英特爾CEO歐德寧上火線 來台固樁

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/09/26 第2819期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 英特爾CEO歐德寧上火線 來台固樁 國際科技產業 764美元 Google股價創新高 臉書疑洩舊個資 法政府促說明 夏普重整 銀行團將點頭 通訊產業 4G釋照加速 拚明年底達陣 4G釋照 張善政：小頻段彈性大 負面關注多 WiMAX業者苦 WiMAX就地都更 中華電憂心 資訊產業 富士康太原廠復工iPhone 5如期出貨 日本電產 南創設研發中心 創意 加入IP倉儲網站

資訊科技頭條

英特爾CEO歐德寧上火線 來台固樁 記者謝佳雯、黃晶琳、曾仁凱/台北/經濟日報 全球電腦處理器龍頭英特爾執行長歐德寧（Paul Otellini）來台密會電腦、電信等客戶，據了解，歐德寧親上第一線了解電腦業者的銷售情況，並共商在第4季大力推超薄筆電（Ultrabook）的策略，拉攏台廠固樁意味濃厚。 這是歐德寧在2010年10月訪台後，睽違近2年的時間再度來台，由於目前正值電腦業旺季不旺，加上英特爾甫調降第3季財測、並撤銷全年度財測，歐德寧來台應是為提振非蘋陣營士氣。英特爾昨（25）日證實，歐德寧確實近日抵台，主要進行業務和員工會議，但停留時間很短，也沒有公開的行程，拜會哪些廠商則不便評論。 市場預期，與英特爾有長期合作關係的華碩董事長施崇棠、宏�董事長王振堂、中華電信董事長呂學錦，以及英特爾積極搶進手機晶片市場的目標客戶宏達電執行長周永明等，都是歐德寧此行來台拜會的對象。但宏�、華碩等國內PC業者昨天都低調不回應。 據了解，歐德寧密集與PC廠開會，討論對PC後市的看法，以及未來共推超輕薄筆電（Ultrabook）的策略。 英特爾在9月初不僅宣布調降第3季財測，營收目標下修幅度逾7%，最好的情況只能與第2季持平，同時更撤銷原本的2012年全年財測，卻未提出最新財測數據，代表PC市場陷於混沌不清的狀態。 英特爾力推Ultrabook，希望在今年秋季藉由客戶端產品降到699美元（約新台幣2萬元）以下，達成今年底前占消費性筆電滲透率四成的目標；然而，PC廠頻頻要求英特爾調降處理器價格，卻遲未達成，目前Ultrabook降到699美元的機種也不多，市調機構普遍認為該目標達成難度高。 英特爾將於10月16日舉行法說會公布第3季營運成果、展望第4季，並提出最新的2012年財測，市場研判，歐德寧此行拜會PC、電信、手機等客戶，既尋求合作共識，更希望釐清第4季與明年產業市況。 合作大菜 明天端出 英特爾執行長歐德寧低調訪台，以短暫的停留時間，馬不停蹄拜訪電腦、電信、手機等客戶，代表對台灣供應鏈的重視。 過去英特爾在台的公開活動，大多由即將於明年1月退休的執行副總裁兼中國區董事長馬宏昇（Sean Maloney）擔綱主持；而歐德寧每回來台，則總是與業務有關，或是與台廠宣布合作案。 以往歐德寧幾乎每2年來台1次，像是在2008年時，他親自來台與4大筆電（NB）大廠的老板見面，共同推動當年力推的4G WiMAX系統，並宣布入股WiMAX電信公司威邁思，且與經濟部簽定合作備忘錄（MOU）。 2010年，歐德寧再度訪台拜會客戶，並宣布在台進行4項雲端合作計畫，除與國科會、國內大學共同投資7.5億元設立聯合實驗室外，亦和中華電信、英業達、緯創等廠商共同合作發展雲端運算產業。 相較於前兩次訪台行程均有重大合作案宣布，歐德寧此行來台顯得較為低調。雖然英特爾方面不願評論歐德寧此行目的，但已排定將於明（27）日舉行記者會，雖然歐德寧不在現場，但預期英特爾肯定會對台灣供應鏈端出大菜。 TOP

