PC上季出貨 聯想華碩衝最猛

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/04/13 第2702期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 PC上季出貨 聯想華碩衝最猛 國際科技產業 Google股東 要求發股利 Sony 砸9億美元大整頓 蘋果電子書風暴 亞馬遜得利 通訊產業 三星踢下諾基亞 躍全球手機龍頭 營運欠佳 諾基亞分割壓力大增 資訊產業 聯發科被控侵權 美ITC調查 三星、海力士 加碼資本支出 產能軍備賽/供過於求惡夢 恐重演 PC市場想回春 要等Wintel合體 三大科學園區：電子景氣逐月升溫

資訊科技頭條

PC上季出貨 聯想華碩衝最猛 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 市調機構IDC、顧能（Gartner）昨（12）日發布研究報告，第一季全球個人電腦（PC）出貨狀況優於預期，原本兩家機構都預期會比去年同期衰退，實際結果至少年增1.9%，以聯想、華碩兩大品牌成長力道最大。 IDC統計今年首季PC出貨量8,711萬台，年增2.3%；顧能統計為8,897萬台，年增1.9%，兩者數字相差不遠，其中最大共同點就是市場表現超乎預期，原先兩家機構分別預估今年第一季PC出貨量將年減0.9%和1.2%，最後結果「由負翻正」。 IDC分析，原本擔心硬碟短缺問題會拖累第一季PC出貨，不過各PC大廠都有良好的因應措施、零件調度得當，實際衝擊沒有想像中大。 IDC認為，第一季PC出貨頂多只能算是「回穩」，預計要到第四季微軟Windows8上市，啟動新一波換機潮之後，市場才會出現比較明顯的成長動能。 顧能指出，第一季全球PC出貨優於預期，主要動能來自歐非中東（EMEA）地區，出貨量年增6.7%至2,820萬台；反而是先前表現強勁的大陸、印度等新興市場成長力道趨緩，推測可能和歐債風暴暫歇，通路商回補庫存有關。 全球PC品牌市占排行榜方面，前五大廠商仍維持與上季相同，根據顧能資料，惠普（HP）繼續以17.2%的市場占有率，穩居龍頭寶座，其次是聯想（Lenovo）和戴爾（Dell）的13.1%和11%，國內「雙Ａ」宏�和華碩分居第四、五位。 五大品牌中，第一季以聯想和華碩的成長力道最強，出貨量分別比去年同期大幅成長28.1%和21.3%，動能遠高於市場平均值。 其中宏�市占率10.9%，比前季的10.7%增加0.2個百分點，與老三戴爾的差距只有0.1個百分點，雙方較勁更加激烈。宏�全球總裁翁建仁日前誓言，今年內要奪回老三寶座。 TOP

