ECFA貨貿協商 我提以利換利

	週末不知道要去哪裡打牙祭？一個人可以去哪家咖啡館坐坐？就讓【迴紋針.食攝幸也週報】當你的美食千里眼！ 【藝聞電子報】以「藝文」會友！為你提供最新、值得推薦的藝文活動，及針對重要的藝文話題做深度報導。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/06/13 第2967期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

兩岸財經要聞 自陸進口 先檢討零關稅項目 ECFA貨貿協商 我提以利換利 官媒砲轟 出政績靠借錢 中央沒行動 地方逕推大投資 陸課鋼管關稅 歐盟告上WTO 信威通信 將赴拉美闢運河 專家籲減稅 拚經濟穩增長 A股有望反彈 可破「端午魔咒」 棉價高 紡織業吃不消 港中資銀行股 仍有賣壓 肯德基母公司百勝 5月銷售降幅縮小 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

兩岸財經要聞

自陸進口 先檢討零關稅項目 記者江睿智/台北報導/經濟日報 為加速ECFA貨貿談判進展，我方將一併檢討目前近2,000項禁止自大陸進口貨品。其中，我對其他WTO國家進口已是零關稅，唯獨對大陸禁止項目，將列為優先解禁項目。 目前我禁止自大陸進口項目，農產品有600~700項，工業產品則逾千項，國貿局根據業者提出需求，每半年檢討一次，為加速ECFA貨貿談判進度，據悉，我方將會在ECFA貨貿談判上，做一次性通盤檢討。官員表示，目前已著手處理，將評估應開放到何種程度，又不致對國內弱勢產業造成衝擊。 據了解，其中我在海關稅則項目已是零關稅，其他國家產品已可進口到台灣，唯獨禁止大陸進口者，將列為優先檢討、開放項目。官員表示，因之前受限於兩岸特殊關係，唯獨對大陸禁止進口，這是非關稅貿易障礙，這類產品，包含動植物、食品、工業用品、醫藥製劑，以及部分特殊產品等。 至於零關稅產品部分，官員表示，隨著兩岸關係緩和，我方擬將對大陸撤除禁令，但採取邊境管理措施。 一場不能輸的硬仗 今年第一場兩岸產業搭橋：兩岸車輛產業合作會議，5月底在高雄登場，搭橋進入第五年，雙方在行禮如儀的氣氛，多了一絲絲詭譎和緊張。 裕隆汽車總經理、台灣車輛公會理事長陳國榮率先發難，提及兩岸經濟規模不對等，大陸應以1:10比例，讓台灣汽車整車登陸。 中國汽車工業協會常務副會長兼秘書長董揚隨即回應，話說得更直接明白，「推進兩岸經濟合作，政治也要互通，必須有政治互動、融合，若只是感情因素，不能長久」。 兩岸高官或政治領袖每每握手會面，場面話說得漂亮，但實際負責推動官員和業者都心知肚明，兩岸合作實則「明爭暗鬥」；在ECFA貨貿談判上，陸方為扶植重點產業，一改過去讓利態度，我方必須做出相當承諾開放。 陸方同時進行韓中FTA及ECFA談判，我方又有談判結果不能低於南韓的壓力，「陸方雖理解，實際上是否真的會給台灣較佳待遇？」相關人士質疑。 隨著國際經濟情勢變化，兩岸產業轉為直接競爭，我產業結構弱化，致我在ECFA貨貿談判上處處制肘；為保有國際產業鏈位置，爭取ECFA貨貿零關稅，是一場不能輸硬戰。整體形勢令台灣處在下風，要通過ECFA貨貿協議談判的考驗，要有難上加難的心理準備。 TOP ECFA貨貿協商 我提以利換利 記者江睿智/台北報導/經濟日報 政府力拚今年底完成ECFA貨品貿易協商，將回應陸方兩岸經貿關係「正常化」的要求，對現行近2,000項禁止自大陸進口貨品及相關非關稅障礙，檢討是否開放，以換取我方爭取的石化、面板、綜合切削工具機與汽車整車四大產業，能在一定期程內降至零關稅。 