國際科技產業

764美元 Google股價創新高 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 Google公司25日宣布，Nexus 7平板電腦在日本上市，以搶進這個迅速崛起的全球最大數位下載市場之一，加上Google線上廣告營收前景看好，激勵股價創新高。 Google股價25日紐約早盤漲2%，漲抵每股764.29美元，刷新歷來最高紀錄。 花旗（Citigroup）分析師在研究報告中指出，Google股價「未來1年可望大幅上漲」，激勵該股24日漲2.1%至749.38美元，打破2007年11月6日創下的741.79美元收盤最高紀錄。 花旗將Google目標股價從740美元提高至850美元，指出市場對Google的疑慮已減輕。這些疑慮包括Google收購摩托羅拉行動（Motorola Mobility）的支出、從行動裝置廣告獲利的能力，與臉書（Facebook）的競爭等。 Google穩居搜尋引擎的領導地位，又以Android行動作業系統和YouTube影片網站在重要的網路成長領域站穩腳步，使該股今年來上漲16%；自7月中迄今，Google市值更躍增了30%或750億美元。 Google的Nexus 7平板電腦25日在日本網路開賣，10月2日起將在零售店銷售，搭載最新的Android Jelly Bean作業系統，16GB機型售價1.98萬日圓（254美元）。日本是除澳洲外第1個銷售Nexus 7的亞洲國家。該產品在美售價為199美元。 Google也將銷售日文電影和書籍。該公司的主要挑戰是說服本地內容供應商共享內容，除了提供消費者租電影服務，Google將首次銷售Sony和派拉蒙（Paramount）的電影。 日本智慧手機普及速度驚人。 根據Google，日本使用的Android裝置數量過去1年來大增至原來的3倍，而從Google Play商店下載應用程式（app）的次數名列全球第3高。 MM Research公司預估，包含電子書閱讀器的日本平板裝置出貨量，2017年可望從上年度的310萬台大增至1,100萬台。 這家全球網路搜尋引擎龍頭正卯足全力挑戰蘋果的平板市場地位。 根據DisplaySearch資料，全球平板市場規模今年可望達787億美元，遠高於去年的449億美元。 TOP 臉書疑洩舊個資 法政府促說明 巴黎25日專電/中央社 法國臉書（facebook）用戶私人訊息遭公開張貼，法國2位部長已傳召臉書管理階層向法國資料保護監督機構自由全國委員會（CNIL）說明。 法國的臉書用戶24日在網路上掀起臉書恐慌症，一些用戶表示，他們舊有的個人訊息，竟被公開出現在用戶的版面上，這些訊息可追溯到2007年到2009年。 針對這些私人訊息遭公開的傳聞，臉書回應，經過工程師調查，這些被張貼出來的訊息不是私人訊息，而是比較舊的「牆上」貼文，用戶個人檔案頁面本來就看得到。 臉書強調，至今沒有違反用戶隱私的事情發生。 不過，從24日下午「捷運報」（Metro）揭露了這個消息，不只許多臉書用戶紛紛抱怨他們的私人資料遭公開，連從「費加洛報」（Le Figaro ）到「世界報」（Le Monde）及許多新聞網站的記者也以親身經驗，證實這個消息。 臉書否認安全系統有問題，認為會造成誤會是因為2008年以前，尚未設立對「牆上」貼文按「讚」和留言的功能，大家只是來回看這些貼文，而沒辦法在單一牆上貼文中留下對話。 究竟是臉書發生了技術上的問題，還是法國人的集體幻覺？ 產業復興部長蒙特布赫（Arnaud Montebourg ）和中小企業數位經濟部長佩勒林（Fleur Pellerin）連夜發表聲明，再次強調在數位世界中個人資料保護的重要性，並認為臉書在處理這些資料時欠缺透明度。 他們希望臉書的管理階層趕快向法國人做出清楚明白的解釋。 自由全國委員會今天表示，已傳召臉書的法國負責人，盡快做出說明。 TOP 夏普重整 銀行團將點頭 記者曾仁凱、編譯簡國帆/綜合報導/經濟日報 財務拮据的夏普公司最快27日可望獲銀行團批准重整計畫，取得2,100億日圓（27億美元）貸款。夏普也將擴大裁員，並於明年3月底前出售資產籌得2,131億日圓。 路透報導，夏普已提交重整計畫，說明如何自10月1日起的半年內獲利等，瑞穗金融集團和三菱日聯金融集團等銀行可能先要求修改計畫，再同意放款，但最後料將點頭過關。 另據彭博資訊，瑞穗金融和三菱日聯計劃本月底前批准夏普的重整計畫，提供共約3,600億日圓（46億美元）的貸款。 朝日新聞也報導，夏普本月底前可望獲得3,600億日圓融資，並計劃把大陸南京、墨西哥和馬來西亞的液晶電視組裝廠賣給鴻海，但因雙方重議出資條件的協商陷入停滯，能否順利賣出還是未知數。 根據共同社取得的重整計畫，夏普將在全球各地裁員約1.1萬人，比之前承諾的5,000人多，並從今年10月到明年9月減少發放一半獎金及減薪。 夏普也計劃改組液晶電視部門，強化中小型LCD面板事業，縮減太陽能面板事業，並於約明年4月把4家國內銷售業者合併成1家公司。 為執行這項計畫，夏普10月1日將成立緊急管理委員會，由社長奧田隆司主持。該公司希望於明年4月起的新年度達成集團淨利146億日圓。 鴻海在夏普重整計畫中仍頻頻現身。NHK報導，夏普為提升龜山2廠產能利用率，除打算採取IGZO新世代面板技術，在日本推出智慧型手機和平板電腦，也會和鴻海協商，為其IGZO面板尋找買家。 TOP

