ZC008 welcome to http://webtorich.net/: 台灣人民幣存款年底倍增

2013年9月12日星期四

台灣人民幣存款年底倍增

【心靈小憩電子報】讓上網不再只是自我疏離，更期待對文學、藝術、音樂、電影...等的真誠書寫！

【文學點心屋】歡迎父母、老師鼓勵小朋友投稿，不管作文練習或心情日記都歡迎，讓小朋友有創作的成就感！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞專題理財追星社群 Blog 哇新聞電子書

2013/09/13 第3034期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

	兩岸財經要聞	台灣人民幣存款年底倍增
	商情資訊	台灣應爭取海外客戶增加離岸市場優勢東莞6成台企上半年增資擴產台灣名品博覽會展出7項「全球第一」台塑生醫前進上海拓點兩岸優質企業認證年底敲定李克強拚金改概念股強攻上海自貿區把新加坡當假想敵陸打炒房「糾察隊」出動 6.118 人民幣波段新高

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

台灣人民幣存款年底倍增
記者李仲維/綜合報導/經濟日報
儘管香港當前仍穩坐人民幣離岸中心頭把交椅，但台灣亦急起直追。渣打銀行首席經濟分析師符銘財表示，預估台灣的人民幣存款規模將在今年底倍增，從今年5月的663億元提高到1,500億元，迅猛的增加速度將直逼香港。第一財經日報報導，渣打認為，隨著越來越多的城市競爭離岸人民幣業務，人民幣在近期維持穩定走升的長期趨勢，市場看多下半年香港債市，香港點心債可望再次受市場追捧。根據香港金管局最近統計顯示，目前香港離岸人民幣的存款規模約為7,000億元。渣打指出，目前台灣的離岸人民幣存款規模只有香港的十分之一，但由於今年2月台灣才開始允許境內外匯指定銀行（DBU）經營人民幣業務，在短短數月中，即便大陸經濟增長面臨放緩挑戰、美聯準會可能縮減資產購買規模，已經導致人民幣升值減速和新興市場外匯明顯貶值，台灣的離岸人民幣存款依然出現穩定持續增長，為台灣的離岸人民幣業務發展奠定基礎。符銘財此前就預估，若台灣開放陸資企業到台灣發行人民幣債券，台灣的人民幣將在未來三到五年挑戰1兆元，並有機會超越香港成為最大的人民幣離岸中心。美銀美林亞太區債券承銷部經理Venkat Rao樂觀估計，下半年香港的人民幣點心債發行會逐漸回暖，現在大部分投資者只是審慎觀望中，並沒有放棄購買人民幣債券資產的想法。Dealogic統計顯示，截至今年以來，全球已發行的離岸人民幣債券共計86.5億美元。渣打銀行分析認為，人民幣當前的走勢，反映出大陸政府在加速人民幣國際化進程，大陸經濟的通膨觸底回升，希望吸引資金流入國內資本市場以及提升出口貿易行業的競爭力。渣打銀行亞洲區高級經濟師劉健�指出，短期內由於要扶持出口增長，人民幣在今年不會出現大幅增值，但隨著全球經濟明朗化，2014年人民幣將可能有2%至2.5%的升值空間。報告同時預期，到2020年，在大陸總貿易中的以人民幣支付交易，將會由當前的14%增至28%，其中大陸的進口貿易將會有6%由人民幣支付，到2020年底，離岸人民幣債券預期將上升到人民幣3兆元，人民幣離岸市場會進一步與在岸市場融合，人民幣匯率會在2020年實現基本自由兌換。

台灣應爭取海外客戶增加離岸市場優勢
記者李仲維、曾迺強/台北報導/經濟日報
台灣自今年初開放人民幣清算業務以來，清算筆數與金額持續創新高。中國銀行台北分行副總經理沈慶建議，台灣應引入更多海外客戶在台開設帳戶並參與交易，增加離岸市場優勢。中國銀行台北分行是台灣唯一的人民幣清算行，沈慶11日在台北一場研討會上指出，與香港比較，台灣的清算行資金回流較快，在全球人民幣離岸市場上，具有一定競爭力。沈慶透露，今年2月6日開放清算業務至今，截至10日的統計，清算筆數已超過6萬3,000多筆，清算總金額超過人民幣5,500億元（約新台幣2.6兆元），預計今年底將達10萬筆，上看人民幣1兆元（約新台幣4.8兆元），明年則可望達人民幣1.5至2兆元。沈慶會後受訪指出，這樣的成長幅度比預期要好，甚至超越香港在2010年的量，但同一時間其他離岸市場也在成長，台灣現在要做的，是要引入更多海外參與者，使市場更快速發展。

