聯電砸2,400億 南科大擴廠

	重視孩子教育的爸媽，【Kidschool讀享報】周周提供最新教養觀點、英文學習新知，讓孩子贏在起跑點！ 如果你是美食主義的信奉者，喜歡動手打理家中事物，並堅信生活值得用心去經營，歡迎加入【生活高手】行列！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/05/25 第2732期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 聯電砸2,400億 南科大擴廠 國際科技產業 Sony退出面板生產 終止與夏普合資LCD 蘋果三星 專利和解破局 蘋果頭號設計師暗示 正在設計iTV 惠普將裁員2.7萬人 史上規模最大 阿爾卡特朗訊轉型 衝刺亞洲市場 資訊產業 聯電前波投資 下半年收割 惠普財報佳 廣達、仁寶、鴻海營運補 台積電與日半導體合作 億光專利勝訴 點亮日本市場

資訊科技頭條

聯電砸2,400億 南科大擴廠 記者陳碧珠/台南報導/經濟日報 聯電昨（24）日宣布斥資80億美元（約新台幣2,368億元）擴充南科Fab 12A第5、6期廠房，全力發展28奈米以下先進製程，加計台積電先前在南科也啟動擴產計畫，晶圓雙雄今年投資總額近6,000億元，打造南科成為全球晶圓代工先進製程重鎮。 聯電昨日在南科舉行Fab12A第5、6期動土典禮，董事長洪嘉聰、資深副總顏博文、行銷業務副總王國庸、客戶工程暨矽智財研發設計支援副總簡山傑、先進技術開發副總陳一浸等高層都出席，是近幾年來公司難得的對外大型活動。 聯電資深副總顏博文表示，Fab12A第5、6期兩期廠房投資額達80億美元，與前4期合計的投資金額相當，透露聯電在布局先進製程的決心，規劃中的7、8期也會再投入80億美元擴產。聯電強調，這些投資都是依客戶需求導向來擴充，不是盲目投資。 聯電預計Fab12A第5、6期廠房預計明年完工裝機，每月將新增5萬片產能，使得Fab12A總月產能由目前的8萬片提升到13萬片，後續還將啟動第7、8期建設，將總產能進一步拉升至18萬片，藉此縮小與台積電的產能落差，穩固晶圓二哥地位。 台積電南科Fab14第5期工程也正如火如荼進行中。Fab14廠目前月產能約18.5萬片，第5期完工後，將新增3萬片產能，該廠最高月產能可達24萬片。 聯電目前有兩座12吋晶圓廠，位於新加坡的Fab 12i目前負責65奈米與40奈米接單，南科Fab12A則是40、28奈米以下先進製程接單重鎮，相對於台積電28奈米以台中Fab15為主，南科Fab14新一期的規劃以20奈米為主要重點。 聯電於1999年11月進駐南科，興建旗下在台灣的第一座12吋晶圓廠Fab 12A，公司表示，Fab 12A在增加第5、6期廠房之後，潔淨室總面積將達5萬3,000平方公尺，相當於10座美式足球場大小，可創造2,600個工作機會。 TOP