國際科技產業

Google股東 要求發股利 編譯林文彬/綜合外電/經濟日報 Google公司訂12日盤後公布今年第一季財報，股東要求發放股利的呼聲再起，希望這家網路搜尋巨擘效法蘋果，將手中446億美元現金的一部分發給投資人。 穆迪投資人服務公司（Moody's）指出，若除去金融機構，Google的現金為美國企業第四多，這筆現金占公司市值的比率甚至高於蘋果等五大對手。自2009年迄今，Google的現金幾乎倍增，但卻是美國市值逾1,250億美元的科技企業中，唯一未定期發放股利的公司。 儘管Google以125億美元併購摩托羅拉行動，其現金仍多於IBM及英特爾（Intel），並每季賺進約20億至30億美元。截至去年底，IBM有119億美元現金，英特爾有148億美元，微軟有517億美元，甲骨文（Oracle）截至上季有約300億美元。這些公司都已發放股利。 Solaris集團共同創辦人葛利斯基說，Google可以交易需求或投資新事業為由，持續保留現金，但發放股利或執行庫藏股，可安撫投資人的疑慮，擔心Google可能進行不必要的大規模收購。 Google坐擁的現金可能進一步大增。彭博資訊訪調的分析師預估，今年第一季Google不計部分成本的每股盈餘為9.64美元，優於去年同期的8.08美元，主要受惠於網頁搜尋廣告的收入增加。扣除合作網站的銷售後，營收成長24%至81.4億美元。 【國外組/綜合外電】Google旗下社群網站Google+推出美化升級版，以期在臉書（Facebook）獨大的社群網站市場中吸引更多用戶。 TOP Sony 砸9億美元大整頓 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 Sony公司新執行長平井一夫12日宣布振興Sony的策略：強打智慧型手機、著重遊戲與相機業務成長，並使連虧八年的電視機部門大幅削減開支，同時證實本年度要裁員1萬人，占員工總數約6%。 這位Sony老將在接任執行長後首度的公開簡報中，還把目標瞄準醫療設備與電動車電池等新事業，並設定兩年內集團營收目標達8.5兆日圓（1,050億美元），營業利益率超過5%。 平井一夫12日於東京總部記者會中說：「我決心要改造並振興Sony。這是我們改變的唯一機會。」他祭出一連串數字目標，目的是減輕投資人對該公司鉅額虧損的憂心。Sony預期去年度虧損達創紀錄的64億美元。 平井一夫證實媒體日前的報導，Sony全球將裁員1萬人，本會計年度整頓費用達750億日圓（9.26億美元）。前執行長史川傑在六年任內也曾兩度裁員。 平井一夫說：「我們不能迴避困難的決定。」 先前成功提振PlayStation遊戲部門的平井一夫表示，他要使Sony成為手機市場的領導者，讓手機成為行動事業的「中樞裝置」，目標是在未來三個年度中營收達1.8兆日圓（222億美元）。Sony去年以15億美元買下與愛立信（Ericsson）合資的智慧手機公司，要在蘋果與三星領導的手機市場中強化實力。 另外，針對過去8年慘虧100億美元的電視部門，平井一夫打算未來兩年削減六成固定開支與三成營運開支。Sony將減少產品款式，也可能與其他電視製造商合作有機發光二極體（OLED）螢幕。 在整頓消息宣布前，Sony股價12日收盤上漲0.9%。 TOP 蘋果電子書風暴 亞馬遜得利 編譯簡國帆/綜合外電/經濟日報 美國政府決定對大出版商提出反托辣斯訴訟後，可能給予亞馬遜（Amazon）更有利的競爭優勢，讓這家電子商務巨擘得以決定電子書售價，撼動整個出版界。 司法部11日對蘋果和五大出版商提出反托辣斯訴訟，指控這些業者涉嫌共謀哄抬電子書價格，隨後也和哈潑柯林斯（HaperCollins）、賽門舒斯特（Simon & Schuster）與Hachette等三家業者達成和解。 亞馬遜同日宣布調降電子書價格的計畫，部分暢銷電子書售價將從14.99美元降到至少9.99美元，為讀者荷包省下不少錢。 但出版商和書店業者宣稱，這項消費者的勝利可能為期短暫，而這場訴訟的最終結果將換來亞馬遜一家獨大的局面，讓這家已掌控約60%電子書市場的網路巨擘「整碗端去」。 亞馬遜可以為了擴大Kindle裝置的市占率，低價出售電子書、承受箇中損失，一旦取得足夠競爭優勢後，便能指定合作條件。 電子書已存在十幾年，亞馬遜2007年推出首台Kindle電子書閱讀器後，電子書銷售才一飛衝天，亞馬遜也一度取得90%市占率；多年來不斷面臨網路競爭壓力的傳統書店也擔心，因實體書籍和亞馬遜電子書售價的價差，可能連僅剩的市場都流失。蘋果2010年初推出iPad平板電腦後，給了出版商對抗亞馬遜的方式。 根據司法部的訴狀，出版商十分不滿和亞馬遜間的關係演變，因為亞馬遜是以客戶之姿尋求合作，最後卻變成競爭對手，出版商2010年初蘋果協商合作時，亞馬遜更宣布自家出版計畫，讓出版商更不安。 短期而言，消費者也是贏家，但出版業者顧問尚里說，長期而言，由於電子書和實體書的價差擴大，不利競爭，書店數目將更少。書店業者很沮喪，西雅圖Mystery書店老闆帝奇擔心，大型出版商無法光靠電子書生存，因為電子書賺進的營收不足以支撐基礎建設支出。 芝加哥通路商獨立出版商集團執行長馬修斯則說，和亞馬遜打交道的出版商須堅持保有公平的拆帳比率，不該任由一家剛進入出版業的業者予取予求。 TOP

