2012年1月8日 星期日

太陽能廠 急單到


如果你是美食主義的信奉者,喜歡動手打理家中事物,並堅信生活值得用心去經營,歡迎加入【生活高手】行列! 【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2012/01/09 第2640期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
資訊科技頭條 太陽能廠 急單到
盧明光:太陽能5月轉亮
國際科技產業 CES展 4G誓師大會搶鋒芒
台廠雙邊押寶 嚐甜頭
宏達電 今年靠LTE翻身
CES展五大趨勢 少了驚嘆號
Olympus要告主管 求償12億美元
資訊產業 台達電轉型 搶綠能上雲端
鄭崇華專訪/太陽能布局 規模將縮小
鄭崇華專訪/看好替代能源 投身研發
超級尾牙日 華碩、鴻海、宏達電同天拚場
DRAM冷颼颼 整併強風來襲

資訊科技頭條

太陽能廠 急單到
記者何易霖/台北報導/經濟日報
太陽能廠急單報到,春節長假將不得閒。國內太陽能上中下游領域的龍頭廠包括綠能、碩禾與茂迪,都縮減農曆春節假期,因為美國反傾銷、反補貼太陽能產業,與歐美大廠降產能,帶動全球客戶急單湧入台灣。

之前蘋果供應鏈、面板廠商都陸續傳出春節期間減少休假,加班趕工,因應急單的情況。綠能、碩禾、茂迪分別是國內太陽能矽晶圓、導電漿、電池三大領域龍頭,碩禾訂單激增,春節假期只休二至三天;綠能則因庫存打銷完畢,大年初四起就陸續開工趕出貨,產能利用率衝上九成;茂迪也緊急召回員工,假期大幅縮水。

本季傳統淡季將是淡季不淡,三家太陽能業者有機會領先同業走出谷底。碩禾、茂迪主要受惠於美國「雙反」效應,急單湧進;綠能除「雙反」利多外,還有挪威矽晶圓龍頭REC日前宣布大幅減產五成的急單效應。

太陽能廠今年春節假期原本也是休息九天、甚至更長。目前碩禾只休二至三天,假期是業界最短。碩禾去年12月營收月增率將由三成起跳,傲視業界,全年將挑戰賺2.5個股本。

碩禾表示,美國「雙反」效應造成去年12月太陽能電池廠急單效應強勁,產能利用率明顯攀升,對導電漿的需求也同步放量,去年12月營收將明顯反映此趨勢,春節期間也將加緊趕工出貨。

綠能去年底將高價庫存打銷完畢,本季「重新開始」。由於已無多餘庫存可賣,因應客戶急單,決定縮短春節假期,大年初四、初五起產線就陸續恢復正常,忙碌程度僅次於碩禾。

綠能指出,旗下高效率矽晶圓訂單仍相當不錯,加上產品價格止跌,近期產能利用率已提升至九成左右,並取消先前鼓勵消化年假措施,讓生產線員工回歸正常作業。

茂迪原本訂春節假期長達16天,由於急單湧進,日前緊急通知員工年假砍至九天。新日光方面,也比一般公司少放一天假,估計放假八天,提早復工出貨。

太陽能景氣復甦效應也在股市蔓延,碩禾、茂迪、綠能等上周五都逆勢收紅。


盧明光:太陽能5月轉亮
記者何易霖/桃園報導/經濟日報
太陽能矽晶圓廠中美晶董事長盧明光昨(8)日表示,隨著多晶矽材料價格上漲,今年太陽能產業景氣將「逐季走揚」,業者可望在5、6月起陸續恢復盈利。

盧明光昨天以朋程董事長身分出席朋程尾牙,並發表對太陽能產業前景看法。盧明光分析,目前多晶矽報價正朝收復每公斤30美元(約新台幣900元)大關邁進,漲幅約兩成,這意味矽晶圓、電池產品跌價趨勢將宣告終止,有助產業回歸正向。中美晶去年全年仍是獲利,今年將正式完成日本併購案,年營收看增百億元。

他表示,這波太陽能產業調整期可能長達七季,比金融海嘯時還久,造成產業徹底洗牌,沒有競爭力的業者退出市場,未來應該也不會有新進者。大廠先前的減產效應,使產業整體庫存快速降低,讓太陽能產業逐步回歸正向。