國際科技產業

Sony退出面板生產 終止與夏普合資LCD 編譯余曉惠/綜合外電/經濟日報 Sony公司已結束與對手夏普公司合資生產和銷售電視用大型液晶顯示器（LCD）的事業，這是Sony從投資生產轉為採購面板的新策略之一。 Sony 24日表示，將把2009年迄今持有的7.04%股權，全數回售給與夏普合資的「夏普顯示器產品公司」（SDP），價格為100億日圓（1.26億美元），等於Sony當初收購SDP股權的金額。SDP位於大阪土界市，92.96%股權由夏普持有。 Sony最近才結束與三星電子製造平面顯示器的合資企業。 Sony3月曾說不會按照原先計畫增持SDP的股權，24日的聲明等於全面撤守。 在三星等亞洲對手的夾擊下，過去8年來Sony在核心的電視事業虧損不少。Sony在傳統的陰極射線管顯示器（CRT）時代擁有輝煌的電視事業，但在三星等對手推出平面顯示器後每況愈下。 Sony社長平井一夫4月上任後宣布一連串整頓與改革的措施，退出平面顯示器就是一例。Sony主管透露，未來Sony將以合宜的價格向製造商採購面板，並專注發展自有的影像技術，以與對手的電視產品區隔。 TOP 蘋果三星 專利和解破局 編譯林文彬/綜合外電/經濟日報 蘋果與三星在歷經2天的談判後，仍無法達成和解共識，意味雙方專利戰火將持續延燒。 韓國時報報導，三星執行長崔志成和行動部門主管申宗均20日啟程前往美國，與蘋果執行長庫克會面，雙方人馬21和22日在舊金山連開兩天會，就專利糾紛進行共16個小時的和解磋商。然而，舊金山聯邦法院23日公布的書面資料證實，雙方並無達成和解的跡象。 蘋果與三星仍堅持自己的立場，三星仍要求蘋果支付使用無線傳輸技術的權利金，蘋果則堅稱三星抄襲其多款產品的設計。如此一來雙方將繼續纏鬥，法院訂7月開庭審理。 談判展開前，崔志成曾強烈否認三星抄襲任何蘋果設計，稱蘋果的指控「荒謬至極」。但他也表示，三星願意就權利金糾紛提供一些解決方案，並提到交叉授權的可能性。 本月稍早，蘋果與三星的態度都有所軟化，在法院建議下把專利訴訟案的數量減半。 由於這場談判並非蘋果或三星主動發起，專利專家和官員認為，雙方的專利糾紛不太可能和平落幕。去年4月蘋果指控三星熱銷的Galaxy智慧手機抄襲iPhone的「外觀和質感」，為這場專利戰揭開序幕。如今雙方的專利戰火已延燒到至少10國，彼此提出30起以上訴訟。 儘管如此，蘋果也是三星晶片的最大買家，同意今年向三星添購110億美元的液晶螢幕、記憶體等零組件。市場分析師說，三星營收和獲利在今年第1季已超越蘋果。 TOP 蘋果頭號設計師暗示 正在設計iTV 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 蘋果頭號設計師艾夫（Jonathan Ive）23日在英國受封騎士爵位，接受媒體訪問時表示，他目前正在設計蘋果最重要且最棒的產品，外界臆測這項產品就是蘋果電視。 很少接受媒體訪問的艾夫透露自己正在設計的產品，可能成為其「最令世人記得的」代表作，但他並未透露更多。 外界對蘋果產品眾說紛紜，目前主要的傳言為更小的iPad和電視機，由於改版iPad成為重點產品的可能性較小，因此外界推測艾夫正在設計的產品可能是蘋果電視。艾夫此言代表這項產品重要性超越iMac、iPod、iPhone和iPad等產品。 TOP 惠普將裁員2.7萬人 史上規模最大 華盛頓記者賴昭穎/二十三日電/聯合報 美國個人電腦大廠惠普（HP）廿三日宣布，公司將在2014年10月以前，以解雇和優退等方式裁員二萬七千人，創下惠普公司成立73年來最大一波裁員潮。 惠普公司估計，這一波人事精簡的數目，占全公司卅五萬名員工的百分之八，估計未來每年可節省開支卅億至卅五億美元（約八百八十六億至一千零卅四億台幣）。 惠普近年來銷售個人電腦和印表機的業績不振，部分原因在於需求減少，因為消費者愈來愈習慣使用手機和iPad這類平板電腦上網；此外，惠普原本希望藉由銷售更多的商業軟體和顧問服務增加收益，但也面臨IBM、甲骨文等公司的競爭。 惠普執行長惠特曼廿三日表示，裁員不是件簡單的事，勢必對員工的生活造成不利的影響，但這對惠普的長期經營健全有絕對的重要性；公司的目標很簡單，就是希望惠普減低成本為消費者帶來更好的結果。 惠普公司廿三日的股價跌幅百分之三點二一，收在每股廿一點零八美元，創2005年五月十六日以來收盤新低。不過，在大規模人事精簡消息激勵下，惠普的股價在盤後大漲一點九七美元、漲幅超過百分之九，來到每股廿三點零五美元。 TOP 阿爾卡特朗訊轉型 衝刺亞洲市場 特派記者林詩萍/聖塔克萊拉二十三/經濟日報 歐洲電信設備大廠阿爾卡特朗訊（Alcatel Lucent）今年將傾全力投入資源在亞洲，將中國大陸、亞洲及美國列為主力發展市場。阿爾卡特朗訊執行長Ben Verwaayen表示，公司正在經歷轉型階段，今年獲利一定會比去年更好。 Verwaayen表示，目前在大陸有1萬多名員工進行研發、製造等工作，大陸市場正面臨與美國、歐洲等地相同的問題，運營商要滿足消費者的語音需求，還有多媒體影音、數據等市場需求。 Verwaayen表示，相當看好大陸市場發展，包括光網路、網路公司、LTE傳輸及通信業務需求量都很旺盛；內部也看到大陸消費者除對新技術的需求，也要求隱私和安全性。 面對華為等競爭對手以價格戰爭取市場商機，他強調不評論競爭對手。 TOP