通訊產業

三星踢下諾基亞 躍全球手機龍頭 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 根據分析師預估，受Galaxy智慧手機熱銷之賜，三星電子今年第一季的手機銷售量可能首度超越全球手機市場龍頭諾基亞（Nokia），終結諾基亞14年來的領先地位。 根據路透訪調分析師的平均預測，三星第一季可望售出8,770萬支手機；彭博資訊的訪調則預估，三星包括基本款的手機出貨量可望達9,200萬支。 諾基亞11日公布，第一季共售出8,300萬支手機，其中智慧手機為1,200萬支，低階手機7,100萬支。這些數字代表諾基亞可能失去手機龍頭地位。過去幾年諾基亞在智慧機競賽雖失利，但在低階手機市場仍維持主導地位，因而得以保有銷售量最高的手機製造商頭銜。 三星搭載Google Android系統的Galaxy手機大受歡迎，反觀在蘋果iPhone和Android陣營的競爭下，諾基亞的Symbian系統手機市占率江河日下，目前正和微軟聯手推出Windows智慧手機來扭轉頹勢。 NH投資證券公司駐首爾分析師李順泰（音譯）說：「三星正迅速取代諾基亞，諾基亞在智慧手機市場沒有競爭力，將節節敗退。」 1月一項類似的訪調顯示，諾基亞銷量預估仍遠遠超越三星，但不過幾個月來這個局勢已經扭轉，新韓投資公司分析師金永燦（音譯）說：「三星超越諾基亞的速度，快得超乎預期。」 諾基亞11日公布手機部門出現虧損，原因是新興市場手機銷售銳減，和智慧手機的毛利率縮小，並預測本季獲利不會增加。三星訂27日公布財報。 1998年諾基亞超越摩托羅拉，成為全球最大手機製造商，當時三星在手機市場才剛起步；2007年蘋果推出iPhone開啟智慧手機熱潮之前，諾基亞在手機市場的市占率多年來都高達40%。 TOP 營運欠佳 諾基亞分割壓力大增 台北12日電/中央社 不到2個月前，諾基亞執行長埃洛普（Stephen Flop）在手機產業年度大會上意氣風發宣布，拜新款智慧手機大賣之賜，諾基亞已撥雲見日，出現轉機。但如今看來，此話似乎言之過早。 據彭博報導，總部位在芬蘭的諾基亞昨天宣布手機部門第1季驚爆營運虧損，並警告本季營運恐難好轉。諾基亞與微軟 (Microsoft)攜手打造的智慧手機Lumia銷售雖優於預期，但激烈的市場競爭卻腐蝕利潤，導致新興市場低價手機銷售銳減。 Berenberg Bank駐倫敦分析師阿瑪德（Adnaan Ahmad）表示，隨著諾基亞現金儲備萎縮，加上信評距離垃圾等級僅一步之遙，埃洛普或許必需採取更加激進的手段，例如出售低階電話事業。諾基亞旗下低階手機事業上季營收遽減1/3。 諾基亞近七成的手機銷售主要在歐洲與北美以外市場，而諾基亞的主要銷售市場則面臨中興通訊等中國大陸同業與日俱增的競爭壓力。 專研電信業逾10年之久的資深分析師阿瑪德表示：「為什麼不設法分割旗下手機事業，單純的作為一家智慧裝置公司? 」 諾基亞昨天股價狂瀉15%，收3.27歐元，改寫2011年5月來最大跌幅，市值也大失血，僅剩下122億歐元（160億美元）。 蘋果公司iPhone於2007年開賣以來，總部位在芬蘭埃斯波（Espoo）的諾基亞就眼睜睜看著公司市值蒸發近700億歐元。 48歲的埃洛普14個月前決定在智慧手機戰場上放棄既有的Symbian與Meego，轉而投入微軟Windows Phone的懷抱，希望能夠迎頭趕上Google Inc. Android平台與蘋果iPhone。 諾基亞以印度、中東、非洲與中國大陸銷售不振為由，公布旗下裝置與服務事業第1季營運利潤為負3%。 諾基亞昨天指出，第1季低階手機銷售額，由上年同季的34億歐元滑降至23億歐元，出貨量則由上年同季的8430萬支縮減至7100萬支。 美國市場研究機構Asymco分析師德迪歐（Horace Dediu）表示：「他們（諾基亞）可以出售旗下低階事業給大陸業者，他們也可以出售部分智財權，就我們所知，微軟對收購智財權抱有濃厚的興趣。諾基亞可以向摩托羅拉（Motorola）看齊。」 摩托羅拉移動控股（Motorola Mobility）就淡出低階手機商機，獨押Android，去年並以125億美元將手機事業售予Google。索尼愛利信（Sony Ericsson) 也放棄低價手機，專攻智慧手機。 傑富瑞國際公司（Jefferies International）駐倫敦分析師辛浦森（Lee Simpson）認為，諾基亞不可能將旗下智慧手機事業售予微軟，因透過結盟，微軟已接觸到諾基亞的硬體設備。 辛浦森認為，諾基亞可能轉而專注於出售部分專利組合，以充實現金儲備，並為公司重整爭取一些時間。 微軟發言人蕭奧（Frank Shaw）謝絕針對涉及諾基亞的可能併購事宜置評，僅表示公司不會針對傳言與外界揣測置評。 辛浦森表示，諾基亞所剩時間無幾，必需採取激進手段贏回市占，重拾投資人信任。 TOP

