人民幣貶值拚經濟 有效保持高成長

	【SOUL運動誌】是份超越汗水的運動電子報，以全新的角度詮釋運動和比賽中的精巧，同時也關懷其人文況味。 閱讀幾米繪本，經歷心靈的旅行，再到生活的各種新嘗試，【幾米Spa電子報】將成為你最溫柔貼心的陪伴。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/07/11 第2740期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

兩岸財經要聞 人民幣貶值拚經濟 有效保持高成長 兩岸投資實務 兩岸中轉貨運 航商籲開放 經貿政策 經部：兩岸投保協議 將納P2P仲裁機制 經濟指標 企業發債額 上半年暴增六成 經濟低迷 大陸用電成長減緩 今年出口 經部：仍可期待正成長 商情資訊 蘋果 在陸又被控侵權 降息效應 台資銀獲利減 經濟快速轉弱 溫家寶：鼓勵民間投資 SOGO痛陳 大陸房東惡意漲租斷電 ★ 台股重要指標： 外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

兩岸財經要聞

人民幣貶值拚經濟 有效保持高成長 記者劉永祥/綜合報導/經濟日報 復旦大學最新發布的「人民幣匯率指數走勢分析」報告指出，今年第2季人民幣兌美元匯率明顯貶值，貶幅為0.88%，創下1994年以來的最大值。 報告顯示，今年首季，58個交易日中，29個交易日人民幣兌美元匯率升值，29個交易日貶值。第2季人民幣兌美元的最大跌幅曾達0.97%。 展望未來匯率走勢，報告認為，儘管外界預期人民幣貶值，但人民幣不具備大幅貶值的經濟基礎；且匯率問題已成政治角力的焦點，人民幣若大幅貶值將引發美日等國和國際資金的攻擊，因此人民幣貶值的空間有限。 雖然歐債危機影響中國出口貿易及經濟增長，經濟結構調整和增長方式轉變也會造成經濟增長的速度回落，中國經濟仍可保持較高增長，對國際資金仍有吸引力，中國並未出現大規模的資本外逃。 報告強調，今年4月中國央行擴大每日匯率波動幅度後，人民幣兌美元名目匯率出現小幅貶值走勢。但因人民幣兌美元的走勢受中間價束縛較大，市場力量難以發揮決定性作用，人民幣有效匯率指數已創新高並在高位震盪。 TOP

兩岸投資實務

兩岸中轉貨運 航商籲開放 記者丁威/台北報導/經濟日報 船聯會、船代等海運界5大公會昨（10）日齊聲向政府喊話，期待多關注海運產業，長榮、陽明等航商更呼籲，加速開放兩岸航線貨物中轉航線，政府應加把勁與大陸對談，促成此案，以提升台灣航運產業競爭力。 中華民國航海節活動預計今日舉行，全國船聯會理事長謝志堅、台北市輪船公會理事長何樹生、全國船務代理公會理事長李健發等航運界大老昨天出席舉行航海節記者會，並對台灣航運產業界提出建言。 謝志堅說，兩岸航運政策沒有重大突破，例如長榮海運申請兩岸航線，至今3年多都沒有成功。 另外，開放兩岸貨物中轉政策也未談妥，對台灣航運產業競爭力不利。 何樹生指出，兩岸直航以來，確實對進出口貨物節省不少時間、成本，但轉口貨反而比未直航時的限制還多。目前兩岸航線船公司只能中轉自己船公司的貨，無法轉運其他航商貨物；而所有幹線的母船，停在兩岸直航港口也無法載運中轉貨物，應該加速開放這2項限制。 據了解，政府已採開放態度，但大陸方面沒有意願。何樹生呼籲，政府要再加把勁，加速且儘快開放中轉，提升台灣航運界競爭力。 何樹生分析，近年船舶大型化已成趨勢，陽明擁有的大型國輪將投入遠歐航線，但東非、西非等海域海盜猖獗，受到槍砲彈藥條例的限制，國輪無法聘僱武裝人員維護船隻人員安全。 據了解，此議題最快有望在下個立院會期討論，他期待政府正視此問題。 李健發指出，台灣船代業發展20年來，政府關注較少，兩岸航運政策中，仍存在許多不平等問題，船務代理主要代理國外船東在台灣攬貨、運費等業務，但大陸船公司可來台成立分公司，直接進行攬貨等業務，影響國內貨代業，政府應對陸籍船公司設限，否則台灣貨代業將遭受嚴重衝擊。 TOP