在ECFA貨品貿易協商中，我方一直力爭石化、面板、綜合切削工具機與汽車整車降至零關稅，但踢到鐵板。 同時，陸方則關切我對WTO國家已開放進口的商品項目，卻仍禁止自大陸進口；陸方關切項目包括農產品及敏感工業產品，例如金屬材料、鋼材與鋼板、汽車零配件、紡織品等，總計達500多項。 據悉，為使ECFA貨貿談判有所突破，我方將回應陸方兩岸經貿關係「正常化」的要求，對於現行近2,000項禁止自大陸進口貨品，以及相關非關稅障礙，將在ECFA貨貿談判桌上一併檢討，評估開放。這意味我方在ECFA貨貿協商中，將做出相當程度的開放承諾，以換取陸方承諾四大產業在一定期程內降至零關稅。 知情人士透露，自從ECFA服貿協商以來，陸方多次反映，我方對WTO國家開放進口項目，唯獨排除中國大陸，陸方認為應比照給予最惠國同等待遇，這個壓力在貨貿協商中更為明顯。大陸海協會長陳德銘上月接受本報系專訪即表示，「ECFA協商，台灣總要給一點」。 在貨貿談判上，陸方也一改過去讓利態度，轉為強硬。我方想要爭取包括五大泛用塑化原料、面板、綜合切削工具機及汽車整車等四大產業關稅立即降至零，但因這些產業被陸方列為敏感產業，至今堅拒。 我方現已退一步，爭取一段期程之後降到零關稅，陸方還未點頭。 相關人士舉汽車整車談判為例，先前在早收清單用比例方式，例如1（我開1萬輛）比20（大陸開20萬輛），而今我方退為1比10，但大陸仍堅不讓步。至於綜合切削工具機，相關人士說，工具機是工業之母，攸關大陸產業升級，「大陸不會讓步」。 TOP 官媒砲轟 出政績靠借錢 記者吳父鄉/綜合報導/經濟日報 人民日報海外版昨（12）日發文稱，去年底，大陸36個地方政府債務比2010年增加了近13%，是「快出政績靠借錢，只鋪攤子不管還」的惡果；地方官除了拚政績，更有循私枉法、圖利特定人的漏洞可鑽。向來報喜不報憂的官媒人民日報，罕見批判地方政府債務，顯示地方債務風險已高到一定程度。 國家行政學院研究室主任丁茂戰認為，收支不對稱、反正都是國家的錢、寄望賣地還錢與監督不力，是造成地方政府大肆舉債的原因歸納成四大可能原因。 其一、大陸現行財稅體制，使地方政府收入和支出嚴重不對稱，「要幹事但沒錢」只好借債。 第二、反正錢都是從國家開發銀行、國有商業銀行借出來的，都是國家的，不如就多借一些。再則、寄望用土地招標收入，或者招商引資後還錢，反而風險更大。最後則是監督不力，缺乏對地方債的還款監督機制。 本周一，大陸審計署公布，去年底，36個地區的債務餘額共計人民幣3.85兆元（約新台幣18.7兆元），比2010年底增加了4,410億元（約新台幣2.1兆元），增幅12.94%。 財經評論人楊國英曾撰文直言，在基礎建設已相對飽和的情況下，地方政府的投資衝動之所以仍難消退，除與「保增長」、拚政績等訴求有關，更大的可能是悠關部分地方官員的關聯利益。 楊國英稱，眾所周知大陸各地方財政預決算體系仍不健全、招投標形式或實質仍不透明，地方政府通過持續舉債，不僅可以推動相關行政主導型投資，實現「保增長」的短期政績，更可由此為關聯人利益輸送開方便之門。 TOP 中央沒行動 地方逕推大投資 記者吳父鄉/綜合報導/經濟日報 大陸中央政府避談刺激政策提振經濟，但各地方政府卻積極推動大投資案，第2季以來共有16個省和二個直轄市發布公告要大力推進基礎建設，這加劇了外界對資本浪費與通膨的擔憂。 華爾街日報報導，自第2季以來，共有16個省和2個直轄市政府，表達了公共建設對拉動經濟成長的重要性，並敦促下級政府盡一切可能加速推進。