陸企急補庫存 塑化廠樂

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2011/07/13 第2749期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

今日財經頭條 陸企急補庫存 塑化廠樂 國際財經要聞 歐債風暴摜殺歐元 重擊全球股匯 其他財經要聞 台塑集團復工/成本看跌 聚酯業鬆口氣 劉憶如：美歐地雷別同時爆 不阻礙復甦 國民年金補缺口 考慮加稅 勞工加班費被A/七大行業 勞委會推「掃A」 廣達 吞海爾平板電腦肥單 施振榮：台灣有能力 不用怕蘋果 蘋果再告侵權/宏達電：不斷訴訟 非公平競爭 歐豬風暴 金融業曝險逾2,000億 楊敬先：管理層收購 兩招規範 巴西阻升里爾 再下重手 印度抗赤字 撙節政策上路 OPEC：明年原油需求將放緩 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

今日財經頭條

陸企急補庫存 塑化廠樂 記者劉煥彥、吳秉鍇、周義朗/綜合/經濟日報 大陸6月新增信貸及貨幣供給M2皆超乎預期，顯示資金需求依然暢旺，市場預期中國人民銀行（大陸央行）下半年將繼續緊縮政策，但北京當局特別對中小企業可能選擇性地放鬆信貸管制。 大陸新的調整動作，帶動中小企業資金寬鬆，台灣塑化廠商已經率先感受到大陸下游廠商急補庫存的力道，三家聚乙烯（PE）廠塞滿急單，龍頭廠台塑率先封盤，為今年以來首見，確定新盤將再漲價，塑化業期待市場將提前觸底反彈。 法人表示，塑化業者感受到買氣增溫，可能與大陸當局授意金融業對大陸本地中小企業放寬信貸有關，大陸當局為挽救中小企業倒閉風，要求金融業提供一定額度給廠商周轉、購料以維持運作有關，除PE業者受益外，聚苯乙烯（PS）其他樹脂廠商都將受惠 路透、彭博資訊及新華社報導，人行昨（12）日公布，6月金融機構的人民幣新增信貸為6,339億元，高於經濟學家平均預期的5,900億元，也高於5月的5,516億元。大陸同期貨幣供給M2同樣增至15.9%，超過市場預期的15.2%，也高於5月的15.1%。 若以上半年大陸金融業信貸總額人民幣4.1兆元來看，比去年同期下降約11%，而2011全年中共官方設定的信貸總額目標為7兆元至7.5兆元。 過去一個月以來，大陸國務院總理溫家寶在多個場合宣示，以金融手段重點支援中小企業的立場。 TOP

國際財經要聞

歐債風暴摜殺歐元 重擊全球股匯 記者羅兩莎/台北報導/聯合報 歐債風暴持續擴散，引發歐元新一波跌勢，昨天歐元一度摜殺到一歐元兌一點三八三五美元低價，狂貶逾百分之二，重擊全球股匯市。 不過，匯銀人士指出，昨天下午亞洲股匯市收盤後，歐洲中央銀行（ＥＣＢ）出手強力干預，拉抬幾近崩盤的歐元，使歐元瞬間強彈，晚間重回一點四美元大關。 外匯交易員說，「歐債危機不斷擴散，資金幾乎都倒到美債和澳洲等非歐債市場避險，大家又嗅到二○○八年全球金融海嘯時的味道，歐洲債券市場快要崩盤，歐洲央行只好出手搶救歐元！」 交易員並分析，日前歐洲央行升息半碼，使原已債台高築的希臘、義大利等歐豬五國借貸成本再升高；昨天義大利十年期債券殖利率飆到百分之六以上，突破一九九七年新高，「現在大家都不敢持有歐債，資金爭相走避、逃離歐元。」 在歐元狂瀉、美元強彈及外資大舉匯出等衝擊下，昨天新台幣兌美元匯率重貶一點三二角，終場以二十八點九九八元收盤。 匯銀人士指出，歐債風暴引爆外資狂砍台股，昨天外資在賣超台股後大舉匯出約三億美元（約合八十七億元台幣），帶動台幣實質匯價貶破二十八點九元。 市場人士解釋，昨天歐債危機左右全球股、匯市走勢，受歐元暴跌衝擊，除日圓逆勢飆破一美元兌八十日圓大關，最高衝到七十九點一六日圓，暴漲逾百分之一外，其餘各主要貨幣包括紐幣、澳幣、英鎊、韓元、新幣、台幣及人民幣等均走貶。 TOP

