多試用以確保安全性與可靠性，將來準備投入商業生產的機器人將比目前展示的原型更輕巧。 本田汽車也曾開發出名為Asimo的人形機器人，能跑步、說話、跳舞，但尚處研發階段，僅用於展示，還未進入醫院或家庭。 TOP 山寨iPad 年終購物季「出草」 編譯湯淑君/彭博資訊一日電/經濟日報 蘋果公司的iPad平板電腦大受歡迎，不僅引來眾多競爭對手，同時也催生不計其數的冒牌貨，這些山寨版iPad可能在年終購物季充斥市面。 協助企業保護自家品牌的MarkMonitor公司指出，在7月份某日，發現共有將近1.8萬台外觀近似iPad與Android平板電腦的仿冒品和仿製品，在23個電子商務網站上銷售。 MarkMonitor行銷長費爾曼（Fred Felman）說，這些平板電腦上可能是非法產品（例如若是偽造蘋果公司的商標），而且通常不好用，也沒有保固，消費者須注意。MarkMonitor 的調查發現，賣這些iPad仿冒品和仿製品的賣家超過5,000 家，大多位於中國。 經濟不景氣促使消費者撿便宜，山寨版iPad可能在年終消費旺季期間充斥市面。儘管許多消費者購買iPad前會確認是正品，但蘋果公司仍面臨冒牌貨搶市的競爭壓力。 研究公司IHS分析師賽德科（Francis Sideco）指出，蘋果擁有軟體方面的優勢，難以被仿製。 他說：「抄襲只能抄到某種程度…要抄襲軟體很難。」比方說，用山寨版iPad，應該無法連線到蘋果的iTunes和App Store。 iPad去年4月推出後，迅速成為僅次於iPhone的蘋果第二大產品類別。蘋果上季營收總計283億美元，這款平板電腦就貢獻了69億美元。 然而，iPad的成功導致競爭產品紛紛冒出，例如亞馬遜公司本月將推出199美元的Kindle Fire，挑戰售價499美元起跳的iPad。 同時，山寨業者在仿冒藥品、手提包、軟體等產品後，也把焦點轉向平板電腦。據美國消費電子協會（CEA）調查。 平板電腦是今年年底消費者最想要的科技禮品，比筆記型電腦、電視、電子書閱讀器和遊戲機都熱門。 TOP

半導體業

半導體專利實力 旺宏贏台積 記者何易霖/台北報導/經濟日報 旺宏（2337）第四季營收拚增二成，成為台灣半導體業營運最強勁的指標，昨（1）日宣布獲美國權威調研諮詢機構專利委員會（The Patent Board）評比為台灣半導體企業專利實力龍頭，優於台積電，是台灣「唯二」入選前業界前五十強企業。 美國專利委員會針對全球超過2,700家高科技企業進行專利實力長期追蹤，列出50項評比指標，今年針對240家半導體領導廠商進行評比，並列出前50名榜單，台灣僅兩家入選，以旺宏排名第18居冠，台積電則排名第23。 旺宏成立以來積極布局專利，從未在國際專利訴訟失利，2002年起連續八年排名美國專利核准前三百大之林。日前已獲得台灣經濟部智慧財產局「100年國家發明創作獎」貢獻獎。 美國專利委員會指出，旺宏以專利的質與量進行公司整體專利實力綜合評比的技術實力（Technology Strength）項目，領先台灣其他半導體公司，進入全球前20強。 TOP 台積28奈米製程 戰力加分 記者宋健生/台中報導/經濟日報 台積電投入28奈米製程腳步加快，位於中科園區的晶圓15廠第一期廠房，將提前在近日投產，新廠規劃產能5萬片以上，全數為28奈米製程，不僅為台積電戰力加分，也讓中科成為全球最先進的半導體製程重鎮。 業界指出，三星仍是明年台積電在28奈米製程的最大競爭對手，但以技術角度來看，三星仍落後台積電。因此，台積電若能加快28奈米的布局，並抓穩訂單，仍可視為明年景氣的「春燕」。 台積電董事長張忠謀日前宣布，28奈米製程需求持續勁揚，將為台積電挹注大量營收成長，預估到2012年底，28奈米營收可望占台積電總營收10%以上。台積電第三季28奈米製程營收貢獻度，約0.5%，隨著中科廠投片，年底前可拉升至2%。 張忠謀當時透露，明年台積電28奈米製程總產能可達2.4萬片，扣除竹科廠的4,000片，其餘都將由中科廠貢獻。市場評估，以目前進度，最快在明年第三季即可達到2.4萬片目標，2013年初，中科一期廠可望達到全產能產出。 據了解，台積電中科晶圓15廠第二期廠房結構體即將完工，預計明年第一季裝機，第四季前投片；至於第三、第四期廠房，計畫在明年同步動工，2013年底完工，這二座新廠規劃產品，不排除將以更先進的20奈米製程為主。 台積電中科晶圓15廠共分四期建廠，投資金額超過4,000億元，其中第一期廠房將在近日投產，原規劃40奈米及28奈米製程，但考量市場需求，決全數改以28奈米製程生產，初期月產能超過5萬片，40奈米製程則移往南科廠。 台積電昨（1）日並首度開放媒體參觀中科晶圓15廠一期廠房的節水設備。台積電新廠規劃暨工程處長莊子壽表示，台積電推動節水方案已有多年經驗，自97年起，部分廠區的製程用水回收率已達90%，全公司平均製程用水回收率超過83%。 去年台積電台灣廠區全年總計節省3,466萬噸用水，並省下4.16億元水費。即將投產的中科晶圓15廠一期廠房，每天用水量近2萬噸，但因採用最新節水設備與技術，實際用水只需1萬噸，每年可省下4,400萬元水費。 TOP

資訊產業

聲籟筆電 找美歌手站台 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 華碩（2357）展現靈活行銷手法，繼6月找上周杰倫擔任產品代言，瞄準華人市場商機；昨（1）日再邀請美國知名創作歌手Jason Mraz（傑森•瑪耶茲）為華碩的聲籟筆電加持，希望透過科技與娛樂的異業結盟方式，活化品牌形象、放眼國際。 Jason Mraz獲邀擔任華碩「追尋無與倫比」品牌形象大使，昨天現身華碩關渡營運總部，與華碩董事長施崇棠對話。 施崇棠說，華碩不斷地追尋無與倫比，希望在各個層面都能做到極緻。 而華碩也由過去的工程師思維轉向「設計師思維」，希望更貼近消費者需求。 此次與Jason Mraz合作，希望透過其在國際上的清新形象與高人氣，為華碩的品牌能見度加持。 華碩結盟娛樂圈，6 月找上周杰倫擔任品牌代言、並親自設計一款限量版筆電，成功衝高人氣。 根據IDC的調查報告，華碩在大陸筆電市場占有率，從第二季的11.1%飆升到第三季的14.6%，一舉從戴爾手中奪回老二寶座，排名僅次於聯想。 TOP 中科六業者 享全球通關 記者宋健生/台中報導/經濟日報 中科管理局昨（1）日宣布，中科園區廠商已有友達光電、台灣康寧、瑞晶電子、華邦電、台灣精銳及中科國際物流等六家公司，經中科管理局輔導取得優質企業（AEO）認證，可在全球享有通關禮遇。 為提升中科園區經貿競爭力，並與世界關務組織的「全球貿易安全與便捷標準架構（SAFE Framework）」接軌，中科管理局於99年度開始推動「建構優質經貿環境與網路安全供應鏈之優質企業（AEO）」執行計畫。 這項計畫，主要協助園區廠商深入自我檢查，與評估供應鏈安全，尤其美國911事件後，在國際充斥貿易安全的情勢下，以利取得國際競爭優勢。目前全球共有超過40個國家，實施這項制度。 TOP

訊息公告

•生龍子龍女快起步！ 明年是國人最愛的龍年，不少人正打算拚個龍子龍女。為了實現生龍子龍女的「做人計畫」，該做好哪些準備呢？ •可愛的植物－琉球黃楊 「琉球黃楊」的花朵雌花在上方，雄花在下；其未開裂的果實造型可愛，成熟時還會開裂成三瓣，快來認識這種可愛的植物！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job