而這些省市的經濟規模，大約占大陸國內生產總值（GDP）60%以上，顯然大陸地方政府新一輪基礎建設將大規模展開。 已有一些初步跡象顯示，地方政府加大投資已對拉動需求起到作用。據CEIS資料庫數據顯示，大陸挖掘機銷量已在4月恢復成長，是2012年3月以來首次出現。 包括浙江、廣西、雲南等地方政府，都於近日宣布了大型公共建設計劃；浙江省政府稱，未來5年要重點推動1,000個以上的省級重大項目，涉及基礎設施、水利、汽車製造，帶動全社會投資達人民幣10兆元（約新台幣48.7兆元）。 今年4月，浙江省省長李強在有效投資行動計劃暨重點建設項目推進大會上強調：「投資尤其是有效投資是最直接、最有效的經濟調控手段」。 儘管目前仍不清楚這些大型建設計劃如何獲得融資，但各地方政府依然熱衷大型建設計劃，也表明了大陸中央政府希望實現經濟再平衡，降低對大型投資計畫的依賴度，並不容易。 大型建設計劃一直是地方官員提高民望的重要武器，一方面能讓老百姓看得到的政績，又可拉動經濟成長。於是，「做出好成績」的心態，讓這種大規模的建設計畫，總在官員新上台時刻出現。 大陸國家統計局資料顯示，2003年上一次領領人換屆之時，全大陸固定資產投資增速從上一年的16.9%提高到27.7%。 不過，這不代表所有建設計劃都能如期開工，資金仍然是最大難題。基於對壞帳加劇的擔憂，許多國有銀行並不願發放貸款。 花旗集團經濟學家丁爽表示，計畫僅僅是計畫，他並不認為地方政府能夠輕而易舉地得到資金。 TOP 陸課鋼管關稅 歐盟告上WTO 記者林宸誼/綜合報導/經濟日報 數名歐盟消息人士透露，歐盟計劃將在今（13）日或明（14）日，在世界貿易組織（WTO）提出申訴，抗議大陸對無縫不�鋼管課徵進口關稅，這將為迅速升級的中歐貿易衝突開啟新戰線。 日本去年12月已就此事投訴抗議大陸。 路透昨（12）日報導，消息人士說，歐盟的申訴案，將爭取推翻大陸對歐盟無縫不�鋼管出口品的課稅措施，受到影響的歐盟企業包括西班牙Tubacex S.A及德國Salzgitter A.G 等公司。由於事涉敏感，消息人士要求不具名。 申訴報告最快在今天就提交，由此向大陸發出明確訊息，歐盟將透過法律行動來抵制任何基於報復目的、而非客觀證據來徵收的關稅。 大陸於上周決定，調查歐盟葡萄酒傾銷問題，此舉明顯是針對歐盟計劃對大陸太陽能面板徵收臨時性關稅的報復性回應。太陽能面板案是歐盟迄今發起的最大一宗貿易訴訟。 根據WTO的規定，禁止成員國採取「以牙還牙」的報復性手段，而主張透過嚴謹的調查來獲取相關證據，以證明一國的產業在徵收關稅前遭受嚴重損害。 消息人士透露，無縫鋼管單獨立案，與太陽能面板和葡萄酒訴訟分開處理。根據WTO規則，歐盟在規定的有限時間內，可以選擇與日本提交的訴訟合併為一案處理。 歐盟曾在今年2月贏得WTO一項裁決，即大陸對從歐盟進口的X光掃描器徵收關稅的做法不當。日內瓦的裁定委員會指出，大陸對該產品徵收關稅的決定，沒有經過正確周密的調查。 一名歐盟外交官表示，X光掃描器申訴案的勝利鼓舞歐盟。X光掃描器申訴是歐盟對大陸貿易保護措施發起的首次挑戰。 「歐盟執委會非常確信大陸的報復行為已被認定，因此執委會認為有很大的機率獲勝。」該消息人士說。 TOP 信威通信 將赴拉美闢運河 記者何蕙安/綜合報導/經濟日報 拉丁美洲國家尼加拉瓜議會周一批准了一項重大議案，由一家香港中資企業HKND集團投資開闢連接太平洋與加勒比海的運河，並獲得至少50年的經營權。該議案將在今（13）日進行最後表決。 