經貿政策

經部：兩岸投保協議 將納P2P仲裁機制 記者林安妮/台北報導/經濟日報 經濟部昨（10）日表示，未來兩岸投保協議將納入P2P（個人對個人）爭端解決機制，即雙方投資人於簽訂商務契約時，可就有關投資所產生的商務糾紛訂立仲裁條款；如未訂立仲裁條款，可於爭議發生後協商提交仲裁解決。 SOGO百貨昨天呼籲兩岸儘速洽簽投保協議，落實對台商保護。經濟部表示，一般國際間洽簽的投保協定，較少觸及P2P爭端解決，不過，為了回應廣大台商對兩岸投保協議期待，兩岸投保協議將明訂雙方投資人可以仲裁方式解決商務糾紛。經濟部表示，兩岸投保協議可提供台商投資權益制度化保障，透過對大陸台商權益保障，也間接保障與台商及大陸台資企業相關聯的產業。 TOP

經濟指標

企業發債額 上半年暴增六成 記者陳美君/台北報導/經濟日報 台股持續低迷，企業從股市籌資不易，大型企業轉至債券市場蔚為風潮。債券承銷商表示，上半年公司債發行金額高達2,445億元，較去年同期暴增近六成，預計今年公司債發行金額可突破4,000億元，再創歷史新高。 央行資料顯示，2008年至2011年，國內公司債發行金額分別為2,774、2,039、3,297和3,966億元，除2009年因國際爆發金融海嘯，企業下修資本支出、發行公司債意願急速降溫，公司債發行金額呈現衰退以外，近年來因利率維持低檔，公司債發行金額，不斷締造新高紀錄。 根據債券承銷商統計，今年上半年台灣電力、台塑集團、長榮集團、遠東集團、鴻海精密、聯華電子、統一企業等重量級企業，合計發行2,445億元的公司債，較去年同期增加910億元，增幅高達59.25%。 其中，又以「發債大戶」台電自債市籌資的動作最為積極，前6月總共發債509.5億元，榮登上半年的發債王。另外，台塑集團旗下台塑、台塑化、南亞塑膠、台化、台塑石化也趁低利率環境大舉發債，籌措長期營運資金。 券商主管說，歐債危機延燒，加上證所稅開徵衝擊股市表現，企業在股市籌資困難，大舉轉向發行公司債，相對於企業在股市籌資意願冷冷清清，企業公司債案件激增，就連近10 年沒發過債的聯電，今年上半年也打破慣例發債搶錢。 券商主管說，證所稅打亂國內資本市場，包括聯電在內的企業，考量股價遭到低估，若以較低價發行新股會對大股東不利，也會造成股本膨脹；反觀利率低檔時，不僅能降低發債成本，又能避險股本膨脹，堪稱一兼二顧。 TOP 經濟低迷 大陸用電成長減緩 記者劉永祥/綜合報導/經濟日報 21世紀經濟報導指出，大陸用電量成長幅度減緩反映經濟低迷，地方紛建議中央採取更為寬鬆的貨幣和財政政策。不過部分專家認為，實施更大放鬆的可能性不大，因為這將嚴重影響經濟發展方式的轉變。 地方能源調控部門電力快報顯示，6月份浙江、吉林、河南及雲南的用電出現負增長。6月快報也顯示，全大陸用電增速約4%，低於5月份正式公布的5%用電增速。 