其他財經要聞

台塑集團復工/成本看跌 聚酯業鬆口氣 記者周義朗/台北報導/經濟日報 台塑集團成立以來最大的停工危機昨（12）日暫告一段落，塑化業者表示，南亞乙二醇（EG）廠全面停工，如同掐住台塑集團的咽喉，全面復工後，下游聚酯業者總算鬆一口氣，EG價格可望走跌，聚酯業成本可望下滑。 南亞6月發生停工事件，公司高層為此傷透腦筋，並且連續沙盤推演多次希望可以爭取提早復工機會，因此在6月時就已同時向經濟部和雲林縣政府同時提出行政訴願，希望可以減緩事件的嚴重性，不過最終還是沒有如預期達成協議。 直到7月7日雲林縣政府的審查會議，邀請國內學者專家共同餐與後，認為乙二醇目前的改善計畫已有所獲。 TOP 劉憶如：美歐地雷別同時爆 不阻礙復甦 記者徐碧華/台北報導/經濟日報 歐洲主權債務危機燒向義大利，台股昨（12）日受波及大跌。經建會主委劉憶如昨日表示，不能假設未爆彈都不會引爆，要有準備、要有風險意識；但只要不是「同時」引爆，只是單一個別國家引爆，應不致阻礙全球復甦。 她認為，美、歐的債務問題一定會解決，台灣今年達成4.82%的經濟成長目標「應該沒問題」，不必太恐慌。 劉憶如說，雖然歐洲各國彼此互看不順眼，但若債務無法履約，一定會有人出手相救。2008年金融海嘯初發時，大家就有出手相救的共識，「如果全球信心都崩潰，就什麼都不用談了。」 至於如果歐洲各國不相救會怎麼樣？她說，俄羅斯和阿根廷兩大國都曾破產過，兩個國家都好好的，全球經濟也沒怎麼樣。財政陷於困境中，有方法可以解決，包括經濟成長率起來，稅收增加；或是通貨膨脹也行。 歐債問題已沈寂一小段時間，有人怪信評公司掀鍋蓋、挑議題，劉憶如說：「這次不能怪信評，如期公布信評結果，本來就是信評公司的工作。」市場這次會這麼敏感，也可能與末日博士羅比尼6月12日提出完美風暴警訊有關，羅比尼指出，全球四大經濟體中，美國財政及債務危機、中國經濟降溫、歐洲債務重組與日本經濟停滯不前如果同時發生，足以毀滅全球經濟。 劉憶如指出，個別的可能性不能說沒有，有發生機率，但「四合一」可能性很小，「發生完美風暴的機率不高。」 她指出，美國8月2日債限問題有可能無法達成兩黨共識，造成現金周轉問題，政治的事不可預測，但達成共識可能性很高，因為問題總是得解決。 TOP 國民年金補缺口 考慮加稅 記者蘇秀慧/台北報導/經濟日報 國民年金財務缺口擴大，行政院今（13）日將召開跨部會會議，研商是否調高營業稅，由現行5%調漲到6%；內政部已備妥調高營業稅1%、0.5%、政府編列預算支應和借錢等四個方案。 內政部去年底向行政院建議調高營業稅1%，估計每年可挹注國民年金450億元至500億元。經建會評估，每調高營業稅率1%，經濟成長率（GDP）將下滑0.01%，物價則上升0.44%。 行政院官員強調，一旦必須加稅，需要半年的準備期，最快101年下半年或102年實施。 行政院3月、5月間已召開過二次會議，由於調高營業稅茲事體大，政務委員薛承泰指示內政部再三精算，並就調漲營業稅的急迫性、必要性和適法性審慎評估。