特別的是，這家大陸企業的創辦人之一是來自台灣，曾被美國創投雜誌「Red Herring」選為全球十大創業家的「矽谷創業之神」陳五福，也讓這起事件增添一點台灣色彩。 被稱為「新巴拿馬運河」的工程議案在尼加拉瓜掀起軒然大波，一方面該運河總投資額高達300億至400億美元，跨越該國中部的位置極具戰略意義，直接挑戰位於東南方的航運樞紐「巴拿馬運河」。 獲得尼加拉瓜運河專營權的香港尼加拉瓜運河發展投資有限公司，又稱HKND集團，其董事長是北京信威通信產業集團董事長王靖，暗示該集團實際是由北京信威通信產業集團控制。 根據BBC報導，公開資料顯示，HKND集團去年8月下旬才在香港註冊成立，但在一個月之後，也就是去年9月，就與尼加拉瓜政府就投資經營運河的項目達成了合作備忘錄。 最令人匪夷所思的是，北京信威通信長期以來從事無線通訊技術的研發與產業化，在已曝光的資訊中都從未涉及基建工程，為什麼會在去年突然轉移業務重點，到尼加拉瓜開發大運河，而且短時間之內就與官方達成共識。 雖然信威通信的官網並未詳細披露公司發展史，但從公開報導可以查到，該公司最初是由兩名大陸留學生陳衛、徐廣涵和台灣風險投資家陳五福在美國成立的CWILL公司與大唐電信研究院（CATT）合資成立，其中大唐占44%股份，是單一大股東。信威也被認為是大唐的子公司。 2006年，原任信威總裁的陳衛無預警被免職，由陳五福接任，內鬥傳聞不斷，當時在業界鬧得沸沸揚揚。 畢業於台灣大學電機系的陳五福，被形容為網路通訊創業家和風險投資家。他與宏�創辦人施振榮關係良好，除出任施振榮創辦的創投公司智融創新的董事長，2008年還與施振榮合作成立安那健康管理公司。 至於大唐集團則是大陸五大電力集團，是大陸中央直接管理的國有企業，目前旗下有四家上市公司。 外界猜想，透過大唐集團的國有背景，信威通信與官方關係密切，或許是其取得運河工程的助力之一。 TOP 專家籲減稅 拚經濟穩增長 記者曾迺強/綜合報導/經濟日報 今年以來大陸經濟持續呈現弱復甦，多位官員及專家指出，日後目標在於「穩增長」。大陸國務院發展研究中心研究員范建軍認為，在穩增長同時，應避免步入通貨緊縮；為提高製造業獲利，更應調降稅費，扭轉製造業投資單邊下滑的局面。 中國經濟時報引述范建軍表示，在穩增長的政策實施過程中，無論是貨幣政策還是財政政策，目前都未充分發揮應有功效。 大陸央行公布數據顯示，今年5月廣義貨幣供應量（M2）餘額為人民幣104.21兆元（約新台幣510兆元），較去年5月增加15.8％，已連續5個月高於15％。 在M2「超預期」增長壓力下，范建軍認為，大陸央行在5月已明顯增加基礎貨幣回籠的力道，收緊銀行信貸，其他融資管道資金供應也萎縮，使固定資產投資增速因融資受限而繼續回落。 范建軍強調，目前大陸經濟面臨問題不是如何控制通貨膨脹，而是如何防止通貨緊縮。當務之急是要儘快重啟逆回購，同時停止央票發行和正回購操作，透過公開市場操作，使銀行間市場的流動性保持在寬鬆水準。 在固定資產投資方面，范建軍分析，目前基礎設施投資增速已處高位，若進一步放開地方融資平台，將會擴大地方債務風險，應從房地產投資及製造業著手。放開房地產融資限制、增加土地供給，以提高房地產投資。 對於製造業方面，范建軍表示，從生產者物價指數（PPI）跌幅繼續擴大、工業增加值和發電量增速回落等情況看，大陸宏觀經濟面臨矛盾是總需求不足、總供給過剩。 大陸國家統計局日前公布5月PPI增幅，創8個月以來最低；5月規模以上工業增加值僅年增9.2％，連續5個月低於10％，凸顯經濟復甦動力不強、工業領域持續疲弱。 儘管今年大陸中央財政收入增速出現負增長，范建軍呼籲，應擴大調降稅費範圍，以提高製造產業盈利能力，並扭轉製造業投資單邊下滑局面。 