中電聯官員說，上述4個省6月份用電增長是否確為負數，還是要等最終數據出來，不過「目前全國電力需求的確不高，這是肯定的」。 廈門大學能源研究中心主任林伯強直言，這幾個省份用電增速若確有放緩，「說明它們的GDP比較弱，還有一個因素是去年GDP基數比較大，用電量基數也相應比較大，所以今年的用電量增速就上不去」。 21世紀經濟報導分析地方能源局網站簡報消息指出，受全球經濟不樂觀等因素綜合影響，大陸經濟形勢總體下行，各地經濟增長普遍放緩，穩增長的壓力進一步加大。 報導點出，國家能源局、發改委運行局和綜合司近期密集召開經濟形勢分析會，多個地方紛紛建議中央採取更寬鬆的貨幣和財政政策。 國家發改委綜合司負責人表示，將在深入調研的基礎上，對當前形勢作出更加準確的判斷，為下一步宏觀經濟調控提供決策依據。 部分專家認為中央政府改變調控政策的可能性不大。交通銀行分析師唐建偉說，目前看來，第2季經濟增速可能會跌進7.5%的年度目標，全年經濟增速預計在8%左右。 他認為，目前關鍵是要做好結構性改革措施，因為銀行的資金還很多，貸款貸不出去。 大陸經濟增速已連續8季下滑，人民大學、中國社科院等機構都判斷，未來中國經濟的潛在增速，將進入中速或者次高速增長階段。 大陸過去30年平均經濟增速約9.8%，只有1989年、1998年等少數年份的經濟成長率低於8%。 TOP 今年出口 經部：仍可期待正成長 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 台灣出口連4月衰退，經濟部國貿局昨天表示，我國多項出口主力產品成長率已轉正，加上全球貨幣政策將維持寬鬆、兩岸經貿可望進一步開放、下半年進入消費電子產品旺季，今年出口「仍可期待正成長」。 累計今年1至6月，台灣對外貿易總額達2824.1億美元，較去年同期下滑5.3%。其中，出口累計1468億美元，負成長4.7%；進口1356.1億美元，負成長5.8%。累計出超111.9億美元，成長10.7%。 觀察出口地區，經濟部國際貿易局指出，上半年受到歐債危機影響，直接影響台灣對歐洲出口，也間接拖累台灣對中國大陸、美國的出口。 若以產品別分析，台灣出口產品過度集中電子產品，而部分主力產品競爭力不足。 展望下半年，寶華經濟研究院表示，近期資本設備進口減幅仍呈震盪收斂趨勢，反映廠商投資意願緩步好轉，加上國內科技業者將推出新產品，進入傳統出口旺季，出口有望逐漸改善。 寶經院指出，美國經濟改善雖然放緩，但仍屬溫和，且6月美國聯準會（Fed）不排除推出QE3（第3輪量化寬鬆）；6月底歐盟高峰會後，歐債危機紓緩；7月初中國大陸、歐元區陸續降息激盪經濟；進入下半年，中國大陸可望推出「穩增長」政策，帶動台灣出口年增率逐步由負轉正。 TOP