今天薛承泰及政務委員尹啟銘將聯席審查，決定國民年金財源缺口是否採加稅方式挹注。 依「國民年金保險法」規定，國民年金保險費由民眾（被保險人）負擔六成，政府負擔四成，但因國庫困窘，國民年金開辦二年多來，政府始終未繳足應負擔保費，為國民年金埋下財務缺口。 內政部估算，中央每年應補貼國民年金保費約250億元，但公益彩券、運動彩券盈餘每年挹注國保僅約80億元，還欠170億元，兩年下來國庫積欠國民年金的保費至少300億元。 據透露，內政部經過審慎評估後，已重提出四個方案，一是調高營業稅1%，二是分階段調漲營業稅，先調高0.5%，再逐步調足1%，三是由政府編列預算補助，四是借錢支應。 TOP 勞工加班費被A/七大行業 勞委會推「掃A」 記者葉小慧/台北報導/經濟日報 勞委會調查顯示，有一成二的勞工曾加班，但雇主未給加班費或補休，等於有70萬名勞工曾被雇主A加班費。勞委會昨（12）晚決定，即日起啟動全面性「掃A勞動條件專案檢查」，首波為金融保險業、製造業等七大行業優先進行。 為維護勞工權益，勞委會去年以來實施專案勞動檢查，幾乎每月一次，但僅針對一個特定行業進行。勞委會條件處處長孫碧霞表示，這次啟動的「掃A勞動條件專案檢查」，為針對勞動條件的全面性勞檢。 最新出爐的「勞工工作與生活平衡調查」報告中，近一年全國五成勞工有加班情形，但一成二沒領到加班費或補休，其中「責任制」是公司不給加班費的主因，影響約39.7萬人，不適用責任制的製造業也有4.5%誆稱是責任制。 孫碧霞說，違反勞動法令比例較高的金融保險業、資訊通訊傳播業、醫療保健及社會工作服務業、藝術娛樂及休閒服務業、專業科學及技術服務業、住宿餐飲業以及製造業等七大行業，將是這次勞檢優先對象。 勞委會將聯合地方勞工行政主管機關，進行1萬家次勞動條件專案檢查，希望促使企業能確實遵守相關勞動法令規定。 勞委會強調，勞動基準法罰則今（100）年6月29日修正提高，雇主如違法使勞工超時工作，或未依法給付加班費，可處2萬元以上、30萬元以下罰鍰。 TOP 廣達 吞海爾平板電腦肥單 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 廣達擴張平板電腦版圖再下一城，據了解，廣達新取得海爾平板電腦「HaiPad」訂單，數量約百萬台，再加上本月即將出貨亞馬遜的平板電腦，帶動第三季出貨量超過500萬台，成為非蘋果平板電腦的最大代工廠。 廣達受惠切入雲端伺服器、加上筆電（NB）出貨量表現不俗，不畏台股重挫，昨（11）日股價逆勢翻紅收在每股68.6元，上漲0.5元。 中國大陸目前自有品牌的平板電腦，主要為聯想的「樂Pad」，以及這次海爾推出的「HaiPad」。據了解，此產品為海爾下半年主力產品之一，利用海爾在中國各地的通路優勢，HaiPad除了在中國一級城市鋪貨外，還會在三、四級城市力推。 HaiPad預計8月問世，廣達首批產品於7月出貨，此產品的螢幕尺寸為7吋，售價在人民幣3,299元（約新台幣1.5萬元）。 廣達第三季平板電腦訂單除了海爾外，市場預估，最大的是亞馬遜的平板電腦，預估首批出貨量高達80萬台以上，並從7至8月開始出貨，將帶動廣達第三季平板電腦出貨量超過500萬台。 此外，市場也傳出，廣達有意與和碩、鴻海競食蘋果iPad 3的組裝訂單，由於和碩已握有蘋果iPhone代工訂單，廣達也組裝新款MacBookAir，但傳出和碩出線的機會較大。 海爾的平板電腦，使用的作業系是創新工場旗下的「點心OS」，明顯與現有的平板電腦做區隔。