熱錢湧入 人民幣升破6.10關

	收錄紐約時報每周文章，集結國際新聞、亞洲觀點必讀的【紐時周報】電子報，全中文閱讀，吸收新知無負擔！ 【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語，以及東京旅遊資訊，體驗日本文化並將所學用於生活中。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2013/10/18 第3057期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 熱錢湧入 人民幣升破6.10關 人民幣持續升值 台灣廠商：衝擊不大 商情資訊 我赴陸參股外資保險業 金管會放行 上海自貿區 開放程度不如預期？ 陸中信銀股東 減持23億股 瓦城11月登陸 2014展店10家 陸銀赴港IPO 港交所點頭 政策利多 水務股水噹噹 資本市場逐步開放 樓價可降溫 大陸興起智慧城市熱 商機無窮 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 熱錢湧入 人民幣升破6.10關 記者林宸誼/綜合報導/經濟日報 受到熱錢持續湧入大陸影響，昨（17）日人民幣對美元即期匯價繼續走升，收盤價格首次突破6.10關卡，收在6.0982，連續第四日創下匯改以來的新高。市場人士表示，大陸經濟整體表現依然穩健，資金繼續流入，人民幣後市依然存在較大的升值壓力。 新浪財經報導，受到人民幣升值影響，大陸外銷出口也面臨壓力，9月出口就意外出現下滑，商務發言人沈丹陽昨日在例行記者會中表示，中國第4季外貿有可能繼續平穩增長，但仍面臨對新興經濟體出口反覆和人民幣升值壓力。 某外資行上海分行交易員表示，「最近人民幣即期賣壓很重，雖然不時有購匯盤出來，但是市場結匯盤量不小，估計年內將繼續維持升值走勢，大致估計年底能見到6大關。」 然而興業銀行首席經濟學家魯政委，則對人民幣大幅升值擔憂。他在昨天自己的微博上指出，「人民幣再創新高後，大膽者開始憧憬『5時代』。但從基本面看，現在的水準已是缺乏基礎，不支援實體（製造業），製造業已成壞帳重災區，已凸顯匯率高估的『產業空心化』之憂。」 羊城晚報報導，廣東省社科院教授黎友煥表示，當前人民幣迅速升值，已經嚴重影響企業出口，對利潤很微薄甚至幾乎沒有利潤的傳統出口企業的打擊尤其大，當前的匯率形勢是有利於進口，不利於出口，「企業應該乘機進口一些設備和技術，進一步推動轉型升級工作。」 分析人士指出，外匯大幅流入的背景下，大陸央行有兩種選擇，其一是購買外匯投放人民幣，形成新的流動性，穩住人民幣對美元匯率，或是穩住流動性，讓市場推動人民幣對美元升值，如今看來大陸央行選擇了後者。 招商銀行總行高級分析師劉東亮指出，此次人民幣升值破6.10關口沒必要過分解讀，而對於受美債危機的影響，這個理由過於牽強。 劉東亮則表示，人民幣兌美元的即期匯率從今年初的6.22到現在的破6.10關口，累計升值1,200多個點，升幅超過2%，他表示，這種速度相對於往年有所放緩。但是他預計，人民幣的升值態勢仍將繼續，「如果明年央行不對匯率政策進行大的調整，總體的基調還是會升，但增速可能放緩，雙向波動壓力更大。」 人民幣持續升值 台灣廠商：衝擊不大 特派記者林宸誼/廣州十七日電/經濟日報 人民幣持續升值，廣交會大陸參展商直呼「出口壓力劇增」。不過參加本屆廣交會五金及機械展的台灣廠商表示，對外大都以美元計價，受到人民幣升值的衝擊較小；至於大陸廠商則呼籲以人民幣結算來規避升值的匯率風險。 外貿協會市場拓展處大陸組專員莊淑妃指出，每年貿協、台灣區電機電子同業公會、台北市進出口商業同業公會，聯合在廣交會一期進口區所設立的「台灣館」，參加的廠商資格條件，都必須要符合在台灣設立生產基地、並外銷出口到歐美的業者。 