TOP A股有望反彈 可破「端午魔咒」 記者蘇珮儀/綜合報導/經濟日報 端午節假期結束，陸港股市今（13）日恢復交易，數據顯示，近十年A股端午節後走勢九跌一漲，多數券商指出，節前股指已連跌七天，底部將現，節後反彈機率大，今年的「端午魔咒」有望被打破。 證券諮詢機構廣州萬隆指出，從2003年到2012年的十年間，僅2009年上漲，其餘都是下跌；即使是2006年和2007年的超級牛市也難逃節後下跌命運。 為市場帶來希望的是 2010年在端午下跌數周後見到年內低點，2011年下跌數周後也曾迎來周線的反彈。 廣州萬隆分析，上述年分的端午行情都延續之前中期的趨勢，今年似乎也不例外，還沒到端午節股指就已開始走弱。市場在資金面緊張、利率大漲及大宗交易量縮等因素下，節前A股市場連跌七天，創三年來最差紀錄。 端午小長假期間，新一輪新股發行體制改革、5月CPI和PPI低於預期、節後首周解禁市值屬6月最高等多重利空，讓投資人對節後股市忐忑不安。分析人士認為，越跌越接近底部，投資機會將越來越多。 對於宏觀經濟的擔憂成為上周影響股市下跌的主因，由於端午小長假因素，市場對8日公布的進出口數據和9日公布的5月CPI、PPI數據反應，要到今天開盤後才能顯現。 海通證券分析師認為，即使節後滬指下跌，但2,200點大關、年線等支撐都將是多頭有力的防禦線，經歷充分調整後的A股有望展開年內第二次機會。 西南證券分析師指出，近期市場連續下跌，股指短期風險釋放已近尾聲，在消化近期內外利空後，股指反彈或將一觸即發，節後的市場表現將好於節前，機會在有成長性的股票，特別是銀行、地產股的估值優勢尚在。 證券市場紅周刊指出，7月將開始披露年中業績，第3季將進入中共18大三中全會的政策利多反應時間，尤在大陸國務院副總理張高麗最近表態「新一輪改革大幕已經拉開」，估計機構布局將提早至6月，中報業績最快也會從6月底開始反應。 業績亮麗但股價被錯殺的成長型題材股，有望在業績公告前先於市場止跌，預計大盤將在藍籌股的推動下反彈。 TOP 棉價高 紡織業吃不消 記者蔡敏姿/綜合報導/經濟日報 南京近日舉辦「2013年中國國際棉紡織會議」，260多家企業出席商討棉紡織業當前窘境。 業者指出，大陸國內棉花價格每噸比國際市場高出人民幣5,000至6,000元（約新台幣2.43萬到2.92萬元），棉花占企業總成本70%，買國內棉花，成本多10%。高棉價導致棉紡業喪失競爭力，華茂、華潤大廠叫苦連天，更多中小企業面臨倒閉危機。 中國紡織工業聯合會會長助理楊世濱警告，高棉價將導致大陸棉紡工業全面喪失國際競爭力。對手在技術上將大幅提高，過去30年積累的技術、裝備、員工培訓都會在幾年內被競爭對手趕上甚至超過，這是可怕的，優勢一旦喪失很難追回來。 大陸紡織企業遭內外夾擊，除了國內棉花價格偏高，印度、巴基斯坦、越南等東南亞國家的棉紡企業正在步步緊逼。 印度棉紡織品出口促進委員會會長雷馬斯瓦米說，今後中國直接購買印度棉紗是更好的選擇。由於進口棉紗更便宜，去年大陸進口棉紗猛增到153萬噸，占到中國全部紗錠8%，意味著大陸去年至少有8%紗錠因進口棉紗的衝擊而被迫關門。 安徽華茂是大陸紡織業標竿企業，產品遠銷義大利、日本等。董事長詹靈芝表示，目前利潤很低很差。央企旗下華潤紡織是業界知名龍頭企業，董事總經理狄慧說，現在只能在盈虧平衡線上勉強支撐。勉強能做到高支紗這部分微利，每個月幾十萬元利潤，但是過去我們都是幾百萬元利潤。 中國廣播報導，棉紡企業以低端加工居多，產品附加值不高，一旦碰到價格壁壘就會吃不消，企業在壓力下須創新才有可能走出去。 