在應用軟體上，HaiPad的軟體商店，擁有超過1.5萬個、下載超過2億次的軟體。 不過，業內人士分析，HaiPad的價格與iPad相差不遠，很難有競爭力，加上他是家電品牌跨足平板電腦，能否順利成功還需要觀察。 TOP 施振榮：台灣有能力 不用怕蘋果 記者朱婉寧/台北報導/聯合報 蘋果雙i產品來勢洶洶，宏�集團創辦人施振榮昨天說，台灣企業有能力、彈性，只要能掌握大陸市場，並累積服務能力，一有機會很快就崛起，不用害怕蘋果的威脅。 施振榮昨天出席經濟部舉辦的「建國百年經濟系列論壇」做以上表示。 施振榮說，近來全球經濟起伏大、變動快，台灣企業因彈性大，損失也比別人少，例如在蘋果浪潮中，手機大廠諾基亞的損失遠比台灣企業大得多，以台灣企業只要練好服務的基本功，「機會來了，我們絕對比別人崛起得快。」 施振榮說，蘋果現象有兩個事實，第一，蘋果借重台灣資通訊產業能力，才實現霸業，這代表台灣基礎好；其次，蘋果之所以成功，是因為掌握了美國消費者的需求，提出良好整合模式，終至在美國市場獲得大勝利。 他認為，如果連蘋果都要靠台灣產業才能成就霸業，代表台灣企業很有能力，而我們旁邊還有個比美國還大的大陸市場，台灣必須加強的是品牌行銷、洞察客戶需求的能力，累積服務業的能力。 施振榮也對經濟部長施顏祥喊話，為了發展服務業，經濟部應該馬上派人到各部會成立專案辦公室，將台灣從製造業升級到以服務業為主的經濟體。 施振榮呼籲政策鬆綁，現在的政府部門根本是管制部門，再不鬆綁機會就跑掉了。 TOP 蘋果再告侵權/宏達電：不斷訴訟 非公平競爭 記者鄒秀明/台北報導/聯合報 蘋果電腦昨天又對宏達電提出另一件專利侵權告訴，宏達電法務長雷憶瑜昨天表示，對於蘋果公司不斷試圖採取訴訟手段，而非直接在市場公平競爭方式「感到失望」，也強烈否認蘋果過去到現在所有的侵權指控。 她重申，宏達電將全力保護自身智慧財產權之決心與承諾。 宏達電表示，HTC於智慧型手機產業耕耘十餘年，在2002年領先推出全世界第一支使用觸控螢幕的智慧型手機，遠早於蘋果公司在2007年推出的iPhone；但是，隨著智慧型手機市場競爭加劇，蘋果公司透過訴訟手段來對付包括HTC在內的諸多競爭者，以取得市場優勢。 美國國際貿易委員會目前正審理三件有關HTC與蘋果公司的爭訟案，但宏達電指出，宏達電本月初併購的S3 Graphics公司是一家提供3D繪圖創新技術的公司，並擁有超過235篇有關繪圖處理關鍵技術專利。美國國際貿易委員會已於7月1日初步判定，蘋果公司產品侵害S3 Graphics公司的兩項專利。 TOP 歐豬風暴 金融業曝險逾2,000億 記者陳美君、李淑慧/台北報導/經濟日報 中央銀行統計，今年第一季底，國銀對希臘、西班牙、葡萄牙、義大利、愛爾蘭等歐洲五國曝險金額為51.65億美元（約新台幣1,446億元）；保險業者推估，對歐洲五國的曝險約六、七百億元。合計整體金融產業，對歐豬五國曝險總額應超過2,000億元。 央行指出，一旦歐洲五國任一國家無法履行債務，將會產生連鎖效應，動搖市場對其他問題國家的信心。 壽險業者表示，投資在歐洲五國的商品，主要都是高評等的債券，應不至於出問題。 壽險業者認為，歐洲債務危機對台灣金融業的影響有限，但造成台股等全球股市下跌才令人擔心，投資損失慘重，而且是立即性影響，7月的獲利恐怕受到衝擊。 去年2月金管會發布金融業在南歐三國—希臘、西班牙、葡萄牙的投資曝險情況。