本季雖有春節假期與2月工作天數少等因素,但業界庫存水位已處於相對低檔,目前矽晶圓報價回升到1.25至1.3美元左右,雖然仍未達業者獲利區間,但可預期營運狀況將隨價格回復同步回春。

隨著歐債問題可望在本季解決,有助提振太陽能市場,加上需求逐步回暖及產品價格轉強,預估5、6月時就會有廠商擺脫虧損、轉向獲利。

他強調,中美晶去年仍可繳出獲利成績單,其中轉投資美國半導體廠Globitech年度營收、獲利將維持年增5%的績效。

至於合併日商Covalent半導體晶圓事業也會在今年完成,合併案完成後,中美晶年營收看增百億元。


國際科技產業

CES展 4G誓師大會搶鋒芒
記者曾仁凱、黃晶琳/台北報導/經濟日報
全球最大行動電信業者中國移動主導的GTI計畫(全球TD-LTE),將在10日登場的美國消費性電子展(CES)期間舉行誓師大會,台廠聯發科、宏達電、廣達、正文將參與,串起全球第四代行動通訊(4G)的供應鏈。

CES是全球第三大電腦展,宏�董事長王振堂、華碩執行長沈振來、宏達電行銷長王景弘、瑞軒董事長吳春發、技嘉董事長葉培城、中環董事長翁明顯等人將與會。業者預期,今年除平板電腦及超輕薄筆電是亮點外,大陸自有4G規格的LTE終端產品也是台廠今年參展重點。

今年是4G LTE新技術邁入成熟量產年,美國主要電信業者AT&T、Verizon積極布建LTE網路,中國移動則積極推動TD-LTE技術,LTE將是CES展上一大亮點,加上世界行動通訊大會(MWC)將在2月27日舉行,也使LTE話題將持續延燒。

中國移動舉行的TD-LTE誓師大會及研討會,邀請全球知名電信業者Clearwire、Sprint、軟銀(Softbank),以及晶片業聯發科、高通;基地台業者華為、諾西;智慧手機業者宏達電、諾基亞、三星;網通設備廣達、正文等與會,預料中國移動總經理李躍可望參與,總出席人數將超過百位。

TD-LTE誓師大會將探討雙模晶片技術發展及未來雙模終端發展計畫,聯發科及宏達電將發表演說。聯發科、宏達電、廣達、宏�及正文將展出TD-LTE晶片、智慧手機、平板電腦、網卡及用戶端設備。

業者表示,新行動通訊技術發展,除了政府發放頻譜、各電信業者投入的積極度,供應鏈的成熟度也是一大關鍵。

4G技術將以LTE為主流,中國移動積極在全球推動TD-LTE技術,逾32家電信營運商加入GTI,日本軟銀也擬定商轉計畫,業者認為,現在就等供應鏈成熟,終端設備多元化發展,可望帶動用戶數成長。

根據GTI網站的資料顯示,全球有超過30款TD-LTE終端設備,包含廣達、宏�的平板電腦及用戶端設備。聯發科與中國移動合作開發的TD-LTE晶片將在今年上市,宏達電也積極搶進LTE雙模手機,預期今年TD-LTE將大放光芒。


台廠雙邊押寶 嚐甜頭
記者黃晶琳/台北報導/經濟日報
全球行動供應商協會(GSA)預估,2012年全球將有119個第四代行動通訊LTE網路啟動商轉,採購商機可期。中國大陸主導的TDD及歐美業者主導的FDD兩大技術都將在CES展中拚場,台廠雙邊押寶,商機兩頭吃。

CES展期間,除中國移動將舉行TD-LTE誓師大會,AT&T、Verizon等業者也將宣布LTE發展計畫,展出LTE合作夥伴的終端設備,積極推動LTE業務。消費性網通設備龍頭友訊表示,將與美國電信業者攜手展出LTE設備。微軟也宣布推出LTE芒果機。

LTE技術涵蓋大陸主導的TDD及歐美主導的FDD兩種技術標準,GSA表示,2011年全球有49家電信業者投入LTE商轉服務,在美國、加拿大、澳洲、日本、香港等地推出LTE服務。