資訊產業

聯電前波投資 下半年收割 記者陳碧珠/台南報導/經濟日報 聯電執行長孫世偉昨（24）日表示，全球大環境複雜混沌，仍看好晶圓代工產業與聯電後市。今年聯電步入40與28奈米的投資收割期，效益下半年開始顯現，不僅第2季財測可以達陣，第3季會繼續成長，市占率也會逐步提升。 法人指出，聯電28奈米行動通訊客戶包括高通、德儀等大廠，隨著台積電28奈米產能吃緊，聯電獲得轉單可期。孫世偉點出6項明星產品，包括智慧型手機、平板電腦、小面板、寬頻通訊、機上盒、數位電視等，多半是應用在通訊與消費性電子產品等領域。 孫世偉表示，現階段全球總體經濟混沌複雜，不僅歐債問題懸而未決，又遇選舉政治議題，加上歐元沒統一管理單位，希臘、西班牙狀況令人擔心。 他說，歐洲市場不佳，導致大陸出口下滑，大陸內需市場也受通膨影響，呈現趨緩，美國也面臨房市不佳與與失業率高、QE3效應逐漸降低等問題。儘管如此，他仍對晶圓代工產業聯電後市發展充滿信心。 孫世偉指出，以往處理器由英特爾、超微兩家公司寡占，隨著安謀（ARM）開放處理器授權，許多無晶圓廠獲得切入行動運算市場大好機會，成為晶圓代工訂單的龐大動能。 孫世偉指出，今年是聯電投資40與28奈米的收割期，不僅40奈米第3季大量量產，28奈米也緊接著在今年底達到5%的預期營收比重。他強調，聯電是以穩定步調的資本支出進行投資，相信今年這些投資效益顯現後，可大幅推升聯電市占率。 孫世偉表示，聯電今年資本支出20億美元（約新台幣592億元）的規劃沒有改變，今年搭上晶圓代工進入40、28奈米新世代的周期，第2季營收不但可以達到財測，還可逐月攀高，第3季是晶圓代工傳統旺季，營收還會繼續成長。 他強調，目前半導體廠商技術幾乎都以跟隨英特爾為主，但具備28奈米以下自行開發技術能力的半導體廠仍不多，他有信心，聯電會是少數擁有28奈米以下自行開發技術能力的業者之一。 聯電昨日下跌0.2元，收在12.55元，美國存託憑證（ADR）則以下跌約1%開出。 【記者陳碧珠/台南報導】聯電執行長孫世偉昨（24）日表示，希望政府能提供穩定及好的誘因吸引投資。聯電轉投資事業眾多，但持有的股票都是以長期投資為主，這次證所稅對公司影響不大。 TOP 惠普財報佳 廣達、仁寶、鴻海營運補 記者王皓正、謝艾莉/台北報導/經濟日報 惠普上季財報優於預期，為廣達（2382）、仁寶（2324）等惠普概念股注下強心劑。 法人表示，廣達、仁寶、英業達（2356）、鴻海（2317）等主要代工廠的股價表現，將受惠普營運表現激勵，由於PC與NB需求似有回穩跡象，也將進一步帶動其他ODM廠的展望。國內的「惠普概念股」，還包括桌上型電腦代工廠鴻海、華碩（2357）、精英（2331）；以及佳世達（2352）、光寶科（2301）、台達電（2308）等。 法人認為，惠普與台灣科技業的關係是「魚幫水、水幫魚」，除相關供應鏈可望成為惠普財報優於預期的受惠族群外，也將有助釐清NB產業今年景氣不佳的疑慮。另外，由於惠普與台灣供應鏈關係密切，惠普大裁員，未來勢必更倚賴台灣供應鏈，例如再度對代工廠釋出部份零組件的採購權。 展望NB代工廠營運，5月因英特爾Ivy Bridge新機鋪貨動能逐漸啟動，6月搭配中低階主流處理器開始供貨，NB出貨再上攻。 法人預估，第2季NB代工廠平均出貨量季增上看一成，以廣達、仁寶、和碩（4938）成長幅度最具看頭。 TOP 台積電與日半導體合作 東京特派員陳世昌/二十四日電/聯合報 讀賣新聞今天說，日本瑞薩半導體將與台積電合作，委託台積電在台灣代工生產汽車與數位家電用的晶片。 這是瑞薩為打破經營困境，節約成本的具體行動項目。 