包括銀行、投信及保險業的總曝險為337.8億元，其中銀行投資106億元、保險195.2億元、投信基金為36.6億元。昨天傳出歐債惡火燒向義大利，金管會並未再做統計。 依據央行的資料，國銀對歐洲五國的曝險，集中在愛爾蘭，共45.25億美元，其次為義大利的3.1億美元、西班牙的2.3億美元，希臘和葡萄牙，各自為0.7和0.3億美元。 壽險業者指出，因為投資在歐洲五國，貨幣避險不易，因此投資金額有限。估計投資在希臘、葡萄牙、西班牙、義大利的額度，整體業界合計約10幾億美元，投資愛爾蘭的金額可能也只有一、二十億美元，歐洲五國的曝險金額，大約二、三十億美元，折合新台幣約六、七百億元。 歐債危機如滾雪球般不斷擴大，中央銀行在6月底的理監事會議上，特地出具「歐洲（希臘）債務危機分析與展望」報告。 央行表示，歐債危機的導火線來自匯率及利率政策已統合，但財政政策未統合，各國通膨及就業市場情況有明顯差異，尤其周邊與核心國家間的經濟互異，且各自為政，以歐元結合一起，如跌跌撞撞的「兩人三腳賽」，才會演變成如今的情況。 TOP 楊敬先：管理層收購 兩招規範 記者蔡佳妤、楊毅/台北報導/經濟日報 普華商務法律事務所合夥律師楊敬先昨（12）日表示，為避免發生類似國巨案收購爭議，「管理層收購」（Management Buyout,MBO），政府應修正法規，朝兩大方向著手，提升資訊揭露程度，以及強制設置專門委員會，由獨立董事處理併購案件。 私募基金遨睿（KKR）收購國巨案日前遭經濟部駁回，楊敬先接受本報專訪，提出管理層收購的建議，希望保障小股東權益，避免讓業者無所適從、國際私募基金卻步。以下是專訪紀要： 問：國巨案失敗對產業界或資本市場造成的影響？ 答：事實上，台灣MBO交易成功率高於失敗率，目前失敗案例只有凱雷收購日月光，及KKR收購國巨等兩件。 日月光案失敗原因，主要是主管機關顧慮，一旦身為世界第一大封測廠的日月光從我國資本市場下市後，若再跑到其他國家掛牌，恐怕產生國內資本市場弱化的負面效應；國巨案被擋下來，則是不難看出主管機關有保護小股東權益的政策考量。 MBO下市交易，本質上即存在「利益衝突」問題。無論大股東或管理階層，對於公司未來發展遠景，一定比小股東清楚，若其欲透過MBO下市享有更好獲利，卻不分享給小股東，便容易產生很大爭議。 業者本來就可自行選擇上、下市，這涉及商業自由與投資判斷，一旦政府過度限制、干預未必是好事、也有適法性疑慮，不利商業環境健全化發展。從國巨案顯示，國內主管機關、投資人和管理階層等，對MBO經驗都不夠，但MBO交易案勢必還會發生，利益衝突也會存在，最好方式就是儘快修訂遊戲規則，加強國內併購法規的穩定性和信賴度。 問：現行國內併購法規應如何修正？ 答：主要可有兩大方向。第一，要求業者升高資訊揭露程度，例如公開財務顧問對於併購價格合理性意見書、私募基金的鑑價報告、經營階層或大股東聲明交易案對小股東的公平性、及公司未來營運或再上市計畫等。利害關係人即可均處「資訊平等」狀態下，小股東可自行判斷作出投資決策，無法怪罪到政府或法律上。 第二，應強化「程序正當性」保障小股東權利。現階段法律只限制大股東和董事代表應作到利益迴避，但對MBO應有更高層次要求，主管機關應修法強制公司設置專門委員會，由獨立董事組成，負責處理併購案件，包括委任財務顧問、在收購過程中代表小股東與大股東協商、對併購價格合理性看法、資訊揭露是否充分等，若有中立機構介入，預期MBO案也較不會受到外界挑戰。 問：國巨收購案破局後，目前業者應如何因應MBO交易案？ 