東莞6成台企上半年增資擴產
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
東莞市台灣事務局局長游匡正昨天在「2013東莞台灣名品博覽會」表示，今年上半年東莞有六成台資企業增資擴產。中新社報導，從2008年金融危機開始，外界就有一些關於東莞台商大規模撤資的傳言。游匡正說，今年上半年東莞GDP增速達9.2%。東莞目前是全國地級城市中台商最大的聚集地，擁有10萬名台商和3640家台資企業。今年上半年東莞合同利用台資5.63億美元，同比增長28.43%。他說，今年上半年，東莞六成台資企業都在增資擴產，包括擴大產品生產線、升級產品研發系統、提升企業經營範疇、擴大市場等；而內銷市場這方面，今年東莞台企內銷的平均佔比已達30%，且還在增長。東莞市台商協會會長謝慶源表示，大多數台商非常低調，很多企業增資項目很大，好幾家增資超過1億元人民幣，但他們都不願宣傳，都希望「做好再說」。謝慶源說，昨天「東莞台灣名品博覽會」上，安排了包括「擴大投資簽約」、「採購對接簽約」、「轉型升級簽約」以及「觀光工廠簽約」在內的四項重要儀式，包括璋泰五金製品、明安運動器材和大眾康醫藥等多家台資企業都會繼續加大對東莞投資。針對媒體報導東莞台企近年減少的消息，謝慶源稱，相對於2009年以前的規模，東莞市的台資企業近年來確實是在減少，這其中包括部分企業外移、合併或關停，這是市場優勝劣汰的正常現象，有利於東莞產業轉型升級。從行業和規模分析，所減少部分的台資企業大多屬於產能落後、低附加值的中小企業。謝慶源說，四項簽約儀式中，三項屬增資性質。大陸是世界工廠，台商一定會好好在這打拚。

台灣名品博覽會展出7項「全球第一」
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
東莞台灣名品博覽會昨天在東莞國際會展中心開幕，展會將持續4天。從博覽會上得知，有7項「全球第一」的台灣產品一起亮相此次博覽會的精品館。台灣貿易中心副董事長單驥表示，這是台灣高端製造業抱團拓展大陸市場的積極信號。中新社報導，以「未來科技」、「創意文化」、「樂活保健」、「聰明生活」為主題的台灣精品館，選取了來自71家知名企業的108件產品參展，此次展出的精品，是從1221件台灣高端製造業產品中選拔而出，代表台灣製造業的先進水平。 7件被評為「全球第一」的精品，包括全球首部雙屏幕筆記本電腦、全球首款劇場音效計算機、全球首創聲音最接近真鼓的電子鼓、全球首創與平板結合的智慧手機、全球首創可站立輪椅、全球唯一能準確偵測心房顫動的血壓計、全球首創水晶機身筆記本電腦。單驥表示，此次台灣精品館以科技為媒介，全力向大陸民眾推廣台灣高端製造業的優質產品與創新價值。事實上，為展示台灣製造業水平，從2009年開始，台灣精品館每年都積極參加各種大中型展會。單驥說，集中優勢產品展覽可提升台灣製造業的整體形象。台灣精品館此前已在上海、北京、廣州展出26場次。單驥表示，台灣製造業經歷了代工生產到創新研發的蛻變，生產的產品能夠符合大陸消費者的需求。對於開拓大陸市場，單驥表示，隨著生活水平的提高，大陸居民對高端製造業產品的需求會大幅增長。所以，台灣高端製造業才會抱團拓展大陸市場，只要找到良好的合作對象，前景非常好。

台塑生醫前進上海拓點

記者王茂臻/台北報導/聯合報

台塑生醫董事長王瑞瑜（左起）與母親李寶珠（王永慶的三房）、微風廣場董事長廖偉志、微風廣場常務董事廖鎮漢，昨天一同出席ＦＯＲＴＥ十

台塑生醫昨天慶祝自創品牌「FORTE」成立滿十周年，近年鮮少露面的台塑集團已故創辦人王永慶三房李寶珠昨天為女兒、台塑生醫董事長王瑞瑜站台，李寶珠說，台塑生醫的路要越走越寬、越走越大。

十年前台塑生醫自創品牌，受王永慶影響甚深，王瑞瑜昨天談到父親沒能看到台塑生醫成立滿十年時忍不住落淚。她說，既然公司承襲「台塑」之名，就不能讓台塑沒面子，目前台塑生醫的產品已不輸國際品牌，且更適合台灣人使用。