商情資訊

蘋果 在陸又被控侵權 記者陳致畬/綜合報導/經濟日報 繼深圳唯冠指控蘋果違法使用iPad商標後，美國蘋果公司在大陸又被控商標侵權，江蘇雪豹對此要求賠償人民幣50萬元（約新台幣235萬元）。 此案昨（10）日在上海浦東新區法院開庭，但法院因除蘋果外的4位被告未到庭，決定延期，具體開庭日期，將另行通知。作為全球市值最高的上市公司，蘋果在大陸頻陷商標訴訟，頗受媒體關注，還因法庭現場湧入過多媒體，不得不移至大法庭開庭。 中新社報導，提交民事訴狀的是一家位於無錫江陰的民營企業－江蘇雪豹日化有限公司，主營生產牙膏的企業。該公司認為蘋果公司發布並宣傳的「Snow Leopard」操作系統，侵犯其原有的「雪豹」商標權。 雖然江蘇雪豹是以生產日用化工用品起家，但旗下除雪豹日化外，還有雪豹罐業、雪豹電器、雪豹數碼和雪豹軟體等多家公司，如果一旦失去商標權，對江蘇雪豹產業鏈的損失，可說是不言而喻。 江蘇雪豹商標專利負責人說，雪豹公司投身軟體領域，研發出雪豹觸控式電腦廣告機、雪豹移動ERP軟體等一系列電腦及軟體產品，雪豹商務軟體已成為業內標竿，目前雪豹品牌價值已達人民幣4.2億元（約新台幣19.7億元）。江蘇雪豹自從1991年起，就開始進行防禦性的全類註冊42件「雪豹」商標，並於1998年申請註冊電腦等商品的「雪豹電器」商標，並在2008年3月被認定為「中國馳名商標」。 江蘇雪豹聲稱，已掌握104項蘋果侵權證據，將在正式開庭審理時交付法庭，主要的目的是為了「維權」。對此，江蘇雪豹代理律師表示，人民幣50萬元的賠償金額仍存在變數。 江蘇雪豹負責商標專利的副主任杜永衛表示，目前江蘇雪豹面臨的形勢非常嚴峻。根據大陸商標法規定，如果蘋果暗奪雪豹商標的策略不終止，將引發一系列訴訟，可能會從大陸國家商標評審委員會，至北京中級法院直至北京高院，訴訟案將連環上演。 同案被起訴，還有為蘋果做產品宣傳和銷售的北京智德典康電子商務、上海美亞貿易、上海好當買貿易、江陰華海網絡科技。 商標註冊 蘋遇陸障 蘋果曾在2008年申請註冊大陸「Snow Leopard」的電腦商標，但卻在2010年12月被大陸國家商標局，以江蘇雪豹註冊在先為由駁回。 據新華社報導，江蘇雪豹負責商標專利的副主任杜永衛表示，2008年11月，突然收到國家商標局來函，表示上海萬亞資訊以江蘇雪豹第9類「雪豹電器」註冊商標，因「3年不使用」為由，申請撤銷該公司的商標註冊權。 出乎意料的是，2011年11月，江蘇雪豹收到國家商標局關於撤銷該公司第9類電腦等商品雪豹電器註冊商標的決定，上面寫有「北京英特普羅知識產權代理」字樣，經與商標網站的資訊對照，江蘇雪豹才恍然大悟。 杜永衛指出，原來申請撤銷雪豹商標的上海萬亞資訊諮詢公司，其幕後就是蘋果授權的北京代理。 至此，蘋果公司一手申請註冊雪豹商標，另一手暗中又申請撤銷雪豹商標的兩手策略，昭然若揭。 TOP 降息效應 台資銀獲利減 特派記者林茂仁/上海十日電/經濟日報 台資銀行陸續進駐上海市，趁著台灣銀行上海分行正式開業，上海台資銀行行長齊聚一堂，一銀、土銀及國泰世華等行長透露，在大陸央行連續降息下，利差逐漸縮小，讓台資銀行獲利也跟著縮水。 第一銀行上海分行行長陳金富10日說，大陸央行近日的不對稱降息，加上放寬各家銀行業者的利率下浮及上浮空間，讓各家銀行業者競爭更為激烈，保守估計近期利差已經少掉1%。