答：在尚未修法前，業者應主動、自願性升高資訊揭露程度，處理MBO時應對外說明詳細規劃，像是未來公司重新上市或併購計畫等，才能說服小股東和主管機關。 儘管現行併購法法令和上市櫃公司治理實務守則中都有相關規定，但多為建議性質，無實際拘束力，若能透過修法提升到法律層級，可望讓未來國內MBO交易案往較正面方向發展。 閱報秘書/管理層收購 管理層收購（Management Buy-out，簡稱MBO），是指公司管理階層計劃將該公司私有化的行為。公司高級管理層從金融機構或風險投資得到資金的支持，從公開市場上買下公司很大比例的股權，甚至全部股權，以達到控股程度。贊成者認為可降低代理成本，集中股權能激勵經營管理；反對者則認為管理階層挾經營權優勢，趁標的公司低價時收購，會使小股東權益受損。 （蔡佳妤、楊毅） TOP 巴西阻升里爾 再下重手 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 巴西央行宣布更嚴格的阻升本幣措施，規定銀行必須針對10億美元以上的美元空頭部位提列現金準備，希望藉此抑制巴西里爾的漲勢，11日造成里爾兌美元匯價應聲重挫。 巴西央行在電子郵件聲明中表示，金融機構在本周結束前，必須對金額逾10億美元的美元空頭交易部位，提列相當於總交易金額六成的現金準備。 新措施比1月宣布的資本限制規定更嚴格，當時銀行只需對交易金額超過30億美元的空頭部位提列現金準備，而且有90天的寬限期。 受新政策影響，里爾匯價在本周第一個交易日就重挫1.5%至1.5858里爾兌1美元，12日續貶至1.5849里爾。在新政策公布前，里爾8日收在1.5625里爾兌1美元。 這是巴西當局近來為阻升本幣的最新舉措，先前央行和財政部已祭出對外資投資巴西債券課稅，以及對國內銀行的外幣貸款課稅等規定。過去兩年來，里爾兌美元已升值20%。 不過，投資人質疑央行提高銀行現金準備的長期實質效用。經紀Treviso外匯部門經理戈哈多說：「當局這個政策會讓市場出現一些波動，但之後市場會恢復平靜，里爾將繼續升值。里爾走升的長期趨勢不變。」他並預期，央行此舉預示日後還有更多打壓措施。 巴西央行總裁東比尼11日在紐約受訪時說，新措施將有「讓市場變得更安全」的效用。東比尼先前表示，資金大量流入對金融市場造成威脅。 截至6月30日，巴西的銀行在期貨市場持有的美元空頭部位多達147億美元。央行說，新規定實施後，美元空頭部位的規模可望減少大約50億美元。 巴克萊銀行分析師在研究報告中表示，央行首度打壓美元空頭交易是在今年1月，如今再度對限縮交易規模，代表當局知道部份法人機構必須軋平部位。 巴克萊預期市場短期內仍將有波動，但里爾上漲趨勢不變。 巴西央行為壓抑里爾漲勢，已數度進場干預匯市。截至6月24日的過去一年內，央行透過現貨拍賣市場買進362億美元，逼近去年全年收購414億美元的規模。 此外，央行也透過反向換匯交易干預期貨市場。 TOP 印度抗赤字 撙節政策上路 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 印度財長為維持國家財政紀律、控制預算赤字，12日宣布多項撙節政府開支的措施。同時，總理辛哈進行六個月內第二度內閣改組，希望擺脫近來政府官員醜聞纏身的惡劣形象，但一些重要職位並未更動。 印度政府本年度的預算目標，是希望把財政赤字能夠控制在國內生產毛額（GDP）的4.6%以下，收入不足則在3.4%以下，然而在補貼方案增加以及經濟成長趨緩的情況下，想達成這樣的目標似乎不容易。 