資訊產業

聯發科被控侵權 美ITC調查 記者姜兆宇/台北報導/聯合報 美國巨積（LSI）和旗下的傑爾系統（Agere Systems）上個月14日控告包括聯發科（2454）、瑞昱（2379 ）及旗下網路晶片廠雷凌等公司侵犯視聽組件產品專利權，美國國際貿易委員會（ITC）昨天確定立案調查，對此，聯發科及瑞昱表示，已進入司法程序，不便發表評論。 涉及侵權的相關產品包括Wi-Fi組件、多媒體處理元件、數位電視等，巨積和傑爾系統要求ITC進行調查，並發布「禁止進口令」（exclusion order）及「暫停及停止銷售令」（cease and desist order），針對這些項目，ITC已經投票通過調查案，成案後45天內，ITC會訂出完成調查的日期。 如果ITC判定此案違反相關條款，將會發布補償命令（remedial order），並立即生效，除非美國貿易代表署在60天內以政策理由推翻此案，否則將成為定案，最嚴重將發布禁止進口令，禁止相關產品輸入美國。 聯發科昨天股價沒有受到侵權案影響，在平盤上下游走。法人預估，受惠於智慧手機晶片需求持續熱絡，加上電視晶片在五一假期前備貨需求，聯發科3月出貨開始轉強，第2季有機會達到兩位數成長。 聯發科前年遭美國晶片介面技術授權業者蘭巴斯（Rambus）控告侵權，ITC行政法官上個月才裁定，聯發科並未侵犯Rambus的SDRAM記憶體專利權。 TOP 三星、海力士 加碼資本支出 記者謝佳雯、陳碧珠、何易霖/台北/經濟日報 南韓三星、海力士調高今年資本支出，幅度約兩成，年度新資本支出總和23兆韓元（約新台幣5,952億元）起跳，創歷史新高。三星有望再次超越英特爾，成為全球半導體業資本支出最大的業者，要靠記憶體賺錢，強化晶圓代工實力，成為台積電強勁對手。 業界解讀，三星與海力士砸大筆鈔票投資，不僅要把全球DRAM市場「整碗捧走」，也有防堵東芝一旦順利取得爾必達競標，日本廠商在記憶體業再度坐大的意味，搶在東芝結合爾必達之前先發制人。 分析師預期，三星、海力士大舉加碼資本支出，將擴大與台灣、美國、日本等記憶體業者差距。三星、海力士今年上半年在DRAM業的市占總和，有望首度衝上七成。 韓國時報報導，三星加碼今年半導體投資，由原訂15兆韓元（約新台幣3,880億元）增加二成至18兆韓元（約新台幣4,666億元）。新增投資額主要用來改造美國德州奧斯汀廠成為系統晶片專屬工廠，並發展NAND與DRAM產品。 據報導，三星記憶體業務總裁全東守（Jun Dong-soo）坦言，若爾必達被東芝或其他競爭對手收購，三星勢必面臨挑戰，因此決定先發制人。 海力士規劃今年資本支出由原訂4.2兆韓元（約新台幣1,086億元）調高20%至5兆韓元（約新台幣1,293億元）。三星、海力士是全球前兩大DRAM廠，兩家公司去年第四季市占率各為44.3%、23.3%，爾必達排名第三、市占率12%。儲存型快閃記憶體（NAND Flash）方面，三星、海力士市占率各為34.6%、13.7%，分居龍頭與第三；東芝市占率29.7%，排名第二。 業界指出，三星今年首季營業利益大增96.6%，最大貢獻來自記憶體部門，尤其DRAM結合NAND晶片出貨的利潤豐厚。若東芝拿下爾必達，就取得兼具DRAM與NAND晶片優勢，南韓業者不敢掉以輕心。 三星、海力士勢力持續擴張，更具銀彈與技術優勢，為未來新投資做準備。三星更能藉由在記憶體業的獲利，投入晶圓代工研發，成為台積電強勁對手。 TOP 產能軍備賽/供過於求惡夢 恐重演 記者謝佳雯、陳碧珠、何易霖/台北/經濟日報 三星、海力士、台積電、英特爾等業者今年都有意調升資本支出，國際半導體大廠「產能軍備賽」再度展開，比起去年下半年的陰霾，半導體大廠投資意願提高不少，但也為未來埋下供過於求的隱憂。 英特爾今年資本支出由去年105億美元（約新台幣3,097.5億元）擴增至125億美元（約新台幣3,687.5億元）。