通訊產業

4G釋照加速 拚明年底達陣 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 交通部郵電司司長鄧添來昨（25）日表示，交通部針對行動寬頻業務執照（4G執照）提出的整合版本已送交行政院，可融合5MHz或15到20MHz為單位的釋照辦法，預估行政院將在月底公布，達成明年底完成釋照目標。 業者認為，相較於先前國家通訊傳播委員會（NCC）提議以5MHz為單位，分為27個單位釋出的計畫，恐抬高競標金額，造成釋照難度高，可能無法達成明年底前釋照目標；交通部此次釋出的整合版本，更具有彈性，對中華電信、台灣大、遠傳等現有電信業者有利。 鄧添來昨日參加4G國際研討會，以「我國4G政策」為題發表演講。他強調，整合版釋照方案已送交行政院，技術中立，開放頻寬，未來取得頻寬由實際競標結果決定，且不限釋照張數，預估將可相容兩個版本。 他透露，行政院將在9月底公布一覽表，NCC將著手擬訂釋照規則，並進行釋照作業，明年年底以前釋照完畢，預估2015年可望商轉。 鄧添來表示，現在台灣行動業務使用頻譜頻寬約430到470MHz，根據研究機構數據，因應行動寬頻需求，未來恐需1,000MHz（1GHz）的頻寬，未來包含WiMAX頻譜、3G頻譜等，都將是未來第2階段釋照的考量重點。 台灣行動通訊頻譜釋照計畫由郵電司完成頻譜規畫，送交行政院進行跨部會溝通，日前郵電司將交通部的版本遞交給行政院，計畫發放執照頻寬約15到20MHz，釋出8張執照，由行政院政委張善政進行跨部會溝通時，NCC提議以5MHz為單位，分為27個單位釋出。 TOP 4G釋照 張善政：小頻段彈性大 記者蘇秀慧/台北報導/經濟日報 面對交通部釋出行動寬頻業務執照（4G執照）整合版本，行政院政務委員張善政昨（25）日表示，截至目前為止，並未聽說交通部有不同意見。 國家通訊傳播委員會（NCC）規劃採每單位5MHz小頻段分割方式，作為明年4G釋照方向，引發業者疑慮。張善政強調，當初在行政院開會時，交通部也表態，只要NCC可以訂出妥適的管理規則，就可以採小頻段分割方式，同意這項原則。 張善政說，小頻段較有彈性，德國也有先例，讓小業者加入可揮發創意性，NCC這幾個月會與業者有相關座談和交流意見。張善政指出，德國模式展現出彈性，國外釋照有N+1概念，大業者外需要小業者加入帶動創意彈性，就像國內網內免費互打，就是從小業者開始。 NCC原先規劃釋出3個頻段、總計8張執照，但日前為提升通訊市場整體競爭力，決議明年釋出的4G執照，雖仍維持採3個頻段，但將以每單位為5MHz進行拍賣。 TOP 負面關注多 WiMAX業者苦 台北25日電/中央社 國內多家WiMAX業者今天出席4G論壇，表示最近負面關注多，業者已投入龐大心血，希望政策能帶領WiMAX走出活路。 WiMAX(?全球互通微波存取?)曾是美商英特爾推動的高速無線寬頻接取技術，台灣跟著英特爾腳步，2007、2008年在2.6GHz的4G(第4代行動通訊)頻譜上釋出6張WiMAX執照。 不過隨後英特爾棄守WiMAX，由歐洲主導的LTE(長期演進技術)卻快速發展，也讓WiMAX在台灣的處境尷尬。 國內WiMAX業者今天都出席「4G國際首腦會議」，有民眾詢問，政策引領業者錯誤的方向，可以國賠嗎？