GSA預估,去年LTE商轉網路成長一倍以上,2012年底將有119電信業者在超過50個國家推出LTE商轉服務,數量是去年的一倍以上。

去年宏達電LTE手機已出貨,宏�、廣達、啟�、正文、友訊、智易的LTE產品也小量出貨,根據研究機構In-Stat報告指出,2015年全球LTE手機出貨量將超過1.54億支,商機可期。


宏達電 今年靠LTE翻身
記者龍益雲、黃晶琳/台北報導/經濟日報
宏達電去年第四季表現不佳,法人保守看待今年第一季表現,認為宏達電營運尚未落底,季減幅度恐達二位數,全年營運要靠四核心及LTE新機種翻身。

法人認為,每年第一季是傳統產業淡季,加上沒有旗艦機種推動銷售,宏達電雖有大陸市場春節買氣加持,但目前宏達電來自亞太市場貢獻營收僅約二成,因此預估第一季營收季減幅度恐達二位數,毛利率及獲利也將受到挑戰。

宏達電去年12月營收創一年多來新低,第四季獲利更較前一季衰退四成,營利率僅12.8%,是近五年新低。宏達電將於15日舉行尾牙,董事長王雪紅及執行長周永明將現身為員工加油打氣,未來策略及產品規劃,也將成為市場關注焦點。

據了解,宏達電法說會訂在2月初,將說明去年第四季出貨量及毛利率,並展望今年第一季及全年表現。

宏達電供應鏈則仍樂觀看待後勢表現。供應鏈表示,宏達電仍是智慧手機主流品牌之一,營運可望持續成長,雖然目前訂單能見度較短,但3月新機種推出後,可望帶動訂單回溫。


CES展五大趨勢 少了驚嘆號
編譯余曉惠/綜合外電/經濟日報
美國消費性電子展(CES)10日將在拉斯維加斯登場,根據製造商和分析師的觀察,今年沒有令人驚豔的劃時代產品,多為現有產品的輕薄或精緻版本,加上微軟宣布明年起不再參展、Google不設展場攤位,讓這個科技年度盛會少了一些光彩。以下是今年參展產品的五大趨勢:

平板電腦

過去兩年來各大廠商積極想在這塊領域追上蘋果,不難想見戰況之激烈。Google首次為平板電腦和智慧手機通用設計的Android 4.0作業系統,將出現在多款平板電腦上;微軟為手持裝置大幅更動介面設計的Windows 8作業系統,也將支援多種平板電腦。

超輕薄筆電(Ultrabook)

許多廠商以蘋果Macbook Air為靈感推出Ultrabook,這種筆電捨去光碟機,用快閃記憶體取代硬碟,把筆電變小變輕變快。微軟將以Windows 8的應用程式商店打入這塊市場,不過主要驅動力仍來自Ultrabook的處理器製造商英特爾(Intel)。

網路電視加上3D功能

電視一向是CES的焦點,今年廠商將推出更多智慧電視。如果電視能支援應用程式,代表有更大機會支援3D眼鏡,進而鼓勵網路獨立製片商投入3D影片,有助於扭轉過去3D電視需求低落的情況。值得注意的是,Google先前傳出為電視平台加碼投資,屆時可望一探究竟。

連網汽車(connected car)

汽車業把高科技視為振衰起敝的法寶,今年多家車商預料將與網路軟體大廠合作,把汽車當作軟體平台,打造「四輪電腦」。音樂串流服務MOG打算宣布與多款汽車合作;Pandora合作的車款預料將擴增一倍。

應用程式(App)

以往CES主角是科技產品,但App已經逐漸變成賣點,讓使用者更新Facebook動態幾乎已成必備功能。不少軟體商躍躍欲試,例如影音社群網站Vimeo預定在CES開展時宣布重要聲明。


Olympus要告主管 求償12億美元
編譯季晶晶/綜合外電/經濟日報
知情人士說,醜聞纏身的奧林巴斯公司(Olympus)考慮控告多位現任及前任高階主管,以求償約900億日圓(12億美元),該公司新任社長也正考慮辭職下台。