她補充，除非有台商的產品在大陸生產，然後再出口到世界各國，才會對匯率波動較敏感。 我赴陸參股外資保險業 金管會放行 記者孫中英/台北報導/聯合報 兩岸首場「金保會（保險監理合作會議）昨天舉行，針對提高台資保險業赴大陸設立合資壽險公司的持股比率，是否能超過百分之五十，大陸保監會同意將「進一步研究」。金管會保險局則開放台灣保險公司，可赴大陸參股外資保險公司。 據了解，本次金保會中，未對拉高台資保險業赴大陸設合資公司的持股比率多做討論。 大陸保監會國際部主任姜波說，雙方會再進一步研究。 金管會保險局局長曾玉瓊表示，首次金保會主要是建立兩岸保險監理合作平台，對業者關心的市場准入議題，她會再與對岸研究溝通。 姜波指出，目前大陸保險公司「內資（大陸）」股東持股比率，不能超過百分之廿，但根據大陸加入世貿組織承諾，台資保險業比照外資，在大陸設合資公司的持股比率最高可達百分之五十，其實已超過大陸內資持股比率。 金保會昨天具體結論有，對台灣赴大陸設合資壽險公司增資事宜，會積極「協調解決」。 姜波舉例，台灣國泰人壽近期出現大陸股東變化（將由大陸東方航空，換成陸家嘴金融貿易開發公司），保監會已積極協助；富邦財險八月增資案也獲得協助解決。 昨天金保會雙方也同意，台灣保險業者可參股大陸外資保險業。金管會表示，已修改兩岸金融三法，待服貿協議過關後，即可開放。 此外，兩岸都面臨高齡化議題，大陸保監會也鼓勵台資保險業，參與上海稅收遞延型養老險的試點項目，並與大陸內資公司享有同等的審核標準。 但兩岸服貿協議自六月簽署至今，仍卡在立法院，大陸會否擔心無法落實談判結果？姜波說，兩岸保險業若能進一步交流，市場會更為廣闊；目前大陸保險市場已對台全面開放，五家台資業者在大陸設立廿二家省級分公司，這些公司的增資及設立分公司問題，都已獲得解決。 上海自貿區 開放程度不如預期？ 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 針對上海自貿試驗區負面清單列項多、開放程度不如預期的質疑，大陸商務部新聞發言人沈丹陽昨天在北京回應稱，試驗區涉及國民經濟行業分類的大多數領域對外商投資准入是充分開放的，且負面清單將根據外商投資法律法規和試驗區發展需要適時調整，「可以說這樣的開放程度已經很高的，前所未有」。 上海市人民政府9月29日發佈了「中國（上海）自由貿易試驗區外商投資准入特別管理措施負面清單（2013年）」。按國民經濟行業分類，負面清單共涉及18個門類，89個大類，419個中類，1069個小類，共190條管理措施。不過，負面清單公佈後，外界即有聲音認為管理措施較多、開放程度不如預期。 中新社報導，沈丹陽在記者會上表示，從這個負面清單中可以看出，涉及國民經濟行業分類的大多數領域對外商投資准入是充分開放的，試驗區擴大開放的領域包括金融服務、航運服務、商貿服務、專業服務、文化服務和社會服務等領域，對這些領域，除銀行業機構、信息通信等列明服務之外，已暫停或取消了對投資者資質要求、股比限制、經營範圍限制等准入限制措施。 他並透露，此次發佈的2013年版負面清單，將會根據外商投資法律法規和自貿試驗區發展需要適時進行調整。 作為上海自貿試驗區最具亮點的制度創新措施之一，負面清單管理模式被寄予厚望。商務部部長高虎城此前表示，只要在負面清單以外的領域，將按照內外資一致的原則，由核准制改為備案制，這是"行政管理體制改革中的一項重大突破"。 沈丹陽還強調，負面清單管理試點是中國改革外商投資管理體制工作邁出的「實質性一步」，「是開放思路的一種躍進」。 今後商務部將對這一模式的實際運行效果進行評估，為下一步修訂「外資三法」（外資企業法、中外合資經營企業法、中外合作經營企業法），以及建立既符合國際通行做法，又適應中國國情的外資准入和監管體系探索路徑。 