業者說，「真的很想」。 遠傳電信執行副總經理饒仲華表示，當初是放眼未來利益而苦撐，現在市場傳出「就地都更」升級 LTE的聲音，在遠傳看來卻是「就地正法」。因為長久以來投資的建設成本，不知道該怎麼回收。他補充，如果業者能找到請求國賠的機會，「會不做嗎？」 針對WiMAX未來發展方向，行政院政務委員張善政日前表示，將由交通部研擬「就地都更」的可行性，預計明年底4G釋照前，會讓WiMAX業者明確知道，「要不要玩這一局」。 WiMAX現在有望就地都更，但市場質疑和其他業者標金成本差異太大。威達雲端董事長賴富源說，當初配合政府政策發展WiMAX，這3年中，不是只有標金付出，威達雲端電訊先後購併威邁思、大同電信，這3家燒掉的錢已經新台幣100多億元，還被大家認為成本低嗎？ 賴富源說，WiMAX的設備已是昨日黃花，「就算高鐵蓋的再好，台鐵也不能開上去」，終端設備無法配合。他甚至希望和三大電信業者合作，共同分擔行動上網需求，讓已建置的網路發揮效益。 面對台灣WiMAX政策走向，大眾電信總經理林榮曾認為，政府發展4G的目標是不能改的，但中間過程的手段，必須隨著不同的環境和時代改變。 饒仲華補充，台灣頻譜發放和政策綁在一起，和國際目前進展是脫鉤的。要評斷哪個技術以後會勝出很難，一股腦搶在前面，卻讓業者陷於見樹不見林的狀況；政策應該寬鬆，才能使台灣短時間提升寬頻環境。 全球一動董事長何薇玲說，現在水、電、油、氣、網（上網）是基本人權，業者要快快建設網路設備，但不管你的技術是黑貓還是白貓，基本上，網路覆蓋率高，就是好的技術。 TOP WiMAX就地都更 中華電憂心 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 行政院政委張善政日前提出明年4G釋照前宣布WiMAX解決方案，可能採就地都更方式，電腦公會理事長兼宏�董事長王振堂及WiMAX業者都舉雙手贊成，但中華電與台灣大擔憂頻譜成本不同，恐造成未來4G競爭不公平。 據了解，張善政近期已經與威達雲端董事長賴富源、全球一動董事長何薇玲等人溝通，共商WiMAX後續計畫。 賴富源昨（25）日參與4G國際論壇時表示，威達雲端、大同電信及威邁思已經投入100億元進行WiMAX網路布建，但無線寬頻執照是技術中立，應該和開發房地產一樣，進行都更，並因應時代潮流與時俱進，如果要採取頻譜收回的方式，機會不高。 由於WiMAX業者手中的無線寬頻執照陸續在2014到2016年到期，業者必須在執照到期前，完成70%網路人口覆蓋率的審查，否則執照就失效。 交通部郵電司司長鄧添來昨日表示，4G執照第1階段釋照將於明年底完成，後續對於WiMAX等業者第2階段頻譜規畫將啟動，現在就等WiMAX業者自行整併後，針對業者手中頻譜進行移頻作業，並清出2.6GHz頻段進行釋照。 賴富源近期除積極整併大同電信及威邁思，昨天更向有線電視業者宣戰，要搶大台中市的有線電視跨區經營商機。 威達雲端已經送交有線電視跨區經營申請書給國家通訊傳播委員會（NCC），賴富源表示，已經投入超過50億元，大台中共有88 萬家戶數，已經有82萬戶可以馬上裝機，未來將推出WiMAX、有線電視、寬頻等整合服務，預估至少再搶10萬用戶。 TOP