這家日本醫療內視鏡大廠準備採取法律行動,因為高階主管過去十多年來作假帳以掩飾15億美元虧損,導致92年歷史老牌公司的財務、市值和商譽嚴重受損。

奧林巴斯提告對象,可能包括未看出帳目長期作假、或未質疑併購顧問費遠高於行情的現任主管。奧林巴斯發表聲明說,將在本周二宣布提告內容,但未說明現任社長高山修一是否計劃請辭。

去年10月上台的高山修一一直抗拒外界要求他辭職的呼籲。他說自己未涉入以假帳掩飾巨額虧損的非法作為,奧林巴斯市值蒸發六成後,他的首要之務是重建業務。

但該公司指派的外部獨立調查小組,點名高山修一是違背信賴義務的六位現任董事之一,這些董事允許前任社長菊川剛和其他人稀釋奧林巴斯資產。

調查小組也認為,前社長菊川剛、前副社長森久志和審計人員山田秀雄等人,應為策劃作假帳,負起大部分的損害賠償責任。奧林巴斯發言人說,調查小組的報告將在周二(10日)公布。

奧林巴斯的主要貸款銀行和大股東三井住友金融集團,已決定支持現有管理團隊,及該團隊尋求入股夥伴以強化財務的嘗試。

奧林巴斯在去年10月前執行長伍德福指控社長菊川剛涉及假帳、引發風暴後,選派高山修一接替菊川剛的職務。伍德福上周五已放棄回鍋奧林巴斯擔任執行長的努力,但表示將控告該公司不當解雇。

奧林巴斯可能從調查小組指稱未涉及假帳案的三位董事中,挑選出社長繼任人選。


資訊產業

台達電轉型 搶綠能上雲端
記者詹惠珠/台北報導/經濟日報
台達電面臨全球化的競爭,將再一次轉型,董事長鄭崇華說,將從過去單純的零組件廠商,走向整合方案提供者,台達電將聚焦在綠能和雲端整合服務的提供者。

鄭崇華接受台灣資誠聯合會計師事務所與本報合作的執行長深度訪談(Annual Global CEO Survey),針對全球經濟趨勢、企業發展策略與人力資源規劃發表看法。

台達電從科技產業中較傳統的電源供應器起家,目前已達到全球逾50%的市占率,面對全球經濟的劇變也以創新應變。

鄭崇華說,前一個世紀是製造業的世紀,產能過剩(over capacity)的問題已經逐步浮現,未來會走向整合服務的年代。

鄭崇華洞燭機先,在台達電內部也採取行動,將公司定位為高效率的節能方案提供者,將電源供應器的核心製造力,延伸到電動車電力系統、太陽能發電系統、LED照明、節能綠建築與雲端資料中心等。以下是專訪摘要:

問:歐債危機、美國經濟疲軟、中國大陸通膨壓力升溫,在此情況下,台達電的企業經營策略如何改變?

答:最近台達電「桃園三廠暨研發中心」的啟用,和「台達國際綠能智慧園區」的BOT案,都是以不同層次揭露公司未來要走的路,過去是生產零組件、模組、系統,從OEM 、ODM和DMS(設計、製造、系統),未來還要再加入解決方案和服務二大元素,朝向綠能整合服務的方向邁進,透過台達電的企業軟體和工廠自動化管理,讓企業可節能三成。

在談到經營策略時,可以先看看最近全球面板、電視的生意,很不好做,很少廠商可以賺錢,這是產能過剩的問題,我們很慶幸台達電早期訂定未來發展策略時,決定不要走向生產電視這類拚產量的領域。

當時有大廠要給我們電視的大訂單,我們卻沒有接,心裡也很矛盾,同事會問我,「大公司跟你買這麼多東西,為何要放棄?」

因為我們預見這類拚產量的產品,降價速度快得很可怕。Sharp的60吋TV現在在美國賣777美元,過去是賣2,000至3,000美元,目前卻只有四分之一的價格,產能過剩導致價格滑落。尤其是中國、印度、巴西這些國家崛起,大量投入生產製造,很容易使得更多產業出現這樣的問題。

製造業過去生產時,我們會想到它的品質、價格的競爭性、服務、運送、設計是否容易生產?但今後要加入一項重要的因素,就是會不會產能過剩,因為即使前面那些條件都達到,但市場上投入生產的人一大堆,供給甚至可能比需求多一倍,最後有些廠商會死掉。所以在做商業決策時,技術要領先,且產品要獨特,例如台達電供應蘋果微型的被動元件,這就沒人做,因此利潤好。

問:在目前這種環境下,你對台達電企業今年成長的信心如何?