李寶珠昨天期許台塑生醫「把路走寬」，王瑞瑜說，台塑生醫自創本土保養品品牌，熬了十年後，已經到走出去的關鍵時刻。台塑生醫已在大陸上海成立辦事處，一旦申請登陸手續完備，台塑生醫的產品就會跨出台灣，邁向海外市場。

兩岸優質企業認證年底敲定
記者林安妮/台北報導/經濟日報
財政部關務署長王亮昨（12）日表示，隨自由經濟示範區「前店後廠」功能遍地開花，全台也將成為虛擬大保稅區，更加貨暢其流。此外，兩岸年底可望敲定優質企業（AEO）相互承認協議，未來我優質企業通關大陸時，查驗時間可省下一半。行政院長江宜樺昨天聽取財政部報告創新關務新措施。在美國911事件後，世界各國紛紛透過AEO認證制度，在安全與便捷通關間找到新平衡點。近年，各國均加速推動跨國AEO相互承認，唯恐慢了一步，自家業者在海外面臨「卡關」威脅，不利供應鏈即時反應。王亮表示，凡獲得AEO認證企業，都可享有「低查驗、快通關」的優惠。目前全台已有225家AEO ，包括聯電、帝寶工業等，台塑、李長榮等業者也在申請名單上。他提及，近期我國與美國、新加坡已完成AEO相互承認協議，年底可望與大陸洽簽，屆時我AEO企業在通關大陸時，將可少受「一關三檢」（商品檢驗、動植物檢驗與衛生檢疫）的折騰，業者通關時間預估比現在少一半。

李克強拚金改概念股強攻
記者蘇珮儀/綜合報導/經濟日報
大陸國務院總理李克強公開表示，「金融體制改革關鍵要堅持市場化取向」，市場解讀是對金融概念股的重大利多，銀行、民營銀行、券商等金融權值股昨日大舉上攻，促成滬指連五揚，再創近三個月收盤新高。上證指數昨天終場收盤2,255.61點，上漲14.34點或0.64%；深證成指收盤8,714.88點，上漲39.25點或0.45%；兩市成交值合計人民幣2,815億元（約新台幣1.37兆元）。李克強11日在2013夏季達沃斯論壇上將金融改革作為發言重點，並將其拉高到「一招能夠影響全局，滿盤皆贏」的高度。他表示，金融體制改革下一步要積極穩妥地推進利率、匯率的市場化，逐步推進人民幣資本項下可兌換，推進金融機構的改革，特別是要放寬市場准入門檻，積極推動多層次資本市場發展，提高直接融資比重，加強金融監管並擇機推出存款保險制度。市場預期，金改將成為中共第18屆三中全會的主基調，金融體制改革也將是重中之重。涉金改的上市公司、民營銀行、互聯網金融創新、參股銀行及創投等將迎接長期的政策利多。昨天早盤起銀行、券商、保險、信託等四大金融股發力拉升大盤，帶領滬指強勢突破2年線的長期壓力，創近期新高點，連續五日上漲，打開上漲空間。深成指突破年線壓力；創業板指數在早盤衝高後回調。同花順報導，多位參加達沃斯論壇的業內人士稱，近期雖有機構拋售中資銀行股，但不少機構都存在自身的財務因素，總體來看外資仍看好銀行業長期的發展潛力。華泰證券分析師周林表示，金融股行情尚未走完，優先股的利多預期還在發酵，金融股繼續修復估值，成交額雖然下滑，但大盤仍處於合宜水準。近期熱點輪番爆發，自貿區、優先股、軍工資產上市等題材或概念股上漲動能強勁，未來股指還有一波高點可期。瑞銀證券分析師看好未來二到三個月A股走勢，但對中期趨勢抱持審慎態度。A股短期走勢看俏，理由是經濟已回穩，中央政府改革思路清晰，「主題投資」近期將主導A股市場盤勢。