TOP 港中資銀行股 仍有賣壓 記者蘇珮儀/綜合報導/經濟日報 大陸資金市場驟然緊縮，5月新增貸款遠遜於市場預期，加以惠譽近日警告大陸影子銀行對金融穩定帶來很大風險，上述因素拖累香港中資銀行股端午節前表現疲弱，節後開盤恐仍面臨賣壓。 高盛、摩根士丹利評估上述因素對中資銀行的影響，認為經濟增長和資產質素壓力增加，同樣會累及中資銀行，現階段選股策略變得更為重要。 端午節假期前，流動性緊張局面在銀行間市場持續，市場悲觀情緒升溫。作為流動性驅動的股市，當前資金面的緊張對股指造成重大壓力，導致空頭有進一步殺跌機會，節前最後一交易日大盤平開低走。 新華社援引業內人士表示，資金面突然緊縮，主要受到5月底財政繳款、端午節資金備付、5月外匯占款投放減少、熱錢流出預期，及大陸外管局對市場流動性持續施壓在內的多重因素影響，導致機構融出資金的意願受到打壓。 在短短四天內，銀行間隔夜SHIBOR（上海銀行間同業拆放利率）飆漲495.8個基點，三個月內的各期限拆放利率，也同時連升。光是上周四，交易所隔夜利率狂漲300%，資金面緊張超預期。 TOP 肯德基母公司百勝 5月銷售降幅縮小 記者吳父鄉/綜合報導/經濟日報 百勝餐飲集團昨（12）日公布，5月大陸地區的同店銷售額估計下降了19%；儘管降幅已比第4月縮小，但H7N9禽流感與雞肉品質問題，對業績衝擊仍在。百勝料第2季將是全年業績低點，第4季有望恢復正常。 華爾街日報報導，百勝4月在大陸的同店銷售下滑了29%。儘管業績衰退情況已獲得改善，但仍不足以立即挽回投資人對公司業績重回正軌的信心。 由於大陸市場占百勝營收比重至少在一半以上，大陸市場業績衰退的問題，讓該公司股價當日在紐約證交所下跌近0.98% 報71.76美元。 百勝餐飲集團旗下有塔可鐘（Taco Bell）、必勝客（Pizza Hut）和肯德基（KFC），去年，百勝並於去年收購了大陸本土火鍋連鎖店小肥羊。 據百勝餐飲本次公布的大陸市場第2季同店銷售額，大約下降了20%，其中，又以肯德基的同店下降26%，衰退幅度最大；必勝客則成長了7%。 百勝第2季業績涵蓋3、4、5月。公司預計在7月10日盤後公布6月的銷售情況，以及第2季的獲利。 由於雞肉品質問題，肯德基從去年12月起的銷售開始大幅下滑，今年初又遇上了H7N9禽流感。百勝之前稱，一連串的負面事件，將導致第2季的的業績為全年最差。 儘管出師不利，但百勝認為，禽流感疫情的衝擊約在數個月後消退，預料第4季銷售額將重返正軌。 同樣也在大陸市場遭遇類似問題的麥當勞，衝擊就沒像肯德雞這麼大。麥當勞本周一也宣布，大陸市場銷售趨勢也出現負成長，但大陸市場僅占其全部營收的3%。 雖然挑戰重重，但百勝表示將持續對大陸市場的擴張計劃。 該公司目前在大陸有5,500多家餐廳，大多數是肯德基。百勝計劃，今年在大陸新開700多家餐廳。 TOP

訊息公告

•螢火蟲：大自然的夜光行者 對有些成年人來說，在夏夜裡追逐螢火蟲以及觀賞牠們照亮山丘是愉快的童年回憶。可惜的是，螢火蟲可能會成為過去式，因為牠們在台灣正面臨消失的危機，如同在世界其他地方一樣。 •台鐵第一個博士工務員 鄭志銘擁有傲人的清大博士學歷，最後未進學術象牙塔，也沒到竹科當科技新貴，卻選擇從基層公務員做起，只想有多一點時間陪太太，呵護孩子長大。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 新北市汐止區大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job