答:今年一大堆問題放在一起,好像打擺子,總體經濟今年第一季恐怕不會太理想,至於之後如何,實在很難預測,但台達電過去二年開發出環保的新產品抓住趨勢,雖然既有產品的客戶會因為經濟問題造成需求萎縮,台達電會從新興地區補強,積極在印度和巴西布局,同時也在學習風險控管。

另外就是中國大陸和內需市場,台達電今年的成長不可能像過去30%一路上去,但希望不要掉下來,今年一定要成長。


鄭崇華專訪/太陽能布局 規模將縮小
記者詹惠珠/台北報導/經濟日報
問:外資近來一直調降台達電的評等,是否因創新產品的比重不高?今年能否提升股東權益報酬率(ROE)?

答:去年台達電的利潤減少,主要是因為太陽能,太陽能這個產業從一度有股王誕生,變化到大家都虧錢,真是令人意想不到,太陽能材料在高價時,一公斤500美元,現在才30多美元,這就是產能過剩的問題。

但價格降低,這讓太陽能有機會擺脫政府補貼的命運,雖然目前受到經濟不景氣影響,產業發展略顯停滯,不過這種是暫時性的產能過剩,未來還是會回來,只是多久還有待觀察。因為投資下去,廠房、設備的折舊,以及不斷的降價,所以就會越虧越多,因此台達電的策略是把它規模縮小。

問:如何看人才培養?

答:在不景氣時,企業可以做教育訓練,將員工派去他有專長的單位,加速公司的研發。


鄭崇華專訪/看好替代能源 投身研發
記者詹惠珠/台北報導/經濟日報
問:台達電看好未來具有成長動能的產業是什麼?

答:在前一世紀是製造業的世紀,但未來是整合、解決方案的年代,因此台達電要轉型去作整合服務,幫消費者「做正確的決定」, 未來製造業要的工程師是要朝服務業轉型。

但台達電要跳入另一個行業,是冒險的,剛開始不能期待做大,要一步步,像走樓梯,企業必須不斷找新的機會,早年生產電視最好的是RCA和飛利浦,但現在市場的主角已經不是他們;80年代是電腦的時代,IBM和Digital獨強,但IBM現在也轉作服務,不要以為現在做得好的企業,在下個世紀仍然會做得很好。

這個世紀機會很多,全看你有沒有能力去做好產品,但也要聚焦,我們正在構思。我們仍看好替代能源,台達電做的項目也很多,一樣一樣都要花很多心血做出來,我們也將許多優秀的工程師調去做產品的研發。像雲端的應用,整個雲端的架構,到底用到那裡最賺錢,對客戶最有利?並且專注於在自己原來擅長的領域中發揮,猶如在雲端應用中,台達電什麼都做,只有不做伺服器,我們的機會就會比較多。


超級尾牙日 華碩、鴻海、宏達電同天拚場
記者鄒秀明/台北報導/聯合報
電子業「超級尾牙日」將於周日(15日)登場,華碩、鴻海、宏達電都選在同一天吃尾牙,刻意避開選戰紛擾。

上周起上市櫃公司進入舉辦尾牙高峰,由和碩、華寶、金寶、仁寶、廣達等重量級大廠大頭陣,會中各大老闆對今年公司營運看法都相對樂觀,不僅股價大漲,拉出一波「尾牙」行情,也讓投資人對近期將舉辦尾牙的公司充滿樂觀期待。