上海自貿區把新加坡當假想敵
記者林則宏/綜合報導/經濟日報
據大陸媒體報導，上海自貿區最晚將於10月1日開始運作，除早前盛傳的試點人民幣自由兌換外，上海自貿區還將在融資租賃、期貨保稅交割、擴大保稅船舶登記試點規模、研究建立具離岸特點的國際帳戶等十大領域「先行先試」，並且以新加坡為主要假想敵。大陸「大智慧阿思達克通訊社」昨（12）日報導，根據一分來自上海綜合保稅區管委會的文件顯示，上海自貿區將在:深化國際貿易結算中心試點運作；融資租賃功能全面發展；以期貨保稅交割功能促進大宗商品產業集聚；擴大保稅船舶登記試點規模。推動機場區港一體化邁出實質性步伐；做大洋山保稅港區國際中轉業務；全面推進亞太營運商計畫；探索「前店後庫」聯動模式；試點全球維修檢測業務；研究建立具有離岸特點的國際帳戶等十大領域「先行先試」。報導稱，上海綜合保稅區管委會將是上海自貿區掛牌後的運營管理機構。上海綜合保稅區對外聯絡負責人對該通訊社透露，上海自貿區最晚將於「十一」開始運營，但具體掛牌日期還未最終確定，但不會超過9月底。早前不少分析都認為，上海自貿區一旦開放人民幣自由兌換，恐威脅香港現今的國際金融中心地位。不過，上海綜合保稅區管委會的文件，在「全面推進亞太營運商計畫」一項提出「以新加坡等國家為競爭對象」，希望上海自貿區能逐步發展成為亞太地區總部。對於上海自貿區的成立再次點燃香港對「滬港之爭」的憂慮，大陸籍的IMF全球副總裁朱民在參加達沃斯論壇時也特別強調，上海自貿區的建立，不會影響到深圳前海以及香港作為金融中心的地位。朱民表示，中國是一個大國，需要不同的金融服務，香港有其自身特點，是一個國際化的金融中心，所以在相當長的時間裡，香港的地位還是很重要的。朱民指出，大陸決定在上海進行大規模的自貿區試點，一是表明中國政府繼續改革開放的態度，其次也是表明了大陸對於下一步金融開放改革的穩健作法。朱民說，上海自貿區試點有很大一部分可能是對金融的開放，包括對金融業務的開放，對股權結構的開放，對整個資本帳戶的開放。他認為，這都將對中國的經濟及金融改革產生很大的影響。

陸打炒房「糾察隊」出動
記者曾瑋琳/綜合報導/經濟日報
9月以來，大陸不少城市接連拍出新地王，21世紀經濟報導，大陸住建部和工商總局將組成督察組，預定10月赴各地方調查房地產限購、限貸情況，並針對各地方房產仲介違規問題，進行調研和督導。報導指出，市場存在房地產誘導、教唆、協助購房人通過偽造證明資料等方式，騙取購房資格、騙取或騙貸住房公積金、試圖規避限貸等行為。此外，住房交易市場還存在「炒買炒賣」、哄抬房價等交易行為。大陸國家統計局發布的房價數據顯示，今年以來房價較去年同期上漲超過10%的城市已有八個，分別是北京、上海、廣州、深圳、廈門、鄭州、南京和瀋陽。北京中原房地產市場部總監張大偉測算，目前一、二線城市已經出現房價失控風險，他提醒「如果不快進行抑制，下半年房價，尤其一、二線城市明顯上漲的可能性非常大」。大陸首席經濟學家論壇理事長連平表示，上半年，宏觀經濟呈現弱復甦，但在強調「穩增長」的背景下，「給了房地產發展很大的空間」。中國證券網也報導，地王頻現導致市場恐慌情緒蔓延。據悉，房地產價格持續飆高，購房者也因擔心房價上漲而加快入市，加上房地產存在供不應求形勢，一、二線城市的房價上漲預期更加強烈。報導稱，稍早的新國五條政策效應已遞減、地方微調嘗試不斷，目前房地產處於「政策空窗期」。相關人士呼籲，樓市調控長效機制框架應盡快披露，以維護市場預期穩定。另外，在這次督導中，住建部也要求，各地房地產管理部門在開展專項治理同時，應建立健全房地產交易資金監管、房地產交易合同網上簽約等制度。

6.118 人民幣波段新高
記者曾迺強/綜合報導/經濟日報
人民幣兌美元匯率中間價12日突破6.16關卡，為連續第四日上漲，創2005年匯改以來新高。新華社報導，對外經貿大學金融學院教授丁志傑認為，大陸經濟基本面趨穩為人民幣匯率穩健提供支撐，由於近日美元走弱，順勢推動人民幣匯率走強。儘管人民幣兌美元中間價創匯改以來新高，但昨天即期匯率收盤報6.118兌1美元，小幅升值，創波段新高，結購匯均衡令匯價平穩。

•把Facebook聊天室變可愛
Facebook聊天室的畫面簡單到不行，不如現在就把你的Facebook聊天室，改造成拉拉熊、Hello Kitty、航海王…等的圖案樣式，還沒開始聊天心情就已經開始愉快了！

•尋找高雄咖啡香
高雄的咖啡以中小規模種植，強調自然農法，人工除草不噴農藥，走自產自銷、量少質精安全掛保証的精品路線，是共同特色，香氣中蘊含酸甘苦甜的口味，各有擁護者，是本土咖啡的生力軍。