沈丹陽最後說，大陸歡迎中外投資者積極參與試驗區的建設，即時向政府反饋試點運行情況，幫助大陸評估試點效果。 陸中信銀股東 減持23億股 記者何蕙安/綜合報導/經濟日報 大陸股份制商業銀行中信銀行昨（17）日公告，遭第二大股東西班牙對外銀行（BBVA）大筆減持23.86億股，減持股份悉數由中信銀母公司接貨，外界估計，BBVA套現金額約港幣99億元（約新台幣376億元）。這筆股權轉讓尚待大陸銀監會批准，路透引述分析師預估，BBVA應是為符合巴塞爾協議III更加嚴格的資本規定，透過減持部分中信銀股份來增強自身資本實力。 無獨有偶，光大銀行前一晚公告，已獲得大陸證監會批准赴境外最多發行120億股普通股，也被認為是中國中型銀行業者，應對更加嚴格的巴塞爾協議III資本規定所作的努力之一。這也是光大銀行第三度嘗試赴港上市。 中信銀行昨天在香港聯交所公告，控股股東中信股份受讓BBVA持的中信銀行H股約23.86億股，約占該行股份總數的5.1%。 該聲明並未披露交易作價，若照中信銀行昨天早盤收市價港幣4.15元（約新台幣15.71元）計算，此次交易作價超過港幣99億元。 中信銀行目前在香港與上海掛牌，H股昨天上漲2.65%至港幣4.26元（約新台幣16.13元），A股微漲0.53%至人民幣3.78元（約新台幣18.2元）。 中信銀行2007年4月27日登陸港股，上市價港幣5.86元。而BBVA在2006年首度入股中信銀行，經過多次增持，持股量升至15%，是該行第二大股東。 基於提升資本水準的需要，市場一直揣測BBVA會減持於中信銀行的持股。 投行瑞信稍早的報告稱，BBVA若減持中信銀行5%的持股，可使資本水準增加55個基點，但每股獲利僅跌4%至6%，是最佳方案；若出售全部15%持股，資本水準僅提升53個基點，且每股獲利下跌12%至16%。 中信銀行表示，交易完成後，中信股份的持股將由原本61.85%升至66.95%，而BBVA的持股降至9.9%。中信銀行與BBVA同意修改戰略合作協定，解除BBVA在中國的相關排他性義務。 致力在港股掛牌的光大銀行，此次如能順利登陸，可望以約港幣400億元（約新台幣1,520億元）的募資額成為香港今年最大IPO。 瓦城11月登陸 2014展店10家 記者陳景淵/台北報導/聯合報 以泰式料理聞名的瓦城（2729）宣布11月登陸，選定上海市中心開在大陸的第一家瓦城泰國料理。瓦城董事長徐承義昨天指出，將複製瓦城在台的成功模式，2014年底於上海、蘇州及南京等地展店10家。 瓦城昨小跌2元，收盤價273元，但僅成交35張。 瓦城為了在大陸長久經營，全使用在地食材，徐承義親自了解大陸市場，半年內跑進大陸魚市場近30次，尋覓食材。他說，必須以「歸零」的心態面對大陸市場，每逢晚間10點，就吆喝主管穿上白色雨鞋，去魚市場體驗。像挑選檸檬，他會直接咬一口吃、嘗口味，但大陸人不會這麼做。 瓦城選用700多種食材，徐承義指出，要複製瓦城在台的模式，必須掌握在地食材，才有辦法讓東方料理也能規格化、系統化，確保口味不變。 徐承義強調，上海第一家瓦城，先以台灣廚師及外場人員共38位進駐當種子教官，將盡快培育出在地人才。 瓦城斥資薪台幣1千萬元在上海北外灘成立「後勤總部」，於9月落成，專責廚房研發和人員訓練。徐承義表示，該總部占地約100坪，裡面有6張桌子，訓練外場人員熟悉上菜動線，目前陸續招募當地人力。 徐承義表示，瓦城在大陸的客單價鎖定在人民幣100到150元間，略高於台灣，若以台灣經驗推算，第一個月應該就能損益兩平。 瓦城統計，上海泰式料理餐廳有127家，卻沒有連鎖餐飲模式，徐承義認為，東方菜色太難系統化、規格化，這也是瓦城難以被其他大陸餐廳複製的高門檻。他揚言，明年將成為上海第一家連鎖泰式餐廳。 