資訊產業

富士康太原廠復工iPhone 5如期出貨 記者江碩涵/台北報導/聯合報 鴻海集團富士康山西太原廠23日晚間發生群毆事件，廠房停工超過1天；鴻海發言人邢治平昨天說，他不方便透露業務細節，但太原廠上午已恢復平靜、全面復工，iPhone5出貨不受影響，按預定日期出貨。 富士康山西太原廠23日晚間發生2000名員工暴動事件，24日一度停工，外傳鴻海集團董事長郭台銘親自飛到太原廠，「坐鎮」指揮以免事態擴大；但邢治平不願證實郭董行蹤，只強調太原廠昨天已經復工。 法人說，iPhone5銷售量不如預期，可能是因為供應商出貨不及。鴻海股價昨天跌2.4%，收在93.6元。 TOP 日本電產 南創設研發中心 記者黃宣翰/台南報導/聯合報 日本電產公司以研發製造微型馬達聞名全球，昨天進駐經濟部南台灣創新園區，投資新台幣3億元設立研發中心，並將和工研院、成大共同研發微型馬達等相關產品應用技術。 日本電產公司最近新增3個研發中心，分別在新加坡、日本新川崎及台灣。台灣設在台南市安南區的經濟部南台灣創新園區。 昨天開幕儀式，由日本電產公司第一副總裁浜田忠章、馬達基礎技術研究所長福永泰、台南市副市長顏純左等人主持。 浜田忠章說，日本電產將研究製造出更好的馬達，鞏固微型馬達世界第一的地位。微型馬達運用在手機開關、硬碟驅動裝置和數位相機，今年集團營收預估為1兆日元。 福永泰說，台灣和新加坡投資金額各約新台幣3億元，台灣研發馬達控制設備，新加坡研發機器人馬達等，台灣及新加坡的研究成果再送到日本新川崎。 台灣南創園區的研發中心，辦公室和實驗室占地約100坪將招攬20名研發人員，規模和新加坡相當。 經濟部工業技術研究院指出，台南吸引日商進駐，南科已有東麗尖端薄膜、住華科技、台灣日立化成等18家日商，台南科技工業區有台灣凸版等5家日商進駐。 TOP 創意 加入IP倉儲網站 記者陳碧珠/台北報導/經濟日報 IC設計服務廠創意電子（3443 ）昨（25）日宣布，與線上矽智財（IP）倉儲公司ChipEstimate.com簽約，成為ChipEstimate.com新夥伴。 創意表示，ChipEstimate.com代管來自全球200多家供應商與頂尖晶圓廠的9,000多件IP，加入該網站後，可替客戶擴大IP陣容，也能替公司目前不斷成長的系統客戶或整合元件（IDM）、IC設計業者開發更多客製化的晶片（ASICs）。 創意資深副總裁James Cheng表示，IP是創意重要的彈性客製化IC服務之一，在這種業務模型下，創意可從設計鏈的任何一點，為市場提供客製化ASIC產品，讓創意雖沒有自己的晶圓廠或工具技術等硬體，也能替客戶加速開發。 TOP

訊息公告

•善用隨身的效率小幫手 工作太多，時間不夠用嗎？為何不減少工作量呢？答案就是這麼簡單，你唯一欠缺的是一套確實有效的操作方法。這套方法不但讓你做得更少，卻成就更多，還省下時間給自己，好好過生活。 •阿部寬「穿越」也勵志？《羅馬浴場》 阿部寬主演的日片《羅馬浴場》，改編自山崎麻里的同名漫畫，也用『穿越』結合古羅馬浴場和日本泡湯文化，時空錯置的無厘頭笑點和阿部寬的裸露賣點，在日本和台灣上映都創下好票房。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job