瑞薩是由日立製作所、三菱電機與NEC的半導體部門統合而成，由於業績不佳，最近剛宣布要裁減約六千名員工，約占總員工人數的百分之十五。 讀賣稱，瑞薩希望以本身全球第一、約四成占有率的汽車用微控制器生產為基軸，加上與國外企業的合作，重整衰退的經營體制。 瑞薩的廿六處生產據點，有十九處集中在日本國內，因為日圓升值使得瑞薩在人事費用上負擔沈重。瑞薩希望藉由和全球最大的半導體晶圓代工廠台積電合作，以低價格大量生產高品質的半導體。 為了降低製造成本，瑞薩將把微控制器製造過程的一部分，委託給台積電代工。 TOP 億光專利勝訴 點亮日本市場 記者詹惠珠/台北報導/經濟日報 億光電子昨（24）日公告，億光向日本特許廳 （相當於台灣的智慧財產局）舉發日亞化持有JP3503139號專利無效。LED業者認為，這是台灣LED廠的重要勝利，開啟台灣的LED產品長驅直入日本市場的機會。 日亞化對台廠的專利訴訟一再跟著LED應用市場「演進」，從早期的LED背光源，到目前的LED照明，尤其日亞化將LED照明成長最快速的日本市場視為聖地，只要台灣業者一進入日本市場，日亞化即以侵犯專利為由緊咬不放。 去年以來，億光和日亞化的專利戰一再纏鬥，而台廠也從過去一路挨打，開始化被動為主動，億光分別在美國和日本提出日亞化專利無效主張。 億光昨天主動發布新聞稿指出，日本特許廳於2012年5月8日做出日亞化專利JP3503139無效審決，審決內容包含該專利JP3503139之主要請求項1無效。億光生產事業部總經理兼發言人劉邦言表示，專利有排他性，當別人的專利越來越少，即是還諸於公眾的利益，這對台灣的LED業者都有幫助。 除了億光之外，東貝光電去年被日亞化在日本提告。東貝光電認為，日本特許廳審決日亞化專利無效具重要的實質意義，未來日亞化不能再以相關專利阻撓台廠進入日本市場，東貝光電董事長吳慶輝表示，「台灣LED廠有機會長驅直入日本市場。」 吳慶輝表示，東貝光電去年在日本銷售200萬顆的LED燈泡，日亞化即以此相關專利對東貝執行假扣押，東貝進一步對日亞化提出本案訴訟，並即將在6月判決，日本特許廳在此時審決日亞化專利JP3503139無效，將有利於東貝訴訟案。 吳慶輝表示，東貝不排除向日亞化要求賠償損失，因為去年有些LED燈退回台灣，東貝因而提列1億元到2億元損失。 日本因311強震並關閉核電廠，讓日本的LED照明市場快速成長，根據日本市調機構富士經濟（Fuji Keizai）公布的調查報告指出，因日本電力供需緊繃，提振民眾節能意識，預估2012年日本LED照明市場規模將較2011年暴增69%，至3,738億日圓。 新聞辭典》YAG白光LED專利 LED本身不會發出白光，目前LED界公認效率最高的白光LED，是由日亞化開發的藍光LED晶粒加上YAG（釔鋁石榴石）螢光粉，日亞化多次以YAG螢光粉相關專利，控告台灣廠商侵權。 台灣廠商為規避日亞化的專利，尋求螢光粉不同的配方，包括採取與歐司朗授權TAG（鋱鋁石榴石）螢光粉，或與日本豐田合成授權的矽酸鹽（Silicate），以為區隔。 TOP

訊息公告

•壞壞惹人愛，好男人總吃鱉？ 一些仍小姑獨處的女性，她們渴望真心對待自己的紳士。但事實上，約會的對象卻都是自私自利、心懷不軌的男人。具備好男人特質的男性果真對女性來說較沒有魅力嗎？ •春暖花開 到台中漫步金針花海 全台最早，賞金針花海到台中新社！新社區中和里占地3公頃的金針花海朵朵綻放，遊客站在花群中拍照，微風拂過揚起陣陣「黃金波浪」，十分浪漫。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job