陸銀赴港IPO 港交所點頭 記者曾迺強/綜合報導/經濟日報 停頓三年後，香港證交所已批准中資銀行在香港上市；重慶銀行、徽商銀行與光大銀行均計劃近期在香港新股首次公開發行（IPO）。分析指出，陸銀可藉此籌資以應對資金流動性問題。 香港新股上市行情越趨火熱，帶動陸銀赴港上市的意願。根據統計，目前已有近十家陸企預計在香港IPO，其中以四家陸銀IPO案最受矚目。 英國金融時報報導，重慶銀行率先於本周與投資者開會，評估將近6億美元IPO需求，並自11月6日開始交易。 接續重慶銀行的是匯融金控與徽商銀行，匯融最快本月底於香港上市，籌資約1億美元；同一時間，徽商銀行籌資10億美元，期望在11月完成IPO。 路透報導，光大銀行也已獲得批准在香港發股，目前等待港交所上市審核消息。 大陸A股IPO市場停擺近一年，當前境外上市意願上升，且香港也不排斥陸銀在H股掛牌，對陸銀而言，可藉此籌資以應對仍偏緊的資金流動性問題，是一項利多消息。 市調機構Dealogic統計，自2010年底至今將近三年，未曾有陸資銀行在香港IPO，在此期間的市場動盪，使得這些IPO案不是被擱置就是被取消。 報導指出，以近期為例，受到6月底「錢荒」影響，大陸商業銀行更被香港市場拒於門外，導致銀行股價大跌。 經過「錢荒」後期的拋售後，大陸金融股市淨率不到1，顯示投資者已不信賴銀行資產公開資訊。由於大陸法令禁止銀行以低於帳面價值的價格發股籌資，使陸銀在今年年中停止赴港上市的計畫。 歷經錢荒後，經濟好轉，陸、港股市再度受到追捧，使得銀行上市意願提高。 政策利多 水務股水噹噹 記者曾瑋琳/綜合報導/經濟日報 大陸政府陸續推出環保政策，近日大陸國務院發布「城鎮排水與汙水處理條例」，推動城鎮排水、汙水與雨水處理的產業發展，受政策利多刺激，昨（17）日水務類股表現強勁，大漲2.85%。 新浪財經報導，滬深兩市昨天表現不盡理想，但受益於城鎮排水汙水處理條例發布，水務類股逆勢高漲，洪城水業和大禹節水飆至漲停，另外首創股份等三檔個股上漲逾5.11%。 中國政府網披露，此條例自明年開始施行，條例要求，各地區應當實行雨水、汙水分流，重新改造雨汙水處理規劃；鼓勵汙水處理再生利用。縣級以上政府應將排水與汙水處理納入國民經濟和社會發展規劃，一些較容易發生水災的地區，應編制相關防治專項規劃。 在雨水防治方面，中國證券報援引業內人士指出，未來20年內，國務院將投資人民幣2兆元（約新台幣9.62兆元）發展雨水防治相關建設。環保已成大陸政府當前重要的施政目標，日前大陸財政部才宣布，安排人民幣50億元（約新台幣240.47億元）財政資金，用於京津冀等華北地區的大氣治汙。 受惠相關政策的推出，環保概念股近期表現突出，即使近日兩市股價狂瀉，環保概念股整體仍維持上揚。 資本市場逐步開放 樓價可降溫 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 大陸政府近年來不斷推出房地產宏觀調控政策，以壓抑樓價的升勢。資產管理機構安本認為，大陸逐步開放資本市場，投資者有很多投資選擇，減少對房地產的需求，可幫助樓價降溫。 中新社報導，安本資產管理昨天發表中國經濟報告，指出大陸經濟數據7月開始回升，反映經濟穩定增長。然而中國仍面臨內外經濟不穩因素。環球市場上，歐債危機仍未解決，美國經濟復甦能否持續等，都會拖累中國經濟增長表現。內部因素則是，中國產能過剩、金融體系不平衡的問題、地方債及房地產泡沫等問題亦困擾著內地。 安本資產管理中國及香港股票投資主管姚鴻耀表示，地方政府需要改革，不能再依靠銀行貸款及賣地支持財政收入，才能真正解決地方債問題。 他認為，房地產泡沫，部分是由於大陸資本市場限制造成。加上目前利率水平低，資金投入回報相對較高的房地產市場，令樓價升溫。未來中國逐步放開資本帳限制，人們有更多投資選擇，減低他們對樓市的興趣，將有助樓市降溫。 