以資本金最多的國泰世華是人民幣10億元（約新台幣47億元）來計算，其中有三分之一要存在其它銀行，利差少掉1%。 TOP 經濟快速轉弱 溫家寶：鼓勵民間投資 記者林則宏/綜合報導/經濟日報 面對經濟快速轉弱，大陸國務院總理溫家寶重提「促進投資合理增長」的重要性。溫家寶指出，「要在鐵路、市政、能源、電信、衛生、教育等領域抓緊做幾件看得見、鼓舞人心的事，以提振投資者信心。」 不過，與2009年由官方提出人民幣4兆元（約新台幣19.2兆元）鉅額投資計畫不同的是，溫家寶這次強調的是要鼓勵和引導民間投資，預估大陸官方後續將會推出協助民營企業發展的財稅補助及政策鬆綁等相關措施。 中國政府網昨（10）日刊登新聞稿，溫家寶本月9日、10日先後主持兩場經濟形勢座談會，聽取學者專家及各行業企業主的意見。溫家寶說，「廣泛聽取各方面不同意見，對中央正確判斷形勢，制定更加符合實際的宏觀經濟政策具有重要作用。」 大陸國家統計局將於13日公布第2季經濟成長率，從近期陸續發布的各項經濟統計數據，以及溫家寶近日一連串的動作及發言，外界普遍預估大陸第2、3季經濟表現恐怕不樂觀。 瑞士信貸亞太區首席經濟學家陶冬就表示，中國第2季GDP 增速將跌落至7.2%~7.5%，低於市場預期。 溫家寶表示，中國作為一個發展中大國，須保持一定的經濟增長速度，經濟社會發展、民生改善才有相應的基礎。 TOP SOGO痛陳 大陸房東惡意漲租斷電 記者羅介妤、陶福媛、姜兆宇/台北/聯合報 圖為不明身分的黑衣人進入大連分店「關切」。 太平洋ＳＯＧＯ百貨董事長黃晴雯昨天在一場記者會中說，旗下大陸轉投資太平洋百貨大連、成都春熙分店，都被房東無理強漲租金，大連店還被惡意斷電阻擾經營；台商在大陸空有合約，卻不能保障權益，希望兩岸能建立「緊急救濟制度」，在第一時間保障台商權益。 黃晴雯說，ＳＯＧＯ一定會據理力爭，絕不因此退出大陸市場，期望政府盡快簽署兩岸投資保障協議，保障台商投資權益。 經濟部投資業務處處長邱一徹表示，現階段只能委請海基會發函中國大陸海協會幫忙；未來兩岸投保協定簽署後，我國的「台商服務中心」將與中國大陸官方直接交涉，儘速解決台商問題。 與大陸房東交涉多年的ＳＯＧＯ行政總經理杜金森昨天說，「真的很不公平，多年來對房東委曲求全，割地賠款再賠款，已經是欲哭無淚。」 黃晴雯說，太百大連店多年來遭到房東大連百年商城公司踐踏合約，惡意調漲租金，目前更是周一到周五天天停電，一個月內損失逾千萬元營業額；成都春熙店也有類似情況，遭房東強漲五倍租金逼退，但因當地政府積極介入協調，雙方正理性談判中。 ＳＯＧＯ律師楊政憲說，大連店遭房東惡意騷擾經營，雙方合約明定租期廿年，但二○○七年房東為收回賣場，派人在門口阻止顧客進入，還把大門上鎖，更不時斷電、散布不實謠言，讓廠商自行撤櫃。 楊政憲說，起初ＳＯＧＯ忍氣吞聲，不但將部分商場還給房東，更同意提高租金、一次預付三年租金三千五百萬人民幣；但現在房東惡劣行徑愈來愈嚴重。 TOP

訊息公告

•訂【gigs搖滾誌】 送限量胸章 【gigs搖滾誌】發掘音樂的魅力，和人在音樂中用身體經驗與記憶找到認同的故事。現在訂報，即可抽限量胸章。 •紙藝魔術！平面立體變變變 本來只是平平的紙，摺一摺和捲一捲之後就會產生各種千變萬化的立體效果。嘗試一下看你還可以做出什麼樣的立體造形呢？

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job