三星加碼後的資本支出約新台幣3,880億元，已超越英特爾，要在DRAM與NAND晶片大舉擴張，並伺機在晶圓代工領域卡位。 業界擔心，這波大廠大手筆資本支出競逐賽，將為未來市場的供過於求埋下隱憂，尤其三星出手毫不手軟，過去DRAM業大舉投資，造成產業景氣連年低迷，若NAND Flash或晶圓代工步上同樣後塵，後果堪憂。 南科、力晶、華亞科等台灣DRAM廠就飽受過去不計代價砸錢擴產的苦果，面對三星等大廠今年砸大錢，台灣DRAM廠相對保守。南科暫訂今年資本支出約34億元，華亞科預計花40億元提升30奈米製程，力晶更僅訂今年資本支出僅約10多億元，與以往動輒數百億元不可同日而語。 TOP PC市場想回春 要等Wintel合體 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 國內PC大廠第一季營收陸續出爐，顧能、IDC 等市調機構的PC市場追蹤報告也在本周公布，各項數據皆優於預期。不過這只能代表PC市場回穩，並未見強勁成長，PC業者恐不能高興得太早。 今年第一季歐債風暴疑慮暫歇，全球股市大漲，消費者信心稍微回神，去年下半年積壓的PC出貨動能逐漸釋放，部分通路業者開始回補庫存，是帶動第一季PC市場優於預期的主因。 從顧能的報告來看，第一季以歐洲市場的成長力道較強，大陸、印度等新興市場反而趨緩，可以印證這個看法。 今年PC市場有兩大亮點，一是英特爾的Ultrabook超輕薄筆電新晶片將於第二季登場，二是微軟的Windows8預計會在年底推出，市場普遍預料，單以英特爾的力量還不足以扭轉PC頹勢，可能要等到年底Wintel「雙箭合璧」，才能激發出較大動能。 由於蘋果新iPad平板電腦並未看見令人激賞的功能突破，再加上第一季PC市場報佳音，PC業者可以稍微喘一口氣，但後續能否扭轉劣勢，得要看兩大亮點產品能不能發光發熱，因此還不能高興得太早。 TOP 三大科學園區：電子景氣逐月升溫 記者李珣瑛、宋健生/新竹、台中報/經濟日報 竹科、中科、南科三大台灣科學園區昨（12）日均表示，電子業已於1月落底，首季逐月升溫態勢明顯，景氣正逐步加溫。 三大科學園區陸續公布第一季區內進出口貿易額，竹科仍居三大園區之冠，單季出口額1,415.83億元，出超額522億元，出口及進口額均較去年第四季衰退9%，也比去年同期衰退5.2%、18.5%。 竹科管理局表示，今年農曆年假期較早，導致第一季進出口額呈現衰退，但單季呈現逐月成長，加上台積電在三園區大量投資擴產，將會反映在第二季，增加進口量，且大陸五一長假備貨潮啟動，也將帶動出口額上揚。 中科第一季對外貿易總額944.78億元，出口額481.46億元，較去年同期增7.56%；進口額463.32億元，較去年同期增156.11%。進出口額同步成長，主因去年比較基期偏低。 中科管理局長楊文科說，在各國採取寬鬆貨幣政策，以及歐債問題逐步解套下，近期全球經濟復甦似有露出曙光的跡象，加上中科有多家興建中廠商，將陸續完工投產，預期中科今年對外貿易總額可望維持穩定成長。 南科今年第一季的進口和出口額，則分別呈季增11.02%及季減2.65%的榮枯不一情況。相較於去年同期則是進口額年減54.15%，出口額年增5.3%。顯示晶園代工廠為主的廠商設備投資大增，面板的光電產業出口額有回溫之勢。 南科今年第一季進出口貿易總額合計為1,250.04億元，計出超451.10億元。 TOP

訊息公告

•人間四月天，獨享一個人的慢活 春暖花開的人間四月天，已經規劃好你的春遊計畫了嗎？旅行，沒有人規定一定要呼朋引伴，也沒有人說一定要有行程規劃，就算只是一場空白格之旅也無妨！ •用視覺圖像豐富生活 訂電子報再抽好禮 用視覺圖像類電子報豐富你的生活，從繪本、塗鴉、照片中看見生命的酸甜苦辣、不同風景。4/30前訂報，還可抽好禮！

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job