華碩今年歲末年終晚會,將邀請藝人張惠妹演唱,為近年來最大手筆。

宏達電往年必須分三天舉辦廠區尾牙,今年則移師至南港展覽館區一次舉辦。由於公司派曾不斷為股價抱屈,會中是否對員工進行信心喊話,也備受關注。

至於連年尾牙最搶鏡頭的鴻海,今年採慈善嘉年華會模式,地點選在台北市立動物園,將邀請弱勢團體設攤位,還免費送給員工愛心園遊券,也可能送出市值3億元股票讓員工抽獎。

值得注意的是,鴻海董事長郭台銘繼日前出面「挺馬」後,儘管尾牙日期訂在選後,但今天是選前最後五天,他將出席電視台舉辦的「陳文茜、郭台銘與青年對話」,將針對目前全球性大衰退提出分析,並與青年直接對話,討論該如何化危機為轉機,做出自己的選擇。另外,他對選情、經濟景氣的看法,依舊備受關注

富邦金控選在14日總統選舉投票當晚舉辦大型尾牙活動,由於當天就是開票日,尾牙活動備受關注,但富邦金已言明,當天不開放媒體採訪。不過有主管說,尾牙當天還是會緊釘開票結果,若有事正好可在尾牙席上即時討論,隔天不必進辦公室開會。


DRAM冷颼颼 整併強風來襲
編譯賴美君/綜合外電/經濟日報
華爾街日報報導,日本記憶體大廠爾必達(Elpida)上周傳出向客戶請求金援,凸顯記憶體晶片產業的競爭再度日趨嚴峻,分析師和業界主管認為,業者家數將持續減少,刺激進一步整併。

記憶體晶片在1960年代中期被視為資訊時代的黑金,是電腦與其他裝置的重要元件,促使製造商競相擴大產能並降低生產成本。

南韓兩大業者三星電子(Samsung Electronics)與海力士半導體(Hynix)已是業界霸主,生產的記憶體晶片應用於從手表、電腦到電視的各種裝置。美光(Micron)與爾必達遠遠落後,互爭老三的地位。

不過,記憶體晶片的需求趨於平緩,已使這個市場對半導體產業的重要性已大不如前。市場領導者正努力分散風險,原因是記憶體晶片用量最多的個人電腦需求萎縮,以及蓋新廠的成本攀升。

個人電腦採購商不再需要耗費大量DRAM來擴增產品,今日為電腦表現加分的是其他元件,包括應用於資料儲存的NAND快閃記憶體。

DRAM產業的競爭向來殘酷。1980年代英特爾(Intel)退出DRAM產業時,日本製造商的市占超過七成。德儀(TI )在1990年代中期放棄DRAM,從西門子(Siemens)記憶體部門分割出去的德國大廠奇夢達(Qimonda)則在三年前宣告破產。

美光的DRAM事業雖然虧損,仍未透露打退堂鼓的跡象,已聚焦需求更強的領域,並成立NAND快閃記憶體事業。美光認為對手的麻煩可能帶來機會。美光執行長愛波頓(Steve Appleton )上月說:「我認為同業家數將持續萎縮,刺激進一步的整併。」

亞洲製造商的崛起對上述業者傷害最大,部分亞洲製造商初期受到政府扶持,並擅長以建造新廠來壓低生產成本。競爭落後的風險是將價格優勢與市占率拱手讓人。

這促使晶片製造商持續建廠,即使在2000年代中期DRAM需求減緩時也未停止擴張。不過PC產業的變化令人始料未及,需求疲軟已導致個人電腦日益供應過度。研究業者IHS iSuppli記憶體晶片分析師霍華說:「DRAM業者五年前建造的產能比今日所需要的還多。」

去年全球DRAM產業的營收銳減逾30%,供應遠超過需求。霍華估計,DRAM製造商目前的晶片庫存為13周,遠高於典型的九周。今年NAND快閃記憶體的營收可能首度超越DRAM。


訊息公告

蘋果的iTV
蘋果電視將取名「iTV」,主要任務是將電視與蘋果的各種服務連結,未來可透過紅外線或光學感應器操控。快來看看「iTV」有哪些新功能!

日本文化的精髓象徵-《源氏物語》
《源氏物語》為日本古典文學的高峰代表作,其中描寫的賞花、吟詩等種種風雅行事一脈傳承至今,成為日本文化的精髓象徵。快跟著介紹來認識《源氏物語》吧!

聯合理財網 money.udn.com
本報著作權為「聯合理財網」所有,未經許可不得轉貼或節錄。
若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權,請寄至:
emoney@udn.com
台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言: