宏達電中階智慧機 「龍」行大陸

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/04/09 第2698期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 宏達電中階智慧機 「龍」行大陸 NB廠出貨上調 供應鏈樂透 NB出貨增 廣達緯創和碩獲利旺 國際科技產業 10年大翻身 美科技股再成寵兒 三星可彎曲面板 本季量產 資訊產業 環保充電器 廢電池來電 Google台灣資料中心 製冰降溫 郭台銘：加薪幅度 讓員工滿意

資訊科技頭條

宏達電中階智慧機 「龍」行大陸 記者林詩萍、黃晶琳/台北報導/經濟日報 大陸今年第三代行動通訊（3G）用戶數將呈倍數成長至3億戶，宏達電將從4月起與大陸電信三雄合作，各推出一款「龍系列」的客製化手機，主打中價位智慧型手機，預期在大陸業者補貼下，將有助於宏達電在大陸市場攻城略地。 去年大陸電信三雄強打人民幣千元（約新台幣4,680元）以下智慧手機，成功拉抬3G用戶比重及非語音的數據營收。通路業者分析，今年大陸電信業者將做出市場區隔，除推出人民幣700元（約新台幣3,276元）以下超低價智慧手機，電信三雄將鎖定高資費綁約用戶，推出1,500至2,000元（約新台幣7,020至9,360元）的中階智慧手機市場。 據了解，宏達電執行長周永明去年底拜訪大陸電信三雄後，敲定龍手機的客製計畫，主打人民幣1,500至1,999元市場。宏達電將針對中國聯通的WCDMA、中國電信的CDMA及中國移動的TD-SCDMA系統，各自打造一款名為「龍」的客製化手機，將成為大陸電信三雄補貼採購的重點。 周永明日前表示，今年積極在大陸布局，One系列將在大陸上架，雖然大陸千元手機市場很大，但消費者也願意接受好東西，因此人民幣2,000元以上的市場也有不錯需求。 周永明強調，宏達電在大陸市場要堅持品牌，並區隔市場。 通路業者認為，宏達電One系列主打高階市場，「龍系列」主打中階補貼市場，今年宏達電的大陸通路據點將從2,000個增加到4,000個，大陸市場對今年宏達電出貨貢獻可期。 大陸智慧手機市場已經超越美國，成為全球最大市場。大陸工信部宣布，截至2月底，大陸手機用戶超過10億戶，其中3G用戶達1.44億戶，年增高達一倍。觀察大陸3G普及率約14.4%，中國電信及中國聯通3G普及率都超過兩成，中國移動則低於一成。 市場看好大陸3G用戶數今年底前將突破3億戶，預估今年大陸千元以下智慧手機銷售規模將達9,000萬支，1,000至2,000元智慧手機銷售將達6,000萬支。 TOP NB廠出貨上調 供應鏈樂透 記者詹惠珠、龍益雲/台北報導/經濟日報 筆記型電腦（NB）零組件廠透露，近期NB廠調升第二季的出貨目標，季增上看一成，加上平板電腦新機種量產，讓NB連接器廠宏致、電源供應器光寶、印刷電路板（PCB）瀚宇博等族群第二季營運看俏。 負責惠普代工廠的主管透露，HP第一季財報不佳，高層下令第二季要衝量，加上油價高漲，為降低成本，NB將以海運運輸，因此7、8月的需求會提前在5、6月出貨，讓第二季NB出貨會比預期好。 平板電腦的部份，華碩變形金鋼已量產，亞馬遜預估在5、6月量產，讓NB和平板電腦相關的連接器廠第二季的營運有明顯的好轉。 NB連接器廠近期感受到NB廠的需求強勁，連接器廠透露，在3月下旬緯創、仁寶、戴爾、惠普等對第二季的預估量都比2月時的預估樂觀，季增從原本5%提升為10%，零組件訂單估向上提高5%至10%。 光寶的NB電源供應器及照相模組在全球市占率達30%，光寶投資人暨公共關係處長王玉玲表示，從光寶3月出貨可嗅出NB廠加速提貨的味道，光寶3月營收月增21%，NB鍵盤和照相模組出貨則在3月創下單月歷史新高。 光寶總裁陳廣中証實，NB零組件鍵盤、照相模組和電源供應器第二季有較明顯成長。 NB連接器佔營收比重高達六成的宏致，3月營收2.58億元，月增27%，宏致主管表示，3月下旬始，客戶端需求的確不錯，宏致內部調高第二季目標，將高於原本預估的季增一成，今年NB連接器市占將由去年8%提高至10%以上。 康舒積極跨入NB電源，發言人蕭秀宇昨（8）日表示，康舒NB電源供應器出貨量比預期多，3月營收也過預期。 瀚宇博是全球最大的筆電PCB廠，金像電居第二，瀚宇博2月營收月增逾25%，金像電、健鼎超過一成，對第二季都抱持樂觀看法。 健鼎說，新款Ultrabook要趕今年開學潮買氣，PCB需求第二季就會開始出貨。燿華表示，就PCB訂單來看，1月是首季谷底，營收將逐月成長，第二季還有新產品、新客戶訂單挹注營收。 TOP NB出貨增 廣達緯創和碩獲利旺 記者王皓正/台北報導/經濟日報 隨著新機種出貨，廣達、緯創等NB廠看好第二季出貨量持續走升，摩根士丹利證券預估，NB第二季出貨季增率為7%。但英特爾新Ivy Bridge處理器的延遲放量，將是影響NB廠第二季業績表現的一大變數。 市場預期，廣達、緯創、和碩等NB廠第二季在新機種陸續推出帶動下，出貨成長性可望優於往年第二季的淡季水準，估平均季增幅度在5%至10%。 NB業者表示，第一季的出貨基期高於預期，且英特爾新一代處理器的供貨狀況也會是影響第二季表現的不確定因素，現在很難研判後市。 在廣達方面，由於蘋果新款MacBook上市，以及非蘋陣營的超輕薄筆電（Ultrabook）出貨擴增，都有利於第二季出貨表現。法人預估，廣達第二、第三季獲利可望走高。 緯創表示，第二季因英特爾新一代處理器的初期供貨可能無法完全滿足需求，可能要到6月才能完全供貨，目前保守預估NB出貨季增幅度在0至5%。但緯創第二季有新的伺服器訂單開始出貨，將是另一個成長動能較佳的產品線。據了解，緯創新訂單的出貨對象是Facebook。 TOP

國際科技產業

10年大翻身 美科技股再成寵兒 編譯簡國帆/綜合外電/聯合報 專注於社群媒體、行動、雲端運算和資料分析業務的美國企業股價今年來已暴漲60%，顯示科技股在達康泡沫破滅逾十年後，再度成為美國華爾街寵兒。 LinkedIn和Zynga等企業去年公開上市後，華爾街正熱烈期盼Facebook今年的首次公開發行股票（IPO）；蘋果股價今年來大漲逾56%至約634美元後，更可望上看1,000美元。 投資人對這些業者營收的快速成長尤其興奮，基金經理人說，這些公司股價還有上漲空間，因市場對新一代智慧手機和其他提供24小時上網產品的需求依然殷切。 當前景象和1990年代末形成鮮明對比，當時許多科技公司擁有天文數字般市值，經營卻難以持續、也缺乏獲利，這泡沫最終還是破滅。 現在科技股的亮眼表現部分要歸功於蘋果，因為蘋果2007年推出的iPhone不僅是能賺進豐厚營收的跨時代裝置，還協助創造支撐應用程式、雲端運算和平板電腦等產品的生態系。 在新創業者不斷出現之際，經理人建議投資人應注意未證實有龐大獲利的公司。晨星公司分析師墨菲也提醒，有意擴大投資科技股的投資人，許多綜合性投資組合可能已投資科技股，例如標普500指數約20%成分股為科技類股，因此追蹤該指數的基金都已因科技股表現搶眼而受惠。 TOP 三星可彎曲面板 本季量產 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 最新官方資料顯示，三星已把最新的可彎曲主動有機發光顯示器（AMOLED）正式命名為YOUM，暗示本季將開始生產這款號稱摔不壞的螢幕，且搭載此螢幕的裝置最快於年底上市。 在科技圈熱烈討論蘋果iPhone與iPad的虹膜顯示器技術之際，三星充滿發展潛力的可彎曲AMOLED面板技術卻沒有多少人知道。包括Digitaltrends和The Verge等科技網站報導，根據三星行動顯示器（SMD）的網站公告，該公司3月中已向美國專利商標局（USPTO）提出申請，把YOUM、WMOLED、FAMOLED和PAMOLED等字註冊成商標。 三星透露，YOUM可彎曲面板使用薄膜電晶體（TFT）技術，使其體積（只有四層架構）比傳統的液晶顯示器（六層架構）更輕薄。 YOUM和有機發光二極體（OLED）面板不同的是，其中兩層結構以膠片薄膜取代玻璃基板，因此材質更有韌性也更輕巧。也因為可彎曲的特性，這種技術能製造出「環繞式」顯示器，讓螢幕可從正面延伸到側面。 三星甚至宣稱此面板摔不壞。 三星先前已公布一系列搭配可彎曲面板的原型裝置，樂金公司（LG）近期也推出第一款可彎曲的電子紙顯示器。但可彎曲AMOLED面板的應用範圍不只侷限在行動裝置和電腦上。 實際上，三星大膽預測這類技術可能為許多裝置帶來龐大變革，例如，用來生產樂器、鬧鐘、情境照明設備、攝錄影機或雨傘等。 市場推測，三星將於本季開始量產可彎曲AMOLED面板，相關裝置年底前就會上市。 TOP

資訊產業

環保充電器 廢電池來電 記者陳幸萱/台北報導/聯合報 台灣發明家葉瑞浩研發出一次性乾電池的充電器，三月底獲得莫斯科阿基米德國際發明展金牌。葉瑞浩說，該充電器可使三號及四號的碳鋅電池、鹼性電池回復七成以上電力，讓電池至少能重複使用五至十次，減少廢棄電池對環境的汙染。 葉瑞浩是寶茂環能科技公司總經理，他說，女兒上小學時，曾因沒有廢電池可帶到學校回收，不敢去上學，最後葉瑞浩只有出門買新的電池讓女兒「交差」。這讓他開始思考：「這樣的回收對嗎？」若能增加電池的使用壽命是否更環保？ 憑藉過去從學徒開始的多年做電池經驗，葉瑞浩花了七至八年，研發出同時可替一次性碳鋅電池、鹼性電池和可充式的鎳鎘、鎳氫電池充電。充電器內建智慧裝置可以先判斷電池的好壞，活化低內阻的電池，高內阻的「壞電池」則停止活化。 葉瑞浩說，最困難的就是找出碳鋅電池充電的方法，電池發熱還會有熔解、爆炸的危險。最後他終於克服困難，利用物質不滅原理，讓電容量耗盡的電池重新產生能量，電壓可恢復七成以上，充電過程中電池也不會發燙、發熱，同時降低鹼性電池的漏液危險。 他表示，一顆電池至少可重複充電五至十次、皆回復至七成電力，再充電五至十次，則是回復六成以上電力，最後再做回收。 從構想到產品化，前後花了十年；葉瑞浩說，終於可以為環境盡一份力。如今他的努力獲得學術界和世界級發明展肯定，工研院、科學園區都曾找他洽談。他說，未來會努力走入校園推廣，讓電池回收使用的觀念從小扎根，四月底將帶著發明到新北市江翠國小，分享發明的心得。 TOP Google台灣資料中心 製冰降溫 編譯林文彬/綜合外電/經濟日報 Google公司表示，在彰化投資7億美元成立的資料中心，將首度引入「熱能儲存系統」。這套系統可在夜間製「冰」，在白天冷卻建築物，以善用台灣夜間電費較低的優勢。在能源價格不斷攀高的今天，預料將帶動其他企業跟進。 Google亞太區總裁阿勒格里（Daniel Alegre）說：「我們已將這套系統納入投資該資料中心的一環，這實際上是我們極力發揚綠色能源、把能源消耗降至最低的原因之一。」 Google說，新的資料中心將在氣溫較低、電力供應較充裕的夜間大量製冰，並放在可保溫的隔離槽，待白天用來冷卻設備，特別是酷熱且電費較貴的夏天。Google台灣總經理簡立峰說，這是Google首度在資料中心使用這類的降溫系統，可望比其他中心節能50%。 當地企業也能享受Google投資熱能儲存科技帶來的好處。該資料中心在用電尖峰時段少用一些電，可將電力讓給其他廠商使用。 TOP 郭台銘：加薪幅度 讓員工滿意 記者王皓正/台北報導/經濟日報 鴻海集團董事長郭台銘昨（8）日表示，「員工是公司最大的資產」，為幫助員工對抗物價上漲，並解決生活壓力，鴻海今年的加薪幅度絕對不會像外傳只有3%，「會加到讓員工滿意的數字」。 郭台銘昨天與太太、兒女參加集團主管李雨龍的婚宴，他並說：「李雨龍是鴻海集團栽培的未來接班人選之一。」 鴻海相關人士對此表示，郭台銘參加自家集團主管的婚宴，會說些話鼓勵後進，「外界不應對此說法有過度的揣測與聯想」。 郭台銘表示，目前正規劃員工調薪幅度，但絕不會只有3%，會遠高於此幅度，主要是希望解除員工的生活壓力。 他說：「員工是公司最大的資產。」為讓員工無後顧之憂，為公司盡心盡力，鴻海今年將以加薪的實際行動，幫助員工解決生活上的壓力。 TOP

訊息公告

•Groupon 好康團購網挖到第一桶金 美國好康 Groupon是Group Coupon 的縮寫，意思為集結網友的力量一起團購超優惠好康！該公司是如何透過網路，在短時間內挖到第一桶金？ •訂Choyce全球走透育兒誌 送親子教養新書 【Choyce全球走透育兒誌】提供知名部落客的親子旅遊經驗，分享如何享受旅程中的大驚喜，並透過旅行來教養小孩。現在訂報，即有機會抽中親子教養新書。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job