因此，印度財長要求政府各單位削減非必要的支出，包括在五星級飯店或到國外開會和舉行研討會、購買新車、海外旅行、任命新顧問等，也不再增設任何政府職位，除了先前已核准成立的新組織。還有，在中央政府核發資金前，將先考量地方政府尚未使用的經費。 財政部收支局局長博斯（Sumit Bose) 說，這些措施是為了改善財政自律，各部門未來每一季需繳交執行撙節計畫的報告。而這是過去三年來政府第二度實施撙節計畫，上次是在2008年金融危機期間。 正為通膨高漲、成長緩慢煩惱的辛哈政府，則為挽回因貪汙醜聞而慘跌的政府形象宣布改組，不過主要部長職並未更動。 環保部長拉梅什（Jairam Ramesh）調任鄉村發展部部長，遺缺由國大黨發言人那塔阿拉賈（Jayanthi Natarajan）替補，鐵路部長則由特里維迪（Dinesh Trivedi）出任。 SMC財富管理公司董事長亞加沃說，這是一次徒具形式的改組，「雖然政府試圖藉開革部分貪汙的官員來改善形象，但這對實際的改革毫無幫助」。 TOP OPEC：明年原油需求將放緩 編譯季晶晶/綜合外電/經濟日報 石油輸出國家組織（OPEC）12日發布月報指出，世界經濟疲弱及歐洲消費持續下滑可能抑制2012年全球原油需求，使增長幅度減緩至每日132萬桶，低於今年的136萬桶。 OPEC說，油價仍將因供不應求而獲得支撐，預估該組織產能與全球對OPEC原油的需求之間，供應缺口達每日100萬桶以上，儘管產油大國沙烏地阿拉伯增產，已使缺口縮小。 OPEC並預估今年全球原油消費將成長136萬桶，略低於上次月報預估的138萬桶。該組織說，需求展望受限於眾多不確定因素，將視日本自強震及海嘯中的復甦速度，和油價對已開發經濟體的衝擊力道而定。 OPEC說：「若國際油價居高不下，或經濟合作開發組織（OECD）成員國的經濟體進一步受挫，恐對原油需求彈性有較強的負面影響，加深下滑風險，這可能使目前的成長幅度減少20萬桶。」 布侖特原油價格12日上下跌0.08%至每桶117.15美元；西德州輕原油則上漲0.94%至96.04美元。在市場關注的三大預測報告中，OPEC是本月第一個發布供需預測的機構，但它對明年需求成長的預估低於美國能源資訊署（EIA）估計的每日160萬桶。 EIA預定12日稍晚發布7月份月報，國際能源總署（IEA）的報告則會在13日出爐。 另外，OPEC油產上月躍增，因為該集團最大出口國沙烏地阿拉伯6月增產5.1%至每日940萬桶，是2008年來最高水準。OPEC其他11個成員國6月油產量則為每日2,690萬桶，高於5 月的2,640萬桶。 知情的OPEC官員透露，沙國雖致力滿足全球市場新增的需求，但今夏已不太可能再增產至每日1,000萬桶，因為來自煉油業者的反應平淡。他們說，沙國就算增產也是為了迎合國內市場。 TOP

訊息公告

•訂星期八親子閱讀報 送趣味漫畫 【星期八親子閱讀報】精選適合台灣幼兒閱讀的繪本故事，以生動活潑的故事引導孩子自然吸收不同領域的知識，提升閱讀力與創造力。現在訂報還送趣味漫畫！ •幼兒吃水果的禁忌 一般來說，每一種水果孩子皆可食用，不過，當身體不適時或是特殊體質者，有些水果還是需要避免食用。例如：有氣喘等過敏體質者，少吃瓜類水果。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job