至於中國股市方面，姚鴻耀指出，今年中國股市走勢反覆，首兩季跟隨亞洲市場下跌，加上中央政府收緊政策，出現流動性緊張，拖累股票市場。現時隨著流動性緊張現象舒緩，股市7月已收復部分失地，中國經濟已經見底回升，有利投資氣氛。 他表示，中國正逐步進行經濟轉型，新政府班子更加重視增長的質量，容許經濟以較慢速度增長，再加上外圍因素令中國出口或有所減弱。預期，明年上半年內地經濟增長將會受壓，但相信仍可保持7%的增長率。 　　 大陸興起智慧城市熱 商機無窮 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 日本富士通株式會社智慧城市推廣部高級經理周意誠昨天在海南說，富士通公司已專門成立智慧城市推廣部門，並計畫在3到5年內打開中國智慧城市市場。 新華社報導，海南萬寧正召開的全球智慧城市高峰論壇（萬寧）籌備大會，吸引包括軟通動力、東軟集團、IBM、DEC等40家中外知名IT、諮詢企業。 麥肯錫全球研究院中國問題研究專家、麥肯錫諮詢公司資深董事喬納森•沃特爾認為，2010年到2030年間，中國城鎮人口將從6.3億增加到9.9億，占全球新增城鎮人口的1/4；人口規模超過500萬的城市從14個增加到32個，占全球500萬人口以上城市的40%。 作為重大的創新和投資的驅動力，「智慧城市」在各級政府的推動下不斷湧現和發展，中國自2012年11月啟動智慧城市試點以來，迄今試點城市數量已達193個。「中國的城鎮化不可能像歐美一樣，傳統的城鎮化進程必然帶來大量的汙染和各種社會問題，也正是基於這樣的原因，智慧城市的建設理念才會在中國興起。」原芬蘭駐華使館科技參贊、現任芬蘭DEC公司副總裁尤皓說。 尤皓說，智慧城市本身是具有巨大經濟潛力的，而它所帶來的更多的是數字化的、科技型的經濟類型，而其所創造的也是環境友好型以及高科技的就業機會，「其經濟潛力毋庸置疑」。 中國國務院發展研究中心發展戰略和區域經濟研究部研究員劉勇認為，按目前新型城鎮化過程中每年1200萬人進城計算，每年將帶動經濟增長1.2兆元，如果將其中10%的資金用於智慧城市建設，未來十年，智慧建設市場規模將達到1.2兆元。 公開數據顯示，截至2013年8月，中國已經有320多個城市、地區投入3千多億元建設智慧城市。 軟通動力信息技術（集團）有限公司執行副總裁康燕文認為，未來圍繞硬件設施的建設投資拉動只是「智慧市場」最基礎的一環。在物聯網、移動網際網路等基礎上誕生的智慧政務、智慧交通、智慧安防、智慧醫療、智慧教育等具體領域將蘊含更多商機。但各地蜂擁而上和市場的過度興奮也同時引發業內人士對「智慧城市熱」的反思。 一些專家指出，一些城市求大求快，盲目投資，盲目建設等問題已經顯現。國家行政學院教授汪玉凱說，智慧城市是城市化的高級階段，智慧城市的建設很可能成為中國未來城鎮化的方向，也符合世界發展的大潮。 汪玉凱認為，要注重智慧城市建設策略，要把智慧城市建設同中國經濟的穩增長、轉方式結合起來，智慧城市建設不能一蹴而就，應該進一步做好頂層設計，分階段推進，逐步完善各領域的標準，不斷調整和優化方案。 劉勇則說，智慧城市最早是國外提出來的，因面臨各方阻力而鮮有應用，中國卻不同，如同一張白紙，只要把先進的理念本土化落實，很可能就會像高鐵一樣產生巨大效益。 •五月天推手陳勇志 年辦百場音樂會的吸金術 從音樂、觀念、粉絲動員，外界看到的是五月天的影響力，但在背後支撐五月天整個思想體系並將之落實的，卻是員工人數約七十人的相信音樂。他們怎麼辦到的？ •增強記憶力的方法 記憶潛力是先天存在的，除了大腦發育不全者外，每個人都具有這樣的潛力，關鍵是你有沒有去發掘它。只要訓練得法，長期持續